Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban
| Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban (Home Alone 2: Lost in New York) | |
| 1992-es amerikai film | |
| Rendező | Chris Columbus |
| Producer | John Hughes |
| Műfaj | vígjáték, kaland |
| Forgatókönyvíró | John Hughes |
| Főszerepben | |
| Zene | John Williams |
| Operatőr | Julio Macat |
| Vágó | Raja Gosnell |
| Jelmeztervező | Jay Hurley |
| Díszlettervező | Sandy Veneziano |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 120 perc |
| Költségvetés | 28 millió USD |
| Képarány | 1,85:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Korhatár |  |
| Bevétel |
|
| Kronológia | |
| Előző | Reszkessetek, betörők! |
| Következő | Reszkessetek, betörők! 3. |
| További információk | |
A Reszkessetek betörők 2 – Elveszve New Yorkban[2] vagy Reszkessetek betörők! 2. (eredeti cím: Home Alone 2: Lost in New York) 1992-ben bemutatott amerikai filmvígjáték, amely a nagy sikerű Reszkessetek, betörők! című film folytatása.
A rendező Chris Columbus, a producer és forgatókönyvíró John Hughes, a zeneszerző John Williams. A főszerepekben Macaulay Culkin, Joe Pesci és Daniel Stern láthatóak. A mozifilm a 20th Century Fox és a Hughes Entertainment gyártásában készült.
Az Amerikai Egyesült Államokban 1992. november 15-én, Magyarországon 1992. december 18-án mutatták be a mozikban.
Cselekmény[szerkesztés]
Egy évvel a „zűrös karácsony után”, a McCallister család idén karácsonykor Floridába készül. Kevin azonban nem lelkesedik a vakációért, mivel nem akarja hó és karácsonyfa nélkül tölteni az ünnepet. Az indulás napján Kate és Peter ismét késve ébrednek, és fejvesztve pakolnak össze. Amikor kiérnek a reptérre, a nagy sietség közepette Kevin elszakad a családjától, és a tudtán kívül rossz gépre száll fel. A tévedés csak akkor tudatosul benne, mikor az ő gépe Florida helyett New Yorkban száll le, a családnak pedig nyoma sincs.
Kevin először megdöbben, ám elhatározza, hogy előnyére fordítja a helyzetet, és felejthetetlen vakációt tölt el New Yorkban. Mivel előzőleg nála maradt az édesapja hitelkártyája, így azzal bejelentkezik a Plaza Hotelbe, a hangját egy elektronikus eszközzel eltorzítva luxuslakosztályt bérel, szobaszervizzel és külön inassal. Roppantul élvezi a gondtalan vakációt. Ám a szálloda túlbuzgó főportásának szemet szúr az egyedül közlekedő kisfiú, ezért elkezd nyomozni utána, és a birtokában lévő hitelkártya után. Közben Kevin New York utcáin sétálva belebotlik két régi „ismerősébe”, a magukat Vizes Banditáknak nevező Marv-ba és Harry-be, akik nemrég szöktek meg a börtönből. A két bandita szeretne bosszút állni Kevinen, ám ő sikeresen elmenekül előlük. Rövidesen a Plaza Hotelből is menekülni kényszerül, miután lebukik a hitelkártyával, amit a szülei időközben letiltottak. Közben a szüleit értesíti a rendőrség, hogy Kevin New Yorkban van, így az egész család odautazik (a család többi tagja addig Floridában kénytelen volt az esős idő miatt a szobában maradni és spanyol nyelvű tévécsatornát nézni).
Kevin késő este a kihalt New York utcáin sétál, majd a Central Parkba menekül, ahol találkozik egy különös nővel, akinek számtalan galamb ül a vállán. A kisfiú barátságot köt a nővel, akiről kiderül, hogy miután nagy csalódás érte őt egy férfi miatt, azóta kerüli az emberek társaságát. Kevin a barátjává fogadja a kedves hölgyet. Korábban Kevin látogatást tett egy játékboltba, a Duncan-féle Játékbirodalomba, amiről tudja, hogy Marv és Harry kiakarják rabolni az áruház nagy összegű bevételét, amit egyébként a Szent Anna Kórház javára gyűjtöttek össze. Kevin elhatározottan megakadályozza a két betörő gonosz tervét, ezért rokonai felújításra váró házában különböző csapdákat állít a két betörő részére. Az idő eljövetelével tetten éri Marv-ot és Harry-t rablás közben, majd elcsalja őket a csapdákkal teli házhoz, ahol a két betörő (hasonlóan az első részhez) alaposan pórul jár. Végül Kevin értesíti a rendőrséget, és a két gazfickót a parkban letartóztatják. A családja rátalál Kevinre, és nagy boldogságban egyesülnek...
A McCallister család ezután a Plaza Hotelben tölti a vakációt, ahol rengeteg ajándékkal részesülnek, melyet a Játékbirodalom tulajdonosa, Mr. Duncan küldött nekik hálából, amiért Kevin megakadályozta, hogy kirabolják az üzletét. Kevin az egyik ajándékot a galambos hölgynek adja, és megígéri neki, hogy örökre a barátja marad. A meghitt pillanatot Kevin apjának hangos felkiáltása töri meg, aki így szól a mérhetetlenül magas hotelszámla láttán, miután Buzz felhívja rá a figyelmét: Kevin! „Képes voltál elnassolni majdnem 1000 dollárt?”
Szereplők[szerkesztés]
| Szerep | Színész | Magyar szinkron |
|---|---|---|
| Kevin McCallister | Macaulay Culkin | Szentesi Gergő |
| Harry Lime | Joe Pesci | Balázs Péter |
| Marv Merchants | Daniel Stern | Tahi Tóth László |
| Peter McCallister | John Heard | Dunai Tamás |
| Kate McCallister | Catherine O’Hara | Andresz Kati |
| Central Park-i galambos nő | Brenda Fricker | Mányai Zsuzsa |
| E.F. Duncan | Eddie Bracken | Szabó Ottó |
| Buzz McCallister | Devin Ratray | Bolba Tamás |
| Elizabeth "Lizzie" McCallister | Terrie Snell | Hámori Ildikó |
| Frank McCallister | Gerry Bamman | Rajhona Ádám |
| Megan McCallister | Hillary Wolf | Csondor Kata |
| Tracey McCallister | Senta Moses | Somlai Edina |
| Mr. Hector, főportás | Tim Curry | Harsányi Gábor |
| Mrs. Stone, recepciós | Dana Ivey | Földi Teri |
| Cedric, londiner | Rob Schneider | Stohl András |
| Johnny, gengszter | Ralph Foody | Gruber Hugó |
| Cliff, szobapincér | Fred Krause | Antal László |
| Ding-Dang-Dong műsorvezető | Bob Eubanks | Konrád Antal |
| Bennett rendőr | Rod Sell | Kardos Gábor |
| Rendőr a Times Square-en | Ron Canada | Melis Gábor |
| Rendőr a Central Parkban | Cedric Young | |
| Utcai ékszerárus | Abdoulaye NGom | Holl Nándor |
| Limuzinsofőr | Michael Goldfinger | |
| Taxisofőr | Mario Todisco | Hollósi Frigyes |
| Járókelő férfi a Central Parkban | Jack Etherson | Bartucz Attila |
| Idős férfi a Plaza Hotel medencéjében | Komlós András | |
| A Plaza Hotel tulajdonosa | Donald Trump | Komlós András |
Sugárzások[szerkesztés]
| Televízióadó | időpont[forrás?] |
|---|---|
| TV3 | 1997. december 29. |
| RTL Klub | 2001. december 23. |
| Cool | 2012. november 28. |
| TV2 | 2017. december 25., 2018. december 25., 2019. december 25., 2020. december 25. |
| Mozi+ | 2017. december 20. |
| Super TV2 | ? |
Magyarul[szerkesztés]
- A. L. Singer: Reszkessetek betörők 2. Elveszve New Yorkban. Rossz pénz nem vész el; ford. Both Vilmos; InterCom, Bp., 1993
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Home Alone 2: Lost in New York (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2010. április 29.)
- ↑ Reszkessetek betörők 2 – Elveszve New Yorkban (magyar nyelven). PremierFilm. (Hozzáférés: 2010. április 29.)[halott link]
További információk[szerkesztés]
- Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban a PORT.hu-n (magyarul)
- Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban a Box Office Mojón (angolul)
