Potyautasok a bárkán

Potyautasok a bárkán (In der Arche ist der Wurm drin)
1988-as német animációs film
Rendező	Wolfgang Urchs
Producer	Willi Benninger Michael Schoemann Ute Schoemann-Koll
Vezető producer	Michael Schoemann Ute Schoemann-Koll
Alapmű	Biblia: Noé bárkája
Műfaj	kaland, vígjáték
Forgatókönyvíró	Wolfgang Urchs
Hang	Wolfgang Ziffer Dagmar Biener Heinz Theo Branding Arnold Marquis Friedrich Schönfelder
Zene	Frank Pleyer
Operatőr	Bernd Deventer
Vágó	Hannes Nikel
Gyártásvezető	Helmut Withrich
Gyártás
Gyártó	MS-Films Paramount Filmproduction GmbH Artemis Film Zweite Deutsche Fernsehen
Ország	Németország
Nyelv	német + magyar (szinkron)
Játékidő	81 perc
Képarány	1,37:1
Forgalmazás
Forgalmazó	United International Pictures Celebrity Home Entertainment (VHS) UIP-Duna Film (VHS)
Bemutató	1988. március 24. 1990. december (VHS)
Eredeti magyar adó	TV2
További információk
IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség

A Potyautasok a bárkán (eredeti cím németül: In der Arche ist der Wurm drin, angolul: Stowaways on the Ark) 1988-ban bemutatott német rajzfilm, amely a Biblia története alapján készült.

Németországban 1988. március 24-én mutattak be a mozikban, Magyarországon 1990. decemberében adták ki VHS-en.

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang
Percegő	Wolfgang Ziffer	Székhelyi József
Liza	Dagmar Biener	Földessy Margit
Noé	Arnold Marquis	Kenderesi Tibor
Az Úr	Friedrich Schönfelder	Simon György
Öreg szú	Heinz Theo Branding	Makay Sándor
Shem	Stefan Gossler	Sörös Sándor
Kham	Lutz Riedel	Bognár Zsolt
Japhet	Karl Schulz	Jakab Csaba
Noé felesége	Hannelore Minkus	Halász Aranka
Grizzly medve	Helmut Krauss	Dózsa László
Barna medve	Heinz Rabe	Csikos Gábor
Harkály	Santiago Ziesmer	Bartucz Attila
Elefánt	Edgar Ott	Kardos Gábor
Jegesmedve	—
Vezér holló	Eberhard Prüter	Beregi Péter
Keselyű	Wilfried Herbst
Tatu	Hans-Helmut Müller
Tigris	Kurt Goldstein	Soós László
Leopárd	Eberhard Storeck	Vogt Károly
Sas	Hermann Ebeling	Vogt Károly (1. hang) Botár Endre (2. hang)
Kandúr	Stefan Behrens	Huszár László
Oroszlán	Lothar Köster
Rozmár	Alexander Herzog	Ujlaki Dénes
Kígyó	Andrea Brix	Orosz István
Árpád	Simon Jäger	Végh Péter
Berci	Tarek Helmy	Józsa Imre
Panda	—
Csimpánz		Barbinek Péter
Nőstényoroszlán		Bor Zoltán
Tojó keselyű		Csellár Réka
Tarajos keselyű
Hangya		Detre Annamária
Nősténymacska		Magda Gabi
Méh
Tojó pingvin
Pingvin		Varga Tamás
Hollók		Bartucz Attila Beregi Péter Bor Zoltán Botár Endre Csellár Réka Magda Gabi Varga Tamás Végh Péter Vogt Károly

További információk

• Potyautasok a bárkán az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Potyautasok a bárkán a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Potyautasok a bárkán a Box Office Mojón (angolul)