Playing with Fire (Paula Seling & Ovi-dal)
| Playing with Fire | |
| Paula Seling és Ovi a 2010-es Eurovíziós Dalfesztiválon Oslóban | |
| Adatok | |
| Év | 2010-es Eurovíziós Dalfesztivál |
| Ország | |
| Előadó(k) | Paula Seling & Ovi |
| Nyelv | angol |
| Dalszerző | Simen M. Eriksrud |
| Szövegíró | Ovidiu Cernăuțeanu |
| Eredmények | |
| Elődöntő | 4. hely, 104 pont |
| Döntő | 3. hely, 162 pont |
| Kronológia | |
| Előző | ◄ The Balkan Girls (2009) |
| Következő | Change (2011) ► |
A Playing with Fire (magyarul: A tűzzel játszani) a román Paula Seling és a román–norvég Ovi dala, mellyel Romániát képviselték a 2010-es Eurovíziós Dalfesztiválon Oslóban. A dal 2010. március 6-án, a román Selecția Națională-n megszerzett győzelemmel érdemelték ki a dalversenyen való indulás jogát.
Seling és Ovi nemzeti döntős győzelmét viták kísérték, miután felmerült a gyanú, hogy Eriksrud is a Playing with Fire egyik szerzője, amit a Selecția Națională szabályai nem engedtek volna meg, mivel nem román állampolgár. A vádakat cáfolták, és később megerősítették, hogy Eriksrud csak a dal produceri munkálataiban vett részt. Oslóban az énekesek továbbjutottak a döntőbe, ahol 162 ponttal a harmadik helyen végeztek. Ez a helyezés Románia eddigi legjobb eredménye a verseny történetében, holtversenyben a 2005-ös Let Me Try című dallal, amelyet Luminița Anghel és a Sistem adott elő. A dalfesztiválon Seling és Ovi egy kétoldalú zongorán játszottak, előbbi fekete kezeslábasban, utóbbi pedig fekete ruhában, négy háttérénekes kíséretében.
A zenei kritikusok pozitívan fogadták a dalt, és a verseny egyik kiemelkedő produkciójaként említették. A Playing with Fire elnyerte az Év Popdala díjat is a 2011-es Radio România Actualități Awards díjátadón. Kereskedelmi szempontból a dal a verseny után Norvégiában és Svédországban is felkerült a slágerlistákra. A dal népszerűsítésének részeként több élő fellépés és médiaszereplés zajlott, valamint 2010. április 6-án megjelent a dalhoz készült videóklip a YouTube-on. A klipet Romániában és Ausztriában forgatták, rendezője Mihnea De Vries, vezető producere pedig Eduard Schneider volt. A vizuális megjelenítésben Seling és Ovi egy videójáték-tematikájú küzdelemben jelennek meg, különböző karaktereket megszemélyesítve. Ez volt az első alkalom, hogy mozgásrögzítéses technikát alkalmaztak egy videóklip készítése során Romániában. Az évek során a dalt több énekes is feldolgozta, köztük Ilinca Băcilă és Alex Florea.[1]
Eurovíziós Dalfesztivál
[szerkesztés]2010. január 25-én vált hivatalossá, hogy a duó dala bekerült a román Selecția Națională nemzeti döntő mezőnyébe. A dal a 2010. március 6-án rendezett döntőben az első helyen végzett mind a közönség, mind a zsűri értékelése szerint, így ez a dal képviselhette Romániát a Eurovíziós Dalfesztiválon.[2][3]
A dalt először a május 27-én rendezett második elődöntőben, fellépési sorrendben tizedikként adták elő, a Hollandiát képviselő Sieneke Ik ben verliefd (Sha-la-lie) című dala után és a Szlovéniát képviselő Ansambel Žlindra és Kalamari Narodnozabavni rock című dala előtt. Az elődöntőből továbbjutottak a május 29-i döntőbe, ahol fellépési sorrendben tizenkilencedikként léptek fel, a Franciaországot képviselő Jessy Matador Allez! Ola! Olé! című dala után és az Oroszországot képviselő Peter Nalitch & Friends Lost and Forgotten című dala előtt. A szavazás során a harmadik helyen végeztek 162 ponttal, Moldovától 12 pontot kaptak.[4][5]
A következő román induló a Hotel FM Change című dala volt a 2011-es Eurovíziós Dalfesztiválon.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ „Sunstroke Project au aniversat 10 ani de succes intr-un super show alaturi de o parte din participantii la Eurovision 2017”, Star Gossip Magazine. [2018. február 13-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2018. február 13.) (román nyelvű)
- ↑ Selecția Națională 2010.
- ↑ „Vedete care au "comis-o" in vazul lumii. Gafe memorabile!”, Ele.ro, 2014. március 3.. [2018. február 13-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2018. február 13.) (román nyelvű)
- ↑ Obretin, Ana. „Paula Seling şi Ovi, reprezentanţii României la Eurovision, au avut prima repetiţie la Oslo”, Mediafax, 2010. május 20.. [2018. február 14-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2018. február 14.) (román nyelvű)
- ↑ „Eurovision 2010 Results: Voting & Points”, Eurovision World. [2018. február 13-i dátummal az eredetiből archiválva]
További információk
[szerkesztés]- Dalszöveg
- A dal előadása a román nemzeti döntőben. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2010. március 25.
- A dal videóklipje. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2010. április 6.
- A dal előadása a döntőben. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2016. szeptember 21.