Omak

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Omak
Híd az Okanogan folyón
Híd az Okanogan folyón
Közigazgatási adatok
Ország Amerikai Egyesült Államok
Állam Washington
MegyeOkanogan megye
Rang város
Alapítás éve1907
Polgármester Cindy Gagné[1]
Irányítószám
Lista
98841
Körzethívószám 509
Népesség
Népesség4845 fő (2010. ápr. 1.)[2] +/-
Népsűrűség484,5 fő/km²[3]
Földrajzi adatok
Tengerszint feletti magasság257 m
Terület10,21 km²
- ebből vízi0,21 km²
Időzóna Pacific Time Zone
UTC−08:00
Elhelyezkedése
Omak (Washington állam)
Omak
Omak
Pozíció Washington állam térképén
é. sz. 48° 24′ 45″, ny. h. 119° 32′ 13″Koordináták: é. sz. 48° 24′ 45″, ny. h. 119° 32′ 13″
Elhelyezkedése Okanogan megyében
Elhelyezkedése Okanogan megyében
Omak honlapja
A Wikimédia Commons tartalmaz Omak témájú médiaállományokat.
Omak 1909-ben

Omak (kiejtése: oʊˈmæk) az Amerikai Egyesült Államok északnyugati részén, Washington állam Okanogan megyéjében elhelyezkedő város. A 2010. évi népszámlálási adatok alapján 4845 lakosa van.

Történet[szerkesztés]

Az Okanogan-völgy egykor az okanagan indiánok lakóhelye volt; területük egészen Brit Columbiáig terjedt. Az őslakosok fehér bőrű szőrmekereskedőkkel és misszionáriusokkal először a 19. században találkoztak, akikkel a Kettle-zuhatagnál és a Fraser folyó torkolatánál kereskedtek. Az indiánok a 18. századtól lovakat is tartottak, így territóriumuk jelentősen bővülhetett.[4]

1811-ben az Okanogan és a Columbia folyók találkozásánál a Pacific Fur Company megépítette a Fort Okanogant, amely később a North West Company, majd a Hudson’s Bay Company tulajdonába került. Másik fontos kereskedőhely volt még a Kettle-zuhatagnál létesített Fort Colvile. A szőrmekereskedők az Okanogan erőd és a kanadai Kamloops városa közti szállításhoz az Okanogan folyót használták; a későbbi Okanogan-ösvény a Fraser-kanyoni aranyláz idején fontos szerepet töltött be.

Európai-amerikai telepesek először az 1850-es években jelentek meg a térségben; az új lakók bányászásba és fafeldolgozásba fogtak, valamint gazdálkodni kezdtek. Ahogy a telepesek száma nőtt, gyakoriak lettek a területi viták köztük és az őslakosok között.[5]

A kérdés megoldásához 1872-ben, Ulysses S. Grant elnöksége alatt a Colville rezervátum számára kétmillió hektár területet jelöltek ki. 1887-ben 12 törzs részvételével megalakult az országosan elismert Confederated Tribes of the Colville Reservation, amely a rezervátum közigazgatásáért felel. A szövetségi kormány később a rezervátum területét 1,1 millió hektárnyira csökkentette, amelyet a következő hatvan évben fokozatosan tovább szűkítenének.[5]

A közeli Alma település 1886 körül jött létre, majd később J.I. Pogue gyümölcstermesztő tiszteletére a Pogue nevet vette fel. A helységet hamarosan Okanoganra nevezték át; mivel ezt Pogue nehezményezte, ezért kérte a korábban a Great Northern Railroadnál dolgozó[6] építőmérnök Ben Rosst, hogy 6,4 kilométerre északra alapítson új települést. Ross 1907-ben találta meg a megfelelő helyszínt,[7] ahol megalakult Omak; a név valószínűleg a szalis nyelvű „omache” („hatékony gyógyszer” vagy „bőség”) kifejezésből ered, és a helység éghajlatára utal, azonban William Bright gyűjtése szerint inkább az okanagan nyelvű „umák” szóból ered.[8] Ross a jelenlegi Omak területén élőkkel kereskedni kezdett,[7] majd lakóházat épített, ahol lányával, fiával és unokáival élt; ezzel ő lett a térség első fehér bőrű férfi lakója.[9]

Az Okanogan Irrigation Project célja a mezőgazdaság fejlesztése volt; a projekt kivitelezésével sok farmer érkezett a településre.[10][11] 1910-től számos alma-, körte-, barack- és dinnyeültetvény létesült.[12] Omak 1910-ben statisztikai település volt;[13] városi rangot 1911. február 11-én kapott.[14] Az 1933-as válság idején lakosok nagy része a környékbeli településeken kényszerült állást keresni; sokan a Grand Coulee gát építésénél dolgoztak, amely projekt 1933 és 1951 között ötezer embernek biztosított munkát.[5] 1950-ben számos lakóépület mellett már egy templom is állt a városban.[15][16]

Az 1910-es években a gazdaság fejlesztése érdekében a településen fűrészüzemet létesítettek, amelyet a közeli ültetvénnyel együtt az Omak Fruit Growers működtetett; később a Biles–Coleman Lumber Company a céget és annak létesítményeit is megvásárolta, 1924-ben pedig a város határain kívül, az Omak-hegyen egy újabb fafeldolgozót helyeztek üzembe. 1975-ben a vállalatot és az üzemeket felvásárolta a Crown Zellerbach, akik az üzemeltetést a Cavenham Forest Industrieson keresztül végezték. Munkahelyeik megtartása érdekében a korábbi alkalmazottak 45 millió dollárért megvásárolták a feldolgozót és Omak Woods Products néven működtették tovább, a létesítmény azonban az 1990-es évekbeli nehézségek miatt a 2000-ig tulajdonos Quality Veneerrel együtt bezárt.[5] A fűrészüzemet később a Confederated Tribes of the Colville Reservation vásárolta meg 6,6 millió dollárért, azonban 2009-ben az alacsony kereslet miatt bezárták, így 130 munkahely szűnt meg.[17] 2013-ban jelezték, hogy nyaranta újra működtetni kívánják a feldolgozót;[18] 2016-ban az indián szervezet pedig közölte, hogy az üzemet sárgafenyő-feldolgozásra kívánják hasznosítani.[19]

Földrajz és éghajlat[szerkesztés]

Földrajz[szerkesztés]

A Kanadával közös Oroville–Osoyoos határátkelőhely 72 kilométerre északra, az idahói államhatár pedig 260 kilométerre délkeletre található. Seattle 381 kilométerre délnyugatra fekszik. A város északi határán halad az Okanogan folyó, a déli határon pedig Okanogan település található; itt hegyek és erdők találhatóak. A helységtől északkeletre lévő statisztikai település neve annak közelsége miatt North Omak.

Az Okanogan-felföld lábánál fekvő[20] Omak az egészen Brit-Columbiáig nyúló Okanogan régió,[21][22] valamint Spokane-nel együtt a Columbia ökorégió része.[23] Az Okanogan folyó a Columbia mellékágaként a település központján halad át. Az egyensúlyozó sziklájáról ismert[24] Omak-tó Washington állam legnagyobb lefolyástalan medencéjű állóvize.[25] A Crawfish tó 24 km-re északkeletre, az indián rezervátum és a nemzeti erdő határán fekszik.[26] Az Okanogan–Wenatchee Nemzeti Erdőben számos hegycsúcs található.[27]

A térség legalacsonyabb pontja az Okanogan folyó torkolata (240 m), míg legmagasabb pontja a Moses-hegy csúcsa (2065 m);[28] a United States Geological Survey adatai alapján az átlagos tengerszint feletti magasság 257 méter. A Kis-Moses-hegy csúcsa 1818 méter, míg az Omak-hegyé 1752 méter magasan található.[28] A települést nyugaton a Cascade-hegység északi vonulata határolja.

2010 áprilisában másfél négyzetkilométernyi területet Okanogantól Omakhez csatoltak,[29] ezzel a város Nespelem Community, North Omak és Disautel után a megye legnagyobb területű helysége.[30]

Éghajlat[szerkesztés]

A város éghajlata meleg nyári kontinentális (a Köppen-skála szerint Dfb);[31] a lehulló csapadék mennyisége kicsi, a nyarak forróak, a telek pedig hűvösek. Az átlaghőmérséklet a januári -8,6 °C-tól a júliusi 31,6 °C-ig terjed. A hidegrekord (-32 °C) 1950. február 1-jén, a melegrekord (46 °C) pedig 1928. július 26-án dőlt meg. A napi középhőmérséklet 9,2 °C. A legkevesebb csapadék (12 mm) augusztusban, míg a legtöbb (42 mm) decemberben hull.

Omakban a négy évszak jól elkülöníthető.[32] A nyarak forróak és szárazak; a júliusi napi átlaghőmérséklet 22,3 °C; ezzel szemben a telek a legcsapadékosabbak, november és február között átlagosan 570 mm hó hull. A tavasz és az ősz enyhe, ilyenkor kevés csapadék hull. A város a földművelésügyi minisztérium besorolása alapján a 6a klímazónában fekszik.[33] A 2012 júliusi vihart követően lezárták a U.S. Route 97 egy szakaszát, valamint több városi utcát is helyre kellett állítani.[34] Az 1872. december 14-i földrengés[35][36] epicentruma az Omak-tónál volt;[37] a 6,5–7-es erősségű rengést egy utórengés is kísérte.[38][39] 2011 novemberében egy másik, kisebb földrengés is volt a városban.[40][41]

Omak éghajlati jellemzői
HónapJan.Feb.Már.Ápr.Máj.Jún.Júl.Aug.Szep.Okt.Nov.Dec.Év
Rekord max. hőmérséklet (°C)16,017,026,036,038,043,046,042,039,032,025,019,046,0
Átlagos max. hőmérséklet (°C)−1,03,511,117,823,127,031,630,625,116,86,40,616,1
Átlaghőmérséklet (°C)−4,8−1,24,710,114,718,622,321,416,29,31,9−2,89,3
Átlagos min. hőmérséklet (°C)−8,6−5,8−1,72,36,310,113,112,27,41,9−2,5−6,22,4
Rekord min. hőmérséklet (°C)−30,0−32,0−22,0−9,0−7,0−1,02,0−1,0−7,0−13,0−21,0−29,0−32,0
Átl. csapadékmennyiség (mm)342721222529151214233742301
Forrás: Western Regional Climate Center[42], The Weather Channel[43]


Népesség[szerkesztés]

Népesség különböző években
Év Népesség Vált. (%)
1910520
19205251%
19302 547385,1%
19402 91814,6%
19503 79129,9%
19604 0687,3%
19704 1642,4%
19804 007−3,8%
19904 1172,7%
20004 72114,7%
20104 8452,6%
2018 (becsült)4 806[44]
Népszámlálási adatok[45]
2015-ös becslés[46]

A 2010-es népszámláláskor a városnak 4845 lakója, 2037 háztartása és 1230 családja volt. A népsűrűség 484,5 fő/km2. A lakóegységek száma 2168, sűrűségük 216,8 db/km2. A lakosok 71,1%-a fehér, 0,6%-a afroamerikai, 17,4%-a indián, 0,6%-a ázsiai, 6,3%-a egyéb, 4%-a pedig kettő vagy több etnikumú. A spanyol vagy latino származásúak aránya 12,6% (11% mexikói, 0,1% Puerto Ricó-i, 1,4% egyéb spanyol vagy latino származású.)

A háztartások 27,6%-ában élt 18 évnél fiatalabb. 37,8% házas, 15,3% egyedülálló nő, 7,3% egyedülálló férfi, 39,6% pedig nem család. 34% egyedül élt; 15,9%-uk 65 éves vagy idősebb. Egy háztartásban átlagosan 2,36 személy élt; a családok átlagmérete 2,97 fő.

A medián életkor 38,6 év volt. A város lakóinak 24,9%-a 18 évesnél fiatalabb, 5,8% 18 és 24 év közötti, 23,8%-uk 25 és 44 év közötti, 25,4%-uk 45 és 64 év közötti, 17,7%-uk pedig 65 éves vagy idősebb. A lakosok 47,6%-a férfi, 52,4%-a pedig nő.[47]

Városkép[szerkesztés]

Omak tervezett város; kialakítása Ben Ross nevéhez fűződik.[6][48] A település megalapításától számított egy éven belül a belvárosban már működött egy bank és egy szálloda, amit a környező, művelés alá vont területek egészítettek ki.[5][49] Hamarosan megnyílt a postahivatal (akkor a helység még az Epley nevet viselte),[50] az Omak Schoolhouse megnyitása után, 1906-ban Ben Ross pedig megalapította a tankerületet.[51] 1910-ben a belvárosban húspiac, barkácsbolt, ügyvédi iroda, papíráru-üzlet és cukrászda is nyílt.[52] Az egy évvel később az Okanogan folyón emelt acélhíd átadását követően azonnal leomlott, azonban később újjáépítették.[7][53]

A település üzleti negyede a belvárosban helyezkedik el,[5] emellett a helységben több templom is található.[54] A postahivatal szerepel a történelmi helyek listáján.[55] A Breadline Cafe a belváros neves étterme és zenés szórakozóhelye.[56][57] A WA-215 mentén fekszik az Omak Memorial Cemetery (korábban Okanoma Cemetery), ahol hozzávetőlegesen 3747 síremlék található.[58] A lakóövezetek a város keleti és déli oldalán terülnek el.[5]

A városi kertészet munkáját elismervén Omak 2007 áprilisa óta tíz éven át elnyerte a „Tree City USA” kitüntetést.[59] A természeti erőforrások állami hivatala 2013. április 11-én bejelentette, hogy Omak újra megkapta a díjat a városi erdők 15 éven át történő gondozásáért.[60] A város magát „Okanogan szívének” hívja; a megyei turisztikai ügynökség a térséget ugyanígy nevezi.[61] A település hivatalos neve „City of Omak” („Omak városa”).

Közigazgatás[szerkesztés]

A városháza

A várost a polgármester (aki az észak-közép-washingtoni fejlesztési körzet megyei képviselője is[62]) és a héttagú képviselőtestület irányítja;[63] választásokat két évente tartanak.[64] A települést érintő kérdésekben népszavazással döntenek. Szövetségi szinten Omak Washington negyedik kongresszusi körzetébe tartozik,[65] melynek képviselője 2015 óta a republikánus Dan Newhouse.[66] A jelenlegi polgármestert először 2000-ben választották a városi képviselőtestület tagjának; jelenlegi pozícióját 2009 májusa óta tölti be.[1]

Washington állam szociális hálóért és egészségügyért felelős hivatala a városban kirendeltséget tart fenn.[67] A város alapszabálya[68] a korábbi vezetés alatt megszokottól eltérően nagyobb hatalommal ruházza fel a képviselőtestületet.[69] Omak a víz- és csatornahálózatért, az utakért, járdákért, közvilágításért, épületellenőrzésért és a parkokért felelős bizottságokat és gyepmesteri szolgálatot tart fenn,[70] továbbá a városi önkéntes tűzoltóságot is finanszírozza.[71]

A nyolc tagú, városképért felelős bizottság a 2004 áprilisában elfogadott rendezési terv szerint Omak és térségének fejlesztéséért felelős,[72] illetve a könyvtár üzemeltetésére is külön bizottságot jelöltek ki.[73] A közszolgálati testület tagjait négy évre választják. Miután Conconully elvesztette adminisztratív központi funkcióját, a feladatot Omak töltötte be. A szesztilalom bevezetését az omakiak támogatták, az okanoganiak viszont ellenezték.[7] A hadsereg két toborzóirodát tart fenn a városban.[74] 1910-ben a településnek saját katonazenekara volt.[75]

A város rendőrsége a rendőrfőnök mellett kilenc rendőrt és két irodai dolgozót alkalmaz.[76] A bűnözési ráta 2004-ben volt a legmagasabb (százezer emberre 413 eset jutott).[77]

Gazdaság[szerkesztés]

Omak a megye vidéki területeinek kereskedelmi központja, emellett itt összpontosul a térség szolgáltatóipara.[5] 2007-ben a megye adatai alapján a város jelentős gazdasági növekedést könyvelhetett el. A város legnagyobb iparága egykor a faipar volt: az 1990-es évek végén és a 2000-es évek elején a település két fűrészüzeme adta a munkahelyek 90%-át. Ebben az időben meghatározó volt még a szolgáltatóipar és a kereskedelem is; az ezekhez köthető munkakörökben 425 magánvállalkozás 3332 főt foglalkoztatott.[5] A megye adminisztratív központja a szomszédos megyeszékhely, Okanogan.

2017-ben a 16 év felettiek közül 1928-an dolgoztak, közülük 170 fő valamely mezőgazdasághoz vagy erdészethez köthető munkakörben; a legtöbben (486 fő) az oktatásban, egészségügyben vagy a szociális ellátórendszerben találtak állást.[78] A polgárok 46,1 százaléka munkanélküli; 27,6 százalék él a létminimum alatt, közülük 43,5% tizennyolc év alatti, 12,9 százalék pedig 65 év feletti.[79] A megélhetési küszöb értéke 83,3; ez az állami és nemzeti átlagnál is alacsonyabb.[80] A 2013–2017 közti felmérés alapján a medián bevétel háztartások esetén 47 565, míg családok esetén 54 583 dollár.[81]

1993-ban nyílt meg a Walmart, amely az állam első hasonló méretű üzlete;[82] vonzáskörzetében hatvanezren élnek.[83] A bolt felépítéséhez 1992-ben 8657,4 négyzetméternyi területet jelöltek ki.[84][85] A helyi kereskedők aggódtak amiatt, hogy az új hipermarket miatt csökkenni fog forgalmuk, mások viszont úgy látták, hogy a bolt fellendíti a város gazdaságát.[83] A Walmart megnyitásával megugrott a településen vásárlók száma; 200 alkalmazottjával rövid ideig az üzlet volt a megye legnagyobb kereskedelmi létesítménye.[82] A hipermarket nyitvatartása később napi 24 órára bővült.[86]

Omak gazdaságában nagy szerepet tölt be a turizmus is; a Walmart mellett több bolt is foglalkozik a pihenéshez kapcsolódó termékek árusításával.[87] A városban található a North Omak Business Park,[88] ahol a 143 207 négyzetméter alapterületű Omache Shopping Center is működik;[89][90] az 1987-ben megnyílt[91] bevásárlóközpontban 12 bolt üzemel. A településen négy hotellánc is tart fenn szállodát.[92][93][94][95]

Infrastruktúra[szerkesztés]

Közlekedés[szerkesztés]

A 2010-es becslés alapján a lakosok 89,3%-a autóval utazik a munkahelyére, ez magasabb az állami átlagnál (72,4%); négy százalék használt valamilyen autómegosztó szolgáltatást, ami szintén elmarad az állami átlagtól. A lakosok 3,8%-a választotta a gyaloglást (körülbelül megegyezik az állami átlaggal). Az ingázással töltött medián idő 13,9 perc; a háztartások átlagosan két járművel rendelkeznek.[96] Az 1960-as években megépült a U.S. Route 97 elkerülő szakasza; az új úton számos, Omak belvárosát népszerűsítő hirdetmény helyeztek ki.[56]

Az észak–déli irányban futó Washington State Route 215 Okanogan, míg a szintén észak–déli irányú US 97 és a WA-20 Okanogan mellett a Brewster irányú kapcsolatot biztosítja. Nespelembe a kelet–nyugati tájolású WA-155 vezet, amely később a 215-ös útba torkollik. A város lakóövezeteit az iparterületektől és országutaktól szervizutak választják el. A belváros fontosabb útjai a Riverside Drive, a Main Street és az Okoma Drive.

Omak vasúton, repülővel és buszokkal is megközelíthető. A Cascade and Columbia River Railroad vonatai észak–déli irányban Oroville felől Wenatchee irányába közlekednek, ahol keresztezik a BNSF vonalát.[97] Az Omaki városi repülőtér fenntartója a város; futópályája Közép-Washington harmadik legnagyobbika.[98] A repülőtérről hétköznapokon napi három charterjárat indul.[99] A településen két magánfenntartású légikikötő is üzemel: ezek a Szárnyak Krisztusért repülőtér[100] és a Mid-Valley Hospital helikopter-leszállója.[101] A legközelebbi kereskedelmi repülőterek Pentictonban és East Wenatchee-ben találhatóak. A város buszközlekedését az Okanogan County Transportation & Nutrition biztosítja,[102] emellett a településen megállnak az Amtrak[103] és a Greyhound Lines[104] autóbuszai is.

Egészségügy[szerkesztés]

A város kórháza a harminc ágyas Mid-Valley Hospital, ahol sürgősségi ellátás, ápolási osztály, szülészet és traumatológia is elérhető, emellett a kórház biztosítja a város mentőkocsijait.[105] Az intézményben tíz orvos és fogorvos, húsz ápoló és kettő, az ágyhoz kötöttek ellátását végző személy dolgozik.[106] A településen 2000-ben nyitott meg az alternatív ellátást kínáló Okanogan Behavioral HealthCare,[107] továbbá több idősotthon (Rosegarden Care Center, New LifeStyles és The Source for Seniors) is működik.[108] A város klinikája 1996-ban épült; a szükséges 4,8 millió dollárt helyi forrásokból biztosították.[109]

Közművek[szerkesztés]

A város 1984 óta biztosítja a csatorna- és szennyvízhálózatot, valamint a hulladékszállítást. A hatvan év alattiak 10% közüzemi adót kötelesek fizetni.[110] Az elektromos áramot az Okanogan County Public Utility District,[111] a földgázt pedig az Amerigas[112] biztosítja. Telefon- és tévészolgáltatás az AT&T-nél,[113] míg internet többek között a CenturyLinknél és a Spectrumnál érhető el.[114]

Oktatás[szerkesztés]

A Wenatchee-völgyi Főiskola omaki campusa

A 2010-es becslés alapján 1057 személy tanult felsőoktatásban; diplomát 504-en szereztek. A lakosok 85,7%-a rendelkezik érettségivel vagy hasonló végzettséggel.[115] A város iskoláinak fenntartója a megye legnagyobb tankerülete, az Omak School District, amely két gimnáziumot, egy középiskolát, két általános iskolát és három virtuális intézményt tart fenn.[116] Az 1919-ben épült[117] Omak High Schoolban a 2017–18-as tanévben 392-en,[118] az alternatív gimnáziumban pedig 17-en tanultak.[119] Az Omak Middle Schoolban a 2017–18-as tanévben 351-en tanultak;[120] a két általános iskolában a diákok száma ugyenezen tanévben 875 fő (505 a North Omak Elementary és 370 az East Omak Elementary esetében).[121]

2010 februárjában Omak lett Washington harmadik olyan települése, ahol virtuális iskola működik;[122] a 2017–18-as tanévben a Washington Virtual Academy általános iskolájában 1129-en,[123] középiskolájában 1241-en,[124] míg gimnáziumában 1224-en tanultak.[125] A település vonzáskörzetében két egyházi intézmény működik: a Hetednapi Adventista Egyházhoz köthető Omak Adventist Christian School,[126] illetve a Veritas Classical Christian School.[127]

A North Central Regional Library által fenntartott Omaki Közkönyvtár 1956-ban nyílt meg az Omak városa által az állam felé előterjesztett beadványnak köszönhetően.[128] A településen a Wenatchee-völgyi Főiskola[129] és a Heritage University is tart fenn kihelyezett campust.[130]

Média[szerkesztés]

1910-ben C. P. Scates megalapította az Omak Chronicle című lapot,[131] amely három év múlva The Omak–Okanogan County Chronicle néven[132] már az egész megyét lefedte. 1998 februárjában létrejött az újság internetes változata,[133] amelyet 2013 áprilisában 170 000-en tekintettek meg.[134] A kiadvány ma már a szomszédos Ferry megyében is megjelenik. Omakban még két újság jelenik meg: az oroville-i Okanogan Valley Gazette-Tribune, valamint a wenatchee-i The Wenatchee World.

John P. és Becki Andrist három rádióadóhoz rendelkezik sugárzási engedéllyel.[135] A Radio Okanogan márkanév alat működő KOMW[136] huszadik századi rock and roll és popdalokat, az Okanogan Country Radio márkanév alatt a Citadel Media és a Dial Global műsorait sugárzó KNCW[137] countryt, a KZBE[138] pedig felnőtt kortárs dalokat játszik. A KQWS a Northwest Public Radio részeként a Washingtoni Állami Egyetemen működik.[139]

A városban minden nagyobb kábeltelevíziós csatorna, emellett öt másik, angol nyelvű adó is befogható; továbbá a kanadai Vancouverből sugárzó CHAN-DT műsora is látható.[140] A PBS részeként működő KSPS-TV műsorát a K17EV-D,[141] a CBS-hez köthető KREM műsorát a K07DG,[142] az ABC-hez kapcsolódó KXLY-TV-ét pedig a K09DG[143] átjátszóadó sugározza. A Mountain Licenses tulajdonában álló átjátszóadók a KHQ-TV-t továbbító K11DM,[144] a K19AU-D,[145] illetve a KAYU-TV műsorát sugárzó K31AH-D.[146] A településen elérhető még a Three Angels Broadcasting Network tulajdonában álló K26GV-D,[147] illetve a Riverside-ból sugárzó K08CY,[148] K10DM[149] és K12CV[150] is.

Turizmus[szerkesztés]

Kultúra és szórakozás[szerkesztés]

A Mirage Theater

A Suicide Race lovasversenyt megrendező Omak Stampede otthona az 1933-ban épült,[151][152] 2009-ben felújított[153] Stampede Arena. Az augusztus második hétvégéjén megrendezett lovasverseny harmincezer látogatót vonz;[154] ennek során a résztvevőknek a 62 fokos meredekségű, 69 méter hosszú Suicide-dombon kell az Okanogan folyóhoz ügetniük.[155] A részvételhez a lovaknak állatorvosi vizsgálaton és úszáspróbán kell átesniük.[156] Az esemény ellenében több állatvédő szervezet (például Progressive Animal Welfare Society,[157] In Defense of Animals[158] és Humane Society of the United States[159]) is felszólalt.

Az Omak Film Festival[160] során a Wenatchee-völgyi főiskolán[161] és az Omak Theaterben[162] mutatnak be filmeket. A városban két karnevált rendeznek: az Okanogan County Fair a vásártéren tartott rendezvénysorozat,[163] az Omak Western and Native Art Show pedig az indiánokra fókuszál.[164] A központi kerületben történelmi városnéző túrákat indítanak,[165] illetve egy az indián szobrászatot bemutató kiállítóteret is létesítettek.[166] A városban két mozi működik: az 1928-ban épült Omak Theater egy, míg a 2004-ben nyílt Mirage Theater három vászonnal rendelkezik.[167] 1948-ban terveztek egy autósmozit is, ez azonban soha nem készült el.[168]

A város látogatóközpontjában a megyét bemutató történelmi képek láthatóak.[56] A megyei múzeumban tűzoltóállomás, kutatóközpont, családfakutatás és történelmi fotók kerülnek bemutatásra.[169] Az iskolakerület által 1989-ben megnyitott Omak Performing Arts Center egy 500 fő befogadására alkalmas rendezvényközpont.[5][170] A Confederated Tribes of the Colville Reservation által 2008 óta üzemeltetett kaszinóban négyszáz nyerőgép, kongresszusi központ és játékterem található.[171]

Pihenés és sport[szerkesztés]

A Loup Loup Ski Bowl

A térség enyhe éghajlata és a vizekhez való közelsége miatt Omak kedvelt turistacélpont. A településen nyolc park található, melyekért a parkfenntartásért létrehozott bizottság felel;[172] a legnagyobb a harmincegy hektáros Eastside Park, ahol úszómedence, gördeszkapark, baseball-, futball-, tenisz- ész kosárlabdapályák is találhatók.[173] A legrégebbi ilyen létesítmény a Civic League Park, míg a legújabb a Dalton Klessig Park.[174] Omaknak nyolc, összesen negyven hektár területű homokos partszakasza van.[175][176] Horgászni az Omak,[177][178] a Fry, a Duck,[179] a Conconully és a Crawfish tavakban, illetve az Okanogan folyóban is lehet; mindegyikben számos halfaj él.[180][181] A Valley Lanes bowlingpályán versenyeket is rendeznek.[182] A városban található egy golfklub (Okanogan Valley Golf Club) is.[183]

Az Okanogan–Wenatchee Nemzeti Erdő a nyugati part legnagyobb erdeje; itt a túrázás mellett síelésre is lehetőség nyílik.[184][185] 2005-ben 397 ezren látogattak ide;[186] többségük 80 kilométernél messzebbről érkezett.[187] Túrázni az Omak[188] és Moses[189] hegyeken, míg síelni a negyven kilométerre nyugatra fekvő Loup Loup Ski Bowlnál lehet.[190] A térségben fürjek, récék, pulykakeselyűk, vadpulykák és rétisasok is élnek.[191]

A térségben számos kemping található;[192] lakóautók kiszolgálására a Carl Precht Memorial,[193] a Sunset Lakes[179] és a Margie’s RV Park[194] alkalmas. A régió az 1970-es évek óta alkalmas sziklamászásra.[195] A helyi gimnázium sportegyesülete az Omak Pioneers, melynek nem és életkor szerint elkülönített[196] baseball-,[197] kosárlabda-,[198] amerikaifutball-,[199] labdarúgó-,[200] röplabda-[201] és bírkózócsapatai[202] is vannak. A térségben több helyen lehet quadokat bérelni.[203]

Nevezetes személyek[szerkesztés]

Testvérváros[szerkesztés]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. a b Our Mayor (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 1.)
  2. 2010 Demographic Profile Data. Népszámlálási Hivatal. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  3. 2010
  4. Barry Pritzker: A Native American encyclopedia: History, culture, and peoples. (angolul) Oxford; New York: Oxford University Press. 2000. 270–272. o. ISBN 0195138775 Hozzáférés: 2020. márc. 9.  
  5. a b c d e f g h i j Lisa Tobe: Omak, Okanogan County, Washington (angol nyelven). Sierra Institute. [2012. szeptember 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  6. a b Ross's third addition to Omak, Okanogan County, Washington (angol nyelven). Washingtoni Állami Egyetem, 1928. [2014. július 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  7. a b c d Rick Steigmeyer: Omak – Stampede town (angol nyelven). The Wenatchee World, 2008. március 20. [2018. november 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  8. William Bright: Native American Placenames of the United States. (angolul) Oklahomai Egyetem: University of Oklahoma Press. 2004. 526. o. ISBN 9780806135984 Hozzáférés: 2020. márc. 9.  
  9. Ben Ross cabin, Omak, Washington (angol nyelven). Washingtoni Egyetem. [2013. április 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  10. Streets of Omak, Washington in 1910 (angol nyelven). Washingtoni Állami Egyetem, 1910. [2017. június 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  11. Concrete Lined Canal of the Okanogan Irrigation Project, ca. 1912 (angol nyelven). Washingtoni Állami Egyetem, 1912. [2017. június 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  12. Watermelon Picnic Near Omak, Washington, ca. 1910 (angol nyelven). Washingtoni Állami Egyetem, 1910. [2017. június 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  13. Greater Omak Area Comprehensive Plan (angol nyelven). City of Omak. [2015. június 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  14. Cities and Towns, State of Washington Dates of Incorporation, Disincorporation, and Changes of Classification (angol nyelven). Municipal Research and Services Center of Washington. [2013. november 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  15. Colville mission and school, St. Mary's Mission, Omak, Washington (angol nyelven). Washingtoni Egyetem. [2013. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  16. Omak, 1910 (angol nyelven). Washingtoni Állami Egyetem, 1910. [2017. június 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  17. Omak lumber mill closing in December (angol nyelven). Indian Country News. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  18. K. C. Mehaffey: Omak plywood mill to reopen after four-year shutdown (angol nyelven). The Wenatchee World, 2013. május 28. [2018. november 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  19. Becky Kramer: Sawmill is part of the Colville Tribes’ strategy for a warming climate (angol nyelven). The Spokesman-Review, 2016. szeptember 25. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  20. Omak City Home (angol nyelven). City of Omak. [2013. július 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  21. Inland Empire (angol nyelven). Merriam-Webster. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  22. Peg Koellman: Omak events ’senseless’. (angolul) Spokane Chronicle, CI. évf. 129. sz. (1987. márc. 11.) A11. o. Hozzáférés: 2020. márc. 12.
  23. Benjamin M. Sleeter: Columbia Plateau Ecoregion Summary (angol nyelven). Land Cover Trends. [2013. február 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  24. K. C. Mehaffey: More national press, and some good ol’ hometown recognition (angol nyelven). The Wenatchee World, 2012. március 10. [2014. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  25. Omak Lake (angol nyelven). Washingtoni Állami Egyetem. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  26. Crawfish Lake – Okanogan County (angol nyelven). Washington State Department of Ecology. [2020. március 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  27. Table 6 – NFS Acreage by State, Congressional District and County (angol nyelven). United States Department of Agriculture, Forest Service, 2008. október 18. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  28. a b Published Soil Surveys for Washington (angol nyelven). United States Department of Agriculture, Natural Resources Conservation Service. [2013. február 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  29. National 2000 file containing a list of all municipalities and census-designated places (including Puerto Rico and the Island Areas) sorted by UACE code (angol nyelven) (ZIP). United States Census Bureau, 2000. április 1. [2013. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  30. National 2010 file containing a list of all municipalities and census-designated places (including Puerto Rico and the Island Areas) sorted by UACE code (angol nyelven) (TXT). United States Census Bureau, 2010. április 1. [2013. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  31. Omak, Washington (angol nyelven). Weatherbase. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  32. About Omak (angol nyelven). Wenatchee-völgyi Főiskola. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  33. Plant Hardiness Zone Map (angol nyelven). United States Department of Agriculture. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  34. Michelle McNiel: Omak still cleaning up from last Friday’s thunderstorm (angol nyelven). The Wenatchee World, 2013. június 4. [2018. november 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  35. Earthquakes in Washington (angol nyelven). Washington State Department of Natural Resources. [2013. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  36. Washington (angol nyelven). United States Geological Survey. [2013. március 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  37. Dieter Weichert: Omak rock and the 1872 Pacific Northwest earthquake. (angolul) Bulletin of the Seismological Society of America, LXXXIV. évf. 2. sz. (1994. ápr. 1.) 444–450. o. Hozzáférés: 2020. márc. 9.
  38. The 1872 Magnitude 7.4 Washington State USA earthquake (angol nyelven). Natural Resources Canada. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  39. W. H. Bakun – R. A. Haugerud – M. G. Hopper – R. S. Ludwin: The December 1872 Washington State Earthquake. (angolul) Bulletin of the Seismological Society of America, XCII. évf. 8. sz. (2002) 3239–3258. o. doi Hozzáférés: 2020. márc. 9.
  40. K. C. Mehaffey: Omak quake felt throughout NCW, state (angol nyelven). The Wenatchee World, 2011. november 18. [2014. július 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  41. Small earthquake hits B.C.'s Okanagan (angol nyelven). CBC News, 2011. november 18. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  42. Omak AP, Washington (456123) (angol nyelven). Western Regional Climate Center. (Hozzáférés: 2020. március 8.)
  43. Omak, WA (magyar nyelven). The Weather Company. (Hozzáférés: 2020. március 8.)
  44. Population and Housing Unit Estimates Tables (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2020. március 8.)
  45. Census of Population and Housing (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2020. március 8.)
  46. Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places: April 1, 2010 to July 1, 2015 (angol nyelven). United States Census Bureau. [2016. október 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 8.)
  47. Summary File 1 Dataset (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2020. március 8.)
  48. Omak [verso] (angol nyelven). Washingtoni Állami Egyetem, 1907. január 1. [2018. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  49. Frank S. Matsura: Bart Robinson’s hotel in Omak, Washington (angol nyelven). Washingtoni Állami Egyetem, 1910. [2018. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  50. Post Offices (angol nyelven). Jim Forte Postal History. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  51. Frank S. Matsura: Omak, Washington (angol nyelven). Washingtoni Állami Egyetem, 1909. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  52. Frank S. Matsura: Street Scene in Omak, Washington (angol nyelven). Washingtoni Állami Egyetem, 1910. [2018. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  53. Frank S. Matsura: Omak Bridge Collapses (angol nyelven). Washingtoni Állami Egyetem, 1911. [2018. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  54. Churches (angol nyelven). Yahoo!. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  55. Omak Post Office (angol nyelven). National Park Service, 1989. december 15. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  56. a b c Jeff Larsen: Short Trips: Omak has a big reputation and heart (angol nyelven). Seattle Post-Intelligencer, 2004. október 13. [2014. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  57. Anne Windishar: Great jazz, big-band sounds can be heard locally, bar none. (angolul) The Spokesman-Review, CXI. évf. 241. sz. (1994. feb. 4.) 2. o. Hozzáférés: 2020. márc. 10.
  58. Omak Memorial Cemetery (angol nyelven). Washington State Digital Archives. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  59. Chris Thew: Okanogan, Omak plant Arbor Day trees; gazebo named (angol nyelven). The Omak–Okanogan County Chronicle, 2007. április 25. [2013. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  60. Christine Pratt: NCW communities named „Tree Cities” for leafy efforts (angol nyelven). The Wenatchee World, 2013. május 28. [2018. november 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  61. Birdwatching & Wildlife Viewing (angol nyelven). Okanogan megye. [2014. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  62. Current Membership Positions (angol nyelven). North Central Washington Economic Development District. [2012. július 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  63. City Council (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  64. Omak City Council At Large position Two-year term (angol nyelven). The Omak–Okanogan County Chronicle. [2013. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  65. 2012 Final Plan adopted by the Commission and amended by the Legislature on February 7, 2012 (angol nyelven). Washington State Redistricting Commission. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  66. Washington’s 4th Congressional District (angol nyelven). GovTrack. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  67. Omak Division of Vocational Rehabilitation (angol nyelven). Washington State Department of Social & Health Services. [2013. április 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  68. Washington City and Town Profiles (angol nyelven). Municipal Research and Services Center of Washington. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  69. Omak City Council hears about hiring administrator (angol nyelven). The Omak–Okanogan County Chronicle. [2013. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  70. Commissions and Boards (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  71. Fire (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  72. Planning Commission (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  73. Library (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  74. US Army Recruiting Office in Omak, WA (angol nyelven). Yellow Pages. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  75. Frank S. Matsura: Omak Military Band, Omak, Washington (angol nyelven). Washingtoni Állami Egyetem, 1910. [2018. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  76. Police (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  77. Omak WA Crime and Crime Rate (angol nyelven). USA.com. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  78. Industry by sex for the civilian employed population 16 years and over (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2020. március 9.)[halott link]
  79. Selected Economic Characteristics (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2020. március 9.)[halott link]
  80. Omak, Washington Cost of Living (angol nyelven). BestPlaces. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  81. Income in the past 12 months (in 2017 inflation-adjusted dollars) (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2020. március 9.)[halott link]
  82. a b David Wilma: Wal-Mart opens its first store in Washington at Omak on May 1, 1993. (angol nyelven). HistoryLink.org, 2007. július 1. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  83. a b O. Casey Corr: Enter The Giant – Largest Retailer In The Nation Steps Into Small-Town Washington (angol nyelven). The Seattle Times, 1993. május 2. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  84. Sylvia Wieland Nogaki: Wal-Mart To Open Store In Kennewick (angol nyelven). The Seattle Times, 1992. június 16. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  85. Sylvia Wieland Nogaki: Look Out, Here Comes Wal-Mart (angol nyelven). The Seattle Times, 1992. június 17. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  86. Omak (angol nyelven). Walmart. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  87. License dealers (angol nyelven). Washington Department of Fish and Wildlife. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  88. Site Map (angol nyelven). North Omak Business Park. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  89. Location & Phone (angol nyelven). Omache Shopping Center. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  90. K. C. Mehaffey: Omak’s commercial area sees Big changes (angol nyelven). The Wenatchee World, 2013. június 6. [2018. november 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  91. 2012 Draft Comprehension Plan – Part 2 A – Land Use (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  92. Best Western Plus Peppertree Inn at Omak (angol nyelven). Best Western. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  93. Roadway Inn & Suites (angol nyelven). Choice Hotels. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  94. Omak Inn (angol nyelven). Omak Inn. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  95. Motel Nicholas (angol nyelven). Motel Nicholas. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  96. Omak, WA (angol nyelven). Data USA. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  97. Ruth Kirk – Carmela Alexander: Exploring Washington’s Past. (angolul) Washingtoni Egyetem: University of Washington Press. 2003. 69. o. ISBN 9780295974439  
  98. Airport (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  99. Omak Municipal Airport (angol nyelven). Washington State Department of Transportation. [2014. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  100. 0WN9 (angol nyelven). AirNav, LLC.. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  101. 9WA5 (angol nyelven). AirNav, LLC.. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  102. About us (angol nyelven). Okanogan County Transportation & Nutrition. [2013. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  103. Omak, WA (angol nyelven). Amtrak. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  104. Omak WA Bus Station (angol nyelven). Greyhound Lines. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  105. Hospital Services (angol nyelven). Mid-Valley Hospital & Clinic. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  106. Mid-Valley Hospital (angol nyelven). USNews. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  107. Okanogan Behavioral HealthCare (angol nyelven). Okanogan Behavioral HealthCare. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  108. Nursing Homes in Omak, WA (angol nyelven). Yellow Pages. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  109. Clinic to build $4,8 million facility. (angolul) Wenatchee Business Journal, (1996. jún. 1.)
  110. Utilities (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  111. Electric (angol nyelven). Okanogan County Public Utility District. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  112. Amerigas Propane (angol nyelven). Amerigas. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  113. AT&T Store Omak (angol nyelven). AT&T. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  114. Internet Service Providers in Omak, Washington (angol nyelven). BroadbandNow. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  115. Educational Attainment (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2020. március 9.)[halott link]
  116. Omak School District (angol nyelven). National Center for Education Statistics. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  117. Bond Omak School District. (angolul) The Spokesman-Review, XXXVII. évf. 5. sz. (1919. máj. 19.) 10. o. Hozzáférés: 2020. márc. 9.
  118. Omak High School (angol nyelven). National Center for Education Statistics. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  119. Omak Alternative High School (angol nyelven). GreatSchools. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  120. Omak Middle School (angol nyelven). National Center for Education Statistics. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  121. Search for Public Schools (angol nyelven). National Center for Education Statistics. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  122. Rachel Schleif: Local schools booting up their own online offerings (angol nyelven). The Wenatchee World, 2010. február 1. [2018. november 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  123. Washington Virtual Academy Omak Elementary School (angol nyelven). National Center for Education Statistics. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  124. Washington Virtual Academy Omak Middle School (angol nyelven). National Center for Education Statistics. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  125. Washington Virtual Academy Omak High School (angol nyelven). National Center for Education Statistics. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  126. About Us (angol nyelven). Omak Adventist Christian School. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  127. Veritas Classical Christian School (angol nyelven). GreatSchools. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  128. Omak planning public Library. (angolul) Spokane Daily Chronicle, LXX. évf. 245. sz. (1956. júl. 4.) 3. o. Hozzáférés: 2020. márc. 9.
  129. Omak Campus (angol nyelven). Wenatchee-völgyi Főiskola. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  130. History of the University (angol nyelven). Heritage University. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  131. About The Omak chronicle. (angolul) Omak: C.P. Scates. Hozzáférés: 2020. márc. 10. OCLC 17319968  
  132. About The Omak–Okanogan County chronicle. (angolul) Omak: Omak–Okanogan County Chronicle. Hozzáférés: 2020. márc. 10. OCLC 17319982  
  133. About Us (angol nyelven). The Omak–Okanogan Country Chronicle. [2013. május 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  134. Omakchronicle.com (angol nyelven). Alexa.com. (Hozzáférés: 2020. március 9.)
  135. K. C. Mehaffey: Omak radio newscaster announces election bid (angol nyelven). The Wenatchee World, 2010. február 27. [2010. március 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  136. KOMW (angol nyelven). Radio Okanogan. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  137. KNCW (angol nyelven). Okanogan Country Radio. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  138. KZBE (angol nyelven). KZBE. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  139. KQWS-FM (angol nyelven). Radio-Locator.com. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  140. [hhttps://web.archive.org/web/20140417123404/http://tvlistings.zap2it.com/tvlistings/ZBChooseProvider.do?method=getProviders&zipcode=98841&showzip=true&aid=zap2it TV Listings Guide and TV Schedule for ZBChooseProvider] (angol nyelven). Zap2It. [2014. április 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  141. K17EV-D (angol nyelven). Federal Communications Commission. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  142. K07DG (angol nyelven). Federal Communications Commission. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  143. K09DG (angol nyelven). Federal Communications Commission. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  144. K11DM (angol nyelven). Federal Communications Commission. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  145. K19AU-D (angol nyelven). Federal Communications Commission. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  146. K31AH-D (angol nyelven). Federal Communications Commission. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  147. K26GV-D (angol nyelven). Federal Communications Commission. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  148. K08CY (angol nyelven). Federal Communications Commission. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  149. K10DM (angol nyelven). Federal Communications Commission. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  150. K12CV (angol nyelven). Federal Communications Commission. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  151. History (angol nyelven). Omak Stampede Inc.. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  152. Glenn Farley: Horse dies in qualifying round for ’Suicide Race’ (angol nyelven). KING5, 2012. augusztus 6. [2013. március 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  153. Omak gets a new Stampede Arena. (angolul) The Omak–Okanogan County Chronicle, (2009. júl. 22.) Hozzáférés: 2020. márc. 12.
  154. Giselle Smith: Best Places Northwest: The Locals’ Guide to the Best Restaurants, Lodgings, Sights, Shopping, and More! Seattle: Sasquatch Books. 2004. ISBN 9781570614170  
  155. Nick Timiraos: The Race Where Horses Die (angol nyelven). The Wall Street Journal, 2007. augusztus 11. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  156. Jean Johnson: Colville’s Keller Mountain tradition turns to ’Suicide Race’ (angol nyelven). Indian Country Today Media Network, 2004. szeptember 8. [2013. június 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  157. Omak Suicide Race (angol nyelven). Progressive Animal Welfare Society. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  158. Stop the Omak Suicide Race! (angol nyelven). In Defense of Animals. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  159. Press – Horses (angol nyelven). Humane Society of the United States. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  160. About the Omak Film Festival (angol nyelven). Omak Film Festival. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  161. Wenatchee Valley College at Omak presents 9th Annual Omak Film Festival (angol nyelven). Wenatchee-völgyi Főiskola. [2014. július 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  162. Omak Film Festival features six films, begins Feb. 8 (angol nyelven). The Omak–Okanogan County Chronicle, 2008. február 6. [2013. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  163. General Information (angol nyelven). Okanogan County Fairgrounds. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  164. It's time for the 75th Stampede! (angol nyelven). The Omak–Okanogan County Chronicle. [2010. április 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  165. Heart of Okanogan (angol nyelven). Okanogan megye. [2014. július 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  166. Arts & Heritage (angol nyelven). Okanogan megye. [2014. április 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  167. History (angol nyelven). Omak & Mirage Theaters. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  168. $50,000 drive in theater to rise. (angolul) The Spokesman-Review, LXV. évf. 366. sz. (1948. máj. 14.) 28. o. Hozzáférés: 2020. márc. 12.
  169. Okanogan County Historical Museum (angol nyelven). Okanogan megye. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  170. About (angol nyelven). OmakPAC. [2013. február 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  171. K. C. Mehaffey: Colville Tribes to build new Omak casino in the spring (angol nyelven). The Wenatchee World, 2008. január 31. [2018. november 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  172. Park Board (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  173. Eastside Park (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  174. Parks and Recreation (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  175. Omak Lake/Nicholson Beach (angol nyelven). The Confederated Tribes of the Colville Reservation. [2014. április 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  176. Camping and Fishing (angol nyelven). The Confederated Tribes of the Colville Reservation. [2013. május 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  177. Alan Liere: Hunting + fishing (angol nyelven). The Spokesman-Review, 2009. június 12. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  178. Omak Lake Cutthroaths (angol nyelven). The Fishing Coaches. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  179. a b Rest and relaxation (angol nyelven). Sunset Lakes Ranch. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  180. Carol Ann Quibell: Plenty of lakes to explore around Omak, Washington (angol nyelven). RVwest. [2018. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  181. Fishing & Hunting (angol nyelven). Okanogan megye. [2014. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  182. Zacherle, Lewis tie for women’s bowler of the month (angol nyelven). The Omak–Okanogan Chronicle, 2007. november 20. [2013. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  183. Courses (angol nyelven). Okanogan Valley Golf Club. [2013. július 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  184. Skiing/Snowboarding (angol nyelven). United States Department of Agriculture, Forest Service. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  185. Land Areas of the National Forest System (angol nyelven). United States Department of the Agriculture, Forest Service, 2013. január. [2013. február 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  186. National Visitor Use Monitoring Results (angol nyelven). United States Department of Agriculture, Forest Service. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  187. K. C. Mehaffey: Proposal would add thousands of acres to wilderness (angol nyelven). The Wenatchee World, 2011. július 19. [2020. március 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  188. Omak Mountain (angol nyelven). SummitPost. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  189. Moses Mountain (angol nyelven). SummitPost. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  190. Little Buck Mountain (angol nyelven). Loup Loup Ski Bowl. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  191. Birdwatching (angol nyelven). Okanogan megye. [2014. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  192. Omak (angol nyelven). Campground Reviews. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  193. RV Park (angol nyelven). City of Omak. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  194. Margie’s RV Park (angol nyelven). Margie’s RV Park. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  195. Phil Gleason: Omak Rock Climbing (angol nyelven). Northwest Mountaineering Journal. [2012. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  196. John McNeil II: Golfers off and swinging (angol nyelven). The Star, 2013. március 27. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  197. Kacie Thrift: Chelan baseball breaks losing streak (angol nyelven). Lake Chelan Mirror, 2013. április 17. [2016. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  198. Harry Missildine: Omak Slaughters Kettle Falls. (angolul) The Spokesman-Review, LXXXIX. évf. 206. sz. (1971. dec. 6.) 11. o. Hozzáférés: 2020. márc. 12.
  199. Corey Voegele: Prep football preview: Omak Pioneers (angol nyelven). The Wenatchee World, 2010. szeptember 2. [2018. november 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  200. Jennifer Marshall Best: Bears dominating leauge (angol nyelven). Quad City Herald, 2013. március 28. [2014. július 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  201. Omak spikes Tigers (angol nyelven). The Omak–Okanogan County Chronicle, 2009. október 27. [2013. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  202. Al Camp: Omak tops Brewster on Pioneer senior night (angol nyelven). The Omak–Okanogan County Chronicle, 2013. január 29. [2013. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  203. ATV (angol nyelven). Okanogan megye. [2014. április 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 12.)
  204. Don McCormack (angol nyelven). Baseball Reference. (Hozzáférés: 2020. március 8.)
  205. Bill Ransom: The Woman and the War Baby: Poetry. (angolul) (hely nélkül): Blue Begonia Press. 2008. 141. o. ISBN 9780911287622 Hozzáférés: 2020. márc. 8.  
  206. Senator Marv Hagedorn (R) (angol nyelven). Idaho Legislature. (Hozzáférés: 2020. március 8.)
  207. Most Reverend William S. Skylstad (angol nyelven). Spokane-i római katolikus egyházmegye. (Hozzáférés: 2020. március 8.)
  208. Sister Relationships (angol nyelven). Washington állam. [2006. szeptember 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 8.)

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben az Omak, Washington című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk[szerkesztés]

Wikivoyage
A Wikivoyage tartalmaz Omak témájú leírást.