Nikas Dániel
| Nikas Dániel | |
| Született | 1995. október 6. (30 éves) Kateríni |
| Állampolgársága | |
| Nemzetisége | görög |
| Foglalkozása | szinkronszínész szinkronrendező szinkrondramaturg |
Nikas Dániel (1995. október 6.[1] –) magyar szinkronszínész, szinkronrendező, szinkrondramaturg.[2] 2019 óta a Mafilm Audio Kft. teljes állású szinkronrendezője, valamint szabadúszó szinkronszínész. Magyar–görög anyanyelvű, emellett folyékonyan beszél angolul, németül és spanyolul.
Életpályája
[szerkesztés]Görögországban született, és ott élt ötéves koráig; félig görög származású. Kilencévesen kezdett el színjátszással foglalkozni, amikor bekerült a Koltai Judit vezette Holdvilág Kamaraszínház gyermekszínkörébe.[3] Később Földessy Margit stúdiójába is járt, majd tizenöt évesen szinkronizált először. Rendezői munkáját négy évvel később, tizenkilenc évesen kezdte meg a Pannonia Sound System stúdióban.[3]
Szinkronszerepei
[szerkesztés]| Film- vagy sorozatcím : alcím[4] | Eredeti cím : alcím | Színész | Szerep | Év |
|---|---|---|---|---|
| A császárné | The Empress | Merlin Rose | Egon | 2022 |
| A Fehér Lótusz | The White Lotus | Patrick Schwarzenegger | Saxon | 2025 |
| A gyűrűk Ura: A hatalom gyűrűi | The Lord of the Rings: The Rings of Power | Anthony Crum | Ontamo | 2022 |
| A nyár királyai | The Kings of Summer | Austin Abrams | Aaron | 2014 |
| A Sólyom és a Tél Katonája | The Falcon and the Winter Soldier | Danny Ramirez | Joaquin Torres | 2022 |
| Az első igazi nyár | The Way Way Back | Liam James | Duncan | 2013 |
| Az utolsó párbaj | The Last Duel | Alex Lawther | VI. Károly | 2021 |
| Amerika Kapitány: Szép új világ | Captain America: Brave New World | Danny Ramirez | Joaquin Torres | 2025 |
| Bazi nagy görög lagzi 3. | My Big Fat Greek Wedding 3 | Elias Kacavas | Arisztotelész | 2023 |
| Egy tökéletes történet | Un cuento perfecto | Ávaro Mel | David | 2023 |
| Emma. | Emma. | Connor Swindells | Robert Martin | 2020 |
| Imádlak utálni | Anyone but You | Darren Barnet | Jonathan | 2023 |
| Kakegurui | Kakegurui | Ryan Sutherland | Suki | 2025 |
| Lazareth – Az erdő mélyén | Lazareth | Asher Angel | Owen | 2024 |
| Morbius | Morbius | Archie Renaux | Bobby | 2022 |
| Mosolyogj 2. | Smile 2 | Miles Gutierrez-Riley | Joshua | 2024 |
| Olympo | Olympo | Nuno Gallego | Cristian | 2025 |
| Rómeó és Júlia | Romeo & Juliet | Kodi Smit-McPhee | Benvolio | 2014 |
| Sárkányok háza | House of the Dragon | Theo Nate | Ser Laenor Velaryon | 2022 |
| Shazam! | Shazam! | Asher Angel | Billy Batson | 2019 |
| Shazam! 2.: Az istenek haragja | Shazam! The Fury of the Gods | Asher Angel | Billy Batson | 2023 |
| Sandman: Az álmok fejedelme | Sandman | Mason Alexander Park | Vágy | 2021 |
| Sikoly 6. | Scream VI. | Matthew Giuffrida | Paul 2.0 | 2023 |
| V Generáció | Gen V | Derek Luh | Jordan Li | 2023 |
| Vaják | The Witcher | Csákvári Krisztián | Adon Ozol | 2019 |
Szinkronrendezései
[szerkesztés]| Film- vagy sorozatcím : alcím[4] | Eredeti cím : alcím | Szinkronstúdió | Megrendelő | A szinkron éve |
|---|---|---|---|---|
| A félelem bére | La salaire de la peur | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2024 |
| A fiú, aki lenyelte a világegyetemet | Boy Swallows Universe | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2024 |
| A hercegnő és a sárkány | Damsel | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2024 |
| A platform | El Hoyo | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2024 |
| A szerelem ideje | We Live in Time | Mafilm Audio Kft. | Intercom | 2024 |
| A teljes igazság | The Whole Truth | Direct Dub Studios | DIGI | 2017 |
| Az ablakomon át | A través de mi ventana | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2022 |
| Az élet ára | Eye in the Sky | Pannonia Sound System | ProVideo | 2015 |
| Az első ómen | The First Omen | Mafilm Audio Kft. | Fórum Hungary | 2024 |
| Az eternauta | El Eternauta | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2025 |
| Amazon: Ügyvéd | She-Hulk: Attorney at Law | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2022 |
| Atlas | Atlas | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2024 |
| Életben maradtak | Alive | Direct Dub Studios | HBO | 2018 |
| Gyerekvonat | Il treno dei bambini | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2024 |
| Hidegvér | Reptile | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2023 |
| Idegen földön | The Immigrant | Direct Dub Studios | HBO | 2018 |
| Jay Kelly | Jay Kelly | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2025 |
| Kokainmedve | Cocaine Bear | Mafilm Audio Kft. | UIP-Dunafilm | 2023 |
| Másik élet | Another Life | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2019 |
| Nagyik | Nonnas | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2025 |
| Paterson | Paterson | Direct Dub Studios | HBO | 2018 |
| Patrick Melrose | Patrick Melrose | Direct Dub Studios | HBO | 2018 |
| Roofman – A besurranó | Roofman | Mafilm Audio Kft. | Prorom Entertainment | 2025 |
| Száz év magány | Cien años de soledad | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2024 |
| Szexoktatás | Sex Education | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2019 |
| Teljesen idegenek | Perfetti Sconosciuti | Direct Dub Studios | TV2 | 2018 |
| Többesélyes szerelem | Materialists | Mafilm Audio Kft. | Intercom | 2025 |
| Úriemberek (sorozat) | Gentlemen | Mafilm Audio Kft. | Netflix | 2024 |
| Végtelen szerelem | Kara Sevda | Masterfilm Digital Kft. | MTVA | 2016 |
| Végső állomás 6.: Vérvonalak | Final Destination: Bloodlines | Mafilm Audio Kft. | Fórum Hungary | 2025 |
| Wonder Wheel – Az óriáskerék | Wonder Wheel | Direct Dub Studios | Cinetel Kft. | 2017 |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Nikas Dániel adatlapja az Internetes Szinkron Adatbázis (ISzDb) oldalán (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2023. november 7.)
- ↑ Beszélgetés Nikas Dániellel az 'Én vagyok itt' című műsorban (magyar nyelven). iszdb.hu, 2018. február 15. (Hozzáférés: 2023. november 7.)
- ↑ a b Karácsony Nikolett": „Végül nem lettem színész, de azt hiszem, nem véletlenül alakult így” – Interjú Nikas Dániel szinkronrendezővel (magyar nyelven). nikolettkaracsony.com, 2020. április 21. (Hozzáférés: 2023. november 7.)
- ↑ a b Nikas Dániel munkássága az Internetes Szinkron Adatbázis (ISzDb) oldalán (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2023. november 7.)
