Ugrás a tartalomhoz

Niall Ferguson

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Niall Ferguson
SzületettNiall Campbell Ferguson
1964. április 18. (61 éves)
Glasgow, Skócia, Egyesült Királyság
Állampolgárságabrit, amerikai
Házastársa
Foglalkozása
Iskolái
  • The Glasgow Academy
  • Magdalen College (–1985, történettudomány)
  • Oxfordi Egyetem (–1989, PhD)
Kitüntetései
  • Ludwig Erhard Prize for Publications in Economics (2013)
  • Knight Bachelor (2024)

A Wikimédia Commons tartalmaz Niall Ferguson témájú médiaállományokat.

Sir Niall Campbell Ferguson (Glasgow, 1964. április 18. –)[1] brit-amerikai történész, a Hoover Intézet(wd) Milbank családjának vezető munkatársa, valamint a Harvard Egyetem Belfer Tudományos és Nemzetközi Ügyek Központjának vezető munkatársa.[2][3] Korábban professzor volt a Harvard Egyetemen, a London School of Economics-on, a New York Egyetemen, vendégprofesszor a New College of the Humanities-en, valamint vezető kutató az oxfordi Jesus College-ban. Vendégelőadó volt a London School of Economics-on a 2023/2024-es tanévben, valamint 2019 és 2020 között a kínai Csinghua Egyetemen.[4][5] Az Austini Egyetem(wd) társalapítója.[6]

Ferguson nemzetközi történelemről, gazdaságtörténetről, pénzügytörténetről, valamint a Brit Birodalom és az amerikai imperializmus történetéről ír és tart előadásokat.[7] Pozitívan vélekedik a Brit Birodalomról.[8] 2004-ben a Time magazin a világ 100 legbefolyásosabb embere közé választotta.[9] Ferguson számos televíziós dokumentumfilm-sorozatot írt és vezetett, köztük A pénz felemelkedése címűt, amely 2009-ben elnyerte a legjobb dokumentumfilm kategóriában a Nemzetközi Emmy-díjat.[10] 2024-ben III. Károly király lovaggá ütötte az irodalomhoz nyújtott szolgálataiért.[11]

Ferguson a Bloomberg Television(wd) munkatársaként és a Newsweek rovatvezetőjeként dolgozott.[12] 2020 júniusában kezdett félhavonta megjelenő rovatot írni a Bloomberg Opinionnak, és rendszeresen publikált a The Spectatorban(wd) és a Daily Mailben(wd) is.[13][14] 2021-ben az új Austini Egyetem társalapítója lett. 2024 júniusa óta a The Free Press kéthetente megjelenő rovatvezetője.[15] Számos folyóiratban is publikált cikkeket, többek között a Foreign Affairs(wd) és a Foreign Policy(wd) című lapokban.[16][17] Konzervatívként jellemezték, és Ronald Reagan és Margaret Thatcher támogatójának nevezte magát.[18][19]

Fiatalkora és tanulmányai

[szerkesztés]

Ferguson 1964. április 18-án született a skóciai Glasgow-ban, James Campbell Ferguson orvos és Molly Archibald Hamilton fizikatanár gyermekeként.[20][21] Ferguson Glasgow Ibrox(wd) negyedében nőtt fel, az Ibrox Park(wd) futballstadion közelében.[22][23] A Glasgow Academy iskolába járt.[24] Ateistaként nevelték, bár gyermekeit vallástanulásra biztatta, és alkalmanként templomba is jár.[25] Egy 2023-as interjúban Jordan Petersonnal Ferguson kijelentette: „Kitért ateista vagyok... Minden vasárnap templomba járok, pontosan azért, mert mivel ateistaként nevelkedtem, történészként rájöttem, hogy az ateizmus nemcsak katasztrofális alapja egy társadalomnak... hanem azért is, mert nem hiszem, hogy alapja lehet az egyéni etikai döntéshozatalnak.”[26]

Ferguson apját említi, aki erős önfegyelmet és a munka erkölcsi értékét oltotta belé, míg édesanyja bátorította kreatív oldalát.[27] Anyai nagyapja, aki újságíró volt, arra biztatta, hogy írjon.[27] Szüleit úgy jellemezte, mint "mindketten a skót felvilágosodás termékei".[23] Ferguson két fő tényezőnek tulajdonítja azt a döntését, hogy az egyetemen történelmet tanul az angol irodalom helyett: Lev Tolsztoj történelemről alkotott gondolatainak a Háború és béke végén, amelyet iskolásként olvasott,[28] valamint A. J. P. Taylor(wd) történész iránti csodálatának,[29] Max Hastings(wd) pedig Fergusont idézve azt mondta, hogy „az AJP Taylor akart lenni napjainkban”.[30]

Oxford

[szerkesztés]

Ferguson demyship[31] ösztöndíjat (legmagasabb ösztöndíjat) kapott az oxfordi Magdalen College-tól(wd).[32] Egyetemistaként írt egy 90 perces diákfilmet, The Labours of Hercules Sprote címmel, nagybőgőzött a "Night in Tunisia" jazzegyüttesben, szerkesztette a Tributary diákmagazint, és összebarátkozott Andrew Sullivannal(wd), aki osztozott a jobboldali politika és a punkzene iránti érdeklődésében.[33] 1982-re thatcherista(wd) hívővé vált. 1985-ben kitüntetéssel végzett történelem szakon, és mesterdiplomát (MA(wd)) szerzett Oxfordban.[34] Ferguson 1986 és 1988 között Hanza-ösztöndíjasként tanult a Hamburgi Egyetemen. 1989-ben szerezte meg DPhil diplomáját az Oxfordi Egyetemen. Disszertációja címe: "Üzlet és politika a német infláció idején: Hamburg 1914–1924".[35]

Pályája

[szerkesztés]

Akadémiai karrier

[szerkesztés]

1989-ben Ferguson kutatóként dolgozott a cambridge-i Christ's College-ban(wd). 1990 és 1992 között a cambridge-i Peterhouse(wd) hivatalos ösztöndíjasa és előadója volt. Ezután az oxfordi Jesus College(wd) modern történelem tanszékének ösztöndíjasa és oktatója lett, ahol 2000-ben politikai és pénzügyi történelem professzorává nevezték ki. 2002-ben Ferguson John Herzog professzor lett a New York Egyetem Stern Üzleti Iskolájában, 2004-ben pedig Laurence A. Tisch történelemprofesszor a Harvard Egyetemen és William Ziegler üzleti adminisztráció professzor a Harvard Üzleti Iskolában(wd). 2010 és 2011 között Ferguson a London School of Economics Philippe Roman történelem és nemzetközi kapcsolatok tanszékének vezetője volt.[36] 2016-ban Ferguson elhagyta a Harvardot,[37] hogy a Hoover Intézet(wd) vezető munkatársa legyen, ahol 2005 óta óraadó hallgató volt. 2021-ben csatlakozott Bari Weisshoz(wd), a Shakespeare-kutatóhoz, Pano Kaneloshoz(wd) és a vállalkozó Joe Lonsdale-hez(wd), hogy megalapítsák az Austini Egyetemet(wd).[38][39] Ferguson akkoriban azt mondta, azért indítja az egyetemet, mert „a felsőoktatás csődbe ment”.[6] A magán bölcsészettudományi főiskola 2023 végén kapott engedélyt diplomák kiadására.[38]

Ferguson díszdoktori címet kapott a Buckinghami Egyetemtől(wd), a Macquarie Egyetemtől(wd) (Ausztrália) és az Adolfo Ibáñez Egyetemtől(wd) (Chile). 2010 májusában Michael Gove, az Egyesült Királyság oktatási minisztere felkérte Fergusont, hogy adjon tanácsot egy új történelem tanterv kidolgozásához, amelynek címe „A történelem mint összefüggő narratíva” legyen, és amelyet Anglia és Wales iskolái számára terveztek.[40][41] 2011 júniusában más akadémikusokkal együtt megalapította a New College of the Humanities nevű magánegyetemet Londonban.[42]

2011-ben a Stanfordon e-mailek kerültek nyilvánosságra és az egyetem vezetőihez, amelyek dokumentálták Ferguson kísérleteit egy progresszív aktivista hallgató hiteltelenítésére a Stanford Egyetemen, aki kritikusan viszonyult Fergusonhoz a Cardinal Conversations szólásszabadság-kezdeményezésre meghívott előadók kiválasztása miatt.[43] Egy republikánus párti diákcsoporttal összefogott, hogy olyan információkat gyűjtsön, amelyek hitelteleníthetik a diákot. Ferguson lemondott a program vezetéséről, miután az egyetem vezetősége tudomást szerzett a tetteiről.[43][44] Ferguson a következőképpen reagált a rovatában: „Most, amikor újraolvasom az e-mailjeimet, megdöbbent a fiatalos, tréfás hangvételük. »Híres győzelem« – írtam a Murray-esemény(wd) utáni reggelen. »Most pedig a rafináltabb játékhoz folyamodunk, hogy lenyomjuk őket a bizottságon. A szabadság ára az örök éberség.« Aztán hozzátettem: »Érdemes lehet némi ellenzéki kutatás O úrról« – utalva a tüntetések vezetőjére. Semmi sem történt meg. A diákbizottság üléseit ismételten elhalasztották. Senki sem foglalkozott »O úr« ügyével. Elérkezett a tavaszi szünet. Az e-mailek terjesztésének egyetlen következménye az volt, hogy a lemondásomhoz vezettek.”[45]

Business

[szerkesztés]

2000-ben Ferguson a Boxmind,[46] egy oxfordi székhelyű oktatástechnológiai vállalat alapító igazgatója volt. 2006-ban megalapította a Chimerica Media Ltd.-t,[47] egy londoni székhelyű televíziós produkciós céget. 2007-ben Fergusont a GLG Partners befektetési tanácsadónak nevezte ki, hogy tanácsot adjon a geopolitikai kockázatokkal, valamint a befektetési döntésekkel kapcsolatos gazdasági viselkedés aktuális strukturális kérdéseivel kapcsolatban.[48] A GLG egy Egyesült Királyságban működő hedge fund kezelő cég, amelyet Noam Gottesman(wd) vezet.[49]

Politika és társadalom

[szerkesztés]

Ferguson tanácsadója volt John McCain 2008-as elnökválasztási kampányának, és támogatta Mitt Romney 2012-es elnökválasztási kampányát.[50][51]

Ferguson a World.Minds(wd) Alapítvány végrehajtó tanácsadó testületének tagja.[52]

Kommentárok, dokumentumfilmek és műsorkészítés

[szerkesztés]
Ferguson beszédet mond a Felelős Állampolgárságért Szövetség(wd) ülésén, London, 2023

Ferguson az 1980-as évek közepe óta rendszeresen ír brit újságoknak és magazinoknak. Akkoriban a The Daily Telegraph vezető szerzője és a The Daily Mail(wd) rendszeres könyvkritikusa volt. 1989 nyarán, berlini utazása során írt egy cikket egy brit újságnak The Berlin Wall is Crumbling („A berlini fal omladozik”) ideiglenes címmel, de a cikk nem jelent meg.[53] A 2000-es évek elején heti rovatot írt a The Sunday Telegraphnak(wd) és a Los Angeles Timesnak,[54] majd 2007-ben otthagyta a hivatalt, hogy a Financial Times munkatársa legyen.[55][56] 2008 és 2012 között rendszeresen írt a Newsweeknek.[40]

2015 óta Ferguson heti rovatot ír a The Sunday Timesnak és a The Boston Globe-nak(wd), amely számos újságban is megjelenik világszerte. Ferguson televíziós sorozata, a The Ascent of Money,[57] elnyerte a 2009-es Nemzetközi Emmy-díjat a legjobb dokumentumfilm kategóriában.[10] 2011-ben filmes cége, a Chimerica Media kiadta első egész estés dokumentumfilmjét, a Kissingert, amely elnyerte a New York-i Filmfesztivál legjobb dokumentumfilm díját. Egy Peter Robinsonnal(wd) készített interjúban Ferguson elmesélte azt a „megaláztatást”, amelyet felesége, Ayaan Hirsi Ali elszenvedett, amikor nem hívták meg a Brandeis Egyetem(wd) 2014-es diplomaosztó beszédének megtartására.[58][59] Megfigyelve, hogy ez egy visszatérő jelenség, mint „különös illiberális fordulat” az egyetemek, köztük a Harvardon is, ahol tanított, és hogy ez a cancel-kultúra kritikusává tette.[58][60] A Prospect(wd) azóta az anti-cancel-kultúra egyik legkiemelkedőbb támogatójaként jellemezte őt.[60] Ferguson azt mondta, hogy „a wokeizmus a peremdivatból az egyetemek domináns ideológiájává vált”.[58][61]

Televíziós dokumentumfilmek

[szerkesztés]
  • Empire: How Britain Made the Modern World (2003)
  • American Colossus (2004)
  • The War of the World (2006)
  • The Ascent of Money (2008)
  • Civilization: Is the West History? (2011)
  • Kissinger (2011)
  • China: Triumph and Turmoil (2012)
  • The Pity of War (2014)
  • Networld (2020)

BBC Reith előadások

[szerkesztés]
Niall Ferguson a 2012-es BBC Reith-előadásának(wd) harmadik felvételét rögzíti a Gresham Főiskolán(wd).

2012 májusában a BBC bejelentette, hogy Niall Ferguson tartja éves Reith-előadásait(wd). Ez a négy előadás, melyek címe: The Rule of Law and its Enemies („A jogállamiság és ellenségei”), az ember alkotta intézmények gazdasági és politikai szerepét vizsgálja.[62] Az első, a London School of Economics-ban tartott, The Human Hive („Az emberi kaptár”) című előadásán Ferguson a kormányok nagyobb nyitottságát szorgalmazza, mondván, hogy olyan beszámolókat kellene közzétenniük, amelyek egyértelműen feltüntetik az összes eszközt és forrást. Azt mondta, hogy a kormányoknak az üzleti élet példáját is követniük kellene, és alkalmazniuk kellene az Általánosan Elfogadott Számviteli Elveket, és mindenekelőtt rendszeresen generációs beszámolókat kellene készíteniük, hogy teljesen egyértelművé tegyék a jelenlegi költségvetési politika generációkon átívelő következményeit. Az előadásban Ferguson szerint a fiatal szavazóknak jobban kellene támogatniuk a kormányzati megszorító intézkedéseket, ha nem akarnak a jövőben még többet fizetni a baby boomer(wd) generáció[63] pazarlásáért.[64]

A második előadásban, The Darwinian Economy („A darwini gazdaságtan”) címűben Ferguson a 2008-as pénzügyi válság okairól, valamint a szabályozás szerepével kapcsolatban sokak általa levont állítólagos téves következtetéseiről elmélkedik, és azt a kérdést teszi fel, hogy a szabályozás valóban „az a betegség, amelynek gyógyírját állítja magáról”. A The Landscape of Law („A Jog tájképe”) című előadás volt a harmadik, amelyet a Gresham College-ban tartottak. Az előadás összehasonlító módon vizsgálja a jogállamiságot, azt a kérdést vetve fel, hogy mennyire hihetőek a közjog más rendszerekkel szembeni felsőbbrendűségi állításai, és hogy vajon a „kúszó jogi degeneráció” korát éljük-e az angol nyelvterületen. A negyedik és egyben utolsó előadás, a Civil and Uncivil Societies („Civil és nem civil társadalmak”), a (politikai, gazdasági és jogi síkon kívüli) intézményekre összpontosít, amelyek célja a sajátos tudás és értékek megőrzése és átadása. Ferguson azt a kérdést teszi fel, hogy a modern állam vajon csendben megöli-e a civil társadalmat a nyugati világban, és mit tehetnek a nem nyugati társadalmak egy élénk civil társadalom kiépítése érdekében. Az első előadást a BBC Radio 4(wd) és a BBC World Service sugározta 2012. június 19-én, kedden.[65] A sorozat BBC podcastként is elérhető.[66]

Könyvek

[szerkesztés]

The Cash Nexus

[szerkesztés]

2001-es könyvében, az A pénzkapcsolatban, amelyet egy évnyi Houblon-Norman ösztöndíjasként töltött idő után írt a Bank of Englandnál,[56] Ferguson azt állítja, hogy a közmondás, miszerint „a pénz forgatja a világot”, téves; ehelyett olyan érveket hozott fel, amelyek szerint a történelem során az emberi cselekedeteket sokkal több motiválta, mint pusztán gazdasági megfontolások.

Empire: How Britain Made the Modern World

[szerkesztés]

2003-as, Birodalom: Hogyan teremtette Nagy-Britannia a modern világot című könyvében, Ferguson provokatív módon újraértelmezi a Brit Birodalmat, a világ egyik legnagyobb modernizáló erejének állítva be. A Birodalom tartós változásokat és globalizációt produkált gőzerővel, távíróval(wd) és mérnökökkel.[67][68] Bernard Porter(wd), aki híres volt arról, hogy a Porter–MacKenzie vitában(wd)[69] kifejtette nézeteit a Brit Birodalomról, a London Review of Books-ban(wd) a „brit gyarmatosítás dicsőítő himnuszának” nevezte a Birodalmat.[70] Erre válaszul Ferguson felhívta Porter figyelmét a könyv végére, ahol ezt írja: „Senki sem állítaná, hogy a Brit Birodalom múltja makulátlan volt. Épp ellenkezőleg, megpróbáltam bemutatni, hogy milyen gyakran vallotta kudarcot saját egyéni szabadságideáljának, különösen a rabszolgaság, a deportálás és az őslakosok „etnikai tisztogatásának” korai korszakában.” Ennek ellenére Ferguson azt állítja, hogy a Brit Birodalom akkoriban még mindig előnyösebb volt a német és japán uralomnál:

A 19. századi birodalom tagadhatatlanul úttörő volt a szabad kereskedelem, a szabad tőkemozgások, és a rabszolgaság eltörlésével a szabad munkaerő terén. Hatalmas összegeket fektetett be a modern kommunikáció globális hálózatának fejlesztésébe. Hatalmas területeken terjesztette ki és érvényesítette a jogállamiságot. Bár számos kisebb háborút vívott, a birodalom olyan globális békét(wd) tartott fenn, amelyhez fogható sem előtte, sem azóta nem volt. A 20. században is a birodalom több mint igazolta saját létezését. A brit uralom alternatívái, amelyeket a német és a japán birodalom képviselt, egyértelműen – és ezt maguk is beismerték – sokkal rosszabbak voltak. És birodalma nélkül elképzelhetetlen, hogy Nagy-Britannia ellenállhatott volna nekik.[70]

A könyvből dokumentumfilm-sorozat készült a brit Channel 4(wd) televízióban.

Colossus: The Rise and Fall of the American Empire

[szerkesztés]

2005-ös Colossus: Az amerikai birodalom felemelkedése és bukása című könyvében Ferguson azt állítja, hogy az Egyesült Államok a szabad piacok, a jogállamiság és a képviseleti kormányzat globalizálására törekszik, de elzárkózik a hosszú távú emberi és pénzügyi kötelezettségvállalásoktól, amelyek elengedhetetlenek ahhoz, hogy aktívabb szerepet vállaljon az államok kudarcából eredő konfliktusok megoldásában.[71] Az Egyesült Államok egy tagadó birodalom, amely nem ismeri el a globális felelősség mértékét.[72] Michael Lind(wd) amerikai író, válaszolva Fergusonnak az amerikai hadsereg sorkatonai szolgálattal történő kibővítését szorgalmazó véleményére, azzal vádolta Fergusont, hogy apokaliptikus riadalomkeltést folytat egy olyan világ lehetőségéről, amelyben nincs az Egyesült Államoknak domináns hatalma, és hogy felületesen semmibe veszi az emberi élet értékét.[73]

War of the World

[szerkesztés]

A 2006-ban megjelent A világ háborúja című művében Ferguson azzal érvelt, hogy a gazdasági volatilitás, a hanyatló birodalmak, a pszichopata diktátorok, a faji/etnikai indíttatású és intézményesített erőszak kombinációja vezetett a háborúkhoz és népirtásokhoz, amelyeket ő a „történelem gyűlöletkorának” nevez. A The New York Times Book Review(wd) a War of the World-öt 2006-ban az Év 100 Kiemelkedő Könyve közé sorolta, míg az International Herald Tribune(wd) „egy történész egyik legérdekesebb kísérletének nevezte, hogy megmagyarázza az ember embertelenségét az emberrel szemben(wd)”.[74] Ferguson azt a paradoxont feszegeti, hogy bár a 20. század „annyira véres” volt, egyben „példátlan [gazdasági] fejlődés ideje is” volt. Korábbi, Empire című művéhez hasonlóan a War of the World című művet is egy Channel 4 televíziós sorozat kísérte, amelyet Ferguson mutatott be.[75]

The Ascent of Money

[szerkesztés]

A 2008-ban megjelent A pénz felemelkedése című könyv a pénz, a hitel és a bankrendszer történetét vizsgálja. Ferguson ebben egy pénzügyi válságot(wd) jósol, amelyet a világgazdaság(wd), és különösen az Egyesült Államok túlzott hitelfelhasználása eredményezhet. Megemlíti a Kína–Egyesült Államok dinamikát, amelyet Chimericaként(wd) emleget,[76] ahol egy ázsiai „megtakarítási túlkínálat” a könnyű pénz beáramlásával hozzájárult a jelzáloghitel-válság kialakulásához.[77]

Civilization

[szerkesztés]

A 2011-ben megjelent Civilization: The West and the Rest (Civilizáció: A nyugat és a többiek) című könyv azt vizsgálja, amit Ferguson napjaink „legérdekesebb kérdésének” nevez: „Miért került az eurázsiai szárazföld nyugati végén található néhány kisebb közösség az 1500-as évektől kezdve a világ többi részének uralma alá?”[78] Ferguson könyvének recenziójában a The Economist ezt írta:

1500-ban Európa leendő birodalmi hatalmai a világ területének 10%-át ellenőrizték, és vagyonának alig több mint 40%-át generálták. 1913-ra, a birodalom csúcspontján a Nyugat a területek közel 60%-át ellenőrizte, amelyek együttesen a vagyon közel 80%-át termelték. Sajnálja, hogy ez a megdöbbentő tény elveszett egy olyan generáció tudatában, amely a történelem széles látókörét egy gyengeelméjű relativizmussal váltotta fel, amely „minden civilizációt valahogy egyenlőnek tart”.[79]

Ferguson ezt az eltérést hat „gyilkos alkalmazás” kifejlesztésének tulajdonítja, amelyekről úgy véli, hogy 1500-ban a világ más részein nagyrészt hiányoztak – „a verseny, a tudományos módszer, a jogállamiság, a modern orvostudomány, a fogyasztás és a protestáns munkaetika(wd)”.[40] Ferguson összehasonlította és szembeállította, hogy a Nyugat „gyilkos alkalmazásai” hogyan tették lehetővé a Nyugat számára, hogy diadalmaskodjon a „többiek” felett, példákat említve.[79] Azzal érvelt, hogy az európai kereskedők közötti vad és féktelen verseny sokkal nagyobb gazdagságot teremtett, mint a Csing-dinasztia statikus és rendezett társadalma Kínában. A tolerancia, amely olyan gondolkodókra is kiterjedt, mint Sir Isaac Newton a Stuart-korszakban(wd), Angliának nem volt megfelelője az Oszmán Birodalomban, ahol Takiyüddin(wd)[80] államilag épített obszervatóriumát végül politikai konfliktusok miatt lebontották. Ez biztosította, hogy a nyugati civilizáció olyan tudományos előrelépéseket tegyen, amelyekre az oszmán civilizáció soha nem volt képes. A magántulajdon tisztelete sokkal erősebb volt Brit-Amerikában, mint valaha is Spanyol-Amerikában(wd), ami ahhoz vezetett, hogy az angol-amerikai(wd) (Egyesült Államok és Kanada) társadalmak virágzóvá váltak, míg Latin-Amerika szegénységben élt és szegénység sújtja a mai napig.[79] Ferguson azt is állította, hogy a modern Nyugat elvesztette előnyét, és a jövő Ázsia nemzeteié, különösen Kínáé, amely átvette a Nyugat „gyilkos alkalmazásait”.[79] Ferguson szerint az elkövetkező években a Nyugat folyamatos hanyatlását fogjuk látni, míg Kína és a többi ázsiai nemzet lesznek a felemelkedő hatalmak.[79] Egy kapcsolódó dokumentumfilm, a Civilization: Is the West History? hatrészes sorozatként került adásba a Channel 4-en 2011 márciusában és áprilisában.[81]

Kissinger: 1923–1968: The Idealist

[szerkesztés]

A 2015 szeptemberében megjelent Kissinger, az idealista, I. kötet Henry Kissinger tervezett kétrészes életrajzának első része, amely Kissinger magánéleti iratain alapul. A könyv egy Kissinger 1972-ben írt leveléből vett idézettel kezdődik. Kissinger életét vizsgálja a menekültségtől és a náci Németország elől 1938-ban való elmenekülésétől kezdve, a második világháborúban az Egyesült Államok hadseregében „szabad emberként” teljesített szolgálatán át a Harvardon folytatott tanulmányokig. A könyv Kissinger történetét vizsgálja a Kennedy-kormányzathoz való csatlakozásától és később annak külpolitikáját kritizálóvá válásától kezdve Nelson Rockefeller támogatásán át három sikertelen elnökválasztási kampány során a Nixon-kormányzathoz való csatlakozásáig. A könyv tartalmazza Kissinger korai értékelését a vietnámi háborúról és az észak-vietnámiak párizsi tárgyalási erőfeszítéseiről (párizsi békemegállapodások(wd)). A történészek és politológusok vegyes kritikákkal fogadták a könyvet.[82][83]

A The Idealistról szóló recenziójában a The Economist ezt írta: „Mr. Ferguson, a szintén Harvardon tanuló brit történész, a múltban időnként kapkodó és egyenetlen munkákat alkotott. Itt nem. Akár tetszik, akár utáljuk Mr. Kissingert, ez egy lebilincselő tudományos munka.”[84] Az Idealista című könyv negatív kritikájában Michael O'Donnell amerikai újságíró megkérdőjelezte Ferguson értelmezését Kissinger cselekedeteiről, amelyek Nixon 1968-as Egyesült Államok elnökévé választásához vezettek.[85] Andrew Roberts(wd) a The New York Timesban méltatta a könyvet, és így zárta gondolatait: „Niall Ferguson már számos fontos, tudományos és vitatott könyvet tudhat magáénak. De ha a »Kissinger« második kötete közel olyan átfogó, jól megírt és lebilincselő lesz, mint az első, akkor ez lesz a mesterműve.”[86]

The Square and the Tower

[szerkesztés]

A 2018-as A tér és a torony című könyvében Ferguson a csoportszelekció egy módosított változatát javasolta, miszerint a történelem az emberi hálózatok evolúciójával magyarázható. Azt írta: „Az ember, páratlan neurális hálózatával, a hálózatépítésre született.”[87] A cím a hierarchikus „torony” hálózatokról az egyének közötti „négyzet” hálózati kapcsolatokra való áttérésre utal. A könyv egyik recenziójában John Gray(wd) nem volt meggyőződve. Azt írta: „[Ferguson] a metafora és az új tudománynak tűnő dolgok keverékét kínálja.”[88] A The Wall Street Journalban Deirdre McCloskey(wd) ezt írta: „Niall Ferguson ismét briliáns könyvet írt, ezúttal a vad piac és a még vadabb nemzetközi rend hagyományos, felülről lefelé irányuló irányítási elveinek védelmében. A tér és a torony felveti a kérdést, hogy mennyire kellene a féktelen világot kormányozni – és kinek. Nem mindenki ért majd egyet, de mindenkit elbűvöl és művelt lesz. ... A The Square and the Tower mindig olvasmányos, intelligens és eredeti. Ha lefekvés előtt elolvasol egy fejezetet este, álmaidban elárasztanak Stendhal Vörös és fekete, Napóleon és Kissinger jelenetei. 400 oldalon feltöltötted az elméd. Csináld meg!”[89]

Doom: The Politics of Catastrophe

[szerkesztés]

Ebben a könyvben Ferguson a katasztrófák globális történetét tárja fel. Damon Linker, a The New York Times munkatársa szerint a könyv „gyakran mélyreható, produktívan provokatív és egyenesen briliáns”, és azt sugallja, hogy Ferguson „lenyűgöző jártasságot mutat a legújabb kutatásokban számos speciális területen, köztük az kórtörténetben, az epidemiológiában, a valószínűségszámításban, a kliodinamikában(wd) és a hálózatelméletben(wd)”.[90] Linker a könyv „zavarba ejtő hiányosságait” is kritizálja.[90] A The Times of Londonnak írt recenziójában David Aaronovitch(wd) Ferguson elméletét „homályosnak” nevezte.[91]

Vélemények, nézetek és kutatások

[szerkesztés]

Fergusont egyes kommentátorok és történésztársak konzervatív történészként emlegetik.[92][93] Maga Ferguson egy 2018-as, Rubin Reportnak(wd) adott interjúban kijelentette, hogy nézetei összhangban vannak a klasszikus liberalizmussal,[94] és más alkalmakkor „klasszikus skót felvilágosodás-kori liberálisként” emlegette magát.[95] Kutatásainak és következtetéseinek egy részét a baloldali politikai kommentátorok bírálták.[40] Egy 2011-es interjúban Ferguson azt mondta, hogy a baloldal egyes elemei „imádják, ha provokálok! Őszintén szólva, sokkal jobban érzik magukat attól, hogy reakciósnak tartanak; ez a gondolkodás helyettesítője. »Imperialista gazember« és az összes ilyen. Jaj, istenem, visszakerültünk egy 1980-as évekbeli diákszövetségi vitába.”[96] Ferguson támogatta Kemi Badenoch kampányát a Konzervatív Párt 2022. júliusi vezetőválasztásán.[97]

Első világháború

[szerkesztés]

1998-ban Ferguson kiadta The Pity of War: Explaining World War One („A háború kára: Az első világháború magyarázata”) című könyvét, amelyet kutatási asszisztensek segítségével mindössze öt hónap alatt meg tudott írni.[32][33] Ez egy analitikus beszámoló arról, amit Ferguson a Nagy Háború tíz nagy mítoszának tartott. A könyv sok vitát váltott ki, különösen Ferguson azon felvetése, hogy Európa számára előnyösebbnek bizonyulhatott volna, ha Nagy-Britannia kimarad az első világháborúból 1914-ben, lehetővé téve ezzel Németország győzelmét.[98]

Ferguson azzal érvelt, hogy a brit beavatkozási döntés akadályozta meg a német győzelmet 1914–15-ben. Továbbá egyet nem értését fejezte ki a német történelem Sonderweg-értelmezésével(wd), amelyet egyes német történészek, például Fritz Fischer(wd), Hans-Ulrich Wehler(wd), Hans Mommsen(wd) és Wolfgang Mommsen(wd) képviseltek, akik azt állították, hogy a Német Császárság szándékosan indított agresszív háborút 1914-ben. Hasonlóképpen, Ferguson gyakran támadta Michael Stürmer(wd) német történész munkásságát, aki azt állította, hogy Németország földrajzi elhelyezkedése Közép-Európában határozta meg a német történelem menetét. Épp ellenkezőleg, Ferguson azt állította, hogy Németország 1914-ben megelőző háborút(wd) vívott, egy olyan háborút, amelyet nagyrészt a felelőtlen és vakmerő brit diplomácia kényszerített a németekre. Ferguson különösen azzal vádolta Sir Edward Grey brit külügyminisztert, hogy kétértelműen viszonyult ahhoz a kérdéshez, hogy Nagy-Britannia belép-e a háborúba vagy sem, és így összezavarta Berlint abban, hogy mi is volt a britek álláspontja a háborúba való beavatkozás kérdésében.[99]

Ferguson azzal vádolta Londont, hogy szükségtelenül hagyta, hogy egy európai regionális háború világháborúvá fajuljon. Sőt, Ferguson tagadta, hogy a nemzetiszocializmus eredete a birodalmi Németországig vezethető vissza; ehelyett azt állította, hogy a nácizmus eredete(wd) csak az első világháborúra és annak utóhatásaira vezethető vissza.

Ferguson számos olyan elképzelést támadott, amelyeket a könyvében „mítoszoknak” nevezett. Ezeket itt soroljuk fel (zárójelben az ellenérvei):

  • Hogy Németország 1914 előtt egy erősen militarista(wd) ország volt (Ferguson azt állítja, hogy Németország volt Európa legantimilitaristább országa).[100]
  • A Németország által támasztott haditengerészeti kihívások miatt Nagy-Britannia 1914 előtt informális szövetségre lépett Franciaországgal és Oroszországgal(wd) (Ferguson azt állítja, hogy a britek a Franciaországgal és Oroszországgal kötött szövetségeket a nemzetek ereje miatt választották a megbékélés egyik formájaként, és az angol-német szövetség a német gyengeség miatt nem valósult meg).[101]
  • Hogy a brit külpolitikát a Németországgal kapcsolatos jogos félelmek vezérelték (Ferguson azt állítja, hogy Németország 1914 előtt nem jelentett fenyegetést Nagy-Britanniára, és hogy a Németországgal kapcsolatos összes brit félelem irracionális németellenes(wd) előítéletekből fakadt).[102]
  • Hogy az 1914 előtti fegyverkezési verseny a nemzeti költségvetések egyre nagyobb részét emésztette fel fenntarthatatlan ütemben (Ferguson azt állítja, hogy 1914 előtt a további katonai kiadások egyetlen korlátja politikai, nem pedig gazdasági volt).[103]
  • Hogy az első világháború, ahogy Fritz Fischer(wd) állította, Németország részéről egy agresszív háború volt, amely szükségessé tette a brit beavatkozást, hogy megakadályozza Németországot Európa meghódításában (Ferguson azt állítja, hogy ha Németország győzött volna, 1914-ben létrejött volna valami az Európai Unióhoz hasonló, és hogy a legjobb lett volna, ha Nagy-Britannia úgy döntött volna, hogy kilép a háborúból 1914-ben).[104]
  • Hogy a legtöbb ember örült az 1914-es háború kitörésének (Ferguson azt állítja, hogy a legtöbb európait elszomorította a háború közeledése).[104]
  • Hogy a propaganda sikeresen felkeltette az emberek vágyát a harcra (Ferguson az ellenkezőjét állítja).[105]
  • Hogy a szövetségesek a lehető legjobban használták ki gazdasági erőforrásaikat (Ferguson szerint a szövetségesek „eltékozolták” gazdasági erőforrásaikat).[104]
  • Hogy a briteknek és a franciáknak jobb hadseregeik voltak (Ferguson azt állítja, hogy a német hadsereg volt jobb).[106]
  • Hogy a szövetségesek hatékonyabbak voltak a németek megölésében (Ferguson azt állítja, hogy a németek hatékonyabbak voltak a szövetségesek megölésében).[107]
  • Hogy a legtöbb katona utált harcolni a háborúban (Ferguson szerint a legtöbb katona többé-kevésbé önként harcolt).[108]
  • Hogy a britek jól bántak a német hadifoglyokkal (Ferguson szerint a britek rutinszerűen ölték meg a német hadifoglyokat).[109]
  • Hogy Németország 1921 után olyan jóvátétellel(wd) nézett szembe, amelyet csak romboló gazdasági veszteség árán lehetett volna kifizetni (Ferguson azzal érvel, hogy Németország könnyen fizethetett volna jóvátételt, ha lett volna hozzá politikai akarat).[110]

Ferguson kontrafaktuális történelmi(wd) megközelítést használ a könyvben.[111] Egy hipotetikus változatot mutat be arról, hogy Európa a német birodalom uralma alatt egy békés, virágzó, demokratikus kontinens lenne, olyan ideológiák nélkül, mint a kommunizmus vagy az olasz fasizmus.[112] Ferguson szerint, ha Németország megnyerte volna az első világháborút, akkor milliók életét mentették volna meg, valami hasonló jött volna létre az Európai Unióhoz 1914-ben, és Nagy-Britannia birodalom maradt volna, valamint a világ domináns pénzügyi hatalma.[112]

A francia történészek, Stéphane Audoin-Rouzeau(wd) és Annette Becker(wd) kételkedtek Ferguson The Pity of War-ban leírt módszertanának és következtetéseinek nagy részében, de dicsérték a hadifoglyok kivégzéseivel foglalkozó fejezetet, azzal érvelve, hogy Ferguson a háború egy sötét oldalát tárta fel, amelyet addig figyelmen kívül hagytak.[113] A The Pity of War-ról Michael Lind(wd) amerikai tudós ezt írta:

John Charmley(wd) történészhez hasonlóan, aki ugyanezt a kívánságot fejezte ki a második világháború esetében, Ferguson a brit konzervativizmus pereméhez tartozik, amely sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy a 20. század első felében nem született német-brit megállapodás, amely marginalizálta volna az Egyesült Államokat, és lehetővé tette volna a Brit Birodalom fennmaradását a mai napig. Ferguson szerint Nagy-Britanniának ki kellett volna maradnia az első világháborúból, és hagynia kellett volna, hogy a birodalmi Németország szétzúzza Franciaországot és Oroszországot, és egy kontinentális birodalmat hozzon létre az Atlanti-óceántól a Közel-Keletig. A gúny Ferguson amerikai konzervatív csodálóit illeti, amennyiben sajnálja a császári Németország vereségét, mert az felgyorsította a Brit Birodalom felváltását az Amerikai Egyesült Államokkal, és City of London elhalványulását a Wall Street által.[73]

A német születésű amerikai történész, Gerhard Weinberg a The Pity of War című könyv recenziójában határozottan bírálta Fergusont, amiért azt a tézist terjesztette, miszerint hülyeség volt Nagy-Britannia részéről egy olyan Németországgal harcolni, amely állítólag semmilyen veszélyt nem jelentett rá..[114] Weinberg azzal vádolta Fergusont, hogy teljesen figyelmen kívül hagyta II. Vilmos 1897-től kezdődő fő külpolitikai célját, nevezetesen a Weltpolitikot(wd) („Világpolitika”), és abszurdnak tartotta Ferguson azon állítását, hogy ha Németország legyőzné Franciaországot és Oroszországot, az nem jelentett volna veszélyt Nagy-Britanniára.[114] Weinberg azt írta, hogy Ferguson tévesen azt állította, hogy Németország érdekei csak Európára korlátozódnak, és fenntartotta, hogy ha a Birodalom 1914-ben legyőzte volna Franciaországot, akkor Németország elfoglalta volna az ázsiai és afrikai francia gyarmatokat, ami minden bizonnyal befolyásolta volna a hatalmi egyensúlyt(wd) az egész világon, nem csak Európában.[114] Végül Weinberg megtámadta Fergusont, amiért azt állította, hogy a Tirpitz-terv[115] nem jelentett veszélyt Nagy-Britanniára, és hogy Nagy-Britanniának nincs oka félni Németország haditengerészeti ambícióitól, szarkasztikusan megkérdezve, hogy ha valóban ez a helyzet, akkor miért csoportosították át a britek flottájuk jelentős részét a világ minden tájáról az Északi-tengerre, és miért költöttek annyi pénzt hadihajók építésére az angol–német flottaépítési versenyben?[114] Weinberg azzal vádolta Fergusont, hogy eltorzította mind a német, mind a brit történelmet, és figyelmen kívül hagyott minden olyan bizonyítékot, amely nem illeszkedett téziséhez, miszerint Nagy-Britanniának soha nem kellett volna harcolnia Németország ellen, kijelentve, hogy a The Pity of War című könyv történelmi provokációként érdekes, de történelmileg nem meggyőző.[116]

Rothschildok

[szerkesztés]

Ferguson két kötetet írt a kiemelkedő Rothschild családról: The House of Rothschild: Volume 1: Money's Prophets: 1798–1848 (A Rothschild-ház: 1. kötet: A pénz prófétái: 1798–1848) és The House of Rothschild: Volume 2: The World's Banker: 1849–1999 (A Rothschild-ház: 2. kötet: A világ bankára: 1849–1999). Ezek a könyvek eredeti levéltári kutatások eredményei voltak.[117] A könyvek elnyerték a Wadsworth-díjat üzleti történeti kategóriában, és bekerültek a Jewish Quarterly-Wingate irodalmi díj és az American National Jewish Book Award rövid listájára is.[56]

A könyveket a történészek széles körben elismerték,[117] bár némi kritikát is kaptak. John Lewis Gaddis(wd), a hidegháború korának történésze, dicsérte Ferguson „páratlan sokoldalúságát, termékenységét és láthatóságát”, miközben a könyvet nem meggyőzőnek és ellentmondásos állításokat tartalmazónak minősítette.[118] Eric Hobsbawm marxista történész kiváló történészként dicsérte Fergusont, de „a birodalom nosztalgistájának” nevezte.[119][120] Ferguson későbbi könyvének, a The War of the World: A History's Age of Hatred-nek („A világ háborúja: A gyűlölet kora”) című könyvnek vegyes értékelésű kritikájában az Economist egyik kritikusa leírta, hogy sokan tartják Ferguson Rothschildokról szóló két könyvét „a maga nemében legjobb tanulmányok egyikének”.[121] Jeremy Wormell azt írta, hogy bár A világ bankára: A Rothschild ház története című könyvnek megvannak az erényei, „sok hibát” tartalmaz, ami azt jelenti, hogy „nem biztonságos forrásként használni a hitelpiacok számára”.[122]

Robert Skidelsky(wd) a The New York Review of Books hasábjain írt írásában méltatta Fergusont, kijelentve: „Összességében Ferguson két kötete lenyűgöző teljesítmény, a történelmi kutatás és a képzelet diadala. Egyetlen komoly történész sem írhat ugyanúgy a tizenkilencedik század politikája, diplomáciája és gazdasága közötti kapcsolatról. És ahogy minden jó történelmi műnek tennie kell, folyamatosan arra késztet minket, hogy kérdéseket tegyünk fel saját korunkkal kapcsolatban, amikor ismét belekezdtünk a világkormány nélküli világgazdaság nagyszerű kísérletébe.”[123]

Kontrafaktuális történelem

[szerkesztés]

Ferguson időnként kontrafaktuális történelmet(wd), más néven „spekulatív” vagy „hipotetikus” történelmet[111] használ, és szerkesztett egy esszégyűjteményt Virtual History: Alternatives and Counterfactuals („Virtuális történelem: Alternatívák és kontrafaktuálisok”, 1997) címmel, amelyben a témát vizsgálja. Ferguson szeret alternatív kimeneteleket elképzelni a történelem esetleges aspektusainak hangsúlyozása érdekében. Szerinte a nagy erők nem alakítják a történelmet; az egyének igen, és semmi sincs előre meghatározva. Így Ferguson szerint a történelemben nincsenek olyan utak, amelyek meghatároznák, hogyan fognak alakulni a dolgok. A világ sem nem halad, sem nem visszafejlődik; csak az egyének cselekedetei határozzák meg, hogy jobb vagy rosszabb világban fogunk élni. A módszerrel kapcsolatos érvelése ellentmondásos volt a területen belül.[124] Ferguson Civilization: The West and the Rest című könyvének 2011-es recenziójában Noel Malcolm(wd) (az Oxfordi Egyetem All Souls College-ának(wd) történelem szakos vezető kutatója) kijelentette: „A diákok érdekes bevezetést találhatnak az emberi történelem széles skálájába; de furcsa képet kapnak arról, hogyan kell történelmi érvelést lefolytatni, ha ebből a könyvből tanulják meg.”[125]

Henry Kissinger

[szerkesztés]

2003-ban Henry Kissinger volt amerikai külügyminiszter hozzáférést biztosított Fergusonnak Fehér Ház-i naplóihoz, leveleihez és archívumához, amit Ferguson Kissinger „teljes életrajzának” nevezett.[126] 2015-ben jelentette meg kétrészes életrajzának első kötetét Kissinger: 1923–1968: The Idealist címmel a Penguin Press gondozásában. Az első kötet tézise az volt, hogy Kissinger tudományos és politikai fejlődésére nagy hatással volt Immanuel Kant filozófus, és különösen Kant azon értelmezése, amelyet a Harvard Egyetem mentorától, William Yandell Elliott-tól(wd) tanult.

Brit Birodalom

[szerkesztés]

Ferguson megvédte a Brit Birodalmat, kijelentve: „Azt hiszem, nehéz lenne azt az érvet állítani – amit implicit módon a baloldal állít –, hogy valahogy a világ jobban járt volna, ha az európaiak otthon maradtak volna.”[40] Ferguson kritikusan viszonyul ahhoz, amit ő „önmarcangoltatásnak” nevez, és amely szerinte a modern európai gondolkodást jellemzi.[40]

Az erkölcsi leegyszerűsítés késztetése rendkívül erős, különösen ebben az országban, ahol a birodalmi bűntudat önmarcangoláshoz vezethet. ... És nagyon leegyszerűsítő ítéletekhez vezet. Nyugat-Afrika uralkodói az európai birodalmak előtt nem valamiféle cserkésztábort működtettek. Az atlanti rabszolga-kereskedelemmel(wd) foglalkoztak. Semmi jelét nem mutatták annak, hogy az ország gazdasági erőforrásait fejlesztenék. Vajon Szenegál végül profitált a francia uralomból? Igen, ez egyértelmű. És az a kontrafaktuális elképzelés, hogy az őslakos uralkodók valahogy sikeresebbek lettek volna a gazdasági fejlődésben, egyáltalán nem hiteles.[40]

Ferguson és a birodalom kritikai nézetei

[szerkesztés]

A történészek és kommentátorok mérlegelték a kérdéssel kapcsolatos nézeteit, és kritikai értékelésüket különféle szavakkal fejezték ki, a „merész” mégis „téves”,[127] „informatív”,[128] „ambiciózus” és „aggasztó” szavaktól a „hamis és veszélyes” apológiáig.[68][129] Richard Drayton(wd), a londoni King's College Rhodes birodalmi történelem professzora kijelentette, hogy Seumas Milne(wd) helyesen tette, amikor „Fergusont a »birodalom rehabilitációjának« kísérletével azonosította a kortárs nagyhatalmi érdekek szolgálatában”.[130][131] 2011 novemberében Pankaj Mishra(wd) kedvezőtlenül bírálta a Civilization: The West and the Rest című könyvet a London Review of Booksban.[132] Ferguson bocsánatkérést követelt, és azzal fenyegetőzött, hogy beperli Mishrát rágalmazás vádjával, rasszizmus vádjai miatt.[133]

Jon Wilson, a londoni King's College Történelem Tanszékének professzora, az India Conquered című 2016-os könyv (ISBN 978-1-4711-0126-7) szerzője, amelynek célja Ferguson érveinek cáfolata az Empire: How Britain Made the Modern World című könyvben. A könyv Brit India negatív elemeit katalogizálja,[134] és a 2003-as Empire TV-műsort „hamisnak és veszélyesnek” írja le.[68] Wilson egyetért Ferguson azon állításával, hogy a brit újítások elhozták Indiába a közszolgálatot, az oktatást és a vasutakat, és jótékony mellékhatásokkal jártak, de hibáztatja őket, mert önérdekből, nem pedig altruizmusból teszik.[134][135]

Ferguson azon állításával kapcsolatban, miszerint Nagy-Britannia a demokrácia, a szabadkereskedelem, a kapitalizmus, a jogállamiság, a protestantizmus és az angol nyelv terjesztésével „teremtette meg a modern világot”, Wilson azzal vádolta Fergusont, hogy soha nem magyarázta el pontosan, hogyan történt ez,[136] azzal érvelve, hogy az ok az volt, hogy Ferguson nem érdeklődött a britek által uralt népek története iránt, ezért nem érzékelte a gyarmatosítók és a gyarmatosítottak közötti interakciót olyan helyeken, mint India, ahol a lakosság magáévá tette a brit kultúra és uralom azon aspektusait, amelyek vonzóak voltak számukra, miközben elutasította azokat, amelyek nem voltak vonzóak.[137] Wilson azzal érvel, hogy az uralkodók és az uraltak közötti interakció összetettebb, és ellentmond Ferguson egyoldalú képének a brit „átalakító” Indiáról, amely a briteket aktívnak, az indiaiakat pedig passzívnak ábrázolja.[137] Wilson azzal vádolta Fergusont, hogy nem brit szemmel nézte a birodalmat, mert ezzel megkérdőjelezné azt az állítását, miszerint Nagy-Britannia „a modern világot úgy hozta létre”, hogy értékeit „a Másikra” erőltette, és hogy a birodalom története sokkal bonyolultabb, mint az a leegyszerűsített változat, amelyet Ferguson megpróbál bemutatni.[137]

Az iszlám és az „Eurábia”

[szerkesztés]

Ferguson támogatta Bat Ye'or(wd)[138] munkásságát és Eurabia(wd)[139] összeesküvés-elméletét,[140][141] és borítójegyzetet írt 2005-ös Eurabia című könyvéhez, amelyben kijelentette, hogy „egyetlen író sem tett többet, mint Bat Ye'or, hogy felhívja a figyelmet az iszlám szélsőségesség fenyegető jellegére. A jövő történészei egy napon prófétainak fogják tekinteni az általa létrehozott »Eurabia« kifejezést.”[142] Matthew Carr a Race & Class című folyóiratban azt írta, hogy „Niall Ferguson, a konzervatív angol történész és egy új amerikai birodalom lelkes szószólója, szintén magáévá tette az eurábia eszmét egy széles körben reprodukált, »Eurábia?« című cikkében”,[143] amelyben sajnálkozik „Európa kereszténytelenedésén” és a kontinens szekularizmusán, amely „gyengévé teszi a fanatizmussal szemben”. Carr hozzáteszi, hogy „Ferguson az (oxfordi főiskolán) nemrégiben létrehozott iszlám tanulmányi tanszékét a »dekadens kereszténység kúszó iszlamizálódásának« egy újabb tüneteként látja”, valamint egy 2004-es, az American Enterprise Institute-ban tartott „Európa vége?” című előadásában is.[144]

Ferguson hasonlóan spengleri hangot ütött meg, a „birodalom” kifejezést egy olyan folyamat leírására varázsolva, amelyben egy „politikai entitás ahelyett, hogy kifelé terjeszkedne a perifériája felé, hatalmat exportálva, összeomlik – amikor az energiák kívülről érkeznek ebbe az entitásba”. Ferguson véleménye szerint ez a változás már folyamatban volt egy dekadens „posztkeresztény” Európában, amely megállíthatatlanul sodródott a legyőzött civilizáció sötét végkifejlete és az iszlám végzetes elfogadása felé.[145]

Ferguson elítélte az Iszlám Állam terroristái által elkövetett 2015. novemberi párizsi támadásokat, de kijelentette, hogy nem fog „kiállni” a franciák mellé, mivel szerinte Franciaország elveszett ügy, egy hanyatló állam, amely egy megállíthatatlan iszlám hullámmal néz szembe, amely elsöpör mindent, ami szembeszállni próbál vele.[146] Ferguson a modern Európai Uniót a Nyugatrómai Birodalomhoz hasonlította, és a modern Európát nem sokban különbözteti meg attól a világtól, amelyet Edward Gibbon ábrázolt A Római Birodalom hanyatlásának és bukásának története című könyvében.[146] Ferguson ezt írta:

Kísértetiesen hasonló folyamatok rombolják ma az Európai Uniót... Tisztázzuk, mi is történik. Ahogy a Római Birodalom az ötödik század elején, Európa is hagyta, hogy védelmi vonalai összeomoljanak. Ahogy gazdagsága nőtt, úgy csökkent katonai ereje, önbizalmával együtt. Bevásárlóközpontjaiban és sportstadionjaiban dekadenssé vált. Ugyanakkor megnyitotta kapuit a kívülállók előtt, akik vágytak gazdagságára anélkül, hogy feladták volna ősi hitüket.[146]

A 2015-ös európai migrációs válságról Ferguson azt írta, hogy a Szíriából Európába érkező tömeges menekültáradat a Völkerwanderung modern változata volt, amikor a hunok kitörtek Ázsiából és megszállták Európát, aminek következtében a germán népek milliói menekültek a feltételezett biztonságba helyezett Római Birodalomba, betörve az utat, miközben a rómaiak sikertelenül próbálták megakadályozni a germánok belépését a birodalomba.[146] Ferguson azzal érvelt, hogy Gibbon tévedett, amikor azt állította, hogy a Római Birodalom lassan omlott össze, és azt állítja, hogy egyre több modern tudós szerint a Római Birodalom összeomlása(wd) gyors és erőszakos volt; a korabeli rómaiak számára előre nem látható, ahogyan a modern európai civilizáció összeomlása is az lenne a modern európaiak számára.[146] 2017-ben Ferguson úgy vélekedett, hogy a Nyugat nem vette kellőképpen figyelembe a militáns iszlám térnyerését és annak globális következményeit, ugyanúgy, ahogy nem jósolta meg, hogy Vlagyimir Lenin felemelkedése a kommunizmus és a konfliktusok további terjedéséhez vezet majd szerte a világon.[147]

Kérdezd meg magadtól, hogy mi, itt Nyugaton, mennyire hatékonyan reagáltunk a militáns iszlám felemelkedésére, mióta az iráni forradalom elszabadította síita változatát, és mióta a 2001. szeptember 11-i események feltárták a szunnita iszlamizmus még agresszívabb jellegét. Attól tartok, hogy nem tettünk jobban, mint a nagyapáink.

Külföldi beavatkozás – a dollármilliók, amelyek az Öböl-térségből(wd) a radikális mecsetekbe és nyugati iszlám központokba kerültek.

Inkompetens liberálisok – a multikulturalizmus hívei, akik a dzsihád minden ellenfelét „iszlamofóbnak” bélyegzik. Fogalmatlan bankárok – azok, akik önmagukba esnek, hogy „saría-kompatibilis” kölcsönöket és kötvényeket kínáljanak. Útitársak – a baloldaliak, akik a Muszlim Testvériséggel együtt minden alkalommal Izraelt ostorozzák. És a gyenge szívűek – azok, akik olyan gyorsan kivonultak Irakból 2009-ben, hogy hagyták, hogy az al-Kaida maradványai ISIS-sé alakuljanak.

Egy évszázaddal ezelőtt a Nyugat nagy baklövése volt, hogy azt gondolta, nem számítana, ha Lenin és szövetségesei átvennék az irányítást az Orosz Birodalom felett, annak ellenére, hogy kinyilvánították szándékukat, hogy világforradalmat(wd) terveznek, és megdöntik mind a demokráciát, mind a kapitalizmust. Bármennyire hihetetlennek is tűnik, hiszem, hogy képesek vagyunk megismételni ezt a katasztrofális hibát. Attól tartok, hogy egy napon arra ébredünk majd, hogy az iszlamisták megismételték a bolsevikok vívmányát, vagyis megszerezték azokat az erőforrásokat és képességeket, amelyekkel fenyegethetik a létünket.

Egy 2018-as vita során Ferguson kijelentette, hogy nem bevándorlásellenes(wd) és nem is a muszlimok ellen van, de úgy érezte, hogy Európa politikai és értelmiségi osztályainak egyes részei nem tudták megjósolni a nagymértékű bevándorlás kulturális és politikai következményeit. Kijelentette, hogy az iszlám abban különbözik a judaizmustól és a kereszténységtől, hogy "másképp tervezték", mint politikai ideológiát, amely nem ismeri el a mecset szétválasztását a világi és az időleges egyháztól, és hogy a muszlim világ többnyire a nyugati társadalommal ellentétes tendenciát követett azáltal, hogy kevésbé szekularizálttá és szó szerint értelmezi a Szent könyvet.[148] Arra a következtetésre jutott, hogy ha Európa továbbra is nagymértékű migrációt folytat a jámbor muszlim társadalmakból, gyenge gazdasági és kulturális integrációs struktúrákkal párosulva, különösen egy olyan korban, amikor a meglévő migráns közösségek vagy asszimilálatlanok, vagy lazán integrálódtak a befogadó társadalomba, akkor „nagyon valószínű”, hogy a fundamentalista dawah(wd)[149] hálózatok növekedni fognak, amelyekben az iszlám szélsőségesek bevonzzák a kulturálisan és gazdaságilag asszimilálatlan bevándorló hátterű muszlimokat. Ferguson megjegyezte, hogy még nyugati országokban élve is neki és feleségének, Ayaan Hirsi Alinak állandó biztonsági intézkedések között kell élnie az iszlám nyilvános kritikája és korábbi muszlim státusza miatt.[148]

Iraki háború

[szerkesztés]

Ferguson támogatta az iraki háborút, és egy hónappal Irak 2003-as inváziója után „a neoimperialista banda teljes jogú tagjának” nevezte magát,[150][151] és a nyilvánosság előtt is úgy tartják, hogy nem feltétlenül ellenzi a jövőbeli nyugati behatolásokat a világ minden tájára.

Rendben van, hogy itt ülünk Nyugaton a magas jövedelmünkkel és kényelmes életünkkel, és azt mondjuk, hogy erkölcstelen megsérteni egy másik állam szuverenitását. De ha ennek az a hatása, hogy az adott országban élő emberek gazdasági és politikai szabadságot kapnak, emelkedik az életszínvonaluk, megnő a várható élettartamuk, akkor ne zárjuk ki.[40]

Donald Trump

[szerkesztés]

Ferguson kezdetben szkeptikus volt Donald Trump 2016-os amerikai elnökválasztási indulásával kapcsolatban. A 2016-os Republikánus Párt elnökválasztási előválasztása során Fergusont 2016 elején idézték: „Ha valaki elolvassa Trump támogatottságáról szóló komoly elemzéseket, rájön, hogy ez egy nagyon törékeny dolog, és nagyon valószínűtlen, hogy azt hozza, amire szüksége van az előválasztások döntő első szakaszában... Mire március-áprilisba érünk, mindennek vége. Azt hiszem, csodálatos katarzis lesz, nagyon várom: Trump megaláztatása. Hajrá!”[152] Trump végül elnyerte a jelölést. A Brexit után Ferguson kijelentette, hogy Trump nyerhet az elektori kollégiumon keresztül, ha bizonyos demográfiai csoportok a kulcsfontosságú billegő államokban szavaznak.[153] Három héttel a 2016-os elnökválasztás előtt, az Access Hollywood(wd) felvételbotrányát követően Ferguson egy interjúban kijelentette, hogy "Donald Trump számára vége", hogy "Trump mindhárom elnökjelölti vitában lángba borult", hogy "nem hiszem, hogy bármilyen utolsó pillanatban meglepetés érhetné őt [Trumpot]", és hogy nincs remény arra, hogy Trump független szavazókat nyerjen, és hogy Trump "eltűnt, mint jelölt", hozzátéve, hogy "számomra egyértelműnek tűnik, hogy ő [Hillary Clinton] lesz az Egyesült Államok első női elnöke. Az egyetlen kérdés az, hogy mennyire érinti rosszul [Trump] lángba borultsága a szenátusi és a képviselőházi jelölteket a szavazólapon lejjebb".[154]

2018-ban Ferguson azzal érvelt, hogy Clinton elnöksége jobban megzavarta volna az Egyesült Államokat, és hogy Clintont "azonnal" felelősségre vonták volna, mivel Trump támogatói valószínűleg úgy vélték volna, hogy a választásokat manipulálták. Ferguson kijelentette, hogy "középúton" tartja magát a Trump elnökségével kapcsolatos, általánosságban polarizált közvéleményben és médiában. Kifejtette, hogy bár Trump személyiségét "meglehetősen nehéznek" találja, számos pozitív eredményt említett, amelyeket a kormányzata elért, beleértve Amerika erősebb gazdasági teljesítményét, és megjegyezte, hogy Trump Kínával, Észak-Koreával és a Közel-Kelettel kapcsolatos külpolitikai álláspontját javulást jelent az Obama-kormányzatéhoz képest. Továbbá úgy vélekedett, hogy a média jobban összpontosít Trump közösségi médiában tanúsított viselkedésére, mint az adminisztrációja tagjai által végzett „hozzáértő munkára”.[155] 2019-ben egy véleménycikket írt a The New York Timesban, amelyben azt állította, hogy a Kína–Egyesült Államok kereskedelmi háború az Egyesült Államok és Kína közötti második hidegháború kezdete, és hogy a leszámolás kockázatai ellenére egy, a Szovjetunióhoz hasonló külső ellenség bevezetése előnyösnek bizonyulhat az Egyesült Államok politikai polarizációjának csökkentésével.[156]

A 2020-as amerikai elnökválasztás során Ferguson megfigyelte, hogy Trump ellenfeleinek azon érveivel ellentétben, miszerint csak az idősebb fehér férfiakat vonzza, a statisztikák azt mutatták, hogy a fekete és latin-amerikai szavazók körében megnőtt a támogatottsága. Véleménye szerint Joe Biden valószínűleg megnyeri az elnökséget, de a Demokrata Párt nem fog „kék hullámú” támogatást tapasztalni, mivel megpróbálta a választást „népszavazássá alakítani Trump COVID-19-kezeléséről”, miközben „az amerikai teljesítményben semmi kivételesen rossz nem volt”, és hogy a demokraták rosszul mérték fel a Black Lives Matter tüntetéseket követően a törvény és a rend miatt aggódó szavazók hangulatát.[157] A választások befejezése után Ferguson kijelentette, hogy mind Trump, mind a „Demokrata Párt szélsőbaloldala” veszített.[158] Ferguson elítélte a Trump támogatói által 2021-ben elkövetett amerikai Capitolium elleni támadást, a Twitteren azzal érvelve, hogy a résztvevőket bíróság elé kell állítani, és Trump viselkedése a republikánusoknak a Szenátusba került. Azt is állította, hogy azok a politikusok, akik nem voltak hajlandók elítélni az eseményt, alkalmatlanok hivatalra.[159] Azt állította, hogy a trumpizmus valószínűleg továbbra is erő marad az amerikai politikában, és a jakobita trónkövetelőkhöz hasonlította, akik a Dicsőséges Forradalom(wd) után felkelést akartak szítani a Stuart-ház brit királyi trónra való visszaállítása érdekében.[158]

Egy 2023 májusi, a The Spectatorban(wd) megjelent cikkében Ferguson azt a hipotézist állította fel, hogy Trump győzelme mind a 2024-es Republikánus Párt elnökválasztási előválasztásán, mind a 2024-es amerikai elnökválasztáson rendkívül valószínű kimenetel a volt elnök elleni „törvényhozási kampány” ellenére, és hogy a Demokrata Párt taktikai tervei vagy reményei, miszerint Trump biztosítja a jelölést, és Trump-ellenes platformon kampányol, nagy eséllyel visszaütnek. Ferguson megjegyezte, hogy Biden népszerűségi mutatói az írás idején alacsonyabbak voltak, mint Trump hivatalban lévő tagjai, és kiemelte, hogy más vezetők, például a brazil Luiz Inácio Lula da Silva, az olasz Silvio Berlusconi és a malajziai Anwar Ibrahim, képesek voltak politikai visszatérést produkálni, miután eltiltották őket a politikától. Továbbá kijelentette, hogy „az a felfogás, miszerint a demokrata ügynökök politikai célokra használják fel a jogrendszert, valószínűleg segíteni fog neki szavazatok nyerésében. Ez sokkal jobb történet, mint a korábbi állítása, miszerint a 2020-as választásokat ellopták, ami most szinte mindenkit untat, kivéve magát Trumpot. Paradoxnak tűnhet, hogy a demokraták zaklatják Trumpot a bíróságokon, ha indulni akarnak ellene. De van benne logika: az a kilátás, hogy végrehajtja a tettes sétáját, médiavisszhangot vonz, a médiavisszhang pedig az az ingyenes nyilvánosság, amelyen Trump mindig is virágzott. Minden egyes hüvelyknyi vagy percnyi műsoridő, amit jogi csatái szereznek neki, egy hüvelyknyivel vagy egy perccel kevesebb a republikánus jelölési riválisai számára.”[160]

2023 szeptemberében Ferguson ismét úgy vélekedett, hogy a demokraták valószínűleg elveszítik a Fehér Házat Trumppal szemben, hacsak Biden nem mond le.[161] Trump pályázatát Grover Clevelandhez hasonlította, aki két nem egymást követő ciklust töltött be, azzal érvelt, hogy Biden hasonló eredményeket ért el a közvélemény-kutatásokban, mint Gerald Ford és George H. W. Bush az egy ciklus után elvesztett választások előtt, és hogy Biden azon vágya, hogy Kamala Harrist alelnökjelöltként tartsa meg, ártana kampányának a még gyengébb népszerűségi mutatói miatt.[161] Azt is állította, hogy a Hunter Bident(wd) érintő botrányok tovább rontanák Biden megítélését, mivel a választók kevésbé aggódnának Trump vádjai miatt, mivel mindkét eset erősítené a közvéleményt, hogy minden politikus csaló. Ferguson arra a következtetésre jutott, hogy a demokraták számára az egyetlen valódi lehetőség Trump legyőzésére, ha megnyeri a republikánus jelölést, az lenne, ha eltávolítanák Bident és egy fiatalabb jelöltet állítanának, és hozzátette: „Az én pénzem Newsomra van bízva.”[161]

Egy 2024 szeptemberi CNBC-interjúban Ferguson vitatta azokat az érveket, miszerint Trump veszélyt jelentene az amerikai demokráciára, és azzal érvelt, hogy Harris kampánya valószínűleg nem fogja meggyőzni a közvéleményt arról, hogy Trump ellen szavazzon ezzel az állítással. Ferguson azzal érvelt, hogy Trump "legnagyobb gyengesége" a 2021-es amerikai Capitolium-lázadás során tanúsított viselkedése és a 2020-as választási eredmény elfogadásának megtagadása volt, de megjegyezte, hogy "a rendszer sikeresen megfékezte Trump impulzusait 2020-ban és 2021-ben", és azt mondta, hogy a demokrata azon állításával az a probléma, hogy Trump veszélyt jelent a demokráciára, hogy sok hétköznapi szavazó számára ez túlzásnak tűnik, és nem olyan meggyőző érv, mint a múltban volt, mert a szavazók már láttak egy Trump-elnökséget.[162]

Trump „új világrendje”

[szerkesztés]

A The Boston Globe(wd) 2016. novemberi cikkében Ferguson azt tanácsolta, hogy Trump támogassa Theresa May miniszterelnök erőfeszítéseit, hogy az Egyesült Királyság kilépjen az Európai Unióból, ami az Európai Unió felbomlásának legjobb módja, és a Brexit befejezése után szabadkereskedelmi megállapodást(wd) írjon alá az Egyesült Királysággal.[163] A nemzetközi kapcsolatok stabilizálása érdekében Ferguson azzal spekulált, hogy Trump elismerhetné Oroszországot nagyhatalomként, és együttműködhetne Vlagyimir Putyin orosz elnökkel azáltal, hogy befolyási övezetet(wd) biztosítana Oroszországnak Eurázsiában.[163] Ugyanebben a rovatban Ferguson azt tanácsolta Trumpnak, hogy ne folytasson kereskedelmi háborút Kínával, és törekedjen együttműködési politikára Hszi Csin-pinggel, a Kínai Kommunista Párt főtitkárával.[163] Ferguson azzal érvelt, hogy Trump és Putyin összejátszhatnának Marine Le Pen (a "Frexit" híve) és a Nemzeti Front győzelméért a 2017-es franciaországi elnökválasztáson, azzal érvelve, hogy Le Pen a Trump-adminisztrációhoz leginkább illő francia politikus.[163] Ferguson azzal érvelt, hogy Trump, Putyin, Hszi, May és Le Pen ötöse egy stabil „világrendet” eredményezhetne, amely csökkentené a nemzetközi konfliktusok valószínűségét.[163]

Gazdaságpolitika

[szerkesztés]

A The New Republic 2005. augusztus 15-i számában megjelent The New New Deal („Az új új megállapodás”) című esszé, amelyet Ferguson és Laurence J. Kotlikoff(wd), a Bostoni Egyetem közgazdaságtan professzora írt. A két tudós az alábbi változtatásokat szorgalmazta az amerikai kormány fiskális és jövedelembiztonsági politikájában:[164]

  • A személyi jövedelemadó, a társasági jövedelemadó, a szövetségi biztosítási hozzájárulási törvény szerinti adó (FICA), az örökösödési adó és az ajándékozási adó 33%-os szövetségi kiskereskedelmi adóval (FRST), valamint egy havi visszatérítéssel való felváltása, amelynek összege megegyezik az FRST összegével, amelyet egy hasonló demográfiai adatokkal rendelkező háztartás fizetne, ha jövedelme a szegénységi küszöbön lenne, hasonlóan a FairTax javaslathoz.
  • A társadalombiztosítás keretében fizetett öregségi ellátások felváltása egy személyes biztonsági rendszerrel, amely minden állampolgár számára magánnyugdíjszámlákat, valamint egy állami juttatást jelentene azoknak, akiknek a megtakarításai nem voltak elegendőek a minimális nyugdíjjövedelem megfizetéséhez.
  • A Medicare(wd) és a Medicaid(wd) felváltása egy univerzális egészségügyi biztosítási rendszerrel, amely minden állampolgár számára egészségbiztosítási utalványokat biztosítana, amelyek értékét az egészségi állapotuk határozná meg.
  • A szövetségi diszkrecionális kiadások 20%-os csökkentése.

2010 februárjában, a görög államadósság-válság idején Ferguson a Glenn Beck(wd) Programban(wd) azt jósolta, hogy ha az Egyesült Államokban emelkednek a kamatlábak, az hasonló államcsődöt és tömeges polgári zavargásokat eredményezhet, mint ami Görögországban történt. Dicsérte a Tea Party mozgalmat is. Később, az év folyamán felszólította a Ben Bernanke elnök alatt álló Federal Reserve-t, hogy fejezze be a mennyiségi lazítás(wd) második körét.[165] 2012 novemberében Ferguson egy CNN-nek adott videóban kijelentette, hogy az Egyesült Államok elegendő energiaforrással rendelkezik ahhoz, hogy az energiafüggetlenség(wd) felé haladjon, és a kapcsolódó társadalmi-gazdasági növekedésnek köszönhetően – a világgazdasági recesszió utáni pangásból kilábalva – esetleg egy új gazdasági aranykorba léphet.[166] Ferguson részt vett a 2012-es Bilderberg-csoport ülésén, ahol gazdaságpolitikai előadóként működött közre.[167] Ferguson rendkívül kritikusan viszonyult a 2016-os európai uniós népszavazás eredményeihez, és figyelmeztetett, hogy „a gazdasági következmények súlyosak lesznek”.[168] Később, miután a népszavazás során támogatta a maradásért kampányolókat, Ferguson meggondolta magát, és kiállt Nagy-Britannia Európai Unióból való kilépése mellett.[169]

Beszélgetések Paul Krugmannal

[szerkesztés]

2009 májusában Ferguson nyilvános eszmecserébe keveredett Paul Krugman közgazdásszal, amely a PEN/New York Review által 2009. április 30-án szervezett panelbeszélgetés eredménye volt az amerikai gazdaságról. Ferguson azt állította, hogy az Obama-kormányzat politikája egyszerre keynesiánus és monetarista(wd), „inkoherens” keverékben, és konkrétan azt állította, hogy a kormány számos új kötvénykibocsátása a kamatlábak emelkedését okozza.[170] Krugman azzal érvelt, hogy Ferguson nézete "75 éves téveszméket támaszt fel", és tele van "alapvető hibákkal". Azt is kijelentette, hogy Ferguson egy "pózoló", aki "nem veszi a fáradságot, hogy megértse az alapokat, a gúnyos megjegyzésekre és a felszínes okosságra támaszkodik, hogy bölcs benyomást keltsen. Ez mind stílus, a lényeg megértésének hiánya".[171][172][173]

2012-ben Jonathan Portes(wd), a Nemzeti Gazdaság- és Társadalomkutató Intézet igazgatója azt mondta, hogy a későbbi események megmutatták Ferguson tévedését: „Mint mindannyian tudjuk, azóta mind az Egyesült Államokban, mind az Egyesült Királyságban történelmileg rendkívül magas szintű hiány, a hosszú távú kamatlábak pedig történelmi mélyponton vannak: ahogy Krugman többször is rámutatott, az (IS-LM) tankönyv telitalálat volt.”[174] Miután Ferguson címlapsztorit írt a Newsweeknek, amelyben amellett érvelt, hogy Mitt Romneyt kellene megválasztani a 2012-es amerikai elnökválasztáson, Krugman azt írta, hogy a cikkben számos hiba és félrevezetés található, és így zárta gondolatait: „Nem ideológiáról vagy akár gazdasági elemzésről beszélünk – csak a tények egyszerű félrevezetéséről, egy tekintélyes kiadványban, amely hagyja magát az olvasók félretájékoztatására felhasználni. [The New York Times] szánalmas helyreigazítást igényelne, ha valami ilyesmi kicsúszna a kezemből. Vajon a Newsweek is?”[175]

Egy „Paul Krugman téved” című online cáfolatban Ferguson megvédte korábbi fedősztoriját, ragaszkodva ahhoz, hogy Krugman tévedett a tényeket illetően.[176] Matthew O'Brien azzal érvelt, hogy Ferguson továbbra is eltorzítja a vitatott Kongresszusi Költségvetési Hivatal jelentését, és hogy az egész cikk megtévesztési kísérletként értelmezhető.[177] 2013-ban Ferguson egy háromrészes esszében támadta „Krugmant és tanítványait”, amelyben Dean Bakert(wd), Josh Barro-t(wd), Brad DeLongot, Matthew O'Brient(wd), Noah Smith-t, Matthew Yglesiast(wd) és Justin Wolferst(wd) nevezte meg, és kifejtette Krugman iránti ellenszenvét.[178] Az esszé címe, „Krugtron, a legyőzhetetlen”, eredetileg Smith egyik bejegyzéséből származik.[179]

Megjegyzések Keynes szexuális irányultságáról

[szerkesztés]

Egy 2013 májusában a kaliforniai Carlsbadban tartott befektetési konferencián Fergusont megkérdezték John Maynard Keynes közgazdász „hosszú távon mindannyian halottak” idézetéről alkotott nézeteiről.[180] Ferguson kijelentette, hogy Keynes közömbös a jövővel szemben, mert meleg és nincsenek gyermekei.[181] A megjegyzéseket széles körben bírálták, mivel sértőek, tényszerűen pontatlanok és Keynes eszméinek eltorzítását jelentik.[182][183] Ferguson röviddel azután, hogy szavairól szóló hírek széles körben elterjedtek, bocsánatkérést tett közzé ezen kijelentések miatt, mondván, hogy megjegyzései „ugyanolyan ostobák, mint amilyen érzéketlenek” voltak.[181][184] A bocsánatkérésben Ferguson kijelentette: „Keynes gazdaságfilozófiájával való nézeteltéréseimnek soha semmi köze nem volt a szexuális irányultságához. Egyszerűen hamis azt állítani – ahogy én tettem –, hogy a gazdaságpolitikához való hozzáállását személyes életének bármely aspektusa ihlette volna.”[185]

Stanford Cardinal beszélgetések

[szerkesztés]

2018 tavaszán Ferguson együttműködött a Stanford Egyetem republikánus vezetőivel, hogy ellenezzék egy baloldali diák átvételét a Cardinal Conversations kezdeményezés felett. Kiszivárgott e-mailekben idézték, hogy ellenzéki vizsgálatot kért az érintett diákról. Később bocsánatot kért és lemondott a kezdeményezésről, amikor kiszivárogtak azok az e-mailek, amelyek feltárták az eseményekben való részvételét. A The Stanford Daily-nek adott nyilatkozatában Ferguson ezt írta: „Nagyon sajnálom ezen e-mailek közzétételét. Azt is sajnálom, hogy megírtam őket.”[43]

Kriptovaluta

[szerkesztés]

Ferguson korán szkeptikus volt a kriptovalutákkal szemben, és köztudottan elutasította tinédzser fia 2014-es ajánlását, hogy vásároljon bitcoint. 2017-re meggondolta magát a bitcoin hasznosságával kapcsolatban, mondván, hogy az a „digitális arany” egyik formájává vált: értéktároló a gazdag befektetők számára, különösen azok számára, akik gyenge jogállamisággal és magas politikai kockázattal(wd) rendelkező országokban élnek.[186] 2019 februárjában Ferguson az Ampleforth Protocol digitális eszközökkel foglalkozó protokollcég tanácsadója lett, mondván, hogy vonzza a cég terve, hogy "úgy találja fel újra a pénzt, hogy az védje az egyéni szabadságot, és olyan fizetési rendszert hozzon létre, amely mindenkit egyenlően kezel".[187][188] 2019 márciusában Ferguson egy Australian Financial Review üzleti csúcstalálkozón beszélt, ahol elismerte, hogy „tévedett, amikor azt gondolta, hogy nincs… haszna egy blokklánc technológián alapuló pénznemnek… Nem hiszem, hogy ez teljes téveszmének bizonyulna.”[189]

Skót nacionalizmus és a Brit Unió

[szerkesztés]

Ferguson kijelentette, hogy tinédzserként skót nacionalistának vallotta magát, de miután Angliába költözött történelmet tanulni, mérsékelte nézeteit. Azt állította, hogy a skót nacionalizmust néha az a torz nézet táplálja, miszerint a skótokat mindig is elnyomták az angolok, és az Egyesült Királyságon kívülről érkezők tévesen úgy értelmezik, hogy a skót vagy az angol hovatartozás közötti választásról van szó. Ferguson kijelenti, hogy Wales és Írország leigázásával ellentétben Skóciát Angliával „egyenlő” országként egyesítették az 1707-es uniós okmány során, és olyan eseményekre hivatkozik, mint VI. Jakab skót király, aki örökölte az angol koronát, a Darién kudarcot vallott terve[190] Panama gyarmatosítására, amely arra késztette a skót politikai eliteket, hogy támogassák az Uniót, valamint az, hogy a skótok szerves részét képezték a Kelet-indiai Társaságnak, megkérdőjelezve azt a narratívát, hogy Skóciát elnyomták. Ferguson azt is állította (Walter Scott Waverley című regényére hivatkozva), hogy Skócia a jakobita lázadás után is a harcoló klánok és vallási frakciók által megosztott föld maradt, és hogy az Unió segített elfojtani néhány konfliktust.[191][192]

A 2014-es skót függetlenségi népszavazáson Ferguson támogatta Skócia Egyesült Királyságon belül maradását, hivatkozva a skót függetlenség(wd) lehetséges gazdasági következményeire, de azzal érvelt, hogy az ellenzéki kampánynak Skócia kozmopolita történelmére, valamint az Unió megmentése érdekében felmerült gazdasági szempontokra kell összpontosítania.[192] 2021-ben, a 2021-es skót parlamenti választások előtt Ferguson azzal érvelt, hogy Tony Blair Munkáspárt-adminisztrációja hibát követett el, amikor azt hitte, hogy a decentralizáció megfékezi a skót nacionalizmust, ehelyett lehetővé tette a Skót Nemzeti Párt (SNP) számára, hogy regionális hatalmat szerezzen, és bírálta Nicola Sturgeon SNP-kormányát a skót gazdaság, az oktatás és a szólásszabadság kezeléséért. Ferguson továbbá kijelenti, hogy a brit kormány a függetlenség és az SNP szeparatista követeléseinek meghiúsítására nem az volt a legjobb módja, hogy "gondolatlanul elfogadta az SNP azon érvelését, miszerint erkölcsi joga van az elszakadásról szóló népszavazáshoz minden alkalommal, amikor parlamenti választásokat nyer", és hagyta, hogy egy szűk többségű igen szavazat döntsön az eredményről, hanem Jean Chrétien(wd) kanadai miniszterelnök és Stéphane Dion(wd) miniszter példáját követve, akik a Parti Québécois(wd) quebeci elszakadásra irányuló felhívásait kezelték, az ügyet a kanadai Legfelsőbb Bíróság elé vitték, és bevezették a Clarity Act-et(wd),[193] ahelyett, hogy kizárólag "Quebec szavazóinak szűk többségén" hagyták volna, hogy Kanada felbomlása esetén az egész döntés megszülessen.[191]

Európai Unió

[szerkesztés]

2011-ben Ferguson azt jósolta, hogy a Grexit (azaz Görögország kilépése az euróövezetből) valószínűleg nem fog bekövetkezni, de Nagy-Britannia a közeljövőben kilép az Európai Unióból (EU), mert könnyebb lenne Nagy-Britannia számára, mivel nem része az euróövezetnek, és a nemzeti valutához való visszatérés nehezebb lenne azoknak az országoknak, amelyek aláírták a közös valutát.[194] 2012-ben az euróövezetet „katasztrófaként” jellemezte, „ami csak arra vár, hogy bekövetkezzen”.[195]

A 2016-os brit európai uniós tagsági népszavazáson Ferguson kezdetben kritikusan viszonyult Nagy-Britannia EU-ból való kilépésének gondolatához, az utóbbit kritizáló véleménye ellenére, figyelmeztetve, hogy „a gazdasági következmények súlyosak lesznek”, és a maradás melletti szavazás mellett foglalt állást.[168] Miután támogatta a maradásért kampányt (Nagy-Britannia erősebb Európában), Ferguson megváltoztatta álláspontját, és a Brexit mellett foglalt állást, elismerte, hogy a bennmaradás melletti támogatását részben személyes szinten motiválta, hogy nem akarta, hogy David Cameron kormánya (akivel barátságban állt) összeomoljon, és ezáltal Jeremy Corbyn miniszterelnökké válását kockáztassa. Ferguson kifejtette, hogy bár a Brexitnek továbbra is lesznek gazdasági következményei, az EU „katasztrófa” volt monetáris, bevándorlási, nemzetbiztonsági és radikális iszlám politikája tekintetében. Hozzátette azt is, hogy „fel kell ismerni, hogy az európai elit elmúlt évtizedben mutatott teljesítménye teljes mértékben igazolta a vidéki Anglia lázadását”.[196]

2020-ban Ferguson azt jósolta, hogy az EU a „haldoklásra” van ítélve, és a közeljövőben az összeomlás veszélye fenyegeti, és hogy az egységes valuta csak Észak-Európának és különösen Németországnak kedvezett, miközben gazdasági káoszt okozott Dél-Európában. Azt is állította, hogy „Európa valódi szétesése” az EU migrációs politikája miatt fog bekövetkezni, amely szerinte súlyosbította és nem kínált megoldást az Észak-Afrikából és a Közel-Keletről az európai kontinensre irányuló illegális bevándorlásra. Ferguson kijelentette, hogy a muszlim többségű országokból(wd) érkező magas szintű illegális bevándorlás viszont tovább fogja erősíteni a populista és euroszkeptikus mozgalmak térnyerését, amelyek elkötelezettek az EU-ból való kilépés vagy a visszalépés iránt. Ferguson azt is megjósolta, hogy egy évtized múlva Nagy-Britannia megkérdőjelezi majd, miért volt akkora felháborodás, felháborodás vagy vita a Brexittel kapcsolatos EU-ból való kilépés módjáról, mert „valami lényegében szétesőben lévő dolgot hagyunk magunk után”, és hogy „Olyan lenne ez, mintha egy válás után az exed meghalna, te pedig az összes pénzt a válóperre költenéd, ha tudtad volna, milyen beteg volt az exed. Az Európai Unió beteg, és az emberek ezt nem igazán akarják beismerni, legkevésbé Brüsszelben.”[194] Amikor a 2022. július–szeptemberi Konzervatív Párt vezetőválasztásának jelöltjeinek etnikai sokszínűségéről beszélt, Ferguson vitatta, hogy a rasszizmus vagy a Brit Birodalom iránti nosztalgia jelentős szerepet játszott volna a Brexit melletti szavazásban.[97]

COVID-19 világjárvány

[szerkesztés]

Ferguson az 1881–1896-os kolerajárványról(wd) és a spanyolnátháról szóló kutatásaira támaszkodva 2020 januárjában elkezdte jósolni, hogy a COVID-19 világjárvány súlyos hatással lesz a világra. Később mind a brit, mind az amerikai szövetségi kormányok COVID-19 világjárványra adott válaszait elégtelennek minősítette, és „mindkettőt, a maga módján, csak a kormányok kolosszális kudarcaként értelmezi, hogy megfelelően felkészültek egy olyan katasztrófára, amelyről mindig is tudták, hogy valószínű eshetőség”.[197] Elutasította azt az elképzelést is, hogy a jobboldali populizmus felelős a járványra adott kormányzati válaszok kudarcáért, és olyan liberális politikusokat vádolt meg, mint az akkori belga miniszterelnök, Sophie Wilmès és az Egyesült Államok elnöke, Joe Biden, hogy hasonló hibákat követtek el, mint Donald Trump és Boris Johnson.[197][198] Egy 2021-es, Lex Fridmannal(wd) készített podcast-interjúban kifejtette, hogy az Egyesült Államokban elkövetett kudarcok közül sok rendszerszintű volt, nem pedig Trump személyes hibája, és hogy Trumpot igazságtalanul hibáztatták a Trump-adminisztráció üzenetei miatt. Azt állította, hogy Barack Obama amerikai opioidjárvány(wd) kezelése hasonlóan költséges, de zavarosabb volt. Ferguson dicsérte az Operation Warp Speed[199] programot is, és azzal érvelt, hogy az Egyesült Államok kormányának a járványra való hatékony reagálásának egyik oka a hasonló COVID-19 tesztelési program hiánya volt.[198]

2022-es orosz invázió Ukrajnában

[szerkesztés]

2022. március 22-én, körülbelül egy hónappal az ukrajnai orosz invázió után, Ferguson ezt írta: „Arra a következtetésre jutottam, hogy az Egyesült Államok folytatni kívánja ezt a háborút. A kormányzat továbbra is ellátja az ukránokat légvédelmi eszközökkel, páncéltörő fegyverekkel és robbanó drónokkal. ... Ez többek között segít megmagyarázni az Egyesült Államok diplomáciai erőfeszítéseinek hiányát a tűzszünet biztosítására. ... A háború elhúzása nemcsak azzal a kockázattal jár, hogy több tízezer ukrán hal meg és milliók válnak hajléktalanná, hanem azzal is, hogy olyasmit ad Putyinnak, amit otthon hihetően győzelemként tud bemutatni.”[200] Bírálta a 2022-es moszkvai tüntetést[201] is az invázió(wd) igazolása miatt, és „fasisztának” nevezte azt.[200]

Izrael–palesztin konfliktus

[szerkesztés]

A 2023-as, a Hamász vezette Izrael elleni támadást követően Ferguson azt mondta: „Azt hiszem, egyértelmű, hogy Izrael többé nem létezhet együtt a Hamász Gáza feletti ellenőrzésével. Ha bárki kételkedett ebben, akkor ezek a kétségek biztosan szertefoszlottak október 7-én(wd) a zsidók elleni legszörnyűbb erőszakos jelenetekkel a holokauszt óta”. Hozzátette: „A kérdés az, hogy a Hamászt el lehet-e pusztítani, ahogy kellene, elfogadható áron”.[202] Ferguson élesen bírálta a gázai népirtással kapcsolatos vádakat is, ezeket az állításokat „a stratégiai valóságtól teljesen elrugaszkodottnak” nevezve.[203]

Ferguson elutasítja a palesztin állam elismerésére vonatkozó terveket, ragaszkodva ahhoz, hogy „ma semmi, ami távolról is hasonlítana palesztin államra, nem létezik. És a belátható jövőben sem valószínű, hogy ilyen létrejön.”[203] Azt állítja, hogy a Palesztin Hatóságot(wd) széles körben megvetik, és nincs valódi hatalma, míg a Hamász továbbra is jelentős támogatottságot élvez, még Ciszjordániában is, és alapvetően elkötelezett az erőszak iránt.[203] Ferguson véleménye szerint az október 7-i támadásokat döntő erkölcsi és politikai kudarcnak kell tekinteni: „egy olyan eseménynek, amely kizárja a palesztinokat az önkormányzatból, de nem jogosítja fel őket rá.”[203] Hozzáteszi, hogy a Hamász iránti tartós támogatottság a palesztinok körében, valamint az október 7-i támadások állítólagos széles körű tagadása miatti állítások aláássák az államiságra vonatkozó igényeket.[203]

Magánélete

[szerkesztés]

Ferguson 1987-ben ismerkedett meg Sue Douglas(wd) újságíróval, amikor a lány a The Sunday Times szerkesztője volt. 1994-ben összeházasodtak, és három gyermekük született.[204] 2010 februárjában Ferguson különvált Douglastól, majd randevúzni kezdett Ayaan Hirsi Alival.[205][206] Ferguson és Douglas 2011-ben elváltak. Ferguson 2011. szeptember 10-én feleségül vette Hirsi Alit,[207][208] aki három hónappal később életet adott fiuknak.[209][210][211] Fergusont felzaklatta Hirsi Alival való kapcsolatának médiavisszhangja, amely arra utalt, hogy már az első házassága felbomlása előtt randevúzni kezdett vele, ezért kijelentette: „Nem érdekel a hírességek szexuális élete, ezért kissé felkészületlen voltam arra, hogy a magánéletem az egész országban jelen lesz.”[96]

Ferguson „Ayaannak” ajánlotta a Civilization című könyvét. Egy The Guardiannek adott interjúban Ali iránti szerelméről beszélt, aki – ahogy az előszóban írja – „jobban érti, mint bárki más, akit ismerek, hogy mit jelent valójában a nyugati civilizáció – és mit kínál még a világnak”.[40] A párnak két fia van.[212][213] Egy 2024-es Greg Sheridannal(wd) készített interjúban Ferguson elmondta, hogy őt, Hirsi Alit és két fiukat 2023 szeptemberében keresztelték meg.[214]

Ferguson önbevallása szerint munkamániája(wd) a múltban megterhelte személyes kapcsolatait. 2011-ben így nyilatkozott:

2002-től kezdve a tévéműsorok készítése és a Harvardon töltött tanítás kombinációja túlságosan elszakított a gyerekeimtől. Azokat az éveket már nem lehet visszakapni. Fel kell tenned magadnak a kérdést: „Okos döntés volt ezeket a dolgokat csinálni?” Azt hiszem, a sikerért, amit azóta elértem, jelentős árat fizettem. Visszatekintve, rengeteg dologra nemet mondtam volna.[27]

Ferguson ihlette Alan Bennett The History Boys (2004) című darabját, különösen Irwin karakterét, aki történelemtanárként arra ösztönzi diákjait, hogy találjanak ellentmondásos nézőpontot, majd televíziótörténész lesz.[20] Irwin, írja David Smith a The Observerben, azt a benyomást kelti, hogy „egy egész karriert fel lehet építeni az ellentmondás trükkjére”.[20]

2018-ban Ferguson amerikai állampolgárságot kapott.[215] 2020-ban a Royal Society of Edinburgh(wd) (HonFRSE(wd)) tiszteletbeli tagjává választották nyelv, irodalom és történelem tudományterületén.[216] 2024. június 14-én Fergusont lovaggá ütötték III. Károly király születésnapi kitüntetéseinek listáján.[217]

Válogatott művei

[szerkesztés]

Magyarul megjelent

[szerkesztés]
  • A világ háborúja. A gyűlölet évszázadának története (The War of the World) – Scolar, Budapest, 2008 · ISBN 9789632446554 · Fordította: Gebula Judit
  • A pénz felemelkedése. A világ pénzügyi történelme (The Ascent of Money) – Scolar, Budapest, 2010 · ISBN 9789632446561 · Fordította: Nagy Márta
  • A világ háborúja. A gyűlölet évszázadának története; ford. Gebula Judit; 2. jav. kiad.; Scolar, Budapest, 2012
  • A tér és a torony. Hálózatok, hierarchiák és harc a globális hatalomért (The Square and the Tower) – Scolar, Budapest, 2019 · ISBN 9789635090488 · Fordította: Gebula Judit, Vancsó Éva
  • Civilizáció. A nyugat és a többiek (Civilization) – Scolar, Budapest, 2011 · ISBN 9789632446578 · Fordította: Gebula Judit
  • Végzet. A katasztrófa politikája (Doom) – Scolar, Budapest, 2021 · ISBN 9789635094219 · Fordította: Gebula Judit

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Biography Archiválva 2018. július 20-i dátummal a Wayback Machine-ben. Niall Ferguson
  2. Niall Ferguson. Belfer Center for Science and International Affairs. (Hozzáférés: 2021. október 20.)
  3. Niall Ferguson. Hoover Institution. (Hozzáférés: 2020. június 17.)
  4. LSE's School of Public Policy welcomes Niall Ferguson. London School of Economics, 2023. október 24. (Hozzáférés: 2024. június 18.)
  5. Tsinghua Global MBA – Your Gateway to the Best of China. gmba.sem.tsinghua.edu.cn. (Hozzáférés: 2024. június 18.)
  6. a b Ferguson, Niall. „I'm Helping to Start a New College Because Higher Ed Is Broken”, Bloomberg News, 2021. november 8. (Hozzáférés: 2024. június 18.) 
  7. Harvard University History Department — Faculty: Niall Ferguson. History.fas.harvard.edu. [2014. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. szeptember 15.)
  8. Dalrymple, William. „Plain Tales from British India”, The New York Review of Books, 2007. április 26. (Hozzáférés: 2024. június 18.) 
  9. Elliott, Michael. The 2004 TIME 100 (2004. április 26.) 
  10. a b Niall Ferguson wins International Emmy for 'The Ascent of Money'”, The Harvard Gazette, 2009. december 3. (Hozzáférés: 2009. december 3.) 
  11. Forbes, Nick: Scottish historian credits 'family, teachers, mentors and friends' for honour. The Independent, 2024. június 14. (Hozzáférés: 2024. június 18.)
  12. Matthews, Chris: Conservative Historian Niall Ferguson Blasts Trump Foreign Policy. Fortune, 2016. május 3. (Hozzáférés: 2024. június 18.)
  13. Niall Ferguson, Author at The Spectator. The Spectator, 2024. február 29. [2024. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. június 18.)
  14. Roush, Chris. „Ferguson joins Bloomberg Opinion as a columnist”, Talking Biz News, 2020. május 28. 
  15. No, We Are Not Living in 'Late Soviet America', 2024. június 28. (Hozzáférés: 2024. június 28.)
  16. Niall Ferguson | Foreign Affairs. Foreign Affairs, 2024. február 29. [2024. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. június 18.)
  17. Ferguson, Niall: Niall Ferguson. Foreign Policy, 2024. június 20. [2024. június 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. június 18.)
  18.  The World In 2024 With Niall Ferguson: Crisis, Conflict And The New Axis of Evil.
  19. Hill, Henry: Snap guide to modern conservative thinkers 4) Niall Ferguson. Conservative Home, 2021. december 10. (Hozzáférés: 2024. június 18.)
  20. a b c Smith, David. „Niall Ferguson: The empire rebuilder”, The Observer , 2006. június 18. 
  21. (2007) „Ferguson, Prof. Niall Campbell, (born 18 April 1964), Senior Fellow, Hoover Institution, since 2016 (Adjunct Senior Fellow, 2003–16)”. Who's Who. DOI:10.1093/ww/9780199540884.013.14007. 
  22. Templeton, Tom. „This much I know”, The Guardian , 2009. január 18. (Hozzáférés: 2024. június 18.) 
  23. a b In-depth interview with Niall Ferguson. High Profiles
  24. Tassel, Janet. „The Global Empire of Niall Ferguson”, Harvard Magazine (Hozzáférés: 2012. június 17.) 
  25. Ferguson, Niall: Niall Ferguson on Belief. Big Think, 2008. január 4. (Hozzáférés: 2012. június 17.) „Recorded on: October 31, 2007”
  26.  A Psychologist and Historian Discuss the End of the World | Dr. Niall Ferguson | EP 404.
  27. a b c Duncan, Alistair. „Niall Ferguson: My family values”, The Guardian , 2011. március 19. 
  28. Best books ... chosen by Niall Ferguson (2015. január 8.) 
  29. Niall Ferguson: By the Book”, The New York Times , 2018. január 11. (Hozzáférés: 2025. január 3.) 
  30. Vasagar, Jeevan. „Niall Ferguson: admirable historian, or imperial mischief maker?”, The Guardian , 2012. június 18. (Hozzáférés: 2025. január 3.) 
  31. A demyship(wd) az ösztöndíj vagy kutatási tagság egyik formája a Magdalen College-ban, Oxfordban.
  32. a b Niall Ferguson, Senior Fellow Archiválva 2008. július 20-i dátummal a Wayback Machine-ben. Hoover Institution, 30 November 2011.
  33. a b Robert Boynton "Thinking the Unthinkable: A profile of Niall Ferguson" Archiválva 2018. december 15-i dátummal a Wayback Machine-ben., The New Yorker, 12 April 1999.
  34. About Niall Ferguson”, PBS, 2009. január 7. (Hozzáférés: 2024. december 11.) 
  35. Dissertation Abstracts International: The Humanities and Social sciences. University Microfilms, 3318. o. (1993) 
  36. LSE IDEAS appoints Professor Niall Ferguson to chair in international history”, London School of Economics, 2009. március 25.. [2010. március 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2012. június 17.) „Philippe Roman Chair in History and International Affairs, for 2010–2011” 
  37. Historian Niall Ferguson Will Leave Harvard for Stanford. The Harvard Crimson, 2015. október 8.
  38. a b McGee, Kate: With $200 million and state approval, University of Austin is ready to start accepting applicants. The Texas Tribune, 2023. november 8. (Hozzáférés: 2024. június 18.)
  39. Will, George F.. „Opinion | How to build a university unafraid of true intellectual diversity”, The Washington Post , 2022. december 17. (Hozzáférés: 2024. június 18.) 
  40. a b c d e f g h i Skidelsky, William. „Niall Ferguson: 'Westerners don't understand how vulnerable freedom is'”, The Observer , 2011. február 20. (Hozzáférés: 2011. február 24.) 
  41. Higgins, Charlotte. „Empire strikes back: rightwing historian to get curriculum role”, The Guardian , 2010. május 31. (Hozzáférés: 2010. május 31.) 
  42. Cook, Chris. „Star professors set up humanities college”, Financial Times, 2011. június 5.. [2022. december 11-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2012. június 17.) (Regisztráció szükslges!)
  43. a b c Leaked emails show Hoover academic conspiring with College Republicans to conduct "opposition research" on student”, The Stanford Daily, 2018. május 31. (Hozzáférés: 2018. június 1.) 
  44. Niall Ferguson wanted opposition research on a student. 
  45. Ferguson, Niall. „A hard lesson on student politics learnt”, The Times , 2018. június 3. (Hozzáférés: 2019. július 1.) 
  46. Millar, Stuart. „Star thinkers in 'e-learning' launch”, The Guardian , 2001. március 5. (Hozzáférés: 2001. március 5.) 
  47. Chimerica Media. www.chimericamedia.com
  48. Laurent, Lionel. „Meet The Hedge Fund Historian”, Forbes.com, 2007. szeptember 30. (Hozzáférés: 2008. december 20.) 
  49. GLG Company Description. (Hozzáférés: 2008. december 20.)[halott link]
  50. "Niall Ferguson, Newsweek, and Obama: Fact checking the fact checkers (Part I)", Newsweek, 21 August 2012.
  51. "Newsweek's anti-Obama cover story: Has the magazine lost all credibility?" The Week, 21 August 2012.
  52. Team – WORLD.MINDS (angol nyelven). (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  53.  Niall Ferguson on importance of civil institutions and more, at Norwegian Nobel Institute.
  54. Los Angeles Times Author's Page. Los Angeles Times. [2019. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva].
  55. Tryhorn, Chris. „Niall Ferguson joins FT”, The Guardian , 2007. október 23. (Hozzáférés: 2010. május 20.) 
  56. a b c Niall Ferguson: Biography. [2008. július 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. július 14.)
  57. The Ascent of Money. PBS.org. PBS
  58. a b c Uncommon Knowledge: "The Treason of the Intellectuals", With Niall Ferguson | Uncommon Knowledge | Peter Robinson | Hoover Institution. Apple Podcasts. (Hozzáférés: 2024. január 24.)
  59. Brandeis withdraws honorary degree for Islam critic Ayaan Hirsi Ali”, The Guardian , 2014. április 9. (Hozzáférés: 2024. január 24.) 
  60. a b O'Toole, Fintan: Cancel culture is turning healthy tensions into irreconcilable conflicts. dlv.prospect.gcpp.io. (Hozzáférés: 2024. január 24.)
  61. Pushback at cancel culture is leading to new educational initiatives”, The Economist (Hozzáférés: 2024. január 24.) 
  62. Historian Niall Ferguson named 2012 BBC Reith Lecturer”, BBC News, 2012. május 11. (Hozzáférés: 2013. szeptember 15.) 
  63. A baby boomerek(wd), gyakran rövidítve boomerek, azt a demográfiai kohorszt(wd) (évjáratot) alkotják, amelyet a csendes generáció(wd) előz meg, és az X generáció(wd) követ. A generációt gyakran úgy definiálják, mint azokat az embereket, akik a második világháború végét követő, a 20. század közepének baby boom(wd) korszakában születtek 1946 és 1964 között.
  64. Niall, Prof. „Viewpoint: Why the young should welcome austerity”, BBC News, 2012. június 17. (Hozzáférés: 2013. szeptember 15.) 
  65. The Reith Lectures. BBC Radio 4
  66. The Reith Lectures. BBC Radio 4 – Downloads
  67. Porter, Andrew: Empire: How Britain Made the Modern World. Reviews in History. Institute of Historical Research, University of London, 2003. április 1. (Hozzáférés: 2011. február 17.)
  68. a b c Wilson, Jon. „False and dangerous: Revisionist TV history of Britain's empire is an attempt to justify the new imperial order”, The Guardian , 2003. február 8. (Hozzáférés: 2011. február 17.) 
  69. A Porter–MacKenzie vita arra összpontosít, hogy a gyarmatosítás milyen mértékben befolyásolta a brit kultúrát a 19. és 20. században. A vitát Bernard Porter(wd) és John MacKenzie(wd) akadémikus történészek közötti nézeteltérés jellemezte 2004-től kezdődően. Porter azzal érvelt, hogy a brit birodalmi terjeszkedés az újimperializmus(wd) korában csekély hatással volt az Egyesült Királyság hétköznapi embereire, míg MacKenzie azzal érvelt, hogy a gyarmatosítás az időszak nagy részében uralta a brit populáris kultúrát.
  70. a b Tell me where I'm wrong London Review of Books, 19 May 2005
  71. Waslekar, Sundeep: A Review of: Colossus by Prof Niall Ferguson. StrategicForesight.com. Strategic Foresight Group, 2006. július 1. [2009. október 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 17.)
  72. Roberts, Adam. „Colossus by Niall Ferguson: An empire in deep denial”, The Independent, 2004. május 14.. [2022. június 18-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. február 17.) 
  73. a b Lind, Michael: Niall Ferguson and the Brain Dead American Right. Salon.com, 2011. május 24. (Hozzáférés: 2016. május 31.)
  74. 100 Notable Books of the Year”, The New York Times, 2006. november 22. (Hozzáférés: 2008. július 14.) 
  75. Chinnery, Kevin. „Niall Ferguson finds the future in the past”, Australian Financial Review , 2016. május 28. 
  76. A Chimerica(wd) egy Niall Ferguson és Moritz Schularick(wd) által megalkotott neologizmus és szóösszerántás, amely Kína és az Egyesült Államok szimbiotikus kapcsolatát írja le, véletlenszerűen utalva a legendás kimérára.
  77. McRae, Hamish. „The Ascent of Money, By Niall Ferguson”, The Independent, 2008. október 31.. [2022. június 18-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2008. november 30.) 
  78. Cox, Wendell: 500 Years of GDP: A Tale of Two Countries. New Geography, 2015. szeptember 21. (Hozzáférés: 2020. szeptember 4.)
  79. a b c d e A success that looks like failure”, The Economist , 2011. március 10. (Hozzáférés: 2017. április 23.) 
  80. Takiyüddin 1526–1585) Kairóban és Isztambulban tevékenykedő oszmán polihisztor volt.
  81. Civilization: Is the West History?” (Hozzáférés: 2011. április 4.) 
  82. H-Diplo Roundtable XVIII, 3 on Kissinger. Volume I. 1923–1968: The Idealist [16 September 2016] | H-Diplo | H-Net. networks.h-net.org. (Hozzáférés: 2021. január 4.)
  83. Grandin, Greg. „Kissinger 1923–1968: The Idealist by Niall Ferguson review – a case of wobbly logic”, The Guardian , 2015. október 15. (Hozzáférés: 2021. január 4.) 
  84. Ideas man America's greatest modern diplomat was also one of its great thinkers”, The Economist , 2015. október 3. (Hozzáférés: 2016. május 31.) 
  85. O'Donnell, Michael. Restoring Henry (2015. november 19.) 
  86. Niall Ferguson's 'Kissinger. Volume I. 1923–1968: The Idealist'”, The New York Times , 2015. szeptember 30. (Hozzáférés: 2015. szeptember 30.) 
  87. The Square and the Tower: Networks and Power, from the Freemasons to Facebook. New York: Penguin (2017. november 19.) 
  88. Gray, John. Circling the Square, 28–29. o. (2018. március 22.) 
  89. Review: The Great and the Good”, The Wall Street Journal , 2018. január 12. (Hozzáférés: 2018. január 12.) 
  90. a b Linker, Damon. „Niall Ferguson Examines Disasters of the Past and Disasters Still to Come”, The New York Times , 2021. május 4. (Hozzáférés: 2021. május 5.) 
  91. Doom: The Politics of Catastrophe by Niall Ferguson review — the history of disaster, as told by a superspreader”, The Times , 2021. április 23. (Hozzáférés: 2021. április 24.) 
  92. Niall Ferguson quits Stanford free speech role over leaked emails”, The Guardian , 2018. június 2. 
  93. The Ascent of Niall Ferguson
  94. YouTube-videó. YouTube
  95. Niall Ferguson: 'Westerners don't understand how vulnerable freedom is'”, The Guardian , 2011. február 20. 
  96. a b 'The left love being provoked by me ... they think I'm a reactionary imperialist scumbag'”, The Guardian , 2011. április 11. 
  97. a b @nfergus: The rise of the very talented @KemiBadenoch is truly remarkable. She would be a Tory Obama if she won this. The whole leadership contest is a disaster for the bogus narrative that Brexit was motivated by racism and / or nostalgia for Empire.
  98. Ferguson 1999, 460–461. o.
  99. Ferguson 1999, 154–156. o.
  100. Ferguson 1999, 27–30. o.
  101. Ferguson 1999, 52–55. o.
  102. Ferguson 1999, 68–76. o.
  103. Ferguson 1999, 87–101, 118–125. o.
  104. a b c "No Man's Land" by V. R. Berghahn. The New York Times, 9 May 1999.
  105. Ferguson 1999, 239–247. o.
  106. Ferguson 1999, 310–317. o.
  107. Ferguson 1999, 336–338. o.
  108. Ferguson 1999, 357–366. o.
  109. Ferguson 1999, 380–388. o.
  110. Ferguson 1999, 412–431. o.
  111. a b A kontrafaktuális történelem (más néven virtuális történelem) a történetírás egy olyan formája, amely megpróbál választ adni a tényellenes feltételekből adódó „mi lett volna, ha?” kérdésekre.
  112. a b Ferguson 1999, pp. 168–173, 460–461
  113. Audoin-Rouzeau, Stéphane and Becker, Annette 14–18: Understanding the Great War, New York: Hill and Wang, 2014 p. 84.
  114. a b c d Weinberg, Gerhard (2000. június 1.). „Review of The Pity of War”. Central European History 33 (2), 281 (281–282). o. DOI:10.1017/S0008938900003447. 
  115. Alfred von Tirpitz admirális azon tervét, hogy Németország haditengerészeti hatalom révén világhatalmi státuszt érjen el, miközben belpolitikai kérdéseket is kezel, Tirpitz-tervnek nevezik.
  116. Weinberg 2000, 282. o.
  117. a b Benjamin Wallace-Wells "Right Man's Burden" Archiválva 2006. november 9-i dátummal a Wayback Machine-ben., Washington Monthly, June 2004.
  118. Gaddis, John Lewis. „The Last Empire, for Now”, The New York Times , 2004. július 25. (Hozzáférés: 2012. május 5.) 
  119. Eric Hobsbawm, Globalisation, Democracy and Terrorism (Abacus, 2008).
  120. Start the Week, BBC Radio 4, 12 June 2006.
  121. Time's mortuary”, The Economist , 2006. június 1. (Hozzáférés: 2017. június 29.) 
  122. The World's Banker: a History of the House of Rothschild | Reviews in History. reviews.history.ac.uk. (Hozzáférés: 2021. január 4.)
  123. Family Values. The New York Review of Books (1999. november 16.) 
  124. Kreisler, Harry: Conversation with Niall Ferguson: Being a Historian. Conversations with History. Regents of the University of California, 2003. november 3. [2008. július 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. július 15.)
  125. Malcolm, Noel. „Civilisation: The West and the Rest by Niall Ferguson: review”, The Daily Telegraph, 2011. március 13.. [2022. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva] „A bizonyítékok türelmes vizsgálata után megdöbbentő statisztikáknak, lebilincselő anekdotáknak és frappáns szóhasználatnak kell utat engednie. Niall Ferguson sosem ostoba, és biztosan nem unalmas. A diákok érdekes bevezetést találhatnak az emberi történelem széles skálájába; de ha ebből a könyvből megtanulják, furcsa képet kapnak arról, hogyan kell történelmi vitákat folytatni.” 
  126. Hagan, Joe. „The Once and Future Kissinger”, New York , 2006. november 27. (Hozzáférés: 2008. július 14.) 
  127. Review: Empire by Niall Ferguson”, The Guardian , 2003. január 18. (Hozzáférés: 2021. április 19.) 
  128. Review Niall Ferguson, Empire: The Rise and Demise of the British World Order and the Lessons for Global Power (New York: Basic Books, 2003), 384 pp.. [2018. június 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. június 2.)
  129. Empire: The Rise and Demise of the British World Order and Its Lessons for Global Power, Review (2009. január 28.) 
  130. Letters: The British empire and deaths in Kenya”, The Guardian , 2010. június 16. 
  131. This attempt to rehabilitate empire is a recipe for conflict”, The Guardian , 2010. június 10. 
  132. Mishra, Pankaj. Watch this man, 10–12. o. (2011. november 3.) 
  133. Beaumont, Peter. „Niall Ferguson threatens to sue over accusation of racism”, The Guardian , 2011. november 26. (Hozzáférés: 2012. szeptember 4.) 
  134. a b India Conquered. Simon & Schuster UK (2017. augusztus 10.). ISBN 9781471101267 
  135. Kumar, Anuj. „Jon Wilson: 'The job of a historian is to be diagnostic'”, The Hindu , 2016. november 10. (Hozzáférés: 2024. december 28.) 
  136. Wilson, Jon (2003. augusztus 1.). „Niall Ferguson's Imperial Passion”. History Workshop Journal (56), 175–183 (177). o. JSTOR 4289864. 
  137. a b c Wilson 2003b, p. 179
  138. Gisèle Littman (született Orebi; 1933 –), ismertebb nevén Bat Ye'or álnéven („a Nílus lánya”), egyiptomi születésű, brit-svájci írónő és történész, aki az Eurabia összeesküvés-elmélet terjesztőjeként ismert.
  139. Az Eurábia (az Európa és az Arábia szavak összetétele) egy szélsőjobboldali iszlamofób összeesküvés-elmélet, amely szerint a francia és arab hatalmak vezette globalista szervezetek célja Európa iszlamizálása és arabosítása, ezáltal gyengítve meglévő kultúráját és aláásva korábbi szövetségeit az Egyesült Államokkal és Izraellel.
  140. (2018) „When the Elders of Zion relocated to Eurabia: conspiratorial racialization in antisemitism and Islamophobia”. Patterns of Prejudice 52 (4), 314–337. o. DOI:10.1080/0031322X.2018.1493876. 
  141. (2013. március 1.) „Racialization and religion: race, culture and difference in the study of antisemitism and Islamophobia”. Ethnic and Racial Studies 36 (3), 385–398. o. DOI:10.1080/01419870.2013.734392. „The protocols of Eurabia” 
  142. Bangstad, Sindre (2013. július 1.). „Eurabia Comes to Norway”. Islam and Christian-Muslim Relations 24 (3), 19. o. DOI:10.1080/09596410.2013.783969. 
  143. Niall Ferguson "The way we live now: 4-4-04; Eurabia?", The New York Times, 4 April 2004
  144. Niall Ferguson The end of Europe? American Enterprise Institute Bradley Lecture, 1 March 2004 Archiválva 2011. szeptember 28-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  145. (2006) „You are now entering Eurabia”. Race & Class 48, 1–22. o. DOI:10.1177/0306396806066636. 
  146. a b c d e Ferguson, Niall. „Paris and the fall of Rome”, The Boston Globe , 2015. november 16. (Hozzáférés: 2016. május 31.) 
  147. Ferguson, Niall: We let Lenin rise, millions died. Now it's Islamism. Niall Ferguson. [2021. május 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. április 19.)
  148. a b @nfergus: A sometimes heated conversation with..., 2018. március 13.
  149. A Daʿwah ("meghívás") az emberek meghívása az iszlámra.
  150. Past Master 
  151. Ferguson Interview 
  152. The Specter of Donald Trump Is Haunting Davos”, Bloomberg.com , 2016. január 21. 
  153. Ferguson, Niall. „Trump pitches, Clinton swings. But the size of the crowd is key to this game”, The Times , 2016. november 6. (Hozzáférés: 2019. február 16.) 
  154. Niall Ferguson: It's over for Trump [Video]. [2016. december 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. január 17.)
  155. The US would be in a bigger mess under Clinton than it is under Trump, historian Niall Ferguson says. CNBC, 2018. szeptember 6.
  156. Ferguson, Niall. „Opinion | The New Cold War? It's With China, and It Has Already Begun”, The New York Times , 2019. december 2. (Hozzáférés: 2022. január 30.) 
  157. This election is a "colossal failure" for the Democratic Party: Niall Ferguson, 2020. november 4.
  158. a b An historian's view of the Capitol riot, 2021. január 11.
  159. @nfergus: Today's scenes in the Capitol are a disgrace. The organizers and perpetrators of this banana republic coup attempt must be prosecuted and punished. Any politician who does not unequivocally condemn what happened should have no future in democratic politics.
  160. Trump's second act: he can still win, in spite of everything, 2023. május 10. (Hozzáférés: 2023. július 17.)
  161. a b c Niall Ferguson, "Niall Ferguson: I urged Biden to run for President in 2016, now I implore him to do the smart thing and retire", The Daily Mail (London), 23 September 2023
  162. Trump is no threat to U.S. democracy, according to historian Niall Ferguson. CNBC, 2024. szeptember 6.
  163. a b c d e Ferguson, Niall. „Donald Trump's new world order”, The Boston Globe , 2016. november 22. (Hozzáférés: 2017. április 21.) 
  164. Benefits Without Bankruptcy –The New New Deal. (Hozzáférés: 2018. június 3.)
  165. Tooze, Adam. Crashed : how a decade of financial crises changed the world. New York: Viking Press, 346–347, 368. o. (2018. november 19.). ISBN 978-0-670-02493-3. OCLC 1039188461 
  166. Top News Today | New age of U.S. prosperity? | Home | cnn.com. Home.topnewstoday.org, 2012. november 23. [2014. február 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. szeptember 15.)
  167. Bilderberg Meetings: Chantilly, Virginia, USA, 31 May – 3 June 2012 – Final List of Participants. [2013. július 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. szeptember 3.)
  168. a b Ferguson, Niall. „Brexit: victory for older voters but disaster for economy”, The Australian , 2016. június 27. 
  169. Glancy, Josh. „A remainer repents: Ferguson admits he joined the wrong side”, The Sunday Times , 2016. december 11. 
  170. Weisenthal, Joe: Niall Ferguson's Horrible Track Record On Economics. Business Insider, 2013. május 6. (Hozzáférés: 2013. május 29.)
  171. Krugman, Paul. „Liquidity preference, loanable funds, and Niall Ferguson (wonkish)”, The New York Times , 2009. május 2. 
  172. Krugman, Paul. „Gratuitous ignorance”, The New York Times , 2009. május 22. 
  173. Krugman, Paul. „Black cats”, The New York Times , 2009. augusztus 17. 
  174. Portes, Jonathan: Macroeconomics: what is it good for? [a response to Diane Coyle], 2012. június 25. (Hozzáférés: 2012. június 26.)
  175. Kavoussi, Bonnie. „Paul Krugman Bashes Niall Ferguson's Newsweek Cover Story As "Unethical"”, HuffPost, 2012. augusztus 20. 
  176. Ferguson, Niall. „Ferguson's Newsweek Cover Rebuttal: Paul Krugman Is Wrong”, The Daily Beast, 2012. augusztus 20. (Hozzáférés: 2012. augusztus 28.) 
  177. O'Brien, Matthew: The Age of Niallism: Ferguson and the Post-Fact World. The Atlantic, 2012. augusztus 24. (Hozzáférés: 2012. augusztus 28.)
  178. Niall Ferguson, Krugtron the Invincible, Part 1, Krugtron the Invincible, Part 2, Krugtron the Invincible, Part 3
  179. Noah Smith, KrugTron the Invincible
  180. A rövid távú elemzés elhanyagolásának híres kritikája Keynestől származott, aki azt írta, hogy "Hosszú távon mindannyian halottak vagyunk", utalva például a pénzmennyiség-elmélet(wd) hosszú távú tételére, amely szerint a pénzkínálat megduplázódása megduplázza az árszintet(wd).
  181. a b Harris, Paul. „Niall Ferguson apologises for remarks about 'gay and childless' Keynes”, The Guardian , 2013. május 4. (Hozzáférés: 2013. május 7.) 
  182. Blodget, Henry: Harvard's Niall Ferguson Blamed Keynes' Economic Philosophy On His Being Childless And Gay. Business Insider
  183. Kostigen, Tom: Harvard Professor Trashes Keynes For Homosexuality
  184. Niall Ferguson "An Unqualified Apology" Archiválva 2013. június 10-i dátummal a Wayback Machine-ben., niallferguson.com, 05/04/2013
  185. Ferguson, Niall: An Unqualified Apology. Homesite, 2013. május 5. [2013. június 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. május 7.)
  186. Bitcoin may go pop, but its revolution will go on | Niall Ferguson | Journalism. Niall Ferguson. [2019. március 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 8.)
  187. Niall Ferguson joins blockchain project Ampleforth”, Financial Times , 2019. február 8. (Hozzáférés: 2019. március 8.) 
  188. About Us. ampleforth.org. [2020. április 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. április 25.)
  189. Thomson, James. „'I was very wrong': Niall Ferguson on crypto”, Australian Financial Review , 2019. március 6. (Hozzáférés: 2019. március 8.) 
  190. A Darien-terv(wd) egy sikertelen kísérlet volt, amelyet nagyrészt a Skót Királyság befektetői támogattak, hogy vagyonra és befolyásra tegyenek szert Új-Kaledónia, egy a Panama-földszorosban található Darién régióban található gyarmat megalapításával az 1690-es évek végén. A terv az volt, hogy a Darién-öbölben fekvő gyarmat egy szárazföldi útvonalat hozzon létre és kezeljen a Csendes-óceán és az Atlanti-óceán összekötésére.
  191. a b To Save the U.K. Give Scottish Nationalists the Canada Treatment”, Bloomberg.com , 2021. április 18. (Hozzáférés: 2021. április 19.) 
  192. a b Ferguson, Niall. „[https://www.nytimes.com/2014/09/15/opinion/scots-must-vote-nae.html Opinion | Scots Must Vote Nae]”, The New York Times , 2014. szeptember 14. (Hozzáférés: 2021. április 19.) 
  193. A Clarity Act (franciául: Loi sur la clarté référendaire) a kanadai parlament által elfogadott jogszabály, amely meghatározta azokat a feltételeket, amelyek mellett a kanadai kormány olyan tárgyalásokat kezdhet, amelyek a tartományok egyikének szavazatát követően elszakadáshoz(wd) vezethetnek.
  194. a b Niall Ferguson On Brexit And 2020, 2019. március 26. [2021. december 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. április 19.)
  195. Laurance, Ben. „One nation (under Germany)”, The Times (Hozzáférés: 2021. április 19.) 
  196. Ferguson, Niall: Sorry, I was wrong to fight Brexit to keep my friends in No 10 and No 11 | Niall Ferguson | Journalism. Niall Ferguson. [2020. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. április 19.)
  197. a b Ferguson, Niall. Doom: The Politics of Catastrophe. New York: Penguin Press, 7. o. (2021. november 19.). ISBN 978-0-593-29737-7. OCLC 1197724463 
  198. a b Fridman, Lex: #239 – Niall Ferguson: History of Money, Power, War, and Truth | Lex Fridman Podcast. Lex Fridman, 2021. november 8. (Hozzáférés: 2022. január 28.)
  199. Az Operation Warp Speed(wd) egy köz-magán partnerség volt, amelyet az Egyesült Államok kormánya kezdeményezett a COVID-19 vakcinák, terápiák és diagnosztika fejlesztésének, gyártásának és forgalmazásának elősegítése és felgyorsítása érdekében.
  200. a b Putin Misunderstands History. So, Unfortunately, Does the U.S.”, Bloomberg, 2022. március 22. 
  201. A 2022-es moszkvai tüntetés(wd), hivatalos nevén "A nácizmus nélküli békéért" (oroszul: «Zа мир без нацизма»), egy politikai gyűlés és koncert volt a moszkvai Luzsnyiki Stadionban 2022. március 18-án, amely a Krím Oroszországi Föderáció általi annektálásának nyolcadik évfordulóját ünnepelte.
  202. Hamas 'intending nothing less than a second Holocaust': Niall Ferguson”, 2023. december 6. (Hozzáférés: 2024. január 26.) 
  203. a b c d e Ferguson, Niall: A genocide is under way — but it’s not in Gaza (angol nyelven). The Times, 2025. augusztus 1. (Hozzáférés: 2025. augusztus 4.)
  204. Lynn, Matthew. „Professor Paul Krugman at war with Niall Ferguson over inflation”, The Times, 2009. augusztus 23. 
  205. Romance for British historian Niall Ferguson”, The Independent, 2010. február 8.. [2022. június 18-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  206. Niall Ferguson and Ayaan Hirsi Ali”, The Independent, 2010. február 25.. [2022. június 18-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  207. Eden, Richard. „Henry Kissinger watches historian Niall Ferguson marry Ayaan Hirsi Ali under a fatwa”, The Telegraph, 2011. december 18.. [2022. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. szeptember 27.) 
  208. Murray, Douglas. „Right Wedding”, Standpoint , 2011. október 1.. [2018. május 7-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2018. május 7.) 
  209. Numann, Jessica. Ayaan Hirsi Ali (42) bevalt van een zoon (2011. december 30.) 
  210. Ayaan Hirsi Ali gives birth to baby boy”, DutchNews.nl, 2011. december 30. (Hozzáférés: 2012. június 9.) 
  211. Ayaan Hirsi Ali is bevallen van zoon Thomas”, Volkskrant, 2011. december 30. (Hozzáférés: 2012. június 9.) 
  212. Ayaan Hirsi Ali on Immigration Reform and Assimilation in Europe. Literary Hub, 2021. május 17. (Hozzáférés: 2024. június 12.)
  213. Jensen, Nicholas. „Administrative state every bit as harmful as Covid, says historian Niall Ferguson”, 2021. június 18. 
  214. Sheridan, Greg. „How historian Niall Ferguson became a religious believer (print: Niall Ferguson's journey from atheist to Christian)”, The Weekend Australian , 2024. december 21., 31. oldal (Hozzáférés: 2024. december 21.) 
  215. Ferguson, Niall. „Britain Trumped: I'm an American citizen at last”, The Times , 2018. július 15. (Hozzáférés: 2019. július 1.) 
  216. "Current Fellows: Professor Niall Ferguson HonFRSE", Royal Society of Edinburgh
  217. Birthday Honours List 2024”, 2024. június 14. (Hozzáférés: 2019. július 4.) 
  218. The War of the World. Channel 4. [2008. április 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. július 14.)

További irodalom

[szerkesztés]

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Niall Ferguson című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

[szerkesztés]