Nebraska (film)
| Nebraska (Nebraska) | |
| 2013-as amerikai film | |
| Rendező | Alexander Payne |
| Producer |
|
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Bob Nelson |
| Főszerepben | |
| Zene | Mark Orton |
| Operatőr | Fédon Papamihaíl |
| Vágó | Kevin Tent |
| Jelmeztervező | Wendy Chuck |
| Gyártás | |
| Ország | |
| Nyelv | |
| Játékidő | 115 perc |
| Költségvetés | 12 millió amerikai dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Paramount Vantage |
| Bemutató | |
| Bevétel | 27,7 millió amerikai dollár[1] |
| További információk | |
A Nebraska 2013-ban bemutatott amerikai fekete-fehér road movie, filmvígjáték-dráma Alexander Payne rendezésében. A főbb szerepekben Bruce Dern, Will Forte, June Squibb, Stacy Keach és Bob Odenkirk látható.
A film pozitív kritikákat kapott, a 2013-as cannes-i fesztiválon elnyerte az Arany Pálmát, Dern pedig a legjobb férfi alakításért járó díjat. A 86. Oscar-gálán hat kategóriában jelölték díjakra. Bevételi szempontból is jövedelmezőnek bizonyult, 12 millió dolláros költségvetés mellett 27,7 millió dollárt termelt.
Cselekmény
[szerkesztés]A montanai Billingsben élő idős Woody Grantet őrizetbe veszik, miután az Interstate autópályán bandukol. Fia, David megy el érte autóval és megtudja, hogy apja a nebraskai Lincolnba tartott, ugyanis kapott egy marketinglevelet, amely szerint egy magazinelőfizetés révén egymillió dollárt nyerhet. Bár családja próbálja meggyőzni, hogy valójában nem nyert semmit, a makacs Lincoln nem hisz nekik és a pénzből új kisteherautót, illetve egy légkompresszort akar vásárolni. David végül úgy dönt, maga viszi el apját Lincolnba, hogy több időt tölthessen vele, miközben édesanyja, Kate kipihenheti magát. Woody idősebbik fia, Ross szerint viszont öccse semmivel sem tartozik apjuknak, mert az alkoholistaként pocsék szülő volt.
David kivesz egy hét szabadságot és Nebraska felé tart Woodyval. A dél-dakotai Rapid Cityben Woody részegen fejsérülést szenved és kórházba kerül. Amikor rájön, hogy apja Madison megyei szülővárosa, Hawthorne is útba esik, David meggyőzi őt, tartsanak egy kis pihenőt és látogassák meg Woody testvérét. A helyi bárban David megismerkedik Woody egykori üzlettársával, Ed Pegrammel, aki évtizedekkel korábban ellopta Woody légkompresszorát. Az apa ostoba módon eldicsekszik „nyereményével”, így az egész várost felbolygatja a hír.
Másnap Kate is megérkezik, őt nemsokára Ross követi. A Hawthorne-i újság szerkesztője, Peg Nagy közölni akar egy cikket Woody nyereményéről. David megtudja az idős nőtől, hogy apja zárkózott viselkedéséről és alkoholizmusáról a koreai háborúban átélt szörnyű élményei tehetnek, ahol repülőgépét lelőtték. Ed négyszemközt pénzt követel Davidtől – egy Woodynak évekkel korábban adott, állítólagos kölcsön miatt – és jogi lépésekkel fenyegetőzik. Woody családja is meglátogatja az idős férfit és többen szintén pénzt akarnak, hasonlóképpen régi adósságokra hivatkozva. Kate azonban harcias módon leteremti őket, mivel éppen ők tartoznak férjének, akit autószereplőként évtizedekig kihasználtak és ingyen javíttatták vele autóikat.
David, Kate, Ross és Woody ellátogat az apa immár lakatlanul álló szülőházába. Woody visszaemlékszik gyermekkorára, többek közt arra, hogyan volt szemtanúja skarlátban elhunyt öccse halálának. Amikor elhajtanak Ed háza előtt, David és Ross visszalopja a kompresszort, de Kate nemsokára rájön, a ház nem is az övé, hanem egy kedves házaspáré. A testvérek gyorsan visszacsempészik az ellopott szerkezetet. A bárban Ed zsarolni próbálja Woodyt, felelevenítve a férfi hűtlenségét David születése előtt. Távozásuk után Ray fiai, Cole és Bart megtámadják és kirabolják őket (ám később eldobják a dokumentumot, mert rájöttek, hogy csak átverés). David és Woody észreveszi, amint Ed a bárban felolvassa a levelet, nyilvánosan megalázva az annak bedőlő Woodyt. Ő szótlanul elveszi tőle a papírt és távozik, David azonban dühében leüti Edet.
Fejsérülése miatt Woody megszédül és David közli vele: nem folytatják útjukat Lincolnba. Woody elárulja valódi motivációját: azért akarja annyira a pénzt, mert halála után szeretne valamit a fiaira hagyni. Bár kórházba viszik, Woody megszökik és gyalogszerrel indul Lincolnba. David megadja magát és elviszi apját a városba, ahol természetesen fény derül a csalásra. David elcserélni Subaruját egy kisteherautóra és vásárol egy új légkompresszort is. Hawthorne-on végighajtva átadja apjának a volánt és a műszerfal alá rejtőzik, így a városlakók, köztük Ed mind szemtanúi lehetnek Woody sikerének. Woody búcsút int nekik, majd a városon kívül David átveszi a vezetést és hazafelé indul.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hang[5] |
|---|---|---|
| Woodrow T. „Woody” Grant | Bruce Dern | Ujréti László |
| David Grant | Will Forte | Dévai Balázs |
| Kate Grant | June Squibb | Szabó Éva |
| Ross Grant | Bob Odenkirk | Laklóth Aladár |
| Ed Pegram | Stacy Keach | Papp János |
| Martha néni | Mary Louise Wilson | Tímár Éva |
| Peg Nagy | Angela McEwan | Zsurzs Kati |
| Ray bácsi | Rance Howard | Izsóf Vilmos |
| Cole | Devin Ratray | Schneider Zoltán |
| Bart | Tim Driscoll | Király Attila |
A film készítése
[szerkesztés]Forgatókönyv
[szerkesztés]Miközben a Schmidt története című filmjén dolgozott, Alexander Payne-nek Albert Berger és Ron Yerxa producerek mutatták meg Bob Nelson forgatókönyvét, arra kérve, javasoljon hozzá alkalmas rendezőt.[6] Payne maga szerette volna megrendezni azt, de nem akart az akkor előkészületben lévő Kerülőutak című filmje után közvetlenül egy másik road movie-t forgatni. Úgy döntött, előbb befejezi az Utódokat, majd ezt követően tér rá a Nebraska elkészítésére.[7]
Ez volt Payne első olyan filmje, melynek megírásában nem vett tevékenyen részt, leszámítva egy jelenet átdolgozását.[8]
Szereplőválogatás
[szerkesztés]Forgatás
[szerkesztés]Filmzene
[szerkesztés]Fogadtatás
[szerkesztés]
Kritikai visszhang
[szerkesztés]A Rotten Tomatoes 252 kritikus véleménye alapján 90%-ra értékelte, a szöveges összefoglaló szerint „elegáns egyszerűségében és költői üzenetében a Nebraska újabb mélyen rezonáló, megindító fejezettel gazdagítja Alexander Payne figyelemre méltó filmográfiáját.”[9]
Fontosabb díjak és jelölések
[szerkesztés]| Díj | Kategória | Jelölt | Eredmény |
|---|---|---|---|
| Oscar-díj | legjobb film | Albert Berger és Ron Yerxa | Jelölve |
| legjobb rendező | Alexander Payne | Jelölve | |
| legjobb férfi főszereplő | Bruce Dern | Jelölve | |
| legjobb női mellékszereplő | June Squibb | Jelölve | |
| legjobb eredeti forgatókönyv | Bob Nelson | Jelölve | |
| legjobb operatőr | Phedon Papamichael | Jelölve | |
| Cannes[10][11] | legjobb férfi alakítás | Bruce Dern | Elnyerte |
| Arany Pálma | Nebraska | Jelölve | |
| Golden Globe-díj[12] | legjobb férfi főszereplő (zenés film vagy vígjáték) |
Bruce Dern | Jelölve |
| legjobb rendező | Alexander Payne | Jelölve | |
| legjobb filmmusical vagy vígjáték | Nebraska | Jelölve | |
| legjobb forgatókönyv | Bob Nelson | Jelölve | |
| legjobb női mellékszereplő | June Squibb | Jelölve |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b Nebraska (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2025. december 17.)
- ↑ Freebase adatgyűjtő. Google LLC
- ↑ a b c d Internet Movie Database (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2023. február 19.)
- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2016. augusztus 17.)
- ↑ Nebraska az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Lewis, Hilary: ‘Nebraska’s’ Will Forte, Screenwriter Bob Nelson Talk First-Time Jitters (angol nyelven). The Hollywood Reporter, 2013. november 7. (Hozzáférés: 2025. december 18.)
- ↑ Fox, Killian: Alexander Payne interview: ’Nebraska is just where I'm from’ (angol nyelven). The Guardian, 2013. november 24. (Hozzáférés: 2025. december 18.)
- ↑ Goodsell, Luke: Interview: Alexander Payne on Nebraska. Rotten Tomatoes, 2013. október 9. [2015. augusztus 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 10.)
- ↑ Nebraska (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2025. december 17.)
- ↑ 2013 Official Selection. Cannes, 2013. április 18. (Hozzáférés: 2013. április 18.)
- ↑ 66th Festival de Cannes Awards. Cannes Film Festival, 2013. május 26. (Hozzáférés: 2013. október 11.)
- ↑ Nebraska (angol nyelven). Golden Globes. (Hozzáférés: 2025. december 17.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Nebraska (film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal

- Nebraska a Facebookon

- Nebraska a PORT.hu-n (magyarul)

- Nebraska az Internet Movie Database-ben (angolul)

- Nebraska a Rotten Tomatoeson (angolul)

- Nebraska a Box Office Mojón (angolul)
