Menekülés a szerelembe

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Menedék a szerelemnek szócikkből átirányítva)
Menekülés a szerelembe
(Un Refugio para el Amor)
Műfaj Telenovela, Drámai, Romantikus

Rendező Ignacio Sada
Főszereplő Zuria vega
Gabriel Soto
Jessica Coch
Laura Flores
Főcím Alexander Acha, Zuria Vega: Amor Sincero

Ország  Mexikó
Nyelv spanyol
Évadok 1
Epizódok 165
Gyártás
Vezető producer Ignacio Sada Madero
Forgatási helyszín Mexikó
Részenkénti játékidő ~42-44 perc epizódonként
Gyártó Televisa
Forgalmazó Televisa
Sugárzás
Eredeti adó Televisa
Eredeti sugárzás  Mexikó
2012. február 6. – 2012. szeptember 21.
 Magyarország
2012. július 30. – 2013 – 2012. szeptember 21.
Első magyar adó Story5
Kronológia
Előző Esperanza del Corazón
Következő Könnyek királynője
További információk

A Menekülés a szerelembe (eredeti címe: Un Refugio para el Amor - Menedék a szerelemnek) egy, a Televisa által 2012-ben készített mexikói telenovella Zuria Vega, Gabriel Soto és Jessica Coch főszereplésével. A sorozat az 1977-es venezuelai La Zulianita feldolgozása. Magyarországon elsőként a Story5 kereskedelmi csatorna tűzte műsorára 2012. július 30-án.

Történet[szerkesztés]

Dialog-stop-hand.svg Alább a cselekmény részletei következnek!

Luciana (Zuria Vega) egy szegény kézműveslány, akit apja halálakor annak gonosz uzsorása akar magához kényszeríteni, így a lánynak a fővárosba kell menekülnie, ahol cselédként kezd dolgozni a Torreslanda házban, ám itt talál rá a szerelem Rodrigo (Gabriel Soto) személyében, akivel már szülőföldjén is találkozott. Rodrigo azonban már fogalt, éppen az esküvőjére készül Gala-val (Jessica Coch), de mivel a férfi is beleszeret Luciana-ba, ezért az esküvő az utolsó pillanatban meghiúsul. Ezután Rodrigo és Luciana egymásra találnak, végül össze is házasodnak egy polgári szertartás keretében, ám ezt volt jegyese, és Rodrigo édesanyja, Roselena nem nézi jó szemmel, és elhatározzák, hogy szétválasztják az ifjú párt. Ez rövidesen sikerül is nekik, a házasságnak hamar vége szakad, miután Gala és Roselena egymás ellen fordítja a házaspárt, akik ezt követően elválnak.
Rodrigo volt jegyese személyében talál vigaszt, ám a nő teherbe esik tőle, ráadásul kiderül, hogy Luciana is terhes a férfitól. Mivel Rodrigo nem szerez tudomást Luciana várandósságáról, kötelességből feleségül veszi Gala-t, ám házasságuk egy igazi rémálom. Időközben Luciana élete hatalmas fordulatot vesz, miután megtudja, hogy a valódi szülei Aurora és Claudio Linares, akik a Torreslanda család ősellenségei.
A történetet tovább bonyolítja, hogy Rodrigo testvére, Patricio is szerelmes Luciana-ba, azonban a fiú a történet elején egy baleset következtében kerekesszékbe kerül, így nem igazán tud versengeni a lány szerelméért. Gala és Roselena pedig mindent megtesznek annak érdekében, hogy távol tartsák Rodrigo-t Luciana-tól, és ehhez nem válogatnak az eszközökben...

Dialog-go-hand.svg Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereposztás[szerkesztés]

Szerepnév Színész(nő) Magyar hang
Luciana Jacinto Flores Zuria Vega Mezei Kitty
Rodrigo Torreslanda Fuentes-Gil Gabriel Soto Lux Ádám
Rosa Elena «Roselena» Fuentes-Gil de Torreslanda Laura Flores Orosz Anna
Maximino Torreslanda Roberto Blandón Rosta Sándor
Patricio Torreslanda Fuentes-Gil Brandon Peniche Szabó Máté
Gala Villavicencio Jessica Coch Pikali Gerda
Julieta «Julie» de Villavicencio Frances Ondiviela Farkasinszky Edit
Cony Fuentes-Gil Luz María Jerez Fazekas Zsuzsa
Aldo San Emeterio Fuentes-Gil Paul Stanley Renácz Zoltán
Melissa San Emeterio Fuentes-Gil Tania Lizardo Lamboni Anna
Hannah Torreslanda Fuentes-Gil Ilean Almaguer Kelemen Kata
Paz Flores de Jacinto Zaide Silvia Gutiérrez Rátonyi Hajni
Magdalena «Magda» Ramos Socorro Bonilla Andresz Kati
Aquiles Trueba Tajonar Humberto Elizondo Koroknay Géza
Bolla Róbert
Violeta Trueba Ramos
Coral
Aleida Núñez Nagy-Németh Borbála
Lorenzo Jacinto Flores Erik Díaz Seszták Szabolcs
Claudio Linares David Ostrosky Forgács Gábor
Óscar Gaitán Harry Geithner Seder Gábor
Lic. Barrera Jaime Lozano
Matilde Maricruz Nájera Bessenyei Emma
Estela Yula Pozo Zsurzs Kati
Brígida Lucía Guilmáin Illyés Mari
Sr. Lastra Claudio Báez Sörös Sándor
Honesto atya Óscar Bonfiglio Kapácsy Miklós
Iván Roberto Miquel
Polo Eduardo Cuervo
Ariché Nicolás Chunga Császár András
Marianita Daniela García
Vicky Sachi Tamashiro Törtei Tünde
Jerónimo José Antonio Ferral
Procopio Pepe Olivares
Fernanda Aryana Méndez
Valentina Araceli Rangel
Gabriel Eduardo Carbajal Maday Gábor
Marcos Salvador Ibarra
Ofelia Úrsula Montserrat Solecki Janka
Fabián Francisco Rubio
Boris Julián Huergo Czető Roland
Lula Ana Isabel Torre
Serena Sugchey Abrego
Lucha Dolores Salomón "Bodokito" Némedi Mari
Don Serapio Raúl Padilla "Chóforo" Cs. Németh Lajos

Érdekességek[szerkesztés]

  • A magyar premier eredeti dátuma július 9. volt, azonban a Story 5 ismeretlen okokból elhalasztotta.
  • Ilean Almaguer és Ana Isabel Torre egy évvel korábban is együtt játszottak a Rafaela doktornő című sorozatban, ahol szerepük szerint szintén barátnők voltak.

Források[szerkesztés]