Magosan repül a daru

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Magasan repül a daru szócikkből átirányítva)
Magosan repül a daru
Daru
Daru
Műfajmagyar népies dal
DallamSzerdahelyi József
SzövegSzakáll Lajos
Hangfajdúr
A kotta hangnemeC dúr
SorokA A5 B C
Hangterjedelem1–6 5–10 2–10 1–9
Kadencia1 (5) 2
Szótagszám11 11 11 15
ElőadásmódLassan
Kiemelt források
Dobszay641

A Magosan repül a daru népies dal. Zenéjét Szerdahelyi József szerezte, szövegét Szakáll Lajos írta. Szigligeti Ede A csikós c. színművében adták elő először 1847-ben.

Feldolgozás:

Szerző Mire Előadás
Nádor Mihály ének, zongora Pianoforte IV. 28. dal
Stevan Stojanovic Mokranjac vegyeskar Madarske Narodne Pesme
Liszt Ferenc zongora XIV. magyar rapszódia [1]
Máriássy István zongora vagy ének és gitár[2] Elindultam szép hazámból, 28. kotta

Kotta és dallam[szerkesztés]


{
   <<
   \relative c' {
      \key c \major
      \time 4/4
      \tempo 4 = 90
      \set Staff.midiInstrument = "violin"
      \transposition c'
%       Magosan repül  a daru, szépen szól,
         c8 d4. e4  f g4. a8 g f4.  e2 d2   c2 r \bar "||" \break
%       Haragszik rám az én rózsám, mert nem szól.
         g'8 a4. b4  c  d8 e4. d4 c    b2   a    g r \bar "||" \break
%       Ne  haragudj, édes rózsám sokáig,
         c4. e8 d c4.  b4 a   g  c   f,2 e d r \bar "||" \break
%       tiéd vagyok, tiéd leszek koporsóm bezártáig.
        g8 a4. b8 c4. d8 c4. b8 a4. g8 c4. g f8 e2 d c r \bar "||" \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Ma -- go -- san re -- pül a da -- ru, szé -- pen szól.
        Ha -- rag -- szik rám az én ró -- zsám, mert nem szól.
        Në ha -- ra -- gudj, é -- dës ró -- zsám so -- ká -- ig,
        ti -- éd va -- gyok, ti -- éd lë -- szëk ko -- por -- sóm be -- zár -- tá -- ig.
      }
   >>
}

Magosan repül a daru, szépen szól.
Haragszik rám az én rózsám, mert nem szól.
Ne haragudj, édes rózsám sokáig,
tiéd vagyok, tiéd leszek koporsóm bezártáig.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Liszt Ferenc: Liszt 14 Magyar rapszódia. Boda Balázs YouTube (2011. március 12.) (Hozzáférés: 2016. augusztus 8.) (videó)
  2. Liszt Ferenc feldolgozása nyomán

Források[szerkesztés]

  • Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 394. o. ISBN 978 963 88686 9 5  
  • Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 233. o. 593. kotta  
  • Pécsi Géza: Kulcs a muzsikához: Művészeti, zeneelméleti és magyar népzenei alapismeretek. Tizedik, bővített kiadás. Pécs: Kulcs a muzsikához kiadó. 2003. 327. o. ISBN 963 03 5519 1  
  • Pianoforte IV. Összeállította Király Katalin. Szeged: Mozaik Kiadó. 2012. ISMN 979 0 9005277 4 5, 28. darab  
  • Népies dalok. Szerkesztette: Kerényi György. Budapest: Akadémiai Kiadó. 1961. 30. o.  
  • Jaj de szépen muzsikálnak: Magyar dalok énekhangra, zongorakísérettel. Harmadik kiadás. Budapest: Zeneműkiadó Vállalat. 1965. 19. o.  
  • Máriássy István: Elindultam szép hazámból: A legszebb magyar népdalok zongora- vagy gitárkísérettel. (hely nélkül): Rózsavölgyi és Társa. 2004. 28. kotta  
  • Tiboldi József: A magyar népdal családfája: A magyar népdal eredete és családfájának ismertetése művelődéstörténet, etnográfia, esztétika és a nemzetnevelés szempontjából. Mellékelve a legszebb magyar népdalokból összesen 101 dal. Budapest: Szerző kiadása: Rózsavölgyi és Társa. 1936. 63. kotta  

Felvételek[szerkesztés]

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés]

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap