Lupe Ontiveros
| Lupe Ontiveros | |
 | |
| Született | Guadalupe Moreno 1942. szeptember 17.[1][2][3][4] El Paso |
| Elhunyt | 2012. július 26. (69 évesen)[1][2][3][4] Whittier |
| Állampolgársága | amerikai |
| Házastársa | Elías Ontiveros (1966–2012) |
| Gyermekei | három gyermek |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
| Halál oka | májtumor |
| Sírhelye | Rose Hills Memorial Park |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1968–2012 |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Lupe Ontiveros témájú médiaállományokat. | |
Guadalupe Ontiveros (El Paso, 1942. szeptember 17.[1][2][3][4] – Whittier, 2012. július 26.[1][2][3][4]) amerikai színésznő.
Leginkább Yolanda Saldívar szerepéről ismert a Dalok szárnyán című 1997-es filmből. Számos filmben és tévéműsorban szerepelt, gyakran játszott szobalányokat vagy - karrierje vége felé - tudálékos nagymamákat.
Élete és pályafutása
[szerkesztés]A texasi El Pasóban született, Luz „Lucita” Castañón és Juan Moreno középosztálybeli mexikói bevándorlók gyermekeként. Szülei a formális képzettség hiányát leküzdve egy tortillagyár és két étterem tulajdonosai lettek El Pasóban. Római katolikus hitben nevelkedett.[5]
Az El Paso High Schoolban érettségizett, majd a texasi Dentonban lévő Texas Woman's University-n tanult, ahol szociális munka szakon szerzett alapdiplomát.[6]
Házasságkötése után férjével Kaliforniába költözött, hogy megvalósítsa álmát, és autóipari vállalkozást indítson. Egy szociális munkás karrierjének elégedetlen időszakában Ontiveros éppen azt próbálta eldönteni, hogy visszamenjen-e az iskolába ápolói diplomát szerezni, amikor meglátott egy cikket arról, hogy helyi filmes statisztákat keresnek. Férje bátorítására elvállalta a munkát, és hosszú színpadi és filmes karriert futott be.
Magánélete
[szerkesztés]1966-ban házasodott össze Elías Ontiverosszal, három gyermekük született. A kaliforniai Pico Riverában laktak.[6]
A színészkedés előtt 18 évig szociális munkásként dolgozott, és aktivistaként folytatta ezen tevékenységét. Számos olyan ügyet támogatott, amelyekkel ebben a szakmában is foglalkozott, mint például a családon belüli erőszak megelőzése, valamint az AIDS-re való figyelemfelhívás és megelőzés.[7]
Halála
[szerkesztés]2012. július 26-án hunyt el a kaliforniai Whittierben[6] lévő Presbyterian kórházban 69 éves korában, májrákkal folytatott küzdelem után.[8]
2012. augusztus 2-án tartottak számára megemlékezést, amelyen részt vettek színésztársai, Eva Longoria, Edward James Olmos és Wilmer Valderrama is. Temetése másnap volt, a Whittierben lévő Rose Hills Memorial Parkban helyezték örök nyugalomra
Filmográfia
[szerkesztés]Film
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[9] |
|---|---|---|---|---|
| 1977 | A világ legnagyobb hősszerelmese | The World's Greatest Lover | prostituált | |
| 1978 | A főnök fia | The Boss' Son | Maria | |
| A nagy umbulda | The Big Fix | szobalány | ||
| Kaliforniai lakosztály | California Suite | |||
| 1980 | Cheech és Chong – Újra bevetésen | Cheech & Chong's Next Movie | idős hölgy | |
| 1981 | Zoot Suit | Dolores | ||
| 1982 | Állj, határ! | The Border | madám | |
| 1983 | Észak | El Norte | Nacha | |
| 1985 | Little Treasure | szinkronhang | ||
| Kincsvadászok | The Goonies | Rosalita | eredeti nyelven | |
| 1987 | Rózsafüzéres gyilkosság | The Rosary Murders | Sophie | |
| Illegális kivándorló | Born in East L.A. | Rudy anyja | ||
| 1990 | A terror csapdájában | A Show of Force | Pepita | |
| 1991 | Dolly, a gyilkos szellem | Dolly Dearest | Camilla | Némedi Mari |
| 1992 | Tökéletes katona | Universal Soldier | Bev | Némedi Mari |
| 1993 | A vér kötelez | Blood In Blood Out | Carmen | |
| La carpa | La Vendedora | |||
| 1995 | Az én családom | My Family | Irene | |
| ...And The Earth Did Not Swallow Him | Doña Rosa | |||
| 1997 | Dalok szárnyán | Selena | Yolanda Saldívar | Molnár Piroska |
| Lesz ez még így se! | As Good as It Gets | Nora | Illyés Mari | |
| A halál ára | The Brave | Maria | Illyés Mari | |
| 1999 | Kampókéz 3. – A holtak napja | Candyman: Day of the Dead | Abuela | Kassai Ilona |
| 2000 | The Egg Plant Lady | Connie | ||
| Chuck és Buck | Chuck & Buck | Beverly Franco | ||
| El a kezekkel a feleségemtől! | Picking Up the Pieces | Constancia | ||
| 2001 | Gabriela | Josie nagymama | ||
| Helyzetek és gyakorlatok | Storytelling | Consuelo | Bókai Mária | |
| 2002 | Telt idomok | Real Women Have Curves | Carmen Garcia | |
| Passionada – A szerelem játéka | Passionada | Angelica Amonte | ||
| 2007 | Tortilla Heaven | Adelfa | ||
| Dark Mirror | Grace | |||
| Családi karácsony | This Christmas | Rosie | Illyés Mari | |
| Universal Signs | Claire | |||
| 2008 | Days of Wrath | Anita Terrazas | ||
| 2010 | Házasodik a család | Our Family Wedding | Cecilia mama | Pásztor Erzsi |
| 2011 | Gazdátlanul Mexikóban 2. | Beverly Hills Chihuahua 2 | Mrs. Cortez | Pásztor Erzsi |
Televízió
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | Charlie angyalai | Charlie's Angels | Mary, szobalány | 1 epizód |
| 1977 | Eight Is Enough | Mariana | 1 epizód | |
| 1977–1978 | Alice | Maria Fernanadez | 2 epizód | |
| 1978 | Soap | Connie | 10 epizód | |
| 1978–1980 | The White Shadow | Mrs. Gomez | 3 epizód | |
| 1980 | B. J. and the Bear | Amelia | 1 epizód | |
| 1981–1984 | Zsarublues | Hill Street Blues | Mrs. Uribe | 3 epizód |
| 1982 | American Playhouse | Danielle | 1 epizód | |
| ABC Afterschool Special | Mrs. Jane Nunez | 1 epizód | ||
| 1984 | a.k.a. Pablo | Mrs.Jane Alvarez | 1 epizód | |
| Jessie | Mary Velasco | 1 epizód | ||
| 1986 | Fame | Mrs. Avery Castillo | 1 epizód | |
| When the Bough Breaks | Cruz | tévéfilm | ||
| 1987 | I Married Dora | Marie | 2 epizód | |
| 1988 | Ki a főnök? | Who's the Boss? | Margarita | 1 epizód |
| CBS Schoolbreak Special | Mrs. Jane Rojas | 1 epizód | ||
| Punky Brewster | Mrs. Jane Aragon | 1 epizód | ||
| 1989 | Az élet nélküle | Those She Left Behind | Rosa | tévéfilm |
| 1990 | A nagy menet | Grand Slam | Grandma Gomez |
|
| 1991 | Great Performances | Parranda | 1 epizód | |
| 1992 | Mesék a kriptából | Tales from the Crypt | Madame Leona | 1 epizód |
| 1993 | Rio Diablo – Az Ördögfolyó | Rio Diablo | Ducna | tévéfilm |
| Dudley | Marta | 5 epizód | ||
| 1996 | Vörös cipellők | Red Shoe Diaries | Miguel anyja | 1 epizód |
| Caroline New Yorkban | Caroline in the City | Rosa | 1 epizód | |
| 1997 | Dave világa | Dave's World | Martha | 1 epizód |
| Veronica's Closet | Louisa | 4 epizód | ||
| 2000–2003 | A Garcia testvérek | The Brothers García | Abuelita Maria | 7 epizód |
| 2001–2002 | Pasadena | Pilar | 4 epizód | |
| 2002 | Texas királyai | King of the Hill | Anne (hangja) | 1 epizód |
| Leap of Faith | Lupe | 1 epizód | ||
| Latin pofonok | Resurrection Blvd. | Lupe | 1 epizód | |
| Partymikulás | Mr. St. Nick | Tia Sophia |
| |
| 2002–2003 | Greetings from Tucson | Magdalena Tiant | 22 epizód | |
| 2004 | 30 Days Until I'm Famous | Rosa Moreno | tévéfilm | |
| 2004–2009 | Maya & Miguel | Abuela Elena (hangja) | 40 epizód | |
| 2004, 2012 | Született feleségek | Desperate Housewives | Juanita 'Mama' Solis |
|
| 2005 | Reba | Penny | 1 epizód | |
| Testing Bob | titkárnő | tévéfilm | ||
| Mind of Mencia | Carlos anyja | 1 epizód | ||
| 2006 | Gyűlölt másság | A Girl Like Me: The Gwen Araujo Story | Mami |
|
| 2008 | Nancy ül a fűben | Weeds | Helen nővér | 1 epizód |
| 2009 | Family Guy | Family Guy | Emily (hangja) | 1 epizód |
| Terepen | Southland | Marta Ruiz | 1 epizód | |
| Reaper – Démonirtók | Reaper | Ben nagyanyja | 2 epizód | |
| 2010 | Partiszerviz színész módra | Party Down | Mrs. Madge Gomez | 1 epizód |
| Vak igazság | Lies in Plain Sight | Dr. Stone |
| |
| 2011 | Los Americans | Lucia Valenzuela | 8 epizód | |
| 2012 | Rob | Abuelita Dana | 8 epizód | |
| Haláli zsaruk | Common Law | Margie Lopez | 1 epizód | |
Jegyzetek
[szerkesztés]- 1 2 3 4 Internet Movie Database (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2016. július 18.)
- 1 2 3 4 Internet Broadway Database (angol nyelven). Internet Broadway Database. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- 1 2 3 4 Find a Grave (angol nyelven). Find a Grave. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- 1 2 3 4 Francia Nemzeti Könyvtár: BnF-források (francia nyelven)
- ↑ "Lupe Ontiveros - Tortilla Heaven", CineSnob.net, June 6, 2008
- 1 2 3 Navarro, Mireya. „Lupe Ontiveros, Who Portrayed Maids and Moms, Dies at 69”, The New York Times , 2012. július 27. (Hozzáférés: 2012. július 28.)
- ↑ „Latina actress Lupe Ontiveros dies, age 69”, Reuters, 2012. július 27. (Hozzáférés: 2012. július 28.)
- ↑ „'Selena' co-star Lupe Ontiveros dies at 69”, CNN, 2012. július 27.. [2012. július 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2021. szeptember 28.)
- 1 2 3 4 5 6 Lupe Ontiveros az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Lupe Ontiveros című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Lupe Ontiveros a PORT.hu-n (magyarul)
- Lupe Ontiveros az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Lupe Ontiveros az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Lupe Ontiveros a Rotten Tomatoeson (angolul)
