LoveWave

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
LoveWave
ESC2016 - Armenia 03.jpg
Adatok
Év 2016-os Eurovíziós Dalfesztivál
Ország  Örményország
Előadó(k) Iveta Mukuchyan
Nyelv angol
Dalszerző
  • Lilith Navasardyan
  • Levon Navasardyan
Szövegíró
Eredmények
Elődöntő 2. hely, 243 pont
Döntő 7. hely, 249 pont
Kronológia
Előző Face The Shadow (2015)
Következő Fly with Me (2017) ►

A LoveWave (magyarul: SzerelemHullám) Iveta Mukuchyan örmény énekesnő dala, mellyel Örményországot képviselte a 2016-os Eurovíziós Dalfesztiválon, Stockholmban.[1] A dal belső kiválasztás során nyerte el a dalversenyen való indulás jogát.

Eurovíziós Dalfesztivál[szerkesztés]

Iveta a dalfesztivál első sajtótájékoztatóján

2015. október 13-án vált hivatalossá, hogy az Örmény Közszolgálati Televízió az énekesnőt választotta ki az ország képviseletére a 2016-os Eurovíziós Dalfesztiválon.[2] A 2016-os szériában ő volt az első bejelentett előadó. A versenydalt március 2-án mutatták be a dalfesztivál hivatalos YouTube-csatornáján.[3]

A dalfesztivál előtt Moszkvában eurovíziós rendezvényen népszerűsítette versenydalát. Eredetileg Amszterdamban is fellépett volna, azonban a Hegyi-Karabahon kibontakozó háború miatt visszamondta fellépését az eseményen.[4]

Az Eurovíziós Dalfesztiválon a dalt először a május 10-én rendezett első elődöntőben adta elő, fellépési sorrendben hetedikként, a Hollandiát képviselő Douwe Bob Slow Down című dala után és a San Marinót képviselő Serhat I Didn’t Know című dala előtt. Az elődöntőből második helyezettként sikeresen továbbjutott a május 14-i döntőbe, ahol fellépési sorrendben utolsóként lépett fel, az Egyesült Királyságot képviselő Joe & Jake You’re Not Alone című dala után. A szavazás során a zsűri szavazáson összesítésben tizedik helyen végzett 115 ponttal (Bulgáriától, Oroszországtól és Spanyolországtól maximális pontot kapott), míg a nézői szavazáson hetedik helyen végzett 134 ponttal (Grúziától, Franciaországtól és Oroszországtól maximális pontot kapott), így összesítésben 249 ponttal a verseny hetedik helyezettje lett. A döntőben ezzel megszerezte az ország eddigi legtöbb összegyűjtött pontját.

A következő örmény induló Artsvik Fly with Me című dala volt a 2017-es Eurovíziós Dalfesztiválon.

Kapott pontok[szerkesztés]

Első elődöntő
Szavazat Össz Szavazó országok
Finnország Görögország Moldova Magyarország Horvátország Hollandia San Marino Oroszország Csehország Ciprus Ausztria Észtország Azerbajdzsán Montenegró Izland Bosznia-Hercegovina Málta Franciaország Spanyolország Svédország
Nézők 116 1 8 8 2 3 12 8 12 12 7 4 1 3 3 3 4 12 10 3
Zsűri 127 7 10 10 5 5 5 12 10 5 2 12 5 7 12 3 12 5
Döntő
Szavazat Össz Szavazó országok
Belgium Csehország Hollandia Azerbajdzsán Magyarország Olaszország Izrael Bulgária Svédország Németország Franciaország Lengyelország Ausztrália Ciprus Szerbia Litvánia Horvátország Oroszország Spanyolország Lettország Ukrajna Málta Grúzia Ausztria Egyesült Királyság Finnország Görögország Moldova San Marino Észtország Montenegró Izland Bosznia-Hercegovina Svájc Fehéroroszország Írország Macedónia Szlovénia Dánia Norvégia Albánia
Nézők 134 7 8 8 1 6 8 2 12 2 8 2 12 6 7 12 8 7 2 7 7 2
Zsűri 115 2 1 2 12 4 2 8 3 4 4 12 12 6 7 2 10 5 10 2 3 4

Incidensek[szerkesztés]

Az elődöntő alatt az énekesnő a Hegyi-Karabah zászlaját lengette, ami vitát váltott ki az azeri sajtónál. Az Európai Műsorsugárzók Uniója (EBU) másnap közleményt adott ki amelyben az incidenst "súlyos jogsértésnek" nevezte, mivel politikai üzenete volt és az ARPTV-re szankciókat szabott: ha a közeljövőben megszegik a dalfesztivál szabályait, az akár diszkvalifikáláshoz is vezethet. Erre válaszul az énekesnő annyit közölt, "A gondolataim az anyaországgal vannak. Mindenhol békét szeretnék!"

Dalszöveg[szerkesztés]

You
Shook my life like an earthquake now I’m waking up,
You
Gave me faith now I can break every single wall,
You
Prove we can do it all when all is out of love,
You (oh like a lovewave)
Spread a lovewave ´n my heart goes ba-ba-da-bu-who-oh-oh

– A dal refrénje

Te
Megráztad az életem, mint egy földrengés, most felébredek
Te
Hitet adtál, most áttörhetek minden falat
Te
Bebizonyítottad hogy mindent megtehetünk
Te (ó, mint egy szerelemhullám)
Szétterjed a szerelemhullám, és a szívem csak ba-ba-da-bu-who-oh-oh

– A dal refrénje magyarul

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Iveta Mukuchyan (brit angol nyelven). Eurovision.tv
  2. Iveta Mukuchyan to represent Armenia (brit angol nyelven). Eurovision.tv, 2015. október 13.
  3. Armenia: Video premiere of LoveWave (brit angol nyelven). Eurovision.tv, 2016. március 2.
  4. Iveta Mukuchyan cancels her trip to Eurovision in Concert! (brit angol nyelven). ESCBubble

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés]