Lepattintva
| Lepattintva (Forgetting Sarah Marshall) | |
| 2008-as amerikai film | |
| Rendező | Nicholas Stoller |
| Producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Jason Segel |
| Főszerepben |
|
| Zene | Lyle Workman |
| Operatőr | Russ T. Alsobrook |
| Gyártás | |
| Gyártó | Apatow Productions |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Hawaii |
| Játékidő | 112 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató |
|
| Korhatár | .svg){kind=icon} III. kategória (F/7113/J) |
| Bevétel | 105 173 115 $ |
| Kronológia | |
| Következő | Felhangolva |
| További információk | |
A Lepattintva (eredeti cím: Forgetting Sarah Marshall) 2008-as amerikai romantikus filmvígjáték, amelyet Jason Segel forgatókönyvéből Nicholas Stoller rendezett. A főszerepben Jason Segel, Kristen Bell, Mila Kunis és Russell Brand látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2008. április 18-án mutatták be.
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A film főszereplője Peter Bretter, egy tévéműsor zeneszerzője. Ebben a tévéműsorban barátnője, Sarah Marshall játssza a főszerepet. Öt év kapcsolat után Sarah szakít Peterrel. Peter ettől szomorú lesz, és Hawaii-ra utazik. A problémák akkor kezdődnek, amikor Sarah is felbukkan a szigeten az új barátjával.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Színész | Szerep | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. szinkron[2] | 2. szinkron[3] | ||
| Jason Segel | Peter Bretter | Széles Tamás | |
| Kristen Bell | Sarah Marshall | Zsigmond Tamara | |
| Mila Kunis | Rachel Jansen | Pikali Gerda | |
| Russell Brand | Aldous Snow | Posta Victor | |
| Bill Hader | Brian Bretter | Gáspár András | |
| Jonah Hill | Matthew Van Der Wyk | Kerekes József | |
| Liz Cackowski | Liz Bretter | Kökényessy Ági | |
| Da'Vone McDonald | Dwayne | Bognár Tamás | |
| Jack McBrayer | Darald Braden | Simonyi Balázs | |
| Maria Thayer | Wyoma Braden | Vadász Bea | |
| Paul Rudd | Chuck / Kunu[4] | Lux Ádám | |
| Jason Bateman | "állati ösztön nyomozó" | Moser Károly | |
| William Baldwin | önmaga / Hunter Rush nyomozó | Bozsó Péter | |
| Teila Tuli | Kimo | ||
| Branscombe Richmond | Keoki | Makranczi Zalán | |
| Kristen Wiig | Prana | Koffler Gizella | |
Fogadtatás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A film pozitív kritikákban részesült. A Rotten Tomatoes oldalán 83%-ot ért el, 185 kritika alapján.[5] A Metacritic honlapján 67 pontot ért el a százból, 37 kritika alapján.[6] A CinemaScore oldalán átlagos minősítést ért el.[7]
A Chicago Tribune kritikusa, Matt Pais pozitívan értékelte.[8] Richard Roepertől szintén pozitív kritikát kapott a film, és felkerült az "50 legjobb vígjáték" listájára.[9]
Az Entertainment Weekly magazinban is pozitív kritika jelent meg,"[10] illetve Mick LaSalle, a San Francisco Chronicle kritikusa is dicsérte.[11]
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ "Internet Movie Database". Internet Movie Database (angol nyelven). Hozzáférés: 2017. április 14.
- ↑ Lepattintva (1. szinkronos változat) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Lepattintva (2. szinkronos változat) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ "Meeting Kunu - Forgetting Sarah Marshall". 2011. június 6. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2009. július 18.
{{cite web}}: Unknown parameter|archívdátum=ignored (súgó); Unknown parameter|archívurl=ignored (súgó) - ↑ "Forgetting Sarah Marshall Movie Reviews, Pictures - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes. Hozzáférés: 2021. november 30.
- ↑ "Forgetting Sarah Marshall (2008): Reviews". Metacritic. 2010. január 25. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2008. április 23.
- ↑ "Cinemascore". 2018. december 20. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2019. augusztus 20.
{{cite web}}: Unknown parameter|archívdátum=ignored (súgó); Unknown parameter|archívurl=ignored (súgó) - ↑ Matt Pais (2008. április 18.). "Forgetting Sarah Marshall". Metromix Chicago. 2008. május 11. dátummal az eredeti címről archiválva.
- ↑ Ebert & Roeper review of Forgetting Sarah Marshall [halott link]
- ↑ "EW review: Remember 'Sarah Marshall' - CNN.com". CNN. 2008. április 18. Hozzáférés: 2010. május 2.
- ↑ Mick LaSalle (2008. április 18.). "Movie review: He can't forget 'Sarah Marshall'". San Francisco Chronicle. 2011. szeptember 18. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2021. december 1.
Fordítás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Forgetting Sarah Marshall című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Hivatalos oldal
- Lepattintva a PORT.hu-n (magyarul)
- Lepattintva az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Lepattintva a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Lepattintva a Box Office Mojón (angolul)
