Legjobb európai dokumentumfilm

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legjobb európai dokumentumfilm
(Best European Documentary)
Szervezet neveEurópai Filmakadémia
OrszágEurópa [1]
SzékhelyBerlin
Alapítás éve1989
Díjátadók
Első díjátadó1989. november 25.
Franciaország Párizs
Legutóbbi díjátadó2023. december 9.
Németország Berlin
Következő díjátadó2024. december 7.
Svájc Luzern
Hivatalos weboldal
http://www.europeanfilmawards.eu/

A legjobb európai dokumentumfilm (angolul: Best European Documentary) elismerés az 1988-ban alapított Európai Filmdíjak egyike, amelyet az Európai Filmakadémia (EFA) tagjainak szavazata alapján ítélnek oda 1989 óta az év európai filmterméséből legjobbnak ítélt dokumentumfilmnek (esetenként dokumentumfilmesnek).[2] A díjátadóra felváltva, Berlinben, illetve egy-egy európai városban megrendezett gála keretében kerül sor minden év végén.

Az Európai Filmdíjat 1996-ig Felix-díj néven ítélték oda, így a díj nevében is ez szerepelt. Az ARTE kulturális televíziós csatorna közreműködése okán 1996 és 2011 között az elismerés megnevezése hivatalosan legjobb európai dokumentumfilm – Arte díj (European Documentary Award – Prix Arte) volt.

1999-ig a díj adományozásának gyakorlata többször változott; a filmek időtartama tekintetében nem volt megkötés s külön zsűri választotta ki az év legjobb dokumentumfilmjét. Három esetben (1994, 1995, 1998) nem konkrét filmnek, hanem több alkotás elismeréseként az alkotóknak ítélték oda az elismerést.

Újabban a megmérettetésben részt vevő alkotásokat – amelyek száma az évek során 3 és 10 között változott – egy EFA-tagokból és dokumentumfilmes szakértőkből létrehozott bizottság állítja össze. A beválogatás feltétele, hogy a film minimális hossza 70 perc legyen, előzetesen részt vegyen egy, az EFA által elismert európai fesztivál vetítésén, vagy a jelölés határidejéig (általában június közepe) bemutassák legalább egy európai ország filmszínházában.[1] A jelölt filmeket az Akadémia tagjai VoD szolgáltatás útján tekintik meg, majd adják le szavazataikat.

Díjazottak és jelöltek[szerkesztés]

„Díjazott” – szürkéskék háttérrel
„Jelölt” – világos szürke háttérrel

1980-as évek[szerkesztés]

Év Magyar címe Eredeti címe Díjazott Ország
1989
Recsk 1950-53 – Egy titkos kényszermunkatábor története Böszörményi Géza, Gyarmathy Lívia Magyarország
   ––– Restrisiko oder Die Arroganz der Macht Bertram Verhaag, Claus Strigel Német Szövetségi Köztársaság

1990-es évek[szerkesztés]

Év Magyar címe Eredeti címe Díjazott Ország
1990
   ––– Skersiela Ivars Seletskis Szovjetunió (Lettország)
1991
   ––– Uslyszcie mój krzyk Maciej Janusz Drygas Lengyelország
1992
Vakok vidéke Neregių žemė (Земля слепых) Audrius Stonys Litvánia
1993
   ––– Det sociala arvet Stefan Jarl Svédország
1994
   –––    ––– SaGA (Sarajevo Group of Authors) [3] Bosznia-Hercegovina
1995
   –––    ––– Jens Meurer Németország
1996
   ––– Vendetta – Blutrache in Albanien Stanislaw Krzeminski, Jerzy Sladkowski Németország Svédország Lengyelország
1997
   ––– Gigi, Monica... et Bianca Benoît Dervaux, Dardenne testvérek Franciaország
1998
   –––    ––– Claudio Pazienza Olaszország
1999
Buena Vista Social Club Wim Wenders Németország
Zwilling úr és Zuckermann asszony Herr Zwilling und Frau Zuckermann Volker Koepp Németország
   ––– La chaconne d’Auschwitz Michel Daeron Franciaország
   ––– La commission de la vérité André van In Belgium
Legkedvesebb ellenségem Mein Liebster Feind - Klaus Kinski Werner Herzog Németország
   ––– Mobutu, roi du Zaïre Thierry Michel Belgium
Pripjaty Pripyat Nikolaus Geyrhalter Ausztria

2000-es évek[szerkesztés]

Év Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
2000
Kukázók [4] Les glaneurs et la glaneuse Agnès Varda Franciaország
   ––– Calle 54 Fernando Trueba Spanyolország
   ––– Goulag Iossif Pasternak, Hélène Chatelain Franciaország
Hazai pályán Heimspiel Pepe Danquart Németország
Egy nap szeptemberben One Day in September Kevin Macdonald Egyesült Királyság Svájc
   ––– Ouvrières du monde Marie-France Collard Belgium
2001
Black Box BRD Andres Veiel Németország
   ––– Casting Emmanuel Finkiel Franciaország
   ––– Elegija dorogi (Элегия дорогии) Alekszandr Szokurov Franciaország Oroszország Hollandia
Jégmezők dalnokai Heftig og Begeistret Knut Erik Jensen Norvégia
   ––– Joutilaat Susanna Helke, Virpi Suutari Finnország
Umca-umca, macska-zaj Super 8 Stories Emir Kusturica Németország Olaszország
2002
   ––– Alt Om Min Far Even Benestad Norvégia Dánia
Az utolsó óráig – Hitler titkárnőjének visszaemlékezései Im Toten Winkel - Hitlers Sekretärin André Heller, Othmar Schmiderer Ausztria
   ––– Clown in Kabul Enzo Balestrieri, Stefano Moser Olaszország
Én, te, ő Être et avoir Nicolas Philibert Franciaország
Született hazudozó vagyok Fellini: Je suis un grand menteur Damian Pettigrew Franciaország Olaszország Egyesült Királyság
Vándormadarak Le peuple migrateur Jacques Perrin, Jacques Cluzaud, Michel Debats Franciaország Németország Svájc Spanyolország Olaszország
2003
Kié ez a dal? Chia e Tazi Pesen? Adela Peeva Bulgária Belgium Németország Finnország Dánia Hollandia
A pityergő teve története Die Geschichte vom weinenden Kamel Byambasuren Daava, Luigi Falorni Németország
A vörös khmerek halálgyára S-21, la machine de mort Khmère rouge Rithy Panh Franciaország
   ––– Essen, Schlafen, keine Frauen Heiner Stadler Németország
Hogyan lett az ember? L'odyssée de l'espèce Jacques Malaterre Franciaország Kanada Belgium
   ––– The Day I Will Never Forget Kim Longinotto Egyesült Királyság
Öt akadály De fem benspaend Lars von Trier, Jørgen Leth Dánia Belgium Svájc Franciaország
   ––– Tise! (Тише!) Viktor Koszakovszkij Oroszország
2004
Darwin rémálma Darwin's Nightmare Hubert Sauper Ausztria Franciaország Belgium
Aileen – Egy sorozatgyilkos élete és halála Aileen: Life and Death of a Serial Killer Nick Broomfield, Joan Churchill Egyesült Királyság
Bush szerint a világ Le monde selon Bush William Karel Franciaország
   ––– Die Spielwütigen Andres Veiel Németország
Érintsd meg a hangot Touch the Sound Thomas Riedelsheimer Németország Egyesült Királyság Finnország
   ––– La pelota vasca, la piel contra la piedra Julio Medem Spanyolország
   ––– Machssomim Yoav Shamir Izrael
   ––– The Last Victory John Appel Hollandia
2005
   ––– Un dragon dans les eaux pures du Caucase Nino Kirtadzé Franciaország
   ––– Am seidenen Faden Katarina Peters Németország
A szvenkák The Swenkas Jeppe Rønde Dánia Svédország
Az ördög bányászai Berg des Teufels Richard Ladkani, Kief Davidson Németország
   ––– Leiputrija Laila Pakalnina Lettország Németország
   ––– Melodias François Bovy Svájc
Munkáshalál Workingman's Death Michael Glawogger Ausztria Németország
   ––– Prieš parskrendant į žemę Arunas Matelis Litvánia Németország
   ––– Repetitioner Michal Leszczylowsky, Gunnar Källström Svédország
   ––– Ungdommens råskap Margreth Olin Norvégia Dánia
Viva Zapatero! Sabina Guzzanti Olaszország Dánia
2006
A nagy csend Die Grosse Stille Philip Gröning Németország
   ––– 37 Uses for a Dead Sheep Ben Hopkins Egyesült Királyság
   ––– La casa de mi abuela Adán Aliaga Spanyolország
Maradona, az aranykölyök Maradona, un gamin en or Jean-Christophe Rosé Franciaország
Mindennapi kenyerünk Unser täglich Brot Nikolaus Geyrhalter Ausztria
   ––– Ribak i tancovscsica (Рыбак и танцовщица) Valerij Szolomin Oroszország
Számok álmodói Dreaming by Numbers Anna Bucchetti Hollandia
Temető klub Moadon beit hakvarot Tali Shemesh Izrael
2007
   ––– Le papier ne peut pas envelopper la braise Rithy Panh Franciaország
A határon Am Limit Pepe Danquart Németország Ausztria
A kolostor The Monastery: Mr. Vig and the Nun Pernille Rose Grønkjær Dánia
   ––– Bialoruski walc Andrzej Fidyk Norvégia
Örökkévalóság Forever Heddy Honigmann Hollandia
   ––– Heimatklänge Stefan Schwietert Svájc Németország
Kilenccsillagos szálloda Malon 9 Kochavim Ido Haar Izrael
   ––– Meragel Ha-Shampaniya Nadav Schirman Izrael Németország
   ––– Où est l'amour dans la palmeraie? Jérôme Le Maire Belgium
Válás albán módra Razvod Po Albanski Adela Peeva Bulgária
2008
René - Egy élet a rácsok mögött René Helena Třeštíková Csehország
A Szent Könyv árnyéka Pyhän kirjan varjo Arto Halonen Finnország
Az anya La mère Antoine Cattin, Pavel Kostomarov Svájc
   ––– Durakovo – Le village des fous Nino Kirtadze Franciaország
Ember a magasban Man on Wire James Marsh Egyesült Királyság
Fados Carlos Saura Portugália Spanyolország
Gyerekek. Elszáll az idő Kinder. Wie Zeit vergeht. Thomas Heise Németország
Havel polgártárs nyaralni megy Obcan Václav Havel Pavel Koutecký, Miroslav Janek Csehország
   ––– Naufragés des Andes Gonzalo Arijón Franciaország
   ––– The Dictator Hunter Klaartje Quirijns Hollandia
2009
   ––– Das Summen der Insekten – Bericht einer Mumie Peter Liechti Svájc
Burma VJ – Tudósítás egy zárt országból Burma VJ: Reporter i et lukket land Anders Østergaard Dánia
   ––– Das Herz von Jenin Lior Geller, Marcus Vetter Németország
Hogyan főzték a történelmet? [5] Ako sa varia dejiny Peter Kerekes Szlovákia Ausztria Csehország
   ––– Les damnés de la mer Jawad Rhalib Belgium
   ––– Les plages d'Agnès Agnès Varda Franciaország
Rágalom Hashmatsa Yoav Shamir Dánia Ausztria Izrael Amerikai Egyesült Államok
Swetlana Geier 5 elefántja Die Frau mit den 5 Elefanten Vadim Jendreyko Svájc Németország
Tengerszint alatt Below Sea Level Gianfranco Rosi Olaszország Amerikai Egyesült Államok
Zongoramánia Pianomania Lilian Franck, Robert Cibis Németország Ausztria

2010-es évek[szerkesztés]

Év Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
2010
Égen s földön Nostalgia de la luz Patricio Guzmán Franciaország Németország Chile
Armadillo Janus Metz Dánia Svédország
Férfiak a szaunában Miesten vuoro Joonas Berghäll, Mika Hotakainen Finnország Svédország
2011
Pina Wim Wenders Németország
   ––– Stand van de sterren Leonard Retel Helmrich Hollandia
   ––– ¡Vivan las Antipodas! Viktor Koszakovszkij Németország Hollandia Argentína Chile
2012
Hiver Nomade Manuel von Stürler Svájc
   ––– London – The Modern Babylon Julien Temple Egyesült Királyság
Tea vagy áram Le thé ou l'électricité Jérôme Le Maire Belgium Franciaország Marokkó
2013
Az ölés aktusa The Act of Killing Joshua Oppenheimer Dánia Norvégia Egyesült Királyság
A hiányzó kép L'image manquante Rithy Panh Franciaország Kamerun
Átmeneti állomás L'escale Kaveh Bakhtiari Svájc Franciaország
2014
A világ ura Der Banker: Master of the Universe Marc Bauder Németország Ausztria
Augusztusra várva Waiting for August Teodora Ana Mihai Belgium Románia
Barátként jövünk We Come as Friends Hubert Sauper Ausztria Franciaország
   ––– Des hommes et de la guerre Laurent Bécue-Renard Franciaország Svájc
   ––– I kærlighedens navn Jon Bang Carlsen Dánia
Róma körül Sacro GRA Gianfranco Rosi Olaszország Franciaország
2015
Amy – Az Amy Winehouse-sztori Amy Asif Kapadia Egyesült Királyság
A csend képe The Look of Silence Joshua Oppenheimer Dánia Finnország Indonézia Norvégia Egyesült Királyság
   ––– Dancing with Maria Ivan Gergolet Olaszország Argentína Szlovénia
Szíriai love story A Syrian Love Story Sean McAllister Egyesült Királyság Franciaország
Toto és nővérei Toto si surorile lui Alexander Nanau Románia Magyarország
2016
Tűz a tengeren Fuocoammare Gianfranco Rosi Olaszország Franciaország
   ––– 21 x Nowy Jork Piotr Stasik Lengyelország
Családi dolog A Family Affair Tom Fassaert Belgium Hollandia
Emilio és Stanley S Is for Stanley Alex Infascelli Olaszország
Mr. Gaga Tomer Heymann Izrael Svédország Németország Hollandia
   ––– The Land of the Enlightened Pieter-Jan De Pue Belgium Írország Hollandia Németország
2017
Áldozat Komunia Anna Zamecka Lengyelország
A jó postás Hyvä postimies Tonislav Hristov Finnország Bulgária
Austerlitz Szerhij Loznicja Németország
Idegenek a Paradicsomban Stranger in Paradise Guido Hendrikx Hollandia
La Chana, a flamenco királynője La Chana Lucija Stojevic Spanyolország Izland Amerikai Egyesült Államok
2018
Bergman 100 Bergman - ett år, ett liv Jane Magnusson Svédország Egyesült Királyság Németország
Apákról és fiaikról Of Fathers and Sons Talal Derki Németország Libanon Katar Szíria
Egy nő fogságban Tuza-Ritter Bernadett Magyarország Németország
Mások csendje The Silence of Others Robert Bahar, Almudena Carracedo Spanyolország Amerikai Egyesült Államok
Ugatás a távolból The Distant Barking of Dogs Simon Lereng Wilmont Dánia
2019
Kislányomnak, Samának For Sama Waad Al-Khateab, Edward Watts Egyesült Királyság Amerikai Egyesült Államok Szíria
   ─── La scomparsa di mia madre Beniamino Barrese Olaszország Amerikai Egyesült Államok
Méz – királynő Honeyland (Mедена земја) Tamara Kotevska, Ljubomir Stefanov Észak-Macedónia
Putyin szemtanúi Svideteli Putina Vitaly Manskiy Lettország Svájc Csehország
   ─── Selfie Agostino Ferrente Franciaország Olaszország

2020-as évek[szerkesztés]

Év Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
2020
Kollektíva Colectiv Alexander Nanau Románia Luxemburg
Az underground kórház The Cave Feras Fayyad Szíria Dánia
Gunda Viktor Kossakovszkij Norvégia Amerikai Egyesült Államok
Kislány vagyok Petite fille Sébastien Lifshitz Franciaország
Otthonom Acasă Radu Ciorniciuc Románia Németország Finnország
   ––– Saudi Runaway Susanne Regina Meures Svájc
2021
Menekülés Flee Jonas Poher Rasmussen Dánia Franciaország Svédország Norvégia
   ––– Babin Jar. Kontekszt (Бабин Яр. Контекст) Szerhij Loznicja Hollandia Ukrajna
Bachmann tanár úr és az osztálya Herr Bachmann und seine Klasse Maria Speth Németország
Kertrendezés Taming the Garden Salomé Jashi Svájc Németország Grúzia
   ––– Världens vackraste pojke Kristina Lindström, Kristian Petri Svédország
2022
   ––– Mariupolis 2 Mantas Kvedaravičius Litvánia Franciaország Németország
Csajbanda Girl Gang Susanne Regina Meures Svájc
   ––– Marcia su Roma Mark Cousins Olaszország
Otthon a romokon A House Made of Splinters Simon Lereng Wilmont Dánia Svédország Finnország Ukrajna
Történetek az erkélyről Film balkonowy Pawel Lozinski Lengyelország
2023
Smoke Sauna Sisterhood Savvusanna sõsarad Anna Hints Észtország Franciaország Írország
Anyaföld Motherland Hanna Badziaka, Alexander Mihalkovich Svédország Ukrajna Norvégia
   ––– Apolonia, Apolonia Lea Glob Dánia Lengyelország
Az Adamanton Sur l'Adamant Nicolas Philibert Franciaország Japán
Négy nővér Les filles d'Olfa Kaouther Ben Hania Franciaország Tunézia Németország Szaúd-Arábia

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. a b Európai” alatt az Európai Filmakadémia az Európa Tanács mindenkori tagállamainak összességét érti, függetlenül attól, hogy az Európai Unió tagjai vagy sem, kiegészítve Fehéroroszországgal, Izraellel, Kazahsztánnal, Koszovóval, Palesztinával és az Apostoli Szentszékkel. Lásd: European Film Academy: Eligible Countries (angol nyelven). European Film Academy, 2022. 04. [2023. január 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 22.)
  2. Az EFA szabályzata szerint „európai filmalkotásnak” az számít, amelyik megfelel az Európai Filmkoprodukciós Egyezményt (European Convention on Cinematographic Co-production) II. függelékébe foglalt, az alkotói, előadói, valamint műszaki és szakértői csoportok tagjainak összetételére vonatkozó feltételeknek, továbbá a rendező európai születésű vagy európai állampolgár.
  3. A Bosznia-Hercegovinában 1992 és 1995 között dúló háború alatt aktív dokumentumfilm produkciós tevékenységet folytató alkotói csoport összefoglaló neve.
  4. Alternatív címe: A guberálók és én.
  5. Előfordul Gulyáságyú címmel ii.

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés]