La Mancha lovagja (musical)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
La Mancha lovagja
(Man of La Mancha)
musical
Eredeti nyelv angol
Alapmű Cervantes: Don Quijote
Zene Mich Leigh
Dalszöveg Joe Darion
Szövegkönyv Dale Wasserman
Főbb bemutatók 1965 november 22. – Square Theatre, Washington

La Mancha lovagja (Man of La mancha[1]) musical, melynek bemutatója 1965. november 22-én volt a Washingtoni Square Színházban. 1968 márciusától a Martin Beck Színházba költözött a produkció. A sorozatot a 2328-ik előadás zárta. Az első európai bemutatót Madridban tartották, Budapesten a Budapesti Operettszínházban tartották az ősbemutatót Darvas Ivánnal a címszerepben. 1972-ben készült el a filmváltozat Arthur Hiller rendezésében.

A mű keletkezése[szerkesztés]

Dale Wassermann a közismert Cervantes-i történetből tévéjátékot készült írni. Az ősbemutató rendezője, Albert Marre jelentős szerepet vállalt a szövegkönyv kialakításában. Hozzájuk csatlakozott Mich Leigh zeneszerző és a dalszövegíró Joe Darion. Leigh korábban reklámdalok írására kapott megbízást, Darion pedig egy bukott darab szerzőjeként "jeleskedhetett".

Idézetek Miklós Tibor
Musical! című lexikonjából[2]
A La Mancha lovagja

– keretjátékot és azon belül egy régi fogást használt fe la „színház a színházban”-t, de ezt Wasserman különleges feszültstéggel töltötte meg azáltal, hogy itt a játékon belül eljátszott színielőadás sikerének tétje: a főszerepet játszó író és komédiás , Cervantes számára még a saját életénél is fontosabb. Hisz maga a mű: a kóbor lovag történetének kézirata veszhet el a játék kudarca esetén. Ráadásul mindez az inkvizíció börtönében zajlik, ahol veszedelmes bűnöző hada veszi körbe az írót és a szolgáját, élükön a Kormányzónak nevezett zord bandafőnökkel. …


A musicalt a világon mindenütt nagy sikerrel játszották… Része lett a műfaj legkitűnőbb alkotásait magába foglaló „örök repertoárnak”.

Magyarországi előadások[szerkesztés]

Madrid és London után harmadikként Budapesten mutatták be a művet. A fordító Blum Tamás volt.. Alkotása időtállónak bizonyult, a további magyarországi bemutatókon is az ő neve szerepel -fordítóként- a színlapokon.[3]

A Színházi adattárban regisztrált bemutatók száma: 42.[4]

Hang és kép[szerkesztés]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Az eredeti címe, több forrásban: Man Of La Mancha
  2. 241-242. oldal
  3. 2016. augusztus 3-án aktualzált információ.
  4. 2016. augusztus 2-i lekérdezés

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap