Kristóf Sarolta

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Kristóf Sarolta
Született 1910. március 15.
Szászváros
Elhunyt 1991. október 29. (81 évesen)
Kolozsvár
Állampolgársága román
Nemzetisége magyar
SzüleiKristóf György
Foglalkozása pedagógus,
tankönyvíró,
műfordító

Kristóf Sarolta (Szászváros, 1910. március 15.Kolozsvár, 1991. október 29.) pedagógus, tankönyvíró, műfordító. Kristóf György leánya.

Életútja[szerkesztés]

Szászvárosi polgári iskola után a kolozsvári Református Leánygimnáziumban érettségizett (1928). Az I. Ferdinand-Egyetemen angol-magyar-pedagógia (1932) és filozófia-szociológia-román (1934) szakos diplomát szerzett. A szatmári Katolikus Tanítóképzőben s a kolozsvári Református Szeretetházban (1934–40), a kolozsvári (1940–48), majd aradi tanítóképzőben (1948–57) tanított pedagógiát. 1957-től a kolozsvári egyetem angol szakos tanársegédje nyugalomba vonulásáig (1966).

A Keleti Újság 12 folytatásban közölte F. Britten Austin Útban a halhatatlanság felé c. angol regényének fordítását (1931/23–37). Néhány angol és román novellafordítása a Pásztortűzben jelent meg, ugyanitt Klaudina c. rajzában (1933/12) az angol-magyar kapcsolatokban jelentős szerepet játszó Rhédey Klaudia grófnő alakját idézi fel. Cambridge-ből küldött színházi beszámolója Shakespeare művészetének modernizálási kísérletéről a Kristóf György Emlékkönyvben (Kolozsvár, 1939) jelent meg. Tíz angol tankönyvet alkalmazott a magyar tannyelvű középiskolai oktatás szükségleteihez (1961–70), e területen együtt dolgozott több pedagógussal, köztük Neufeld Ágnessel, Semlyén Évával.

Források[szerkesztés]