Kedvesem, Isten veled (film)
| Kedvesem, Isten veled (Farewell, My Lovely) | |
| 1975-ös amerikai–brit film | |
| Rendező | Dick Richards |
| Producer |
|
| Alapmű | Raymond Chandler: Kedvesem, isten veled! |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | David Shire |
| Operatőr | John A. Alonzo |
| Vágó | Joel Cox |
| Gyártás | |
| Gyártó | ITC Entertainment |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok Egyesült Királyság |
| Nyelv | angol |
| Játékidő |
|
| Képarány | 4:3 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Embassy Pictures |
| Bemutató |  1975. augusztus 8. |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Kedvesem, Isten veled (eredeti cím: Farewell, My Lovely) 1975-ben bemutatott amerikai neo-noir[1] bűnügyi filmthriller Dick Richards rendezésében, amelyben Robert Mitchum alakítja Philip Marlowe magánnyomozót. A forgatókönyv Raymond Chandler azonos című 1940-ben kiadott regényén alapul, amelyet először 1944-ben filmesítettek meg Gyilkosság a gyönyöröm címmel. További szerepekben Charlotte Rampling, John Ireland, Jack O’Halloran, Sylvia Miles és Harry Dean Stanton látható. Kezdő színészként Sylvester Stallone is feltűnik egy kisebb szerepben, továbbá ebben a filmben volt Jim Thompson író első és egyetlen filmes szereplése.
Az Amerikai Egyesült Államokban 1975. augusztus 8-án mutatták be a mozikban.
Cselekmény[szerkesztés]
Los Angeles, 1941. Philip Marlowe magánnyomozó ezúttal egy eltűnt bártáncosnő ügyében próbálja kideríteni az igazságot.
Szereplők[szerkesztés]
| Színész | Szerep | Magyar hang[2] |
|---|---|---|
| Robert Mitchum | Philip Marlowe | Kristóf Tibor |
| Charlotte Rampling | Helen Grayle | Orosz Helga |
| John Ireland | Nulty nyomozó | Szersén Gyula |
| Sylvia Miles | Jessie Halstead Florian | Földi Teri |
| John O’Leary | Lindsay Marriott | Kocsis György |
| Jack O’Halloran | Bivaly Malloy | Vass Gábor |
| Harry Dean Stanton | Billy Rolfe nyomozó | Rosta Sándor |
| Anthony Zerbe | Laird Brunette | Barbinek Péter |
| Kate Murtagh | Frances Amthor | Pásztor Erzsi |
| Joe Spinell | Nick | Balázsi Gyula |
| Sylvester Stallone | Jonnie | nem szólal meg |
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Silver, Alain; Ward, Elizabeth; eds. (1992). Film Noir: An Encyclopedic Reference to the American Style (3rd ed.). Woodstock, New York: The Overlook Press. ISBN 0-87951-479-5
- ↑ Kedvesem, Isten veled - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. március 15.)
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Farewell, My Lovely (1975 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk[szerkesztés]
- Kedvesem, Isten veled a PORT.hu-n (magyarul)
- Kedvesem, Isten veled az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Kedvesem, Isten veled a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Kedvesem, Isten veled a Box Office Mojón (angolul)
|
Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |