Kedive
A kedive (vagy khedive, eredeti, perzsa formában: xædīv, leírva: خدیو, oszmán-török nyelven: hidiv, oszmán-török írással: خدیو) egy, a középkori perzsa nyelvből származó nemesi cím volt, amelyet az oszmán birodalom szultánjai és nagyvezírei is használtak, de legismertebben az 1805 és 1914 közötti időszakban az egyiptomi alkirály címének hivatalos megnevezése volt[1] (alkirály jelentéssel idegen nyelvekre fordították le).
A cím már a 10. századi perzsa költészetben is megjelenik, az oszmán birodalomban pedig a 16. századtól használták tiszteletbeli megszólításként. Az oszmán-török nyelvbe közvetlenül a perzsa nyelvből került át. Egyiptomban először Muhammad Ali pasa, az oszmán Egyiptom és török-egyiptomi Szudán 1805 és 1848 közötti, etnikailag albán származású kormányzója használta, bár nem kapta meg hivatalosan. A kezdetben önkényesen felvett címet 1867-ben hivatalosan is elismerte az oszmán kormány, és azt követően 1914-ig Iszmáíl pasa, Egyiptom uralkodója és dinasztiájának utódai használták. Az 1850-es években került be az egyiptomi arab nyelvbe.
Etimológia
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Elsődleges forrása a klasszikus perzsa nyelvű xædīv („úr”) szó, oszmán-török nyelvű formája hidiv, európai nyelvekbe a franciás kédive alakban került.[2]
Egyiptom a 19. és a 20. század elején
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Kormányzóság (vilája, 1805–1867)
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Miután 1798-ban a franciák betörtek egyiptomba, és Napóleon legyőzte az egyiptomi haderőt – amely nagyrészt mamelukokból állt – az oszmán birodalom Muhammad Ali pasa parancsnoksága alatt csapatokat küldött Ruméliából (a birodalom balkáni tartományaiból), hogy helyreállítsa a rendet az addig oszmán tartománynak számító területen. A franciák veresége és távozása után azonban Muhammad Ali átvette az ország irányítását, kikiáltotta magát Egyiptom uralkodójának, és gyorsan megszilárdította független helyi hatalmi bázisát. Miután többször is sikertelenül próbálták eltávolítani (majd megölni), 1805-ben a fenséges porta hivatalosan is elismerte Muhammad Alit Egyiptom pasájának, majd pedig válinak (kormányzó). Nagyra törő ambícióit azonban azzal is bizonyította, hogy magának követelte a magasabb rangú kedive címet, ahogyan utódai, I. Abbász, I. Szaíd és Ibráhím is tették.
Alkirályság (kedivátus, 1867–1914)
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A cím használatát a Muhammad Ali-dinasztia számára a török birodalom csak 1867-ben hagyta jóvá, amikor Abdül aziz szultán hivatalosan elismerte azt Iszmáil pasa titulusaként. Ezen felül a porta elfogadta Iszmáil azon módosítását is, miszerint a trónöröklési rend az apáról a fiúra szálljon, nem pedig testvérről testvérre, ahogyan az az oszmán birodalomban és az arab dinasztiákban hagyományosan szokás volt. 1879 májusában a brit birodalom és Franciaország nyomást kezdett gyakorolni II. Abdul Hamid szultánra, hogy távolítsa el a trónról Iszmáilt, ami 1879. június 26-án meg is történt. Iszmáil fia, a tőle megalkuvóbb természetű Taufík pasa lett az új kedive. Iszmáil elhagyta Egyiptomot, és eleinte Nápolyba vonult száműzetésbe, de végül II. Abdül hamid engedélyt adott neki, hogy visszavonuljon a konstantinápolyi Emirgan-palotájába a Boszporusz partján.[3] Ott maradt, többé-kevésbé állami fogolyként, egészen haláláig. Később Kairóban temették el.
Az 1882-es nacionalista Urábi-felkelés után a brit birodalom hadserege Taufík pasa támogatására bevonult Egyiptomba, és megszállta az országot. Ebben az időszakban a Muhammad Ali-dinasztia Taufík (nevének törökös formája Tevfik) pasa és fia, II. Abbász vezetésével továbbra is a kedive címet viselve uralkodott Egyiptomban és Szudánban, miközben 1914-ig névlegesen (de jure) oszmán uralom alatt maradt.
II. Abbászt 1914-ben a britek megfosztották trónjától, és Egyiptomot a brit birodalom protektorátusává, az Egyiptomi Szultánsággá nyilvánították, amelyet Abbász nagybátyja, Huszajn Kámil irányított, immáron szultánként.
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ Khedive, encyclopaedia of Islam. 70–71 oldal. Leiden, 2020.
- ↑ Encyclopædia Britannica: Ismail Pasha, Ottoman Viceroy of Egypt.
- ↑ Történelmi fénykép Iszmáil kedive palotájáról ((hıdiv İsmail paşa sarayı).
További információk (angolul)
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Adam Mestyan: khedive (2020). Szerkesztették: Gudrun Krämer, Kate Fleet, Denis Matringe, John Nawas, Everett Rowson; Megjelent: encyclopaedia of Islam, 3 kiadás.
- www.etymonline.com
Fordítás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Ez a szócikk részben vagy egészben a Khedive című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.