Korall tábor: SpongyaBob alsós évek

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Kamp Koral: SpongeBob's Under Years szócikkből átirányítva)
Korall tábor: SpongyaBob alsós évek
(Kamp Koral: SpongeBob's Under Years)
[[Fájl:|250px]]
Műfajvígjáték
Hang
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Évadok1
Epizódok26
Sugárzás
Eredeti adóParamount+
Eredeti sugárzás kezdete2021. március 4.
Magyar sugárzás kezdete2021. november 8.
Státuszfut
Kronológia
Kapcsolódó műsorSpongyaBob Kockanadrág
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A Korall tábor: SpongyaBob alsós évek (eredeti cím: Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years) 2021-ben bemutatott amerikai 3D-s számítógépes animációs sorozat, a SpongyaBob Kockanadrág spin-offja. A történet évekkel az eredeti sorozat előtt játszódik, amikor a tízéves Spongyabob és barátai a Kamp Coral táborban töltötték idejüket. A sorozatot eredetileg 2020 júliusában a Nickelodeon mutatta volna be, ám végül a Paramount+ streamingszolgáltatóra került fel 2021. március 4-én. Magyarországi premierje 2021. november 8-án a Nickelodeonon, míg a Nicktoonson az év november 15.-én volt.[1]

Cselekmény[szerkesztés]

A tízéves SpongyaBob elmegy a Korall tábor nevű nyári táborba.[2][3]

Szereplők[szerkesztés]

Szereplő Eredeti hang Magyar hang[4]
Spongyabob Kockanadrág Tom Kenny[5] Baráth István
Seszták Szabolcs (énekhang)
Csigusz Hamvas Dániel
Csillag Patrik Bill Fagerbakke[5] Bognár Tamás
Tintás Tunyacsáp Rodger Bumpass[5] Dolmány Attila
Rák úr Clancy Brown[5] Petridisz Hrisztosz
Szandi Csovi Carolyn Lawrence[5] Kisfalvi Krisztina
Plankton Mr. Lawrence[5] Németh Gábor
Larry Pál Tamás
Puff asszony Mary Jo Catlett[5] Halász Aranka
Karen Jill Talley[5] Hámori Eszter
Pearl Krabs Lori Alan[5] Pap Katalin
Sügér Samu Dee Bradley Baker Gardi Tamás
Bubi Sügér Kassai Károly
Nobby Carlos Alazraqui Stern Dániel
Narlene Kate Higgins Sági Tímea

Magyar változat[szerkesztés]

További magyar hangok: Törköly Levente, Mohácsi Nóra, Varga Tamás (Bolygó Hollandi), Albert Péter (Budiszellem, Kraken), Pipó László, Bor László, Szabó Máté, Nádasi Veronika, Baradlay Viktor, Berzsenyi Zoltán

Epizódok[szerkesztés]

# # Eredeti cím Magyar cím Rendező Író Eredeti premier[6] Magyar premier (Nickelodeon) Magyar premier (Nicktoons)
1. 1. The Jellyfish Kid A kis medúzavadász Brian Morante Kaz 2021. március 4. 2021. november 15.[1] 2021. november 22.[7]
2. 2. Sugar-Squeeze! Cukorszüret Mr. Lawrence 2021. november 12.[1] 2021. november 18.[7]
Tag, You're It Te vagy a fogó! Mike Dougherty és John Sanford Kaz 2021. november 11.[1] 2021. november 19.[7]
3. 3. Quest for Tire Vadászat Kenny Pittenger Mr. Lawrence 2021. november 8.[1] 2021. november 15.[7]
A Cabin of Curiosities Rémségek kicsiny kunyhója John Trabbic Kaz
4. 4. In Search of Camp Noodist A nudista tábor Brian Morante Andrew Goodman 2021. november 9.[1] 2021. november 16.[7]
Kitchen Sponge A konyhai szivacs Fred Osmond 2021. november 10.[1] 2021. november 17.[7]
5. 5. The Treasure of Kamp Koral A Korall tábor kincse Mike Dougherty, Simon Edwards, Kahee Lim, Maureen Mascarina és Kurt Snyder 2021. november 17.[1] 2021. november 23.[7]
Camper Gary A tábori csiga Brian Morante 2021. november 16.[1] 2021. november 24.[7]
6. 6. Midnight Snack Attack Éjjeli nassolás Fred Osmond Luke Brookshier 2021. november 19.[1] 2021. november 25.[7]
Hot Pearl-tato Sok dajka közt 2021. november 18.[1] 2021. november 26.[7]
7. 7. What About Meep? Míp ütött beléd? Fred Osmond Kaz 2021. július 22. 2022. január 25.[8] 2022. február 1.[9]
Hard Time Out Szobafogság John Trabbic 2022. január 24.[8]
8. 8. Pat's A Li'l Sinker Buli a tó fenekén Kristen Morrison Luke Brookshier 2022. január 27.[8] 2022. február 2.[9]
Camp SpongeBob Spongyabob tábor Brian Morante Kaz 2022. január 26.[8]
9. 9. Squisery Tunyavalya Fred Osmond Andrew Goodman 2022. január 31.[8] 2022. február 3.[9]
Game Night Játék este 2022. január 28.[8] 2022. február 4.[9]
10. 10. My Fair Nobby Nobby uraság Piero Piluso 2022. február 2.[10] 2022. február 7.[9]
Gimme a News Break Szenzáció Kenny Pittenger Mr. Lawrence 2022. február 8.[9]
11. 11. Wise Kraken Rémes viccek Fred Osmond 2022. február 3.[10] 2022. február 9.[9]
Squatch Swap Lábcsere Mike Dougherty Luke Brookshier 2022. február 10.[9]
12. 12. The Ho! Ho! Horror! Ho-ho-horror Brian Morante Mr. Lawrence 2022. december 21.[11] 2022. december 17.[12]
Outhouse Outrage A budi kapujában Kristen Morrison Luke Brookshier 2022. február 1.[10] 2022. február 11.[9]
13. 13. Are You Afraid of the Dork? Óvakodj a dinkától! Brian Morante Kaz 2022. február 4.[10] 2022. január 31.[13]
14. 14. Help Not Wanted Nem keresünk kisegítőt Mike Dougherty Ben Gruber 2022. szeptember 30. 2023. február 13.[14] 2023. január 30.[15]
Camp Spirit Táborszellem Tim Prendergast és Kurt Snyder
15. 15. Hill-Fu Mucsa-fu David Gemmill Andrew Goodman 2023. február 14.[14] 2023. január 31.[15]
Sun's Out, Fun's Out Süt a nap Mike Dougherty Danny Giovannini
16. 16. First and Last Aid Első- és utolsó segély Kurt Snyder Bobby Gaylor 2023. február 16.[14] 2023. február 2.[16]
Night of the Living Stench Az élő bűz éjszakája Mike Dougherty és Keegan Tsetta Luke Brookshier 2023. február 15.[14] 2023. február 1.[16]
17. 17. Camp Crossbones Kalóztábor Mike Dougherty és Darrell Rooney Antoine Guilbaud 2023. február 20.[14] 2023. február 3.[16]
The Jelly Life Medúza élet Tim Prendergast és Keegan Tsetta Kaz 2023. február 17.[14] 2023. február 6.[16]
18. 18. Lake Crashers Roncsderbi Tim Prendergast Bobby Gaylor 2023. február 21.[14] 2023. február 8.[16]
Boo Light Special Az átkozott jó eladó Mike Dougherty Mike Bell 2023. február 22.[14] 2023. február 7.[16]
19. 19. Painting with Squidward Tunyacsáp festeni tanít Kaz 2023. február 23.[14] 2023. február 23.[16]
Kamp Kow Tábori tehén John Sanford Bobby Gaylor
20. 20. Helter Shelter Tunyajárvány Tim Prendergast Kaz 2023. május 26. 2023. június 12.[17] 2023. augusztus 7.[18]
Reveille Revolution Tunyacsáp fújhatja Ken Mitchroney Bobby Gaylor 2023. június 13.[17] 2023. augusztus 8.[18]
21. 21. Prickly Pests Szúrós szörnyek John Sanford Mike Bell 2023. június 14.[17] 2023. augusztus 9.[18]
The Switch Glitch Gomb gond Nick Lauer és Kurt Snyder Kaz 2023. január 13. 2023. május 21.[19] 2023. augusztus 10.[18]
22. 22. Are You Smarter Than A Smart Cabin Okosabb vagy egy okos kunyhónál? Tim Prendergast Mike Bell 2023. május 26. 2023. június 15.[17] 2023. augusztus 11.[18]
Deep Sea Despot Mélytengeri diktátor Mike Dougherty 2023. június 16.[17] 2023. augusztus 14.[18]
23. 23. Regi-Hilled A Mucsai polip Mike Dougherty és Ken Mitchroney Bobby Gaylor 2023. június 19.[17] 2023. augusztus 15.[18]
The Perfect Camper A tökéletes táborozó Dave Thomas 2023. június 20.[17] 2023. augusztus 16.[18]
24. 24. Eye of the Hotdog Craig a legenda Tim Prendergast Mike Bell 2023. június 21.[17] 2023. augusztus 17.[18]
Patrick Takes the Cake Patrik tortája Kurt Snyder Kaz 2023. június 22.[17] 2023. augusztus 18.[18]
25. 25. The Taste of Defeat A kudarc íze Mike Dougherty Bobby Gaylor 2023. augusztus 28.[20] 2023. október 2.[21]
Scaredy Squirrel Gyáva mókus Fred Osmond Mike Bell 2023. augusztus 29.[20] 2023. október 3.[21]
26. 26. Hats Off to Space Fel a kalappal Tim Prendergast Kaz 2023. augusztus 30.[20] 2023. október 4.[21]
In a Nut's Shell Bolondok napja Kurt Snyder Bobby Gaylor 2023. augusztus 31.[20] 2023. október 5.[21]

Háttér[szerkesztés]

2019. február 14-én bejelentették, hogy a Nickelodeon a SpongyaBob Kockanadrág akkor még névtelen spinoffján dolgozik.[22][23] 2019. június 4-én bejelentették, hogy a SpongyaBob Kockanadrág Kamp Koral munkacímű CGI-animációs spinoffjából hivatalosan is megrendeltek 13 epizódot.[24][25]

2020. február 19-én bejelentették, hogy a korábban Kamp Koral munkacímen ismert Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years 2020 júliusában jelenik meg.[2][3] Azt is nyilvánosságra hozták, hogy a SpongyaBob Kockanadrág szinkrongárdája visszatér a spinoff sorozathoz.[5] 2020. július 30-án azonban bejelentették, hogy a sorozatot 2021 elején a CBS All Access streaming szolgáltatáson fogják bemutani.[26]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. ↑ a b c d e f g h i j k A Nickelodeon novemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. október 3.)
  2. ↑ a b Rick Porter: 'SpongeBob' Prequel, Live-Action 'Loud House' Movie Set at Nickelodeon. The Hollywood Reporter, 2020. február 19. (Hozzáférés: 2020. február 22.)
  3. ↑ a b Nellie Andreeva: The Astronauts, Live-Action Loud House Movie, Big Nate Series, Henry Danger Spinoff on Nick's Slate. Deadline Hollywood, 2020. február 19. (Hozzáférés: 2020. február 19.)
  4. ↑ A Korall tábor: SpongyaBob alsós évek magyar hangjai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 6.)
  5. ↑ a b c d e f g h i j Amanda Bell: SpongeBob SquarePants Prequel Spin-Off Kamp Koral Premieres This Summer. TV Guide, 2020. február 19. (Hozzáférés: 2020. február 22.)
  6. ↑ Kamp Koral: SpongeBob's Under Years Episode Listings. The Futon Critic
  7. ↑ a b c d e f g h i j A Nicktoons novemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. október 17.)
  8. ↑ a b c d e f A Nickelodeon januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. december 5.)
  9. ↑ a b c d e f g h i A Nicktoons februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 1.)
  10. ↑ a b c d A Nickelodeon februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 9.)
  11. ↑ A Nickelodeon decemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. november 6.)
  12. ↑ A Nicktoons decemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. november 5.)
  13. ↑ A Nicktoons januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. december 19.)
  14. ↑ a b c d e f g h i A Nickelodeon februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. január 2.)
  15. ↑ a b A Nicktoons januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. december 4.)
  16. ↑ a b c d e f g A Nicktoons februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. január 18.)
  17. ↑ a b c d e f g h i A Nickelodeon júniusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. május 6.)
  18. ↑ a b c d e f g h i j A Nicktoons augusztusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. július 16.)
  19. ↑ A Nickelodeon májusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. április 2.)
  20. ↑ a b c d A Nickelodeon augusztusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. július 23.)
  21. ↑ a b c d A Nicktoons októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. szeptember 17.)
  22. ↑ Nickelodeon (February 14, 2019). "Nickelodeon Embarks on New Direction with Its Biggest, Most Wide-Ranging Content Slate Ever – New Shows Are All That and Much More". Sajtóközlemény.
  23. ↑ Denise Petski: SpongeBob Spinoffs, All That & Are You Smarter than 5th Grader? Revivals & More on Nickelodeon's 2019 Content Slate. Deadline Hollywood, 2019. február 14. (Hozzáférés: 2019. június 5.)
  24. ↑ Nellie Andreeva: SpongeBob SquarePants CG-Animated Prequel Series Kamp Koral Greenlighted by Nickelodeon. Deadline Hollywood, 2019. június 4. (Hozzáférés: 2019. június 5.)
  25. ↑ Nickelodeon (June 4, 2019). "Nickelodeon Greenlights Kamp Koral, Original Animated Spinoff of Hit Series SpongeBob SquarePants". Sajtóközlemény.
  26. ↑ CBS (July 30, 2020). "ViacomCBS Debuts Expanded and Enhanced CBS All Access". Sajtóközlemény. Elérés: August 6, 2020.

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Kamp Koral: SpongeBob's Under Years című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk[szerkesztés]

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Korall_tábor:_SpongyaBob_alsós_évek&oldid=26619041”