Jan Otčenášek
| Jan Otčenášek | |
.png) | |
| Született | 1924. november 19. Prága, Csehszlovákia |
| Elhunyt | 1979. február 24. (54 évesen) Prága, Csehszlovákia |
| Állampolgársága | csehszlovák |
| Nemzetisége | cseh  |
| Házastársa | Libuše Švormová |
| Gyermekei | Petr Zikmund |
| Foglalkozása | |
| Iskolái | Károly Egyetem Bölcsészkara, Prága |
| Halál oka |
|
| Sírhelye | Olšany temető[1] |
Jan Otčenášek (Prága, 1924. november 19. – Prága, 1979. február 24.) cseh regény- és drámaíró.[2]
Élete
[szerkesztés]Otčenášek a prágai Žižkov kerületben született. Apja asztalos volt. A kereskedelmi iskolát 1943-ban végezte el, rövid ideig Németországban dolgozott, majd az Avia Motors gyárban helyezkedett el.
A háború után Otčenášek bekapcsolódott a Předvoj (előőrs) nevű kommunista csoportba, amely akkoriban illegális volt. Később belépett a kommunista pártba, és esztétikát tanult a Károly Egyetemen, bár családi problémák miatt abba kellett hagynia. 1947-től 1951-ig a Vegyipari és Kohászati Szövetség exporttisztviselőjeként dolgozott. Ezt követően a Csehszlovák Írók Szövetségének titkárságán helyezkedett el.
1960-ban úgy döntött, hogy szabadúszó író lesz. 1973-tól a Barrandov Studio forgatókönyvírója volt. Húsz évig együtt élt Libuše Švormová színésznővel.[3]
Prágában halt meg, tüdőrákban.
Művei
[szerkesztés]A Kulhavý Orfeus félig önéletrajzi ihletésű leírás a németek által a Totaleinsatz[4] során lőszeripari munkásokként mozgósított fiatalok egy csoportjának ellenállásáról. Legnépszerűbb művéből (Romeo, Julie a tma), amely egy fiatal párról szól a náci megszállás idején, Reinhard Heydrich meggyilkolása után, 1960-ban film is készült, Jiří Weiss rendezésében, Ivan Mistrík, Daniela Smutná és Jiřina Šejbalová főszereplésével. 1963-ban Kirill Molcsanov szovjet zeneszerző operát készített belőle.[5]
Magyarul megjelent
[szerkesztés]- Rómeó, Júlia és a sötétség (Romeo, Julie a tma) – Szépirodalmi, Budapest, 1962 · Fordította: Bóné András
- Brych polgártárs (Obcan Brych) – Slovenské Vydavatel'stvo Krásnej Literatúry, Pozsony, 1963 · Fordította: Tóth Tibor
- Rómeó, Júlia és a sötétség (Romeo, Julie a tma) – Európa, Budapest, 1975 · ISBN 9630701928 · Fordította: Zádor Margit
- Naplemente Rómeóval és Júliával : lírai komédia (Romeo a Julie na konci listopadu) – LITA, Bratislava, 1982 · ISBN 9630701928 · Fordította: Miklósi Péter
- Esőverte éden (Kdyz v ráji prselo) – Európa, Budapest, 1988 · ISBN 963074712X · Fordította: Polák Imre
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ BillionGraves (angol nyelven)
- ↑ B. R. Bradbrook A handbook of Czech prose writing, 1940–2005 2007 p84 JAN OTCENASEK (1924–1979)
- ↑ Libuše Švormová (1935. augusztus 23. –) cseh színésznő.
- ↑ A Totaleinsatz („teljes bevetés” vagy „átfogó mozgósítás”) a második világháború idején, Csehszlovákia német megszállása alatt a német uralom alatt végzett kényszermunkára utal.
- ↑ Emily Olin. Singing in Russian: A Guide to Language and Performance. Rowman & Littlefield, 157–. o. (2012). ISBN 978-0-8108-8116-7
További információk
[szerkesztés]- Jan Otčenášek az Internet Movie Database oldalon (angolul)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Jan Otčenášek című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
