Jóon

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

A jóon (拗音, ようおん; Hepburn: yōon?) jelentése „összevont hangok”, és olyan kanákat jelöl, melyekhez hozzáadják a [j] hangot, azaz palatalizáció jön létre. A jóon általában -i-re végződő kanákból jön létre ja, ju vagy jo hozzáadásával. Az így létrejött hang egy szótagot képez. A mai japán nyelvben a jóon kanák a ja, ju vagy jo kanák kisebb változatát használják, mivel az összevonásnak jelentés-megkülönböztető szerepe is van. Például a きょう (kjó) jelentése „ma”, a きよう (kijó) jelentése viszont „ügyes”.

Táblázat[szerkesztés]

Jóon (拗音)
Katakana
ja ju jo
ki キャ kja キュ kju キョ kjo
si シャ sa シュ su ショ so
csi チャ csa チュ csu チョ cso
ni ニャ nja ニュ nju ニョ njo
hi ヒャ hja ヒュ hju ヒョ hjo
mi ミャ mja ミュ mju ミョ mjo
ri リャ rja リュ rju リョ rjo
Dakutennel
gi ギャ gja ギュ gju ギョ gjo
dzsi ジャ dzsa ジュ dzsu ジョ dzso
bi ビャ bja ビュ bju ビョ bjo
Handakutennel
pi ピャ pja ピュ pju ピョ pjo
Hiragana
ja ju jo
ki きゃ kja きゅ kju きょ kjo
si しゃ sa しゅ su しょ so
csi ちゃ csa ちゅ csu ちょ cso
ni にゃ nja にゅ nju にょ njo
hi ひゃ hja ひゅ hju ひょ hjo
mi みゃ mja みゅ mju みょ mjo
ri りゃ rja りゅ rju りょ rjo
Dakutennel
gi ぎゃ gja ぎゅ gju ぎょ gjo
dzsii じゃ ja じゅ ju じょ jo
bi びゃ bja びゅ bju びょ bjo
Handakutennel
pi ぴゃ pja ぴゅ pju ぴょ pjo

Források[szerkesztés]