Holmes és Watson
| Holmes és Watson (Holmes & Watson) | |
| 2018-as amerikai film | |
| Rendező | Etan Cohen |
| Producer |
Will Ferrell Adam McKay Jimmy Miller Clayton Townsend |
| Műfaj | Arthur Conan Doyle: Sherlock és Watson |
| Forgatókönyvíró | Etan Cohen |
| Főszerepben |
Will Ferrell John C. Reilly Rebecca Hall Rob Brydon Steve Coogan Ralph Fiennes |
| Zene | Mark Mothersbaugh |
| Operatőr | Oliver Wood |
| Vágó | Dean Zimmerman |
| Gyártás | |
| Gyártó |
Columbia Pictures Gary Sanchez Productions |
| Ország |  USA |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 90 perc[1] |
| Költségvetés | 42 millió $[2] |
| Képarány | 2,39:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
 Sony Pictures Releasing InterCom Zrt. |
| Bemutató | 2018. december 25. 2018. december 27. |
| Korhatár |  |
| Bevétel | 41,9 millió $[2] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Holmes és Watson (eredeti cím: Holmes & Watson) 2018-ban bemutatott amerikai misztikus-filmvígjáték, melyet Etan Cohen írt és rendezett. A főszerepben Will Ferrell és John C. Reilly, mint a címszereplő Sherlock Holmes és Dr. John Watson. További szereplők Rebecca Hall, Rob Brydon, Steve Coogan és Ralph Fiennes.
Ez a negyedik közös együttműködés a két színész, Ferrell és Reilly között, a Taplógáz: Ricky Bobby legendája (2006), Tesó-tusa (2008) és a Ron Burgundy: A legenda folytatódik (2013) után.
Az Amerikai Egyesült Államok mozijaiban 2018. december 25-én mutatták be, Magyarországon két nappal később szinkronizálva, december 27-én az InterCom Zrt. jóvoltából.
A film általánosságban negatív értékeléseket kapott a kritikusoktól, egyesek a rossz kimenetelű forgatókönyvet, mások pedig a erőltetett poénokat kritizálta. Egyes kritikus 2018 egyik legrosszabb filmjének nevezte.[3] A sajtó arról számolt be, hogy a vetítések során többen kisétáltak a termekből, unalmasnak és erőltetettnek találták.[4][5] A projekt világszerte összesen 41,9 millió dolláros bevételt gyűjtött, a 42 milliós költségvetésével szemben. A film hat jelölést kapott a 39. Arany Málna-díjátadón, ebből négyet elnyert, köztük a Legrosszabb filmnek járó díjat is.
A film végigköveti a híres detektívpárost, akik a Buckingham-palota fenyegetése mögött keresik a tettest.
Cselekmény[szerkesztés]
Szereplők[szerkesztés]
| Szerep | Színész | Magyar hang[6] |
|---|---|---|
| Sherlock Holmes | Will Ferrell | Kerekes József |
| Dr. John Watson | John C. Reilly | Besenczi Árpád |
| Dr. Grace Hart | Rebecca Hall | Németh Borbála |
| James Moriarty professzor | Ralph Fiennes | Kautzky Armand |
| Lestrade felügyelő | Rob Brydon | Kassai Károly |
| Mrs. Martha Hudson | Kelly Macdonald | n. a. |
| Gustav Klinger | Steve Coogan | Debreczeny Csaba |
| Mycroft Holmes | Hugh Laurie | Máté Gábor |
| Viktória királynő | Pam Ferris | Halász Aranka |
| Mark Twain | Nathan Osgood | Pálfai Péter |
| Brawn | Braun Strowman | Varga Rókus |
| Néző a bokszmeccsen | Michael Buffer | Vass Gábor |
| Önmaga | Bruce Buffer | n. a. |
| Önmaga | Billy Zane | n. a. |
Gyártás[szerkesztés]
2008 júliusában arról számoltak be, hogy Sacha Baron Cohen fogja alakítani Holmes-t, Will Ferrell pedig Dr. Watsont, a Sherlock Holmes filmvígjátékban, amelyet Judd Apatow készít Etan Cohen által írt forgatókönyvből a Columbia Pictures gyártása alatt.[7]
2016. augusztus 17-én arról számoltak be, hogy Ferrell és John C. Reilly lett a film főszereplője. A film címe Holmes és Watson lett, Etan Cohen írta és rendezte, Ferrell Holmes-t, Reilly pedig Watson-t alakította.[8] 2016. november 14-én Lauren Lapkus szerepet kapott a filmben Millie alakításában, aki Sherlock megszállottja.[9] 2016. november 17-én Rob Brydon, Kelly Macdonald és Rebecca Hall csatlakoztak a film szereplőihez.[10] 2017. január 6-án Ralph Fiennes és Hugh Laurie is csatlakozott a stábhoz.[11] A forgatás 2016 december elején kezdődött Londonban, a Shepperton Studiosban.[12] 2017. február elején a kaszting a Hampton Court-palotában forgattak.[12] A filmhez új dalt írt Alan Menken és szövegírója, Glenn Slater, míg az eredeti partitúrát Mark Mothersbaugh alkotta.[13]
Díjak és jelölések[szerkesztés]
| Díj | Ünnepség dátuma | Kategória | Részes | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| Arany Málna díj | 2019. február 23. | legrosszabb film | Will Ferrell, Adam McKay, Jimmy Miller & Clayton Townsend | Elnyerte |
| legrosszabb rendező | Etan Cohen | Elnyerte | ||
| legrosszabb színész | Will Ferrell | Jelölve | ||
| legrosszabb filmes páros | Will Ferrell és John C. Reilly | Jelölve | ||
| legrosszabb mellékszereplő | John C. Reilly | Elnyerte | ||
| legrosszabb előzményfilm, remake, koppintás vagy folytatás | Elnyerte | |||
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ “HOLMES AND WATSON” (12A). Columbia Pictures Corporation. British Board of Film Classification. (Hozzáférés: 2018. december 16.)
- ↑ a b Holmes & Watson (2018). The Numbers . (Hozzáférés: 2019. február 26.)
- ↑ O'Connell: Holmes And Watson Reviews Are In, Here’s What The Critics Think. CinemaBlend, 2018. december 26. (Hozzáférés: 2018. december 26.)
- ↑ Stolworthy: Holmes & Watson: Will Ferrell and John C Reilly comedy is prompting cinema walkouts. The Independent, 2018. december 28. (Hozzáférés: 2018. december 29.)
- ↑ Mehmedova: Holmes and Watson faces walkouts and harsh reviews from festive cinemagoers. Digital Spy, 2018. december 27. (Hozzáférés: 2018. december 29.)
- ↑ Magyar hangok - ISzDb (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2020. november 24.)
- ↑ Stephenson, Hunter: Sacha Baron Cohen, Will Ferrell to Star in Judd Apatow’s Sherlock Holmes. /Film , 2008. július 2. (Hozzáférés: 2017. április 12.)
- ↑ „Will Ferrell, John C. Reilly Reunite For ‘Holmes & Watson’”, 2016. augusztus 16. (Hozzáférés ideje: 2016. augusztus 17.)
- ↑ „Lauren Lapkus Joins Will Ferrell-John C. Reilly Comedy ‘Holmes & Watson’”, 2016. november 14. (Hozzáférés ideje: 2016. november 15.)
- ↑ „Rob Brydon, Kelly Macdonald and Rebecca Hall Join ‘Holmes and Watson’”, [[Variety (magazin)|]], 2016. november 17. (Hozzáférés ideje: 2016. december 7.)
- ↑ „Ralph Fiennes, Hugh Laurie Join Will Ferrell’s ‘Holmes and Watson’”, [[Variety (magazin)|]], 2017. január 6.
- ↑ a b Holmes and Watson: Will Ferrell and John C. Reilly new film being set up at Hampton Court. (Hozzáférés: 2017. február 13.)
- ↑ Mancuso, Vinnie: Will Ferrell and John C. Reilly on 'Holmes & Watson', Man-Love, & the Movie's Musical Number, 2018. december 24.
További információk[szerkesztés]
- Holmes és Watson a PORT.hu-n (magyarul)
- Holmes és Watson az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Holmes és Watson a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Holmes és Watson a Box Office Mojón (angolul)
