Ugrás a tartalomhoz

Hilda Crozzoli

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
 Ezt a szócikket át kellene olvasni, ellenőrizni a szöveg helyesírását és nyelvhelyességét, a tulajdonnevek átírását. Esetleges további megjegyzések a vitalapon.
Hilda Crozzoli
Született1900 augusztus 16.
Salzburg, Osztrák–Magyar Monarchia
Elhunyt1972. augusztus 10.(71 évesen)
Salzburg, Ausztria
Állampolgárságaosztrák
Foglalkozása
SírhelyeMaxglan
A Wikimédia Commons tartalmaz Hilda Crozzoli témájú médiaállományokat.

Hilda Crozzoli (Salzburg, 1900. augusztus 16. –‎ Salzburg, 1972. augusztus 10.) Ausztria egyik első női építésze és mérnöke.[1]

A kezdetek, tanulmányai

[szerkesztés]

Édesapja Ambrogio (Ambros) Crozzoli (1870-1925), édesanyja Lucia Antonia Santarossa (1871-1957) volt, akik 1882-ben házasodtak össze.[2] Crozzoli egy észak-olasz friauli építész és építészmester családból származott, akik több generáción keresztül kulcsszerepet játszottak az ausztriai Salzburg fejlődésében.[3][4] Ambrose Crozolli 1907. február 12-én tette le az állampolgársági esküt saját maga és családja számára, és 1915. január 5-én megkapták a Heimatrecht Salzburg Maxglan körzetében. (A Heimatrecht egy Ausztriában 1849-ben bevezetett, zavartalan tartózkodást és szegénysegélyt biztosító területen való letelepedési jog volt). Édesanyja csak olaszul beszélt, németül soha nem tanult meg.

Hilda hét gyermek közül a negyedik volt, de két idősebb testvére csecsemőkorában meghalt, így öt lánya maradt. Általános és középiskolai tanulmányai után a salzburgi Staatsgewerbeschule (állami kereskedelmi iskola) négyéves építőipari tanfolyamát végezte el, majd 1921-ben letette az érettségi vizsgát, és Ausztria első építésze lett. Ő volt az első női diplomás a Staatsgewerbeschule építőipari tanszékének történetében.[1] Az 1921-es évfolyam ballagási fotóján két tucat fekete öltönyös férfi látható, akik egyenesen a kamerába néznek. Középen egy oldalra fordított nő ül. Hilda Crozzoli képét utólag másolták bele a fényképbe.[5]

A Crozzoli-Bandian cég irodája a salzburgi Reichenhaller Straße-ban

Karrier

[szerkesztés]

1917. augusztus 1-jén csatlakozott apja építészeti és építőipari cégéhez, mint tanonc.[6] 1921. március 1. és 1925. augusztus 11. között építőipari technikusként és építésvezetőként dolgozott apja cégénél. Az apja cégén kívül Josef Cwertschek városi építésznek is dolgozott Schneegatternben és Bécsben.

Salzburg Hofstall-Kaserne

Hilda Crozzoli apja cégénél, a P & A Crozzolinál építőipari technikusként a Hofstallkasern[7] nagy lovassági laktanyájának és istállóinak természettudományi múzeummá, a mai Haus der Natur Salzburg épületévé történő átalakításának építésvezetője volt. Ez a város fesztiválnegyedének központjában található.[8]

1926. július 1-jétől a salzburgi Universale Baugesellschaft m. b. H. (Egyetemes Építőipari Vállalat) munkatársa volt.

1927. május 12. és 14. között Klagenfurtban letette a Baumeister (építész és építőmérnök, hagyományos nevén építőmester) vizsgát.[9] Erről széles körben beszámoltak, nem csak a salzburgi média, és a Verein Deutsch Österreichischer Ingenieure (Német Osztrák Mérnökök Egyesülete) is gratulált.

1928-ban Hilda Crozzoli saját lábára állt, és szabadúszó építész és építőmérnök lett. Josef Sindinger 1929-ig volt a partnere, majd Richard Bandian építészmérnökkel dolgozott együtt, akivel később, 1934. február 1-jén kötött házasságot. 1934-ben Hilda Crozzoli és építési vállalkozása a Reichenhallerstraße 19-be (ma Reichenhaller Straße 27) költözött.

65 épületről tudunk, amelyeket a Crozzoli-Bandian cég az ő irányításával épített 1928 és 1966 között. Külön említést érdemel az 1927/28-as években a Fürsorge-Siedlung, az úgynevezett „jóléti telep” létrehozása Schallmoosban, Salzburgh egyik területén.

A második világháború alatt 15 légitámadás pusztította el a város épületeinek 46 százalékát,[10] és a Crozzoli-Bandian vállalat részt vett a háború utáni újjáépítésben.

Leopoldskron kastély

Crozzoli 1945-ben helyreállította a háború alatt a nácik által elfoglalt és megszállt Leopoldskron kastélyben keletkezett károkat. Cége újjáépítette és helyreállította a Hotel zum Goldenen Hirschen szállodát (1945/46).

Hotel Goldener Hirsch-Getreidegasse

és a Bankhaus Daghofer (1968);

Salzburg Residenzplatz 2008

1965-ben befejezte a salzburgi egyetem rezidenciája Wallistraktesének felújítását is.

Hilda Crozzoli-Bandian 1972. augusztus 10-én halt meg Salzburgban hosszú betegség után.[11] A Maxglani temetőben temették el.[12]

Örökség

[szerkesztés]

Ma számos épülete fennmaradt és szerepel a salzburgi építészeti túrákon. Crozzoli szerepelt a Frauen machen Sichtbar című 2013-as kiállításon a Künstlerhausban, amely a salzburgi építésznőket ünnepli.[5]

Díjak

[szerkesztés]
  • Kriegsverdienstkreuz II. Klasse (1944. szeptember 1.) (Háborús érdemkereszt)
  • Goldener Ehrenring des Salzburger Baugewerbes (1965. március 11.) (A salzburgi építőipar aranygyűrűje)

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ a b „WOMEN ARE MAKING HISTORY”, Advertiser (Adelaide, SA : 1931 - 1954), 1938. augusztus 24., 8. oldal (Hozzáférés: 2020. június 23.) 
  2. ↑ Taufbuch - TFB16 | Salzburg-Mülln | Salzburg: Rk. Erzdiözese Salzburg | Österreich | Matricula Online. data.matricula-online.eu. (Hozzáférés: 2020. június 23.)
  3. ↑ UNIVERSITÄT SALZBURG: BRIDGE OF KNOWLEDGE COMING|GOING|STAYING
  4. ↑ Salzburg City of Migration
  5. ↑ a b Salzburger Nachrichten, 2013
  6. ↑ BAUBERICHT
  7. ↑ Hofstallkasern
  8. ↑ z
  9. ↑ „Women of Australia.”, Queenslander (Brisbane, Qld. : 1866 - 1939), 1930. január 23., 48. oldal (Hozzáférés: 2020. június 23.) 
  10. ↑ Visit Salzburg - History of Salzburg. salzburg-visit.com. (Hozzáférés: 2020. június 23.)
  11. ↑ Tratz: Gedenken Verstorbener. Frau Baumeister Ing. Hilda Crozzoli. - Berichte aus dem Haus der Natur in Salzburg IV. Folge 1972. – Mitteilungen aus dem Haus der Natur Salzburg – 4: 32., 1973
  12. ↑ Schobersberger, Walburg. Hilda Crozzoli-Bandian in Maxglan Hundert Jahre Pfarre 1907–2007 Salzburgs zweitgrößter Stadtfriedhof.. Pfarramt Maxglan (Hg.) (2007) 

Fordítás

[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Hilda Crozzoli című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Irodalom

[szerkesztés]
  • Burgi Schobersberger: Die Baufirma Crozzoli und andere Bauunternehmer aus Friaul – ihre Bedeutung für Salzburg. In Salzburg Archiv, Schriftenreihe des Vereins Freunde der Salzburger Geschichte, 34. kötet , 2010. 455–502. oldal

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Hilda_Crozzoli&oldid=28023670”