Hazatérés (film, 1978)
| Hazatérés (Coming Home) | |
| 1978-as amerikai film | |
| Rendező | Hal Ashby |
| Producer | Jerome Hellman Bruce Gilbert |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Nancy Dowd Waldo Salt Robert C. Jones |
| Főszerepben | Jane Fonda Jon Voight Bruce Dern |
| Zene | Paul McCartney |
| Operatőr | Haskell Wexler |
| Vágó | Don Zimmerman |
| Hangmérnök | Frank E. Warner |
| Jelmeztervező | Ann Roth |
| Díszlettervező | George Gaines Michael D. Haller |
| Gyártás | |
| Gyártó | United Artists |
| Ország | |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 126 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | United Artists |
| Bemutató | |
| További információk | |
A Hazatérés (Coming Home) 1978-ban bemutatott amerikai háborús filmdráma Hal Ashby rendezésében. A főszerepben Jane Fonda, Jon Voight és Bruce Dern. A film versengett az Arany Pálmáért a cannes-i fesztiválon. A produkciót nyolc Oscar-díjra és hat Golden Globe-díjra is jelölték.
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Sally retteg az egyedülléttől, miután férjét, a tengerésznagy Bobot elszólította a vietnámi háború. Elköltözik otthonról, de dolga hiányában jelentkezik a háborús veteránok kórházába. Barátnője, Vi hatására önkénteskedik, akinek az öccse, Billy két héttel a kiküldetése után visszatér Vietnámból, de a súlyos lelki gondokkal küzd.
Sally a kórházban találkozik Luke-kal, aki korábban osztálytársa volt a középiskolában. Csakúgy mint Billy, Luke is Vietnámból tért vissza, de sérülései deréktól lefelé lebénították. A háború borzalmai fájdalmat és dühöt hagytak benne, és immár a háború ellen van. Sally ápolására a keserűség azonban elpárolog belőle, és mind a ketten megváltoznak, majd egymásba szeretnek. Billy viszont nem tudja magát túltenni a traumákon, és öngyilkos lesz. Luke Billy halálán felindulva a toborzó tábor kapujához láncoltatja magát, hogy megakadályozza az új katonák felvételét.
Ezzel felhívja magára a Katonai Hírszerzés figyelmét, akik értesítik Sally férjét a Luke és Sally között kibontakozott románcról. Habár Luke és Sally is egyetértenek abban, hogy Sally-nek Bob mellett a helye, Bob féltékenységében és dühében fegyvert fog a párra, de végül nem lövi le őket. Luke diákokat oktat a háborúról, Sally pedig úgy dönt, hogy Luke-kal marad és új életet kezdenek.
A film Bobbal végződik, amint kiábrándultságában a partra teszi az egyenruháját, és a nyílt tengerre úszik.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Szerep | Színész | Magyar hang [1] | |
|---|---|---|---|
| 1. változat (MOKÉP, 1980) |
2. változat (MGM, 2010) | ||
| Sally Hyde | Jane Fonda | Káldi Nóra | Götz Anna |
| Luke Martin | Jon Voight | Cserhalmi György | n.a |
| Bob Hyde kapitány | Bruce Dern | Andorai Péter | n.a |
| Vi Munson | Penelope Milford | Pálos Zsuzsa | n.a |
| Bill Munson | Robert Carradine | Maros Gábor | n.a |
| Dink Mobley őrmester | Robert Ginty | Balázsi Gyula | n.a |
| Martha Vickery | Mary Gregory | Győri Ilona | Bessenyei Emma |
| Kathy Delise | Kathleen Miller | n.a | n.a |
| Earl Delise kapitány | Beeson Carroll | n.a | Kassai Károly |
| Virgil | Willie Tyler | n.a | n.a |
| Bozo | Louis Carello | n.a | n.a |
| Pee Wee | Charles Cyphers | n.a | n.a |
| Corrine | Olivia Cole | n.a | n.a |
| Degroot nővér | Tresa Hughes | n.a | n.a |
| Dr. Lincoln | Bruce French | n.a | n.a |
| Fleta Wilson | Mary Jackson | Gyimesi Pálma | n.a |
Fontosabb díjak és jelölések
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Év | Díj | Kategória | Jelölt | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 1978 | Cannes-i fesztivál | Arany Pálma | Hal Ashby | Jelölve |
| legjobb férfi alakítás | Jon Voight | Elnyerte | ||
| 1979 | Oscar-díj | legjobb film | Jerome Hellman | Jelölve |
| legjobb rendező | Hal Ashby | Jelölve | ||
| legjobb eredeti forgatókönyv | forgatókönyv: Waldo Salt és Robert C. Jones sztori: Nancy Dowd |
Elnyerte | ||
| legjobb férfi főszereplő | Jon Voight | Elnyerte | ||
| legjobb női főszereplő | Jane Fonda | Elnyerte | ||
| legjobb férfi mellékszereplő | Bruce Dern | Jelölve | ||
| legjobb női mellékszereplő | Penelope Milford | Jelölve | ||
| legjobb vágás | Don Zimmerman | Jelölve | ||
| 1979 | Golden Globe-díj[2] | legjobb filmdráma | Jelölve | |
| legjobb rendező | Hal Ashby | Jelölve | ||
| legjobb férfi főszereplő (filmdráma) | Jon Voight | Elnyerte | ||
| legjobb női főszereplő (filmdráma) | Jane Fonda | Elnyerte | ||
| legjobb férfi mellékszereplő | Bruce Dern | Jelölve | ||
| legjobb forgatókönyv | Waldo Salt és Robert C. Jones | Jelölve | ||
| 1979 | Writers Guild of America Awards | legjobb eredeti forgatókönyv | forgatókönyv: Waldo Salt és Robert C. Jones sztori: Nancy Dowd |
Elnyerte |
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ iszdb.hu
- ↑ "Coming Home" (angol nyelven). Golden Globes. Hozzáférés: 2025. november 3..
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó)
Források
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- "Internetes Szinkron Adatbázis". iszdb.hu. Hozzáférés: 2019. október 30..
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Hazatérés az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)

- Hazatérés az Internet Movie Database-ben (angolul)

- Hazatérés a Rotten Tomatoeson (angolul)

- Hazatérés a Box Office Mojón (angolul)
