Hajrá, franciák!
| Hajrá, franciák! (Allez France!) | |
| 1964-es francia–brit film | |
| Rendező | Pierre Tchernia, Robert Dhéry |
| Producer | Henri Diamant-Berger |
| Műfaj | filmvígjáték |
| Forgatókönyvíró | Robert Dhéry, Pierre Tchernia |
| Főszerepben |
|
| Zene | Gérard Calvi |
| Gyártás | |
| Gyártó | Pathé |
| Ország | Franciaország |
| Nyelv | francia |
| Játékidő | 92 perc |
| Képarány | 1,37:1 |
| Forgalmazás | |
| Bemutató | 1964. október 9. (Franciaország)[1] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Hajrá, franciák (Allez France!) egy 1964-ben bemutatott francia vígjáték, ami a francia-angol megrögzött ellenszenvnek bemutatása és nyílt, őszinte kifigurázása a hétköznapi francia együgyűség könnyed megragadása segítségével.
Történet[szerkesztés]
Az esküvőjére készülő Henri egy busznyi drukkerrel átruccan Londonba megnézni a francia rögbicsapat ottani szereplését, és nevetséges kalandokba keveredik.
Szereposztás[szerkesztés]
| Szerep | Színész[2] | Magyar hangja (1. szinkron, 1975)[3] |
|---|---|---|
| Henri Martineau | Robert Dhéry | Dobránszky Zoltán |
| Nicole | Catherine Sola | Bánsági Ildikó |
| Gerald | Mark Lester | Tóth Attila |
| Lady Yvette Brisburn | Colette Brosset | Hacser Józsa |
| Francia a buszon | Pierre Tornade | Láng József |
| Francia a buszon | Pierre Doris | Vándor József |
| Francia a buszon | Raymond Bussières | Szénási Ernő |
| Francia a buszon | Jean Richard | Versényi László |
| Diana Dors (önmaga) | Diana Dors | Hámori Ildikó |
| Timothy Reagan őrmester | Ronald Fraser | Szombathy Gyula |
| Bűnelkövető | Arthur Mullard | Nagy Attila |
| Baxter ügynök | Percy Herbert | Szokolay Ottó |
| Mrs. Throttle | Amy Dalby | Simor Erzsi |
| Bob, a 202-es ügynök | Bernard Cribbins | Gálvölgyi János |
| A 202-es ügynök felesége | Margaret Whiting | Moór Marianna |
| Lord Brisburn | Richard Vernon | Mécs Károly |
| Részeg drukker kakassal | Jean Lefebvre | Gera Zoltán |
| Zászlóvivő | Jean Carmet | Horkai János |
| Vak ember | Colin Blakely | Konrád Antal |
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ https://www.cnc.fr/documents/36995/154245/Box-office+1964.pdf/f2026256-7461-1272-920e-593bf33e7bc0?t=1634044354308, 18
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ Hajrá, franciák! (Allez France!, 1964) 1. szinkron (1975). Pannónia Filmstúdió, megrendelő Magyar Televízió Rt. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk[szerkesztés]
- Hajrá, franciák! a PORT.hu-n (magyarul)
- Hajrá, franciák! az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Hajrá, franciák! az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Hajrá, franciák! a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Hajrá, franciák! a Box Office Mojón (angolul)
