Ugrás a tartalomhoz

Gyilkos a házban (televíziós sorozat)

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Gyilkos a házban
(Only Murders in the Building)
Műfaj
  • misztikus televíziós műsor
  • televíziós vígjátéksorozat
Alkotó
Főszereplő
ZeneszerzőSiddhartha Khosla
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Évadok5
Epizódok50 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer
  • Dan Fogelman
  • Jess Rosenthal
  • Jamie Babbit
  • Steve Martin
  • Martin Short
  • Selena Gomez
  • John Hoffman
Producer
  • Thembi Banks
  • Jane Raab
Vágó
  • Julie Monroe
  • JoAnne Yarrow
  • Matthew Barbato
Forgatási helyszín
OperatőrChris Teague
Részenkénti játékidő26–35 perc
Gyártó
  • Rhode Island Ave. Productions
  • Another Hoffman Story Productions
  • 40 Share Productions
  • 20th Television
ForgalmazóDisney Platform Distribution
Sugárzás
Eredeti adóUSA Hulu
Eredeti sugárzás kezdete2021. augusztus 31.
Első magyar adóMagyarország Disney+
Magyar sugárzás kezdete2022. június 14.
Státuszfut
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Gyilkos a házban témájú médiaállományokat.

A Gyilkos a házban (eredeti cím: Only Murders in the Building) 2021-től vetített amerikai krimisorozat, amelyet Steve Martin és John Hoffman alkotott. A főszerepben Steve Martin, Martin Short és Selena Gomez látható.

Amerikában a Hulu mutatta be 2021. augusztus 31-én.[1] Magyarországon 2022. június 14-én jelent meg a Disney+ oldalán, szinkronosan.

Ismertető

[szerkesztés]

A sorozat története három, kezdetben vadidegen, lakóházi szomszéd köré összpontosul, akikben csupán egy a közös: mindhárman nagy rajongói a true crime műfajnak. Miután New York-i lakásuk épületében bekövetkezik egy gyanús haláleset, amit a rendőrség öngyilkosságnak titulál, úgy döntenek, elindítják a saját nyomozásukat az ügyben, amiből podcastot csinálnak. Rövidesen rájönnek, hogy az eset felgöngyölítésével jóval zűrösebb ügybe keveredtek, mint azt elsőre gondolták volna...

Szereplők

[szerkesztés]

Főszereplők

[szerkesztés]
Szereplő Színész Magyar hang[2] Leírás Évad
Charles-Haden Savage Steve Martin Csankó Zoltán Nyugdíjas színész, aki a 90-es években a Brazzos című sorozat sztárja volt. A 14C-ben lakik. 1–
Oliver Putnam Martin Short Kassai Károly Pénzügyi nehézségekkel küzdő Broadway rendező. A 10D-ben lakik. 1–
Mabel Mora Selena Gomez Bogdányi Titanilla Fiatal, különc nő. A 12E-ben lakik, amit a nagynénjének újít fel. 1–
Oscar Torres Aaron Dominguez Ágoston Péter Mabel gyerekkori barátja, akit tévesen börtönre ítélték a barátnője meggyilkolásáért. 1.
Jan Bellows Amy Ryan Orosz Anna Fagottművész, aki szintén az Arconiában él. Randevúzni kezd Charles-szal. 1–2, 4.
Alice Banks Cara Delevingne Györfi Anna Egy művészeti galéria tulajdonosa, aki szerelmes lesz Mabelbe. 2.
Howard Morris Michael Cyril Creighton Elek Ferenc Az Arconia habókos, macskaimádó lakója. 1–

Különleges vendégszereplők

[szerkesztés]
Szereplő Színész Magyar hang[2] Leírás Évad
Ben Glenroy Paul Rudd Széles Tamás Híres filmsztár, aki Oliver egyik előadásával tervezi a Broadwayen való debütálását, mielőtt váratlanul meghal. 2–3.
Glen Stubbins Ben ír származású kaszkadőre. 4.
LESTR (hang) Megyeri János Az Arconia új mesterséges intelligenciájú robotportása. 5.
Loretta Durkin Meryl Streep Bánsági Ildikó Tehetséges, ám küszködő színésznő, Oliver előadásának szereplője. 3–
Eugene Levy Rosta Sándor Önmaga, aki Charlest játssza a podcast alapján készülő filmadaptációban. 4.
Zach Galifianakis Dévai Balázs Önmaga, aki Olivert játssza a podcast alapján készülő filmadaptációban. 4.
Eva Longoria Németh Borbála Önmaga, aki Mabelt játssza a podcast alapján készülő filmadaptációban. 4.

Mellékszereplők

[szerkesztés]
Szereplő Színész Magyar hang[2] Leírás Évad
Tim Kono Julian Cihi Markovics Tamás A 9C lakója, akit meggyilkolnak. Mabel és Oscar gyerekkori barátja. 1., 5.
Williams nyomozó Da’Vine Joy Randolph Kocsis Mariann A Kono-gyilkosság nyomozója, aki kezdetben öngyilkosságnak véli az ügyet. 1–
Cinda Canning Tina Fey Kisfalvi Krisztina A Semmi sem OKÉ című podcast házigazdája. 1–3.
Poppy White Adina Verson Bálint Adrienn Cinda Canning asszisztense. 1–2.
Uma Heller Jackie Hoffman Sági Tímea Arconiai lakos. 1–
Bunny Folger Jayne Houdyshell Zsurzs Kati Az Arconia igazgatótanácsának elnöke. 1–3., 5.
Mrs. Gambolini (hang) Bunny beszélő papagája, aki otromba megjegyzéseket tesz másokra. 2.
Teddy Dimas Nathan Lane Kőszegi Ákos Egy görög étellánc tulajdonosa, Oliver régi ismerőse, aki szponzorálja a podcastot. 1–2., 5.
Theo Dimas James Caverly Nem beszél Teddy siket fia. 1–3., 5.
Will Putnam Ryan Broussard Makranczi Zalán Oliver fia, állatorvos. 1–4.
Lester Coluca Teddy Coluca Kajtár Róbert Az Arconia főportása. 1–
Ursula Vanessa Aspillaga Kokas Piroska (1., 5. évad)
Makay Andrea (2. évad)		 Az Arconia épületvezetője. 1–2., 5.
Dr. Grover Stanley Russell G. Jones Dézsy Szabó Gábor Arconiai lakó, aki terapeuta. 1–2., 5.
Sam Jaboukie Young-White Baráth István A Gyilkosságok házon belül podcast lelkes rajongói. 1–2.
Marv Daniel Oreskes Kerekes József 1–2.
Paulette Ali Stroker Kardos Eszter 1–2.
Ndidi Idoko Zainab Jah Timkó Eszter Arconiai lakó, aki meg akarja venni Tim lakását. 1.
Amy Huang Jeena Yi Sipos Eszter Anna Arconiai lakos. 1.
Arnav Kapoor Maulik Pancholy Seder Gábor Arconiai lakos, Charles szomszédja. 1.
Zoe Cassidy Olivia Reis Csuha Bori Mabel, Tim és Oscar gyerekkori barátja, aki évekkel ezelőtt lezuhant az Arconia tetejéről. 1.
Lucy Zoe Colletti Engel-Iván Lili Charles volt barátnőjének tizenhat éves lánya, akivel Charles gyengéd apa-lánya kapcsolatot ápol. 2.
Kreps nyomozó Michael Rapaport Minárovits Péter A Folger-gyilkosság nyomozója. 2.
Nina Lin Christine Ko Erdős Borcsa Az Arconia igazgatótanácsának tagja. 2.
Joy Payne Andrea Martin Vándor Éva Charles régi ismerőse, sminkes. 2–3.
Jonathan Bridgecroft Jason Veasey Varga Rókus Howard szomszédja és későbbi élettársa. 2–3.
Donna DeMeo Linda Emond Farkasinszky Edit Broadway producer, aki Oliver előadását pénzeli. 3.
Kimber Min Ashley Park Sipos Eszter Anna Feltörekvő színésznő és influenszer, Oliver előadásának szereplője. 3.
Dickie Glenroy Jeremy Shamos Galbenisz Tomasz Ben testvére és menedzsere. 3–4.
Cliff DeMeo Wesley Taylor Baráth István Donna fia, Oliver előadásának másik producere. 3.
Tobert Jesse Williams Czető Roland Dokumentumfilmes, aki Oliver előadásának kulisszatitkairól készít felvételeket. 3.
Bobo Malone Don Darryl Rivera N/A Oliver előadásának szereplője. 3.
Ty Wessex Gerald Caesar N/A Oliver előadásának szereplője. 3.
K. T. Knoblauer Allison Guinn Kokas Piroska Oliver előadásának ügyelője. 3.
Sazz Pataki Jane Lynch Kovács Nóra Charles egykori kaszkadőre. 1–
Bev Melon Molly Shannon Spilák Klára Befolyásos producer a Paramount Pictures-nél, aki meg akarja filmesíteni a podcastot. 4.
Tawny Brothers Siena Werber Tamási Nikolett Ikertestvérek, a podcast alapján készülő film rendezői. 4.
Trina Brothers Catherine Cohen Nagy Blanka 4.
Marshall P. Pope Jin Ha Kisfalusi Lehel A podcast alapján készülő film forgatókönyvírója. 4.
Alfonso Desmin Borges Rajkai Zoltán Az Arconia nyugati tornyában élő latin-amerikai család feje. 4.
Vince Fish Richard Kind Forgács Péter Szemkendőt viselő arconiai lakos az épület nyugati tornyában. 4–
Rudy Thurber Kumail Nanjiani Varga Gábor Arconiai lakos, testépítő, aki karácsonyi témájú edzővideókat csinál. 4.
Inez Daphne Rubin-Vega N/A Alfonso felesége. 4.
Ana Lilian Rebelo N/A Alfonso és Inez lánya. 4.
Sofia Caccimelio Téa Leoni Náray Erika Maffiafeleség, aki felbéreli Charlest, Olivert és Mabelt a férje eltűnésének kinyomozására. 4–
Nicky Caccimelio Bobby Cannavale Galambos Péter Sofia férje, egy vegytisztító-cég tulajdonosa és hírhedt gengszter. 5.
Randall Jermaine Fowler Hám Bertalan Portás az Arconiában, Lester utódja. 5.
Tillman polgármester Keegan-Michael Key Zöld Csaba New York polgármestere. 5.
Lorraine Coluca Dianne Wiest Igó Éva Lester felesége. 5.
Althea Beanie Feldstein Pekár Adrienn Mabel egykori barátja, gazdag és híres celeb. 5.
Jay Pflug Logan Lerman Nagy Gereben Egy világméretű gyógyszerkonszern fiatal örököse. 5.
Sebastian "Bash" Steeg Christoph Waltz Epres Attila Internetmilliárdos. 5.
Camila White Renée Zellweger Györgyi Anna New York legexkluzívabb szállodáinak tulajdonosa. 5.
Johnny Caccimelio Dane DiLiegro Welker Gábor Sofia és Nicky legidősebb fia. 5.

Epizódszereplők

[szerkesztés]
Szereplő Színész Magyar hang[2] Leírás Évad
Roberta Putnam Adriane Lenox Szórádi Erika Oliver volt felesége. 1., 5.
Sting Rosta Sándor Önmaga, az Arconia egyik lakója. 1.
Vaughn Roy Woody Jr. Barabás Kiss Zoltán Egy kertészeti podcast házigazdái, ami sikeresebbnek bizonyul, mint a Gyilkosságok házon belül. 1.
Lucian Jacob Ming-Trent Minárovits Péter 1.
Jimmy Fallon Varga Gábor Önmaga, híres televíziós személyiség. 1.
Tavo Mora Esteban Benito Gacsal Ádám Mabel unokatestvére, aki tetoválószalont vezet. 1.
Silvia Mora Mandy Gonzalez Mezei Kitty Mabel édesanyja. 1.
Amy Schumer F. Nagy Erika Önmaga, új lakó az Arconiában, aki tévésorozatot akar csinálni a podcastból. 2
Charles Savage Ben Livingston Végh Péter Charles néhai édesapja. Csupán flashback-jelenetekben szerepel. 2.
Leonora Folger Shirley MacLaine Halász Aranka Bunny édesanyja. 2.
Mr. Mora Mark Consuelos Tokaji Csaba Mabel néhai édesapja. 2.
Maxime Spear Noma Dumezweni Dóka Andrea Színházkritikus, aki vonakodva kíséri figyelemmel Oliver előadását. 3.
Jerry Blau Peter Bartlett Csuha Lajos Lecsúszott Broadway-rendező és Oliver régi kollégája. 3.
Matthew Broderick Czvetkó Sándor Önmaga, Oliver Broadway előadásának szereplője. 3.
Mel Brooks Beratin Gábor Önmaga, Oliver régi kollégája. 3.
Scott Bakula Kapácsy Miklós Önmaga, egyike azon színészeknek, akiknek Sazz a kaszkadőre volt. 4.
John McEnroe N/A Önmaga, híres teniszjátékos. 4.
Milton Dudenoff Griffin Dunne N/A Filmszakos egyetemi tanár, aki eltűnt a nyílvánosság elől. 4.
Doreen Melissa McCarthy Zakariás Éva Charles testvére. 4.
Mike Jason Kravits Kerekes József Doreen férje. 4.
Helga Heino Alexandra Templer Csuha Bori Lakatos, aki az Arconia nyugati tornyában lakott. 4.
Ron Howard N/A Önmaga, híres filmrendező. 4.
George Tony Plana Beratin Gábor Az Arconia egykori portása 1993-ban. 5.
Miller Portnoy David Patrick Kelly Szacsvay László Az Arconia kukása. 5.

Magyar változat

[szerkesztés]

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

Epizódok

[szerkesztés]
Évad Epizódok Eredeti sugárzás Eredeti adó Magyar sugárzás Magyar adó
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 10 2021. augusztus 31. 2021. október 19. 2022. június 14.
2 10 2022. június 28. 2022. augusztus 23. 2022. június 28. 2022. augusztus 23.
3 10 2023. augusztus 8. 2023. október 3. 2023. augusztus 8. 2023. október 3.
4 10 2024. augusztus 27. 2024. október 29. 2024. augusztus 27. 2024. október 29.
5 10 2025. szeptember 9. 2025. október 28. 2025. szeptember 9. 2025. október 28.

A sorozat készítése

[szerkesztés]

2020 januárjában bejelentették, hogy Steve Martin és Martin Short egy cím nélküli Hulu sorozat főszereplője lesz, amelyet Martin és John Hoffman készítettek.[3] 2021 szeptemberében berendelték a sorozat második évadát, ami 2022. június 28-án jelent meg.[4] 2022 júliusában megújították egy harmadik évadra.[5] 2023 októberében megújították egy negyedik évadra.[6] 2024 szeptemberében berendelték az ötödik évadot.[7]

Szereposztás

[szerkesztés]

A kezdeti bejelentés mellett bejelentették, hogy Martin és Short lesznek a főszereplők.[3] 2020 augusztusában Selena Gomez csatlakozott a szereplőgárdához.[8] 2020 novemberében Aaron Dominguez is csatlakozott a szereplőgárdához.[9] 2021 januárjában Amy Ryan csatlakozott a sorozathoz.[10] Ugyanebben a hónapban Nathan Lane is csatlakozott.[11] 2021. december 1-jén arról számoltak be, hogy Cara Delevingne csatlakozott a második évadhoz.[12] 2022. január 12-én a bejelentették Shirley MacLaine és Amy Schumer szereplését.[13] 2022. február 11-én Michael Rapaport csatlakozott a szereplőgárdához.[14]

2022. október 25-én Jesse Williams csatlakozott a harmadik évadhoz.[15] 2023. január 18-án kiderült, hogy Meryl Streep is csatlakozott a harmadik évadhoz.[16] John Hoffman elmondása szerint Streep karakterét a színésznő 70-es évekbeli énje ihlette azzal a koncepcióval, mi lett volna, ha nem fut be a Broadwayen, és a mai napig egy felfedezetlen színésznő lenne a nyilvánvaló tehetsége ellenére.[17] 2023. február 23-án Ashley Park is csatlakozott a harmadik évadhoz.[18] 2023 márciusában Jeremy Shamos, Linda Emond és Wesley Taylor is csatlakozott a sorozathoz.[19][20]

2024. február 14-én bejelentették, hogy Molly Shannon csatlakozott a negyedik évadhoz.[21] Ugyanebben a hónapban kiderült, hogy Eva Longoria és Eugene Levy is szerepet kapott a negyedik évadban.[22][23] 2024 márciusában Kumail Nanjiani és Zach Galifianakis is csatlakozott a sorozathoz.[24][25] 2024 májusában kiderült, hogy Melissa McCarthy is szerepet kapott a negyedik évadban.[26]

2025 márciusában bejelentették, hogy Keegan-Michael Key, Christoph Waltz és Renée Zellweger csatlakozott az ötödik évadhoz.[27][28][29] 2025 áprilisában Logan Lerman és Beanie Feldstein is csatlakozott a sorozathoz.[30][31]

Forgatás

[szerkesztés]

Az első évad forgatása 2020. december 3-án kezdődött New Yorkban.[32] 2021 áprilisában fejeződött be.[33] A második évad forgatása 2021. december 1-én kezdődött.[34] A harmadik évad forgatása 2023. január 18-án vette kezdetét, amit a színészek személyesen jelentettek be az Instagram-oldalaikon.[35] A negyedik évad forgatása 2024. március 1-én kezdődött meg Los Angelesben, miután bejelentették, hogy az évad történetének egy része új helyszínen fog játszódni.[36] Az ötödik évad forgatása 2025 márciusa és júniusa között zajlott.[37]

Kulturális utalások

[szerkesztés]

A sorozatban gyakran vannak nyílt vagy burkolt utalások közismert kulturális művekre. Ezek többnyire a humor és az önirónia célját szolgálják, de olyan is előfordul, hogy az adott epizód történetének szerves elemei.

  • Az 1. évad 1. részében egy flashback jelenetből kiderül, hogy Mabel a The Hardy Boys című regénysorozat alapján barátkozott össze Tim Konóval. A könyvsorozat a későbbi epizódokban is fontos része a kettejük barátságának és a nyomozásnak.
  • Az 1. évad 2. részében az Arconia épületvezetőjét, Ursulát Mabel több alkalommal is A kis hableány című rajzfilm azonos nevű szereplőjével köti össze.
  • Az 1. évad 4. részében Mabel több zenei utalást is tesz, amikor tévesen próbálja beazonosítani Stinget; először a U2 rockegyüttesre, ahol összekeveri őt Bonóval, majd a Sledgehammer című Peter Gabriel-dalra.
  • Az 1. évad 8. részében Bunny a Gyilkos sorok című sorozat főszereplőjéhez, Jessica Fletcher-hez hasonlítja Mabelt.
  • Az 1. évad 9. részében Oliver a Charles és kaszkadőre, Sazz közötti félelmetes hasonlóságot az Ál/Arc című film eseményeivel vonja párhuzamba.
  • A 2. évad 2. részében Oliver elmélete, hogy Bunny-t a saját édesanyja ölte meg, a Maffiózók című televíziós sorozat egyik epizódján alapszik.
  • A 2. évad 4. részében Charles úgy jellemzi a Z-generációs fiatalok szóhasználatát, mint felirat nélkül nézni a Nyerd meg az életed című koreai sorozatot.
  • A 2. évad 5. részében Alice Mabel öltözködését a Cheers című sorozat egyik szereplőjének, Normnak a ruhatárához hasonlítja.
  • A 2. évad 6. részében Mabel elmesél egy történetet egy Jimmy Russo nevű személyről a múltjából. A vezetéknév utalás Alex Russóra, Selena Gomez híres karakterére a Varázslók a Waverly helyből című sorozatból.
  • A 2. évad 8. részében az Arcóniában keletkezett áramkimaradás közben a szereplők egy ponton elkezdik énekelni Paul Simon The Sound of Silence című dalát. Az epizód címe szintén a dal első sorára (Hello, Darkness) utal.
  • A 3. évad 2. részében Ben Glenroy fiktív filmjei között szerepel egy "Ant Family Adventures" című rajzfilm is, ahol a plakát szerint ő a főszereplő hangya hangja. Ez egy burkolt utalás a karaktert megformáló Paul Rudd híres szuperhős-szerepére, Scott Langra A Hangya című filmből.
  • A 3. évad 3. részében Loretta elmeséli, hogy egyszer jelentkezett a Rémségek kicsiny boltja színpadi előadásának női főszerepére. A történet 1986-os filmadaptációjában Steve Martin volt az egyik főszereplő.
  • A 3. évad 7. részében Matthew Broderick kapcsán többször van utalás a Producerek című film 2005-ös adaptációjára, amelyben Broderick játszotta a főszerepet. Az epizódban a film írója, Mel Brooks is felbukkan.
  • A 3. évad 9. részében Charles, Oliver és Mabel úgy akarnak bejutni egy bíróságra, hogy Mabel menyasszonynak, Charles és Oliver pedig "örömapáknak" öltöznek. Utóbbiak így is hivatkoznak magukra, ami utalás Steve Martin és Martin Short közös filmjére, Az örömapa első és második részére.
  • A 4. évad 1. részében, miután Oliver nem ismeri fel Zach Galifianakis-t, ő elmondja, hogy szerepelt minden idők legtöbb bevételt hozó vígjátékában. Oliver erre azt hiszi, ő "a kisfiú a Reszkessetek, betörőkből". Ez utalás arra, hogy Reszkessetek, betörők! volt minden idők legtöbb bevételt hozó amerikai vígjátéka, mígnem 2011-ben a Másnaposok 2., Galifianakis legismertebb filmje, megdöntötte a bevételi adatait.
  • A 4. évad 2. részében Charles Sazz kapcsán egy fiktív dokumentumfilmet néz a A mennyország kapui című film készítéséről.
  • A 4. évad 3. részében Eva Longoria állítása szerint úgy készült fel a Bébi úr: Családi ügy című filmre, hogy egy babát tanulmányozott. Ez egy parodisztikus utalás Longoria szerepére a filmben, mivel valójában egy felnőtt nő hangját adta.
    • Hasonló utalás elhangzik a 4. évad 5. részében, ahol Longoria szerint azzal a feltétellel tért vissza a Született feleségek 8. évadába, hogy legalizálják a melegházasságot. A sorozat 2012-ben véget ért, míg a melegházasság csak 2015-ben lett legális minden amerikai tagállamban.
    • Szintén a 4. évad 3. részében Mabel az 1986-os Perfect Strangers című sorozat főcímdala alapján állapít meg egy fontos nyomot. A sorozat az évad későbbi epizódjaiban is szerepet játszik a nyomozásban.
  • A 4. évad 5. részében Bev Melon elmondása szerint a Paramount visszautasította a 2023-as Barbie című film elkészítését. Ez utalás a filmet megelőző negatív kritikákra, szemben az elsöprő közönségsikerrel, amit a Warner Bros. stúdiónak hozott.
  • A 4. évad 8. részében Rudy előadja Jack Nicholson híres monológját az Egy becsületbeli ügy című filmből. Egy másik utalást a Kapj el, ha tudsz című film említésével tesz, amelyben elmondása szerint statiszta volt.
  • A 4. évad 9. részében Mabel azzal gúnyolja ki Oliver állítólagos ismeretségét Ron Howard-dal, hogy önmagát Tom Hanks régi barátjának nevezi, utalva ezzel a rendező és a színész rendszeres szakmai együttműködésére.
  • A 4. évad 10. részében Charles a Brazzos sorozatban egy Kinkaid nevű bűnözőt említ. A név utalás Eddie Murphy karakterére Steve Martin Fergeteges forgatás című filmjéből.
  • Az 5. évad 1. részében Nicky és Sofia Caccimelio otthona ugyanaz a Staten Island-i ház, ahol a A Keresztapa című filmet is forgatták. Ezt maguk a szereplők is felismerik, és többször utalnak a film ikonikus jeleneteire.
  • Az 5. évad 2. részében Teddy Az oroszlánkirály musical változatáról beszélget Oliverrel. A Teddyt alakító Nathan Lane az 1994-es rajzfilmben kölcsönözte a film meghatározó szereplőjének, Timonnak a hangját.
  • Az 5. évad 5. részében Oliver az Arconia alagsorában végzett nyomozásukat a Downton Abbey című sorozat egyik jelenetéhez hasonlítja.
    • Ugyanebben az epizódban Ursula az Arconia új robot-portását a Hős6os című film robot-szereplőjéhez hasonlítja.

Érdekességek

[szerkesztés]
  • A sorozat főcíme egy rövid animációs szegmens, ami évadonként minimálisan változik az előzőhöz képest.
    • Minden epizód főcíme tartalmaz egy apró részletet, amely valamilyen formában az aktuális epizód történetére utal.
  • A főcím alatt egy kifejezetten a sorozat számára komponált, instrumentális zene szól. A végefőcím során viszont mindig egy ismert zenekartól vagy énekestől felhasznált zeneszám szól, aminek a szövege kapcsolódik az aktuális epizód történetéhez.
  • Az epizódcímek mindig egy podcast indexkép formájában jelennek meg a főcím után.
  • Minden epizód elején van egy bevezető narráció, amit mindig az aktuális epizód egyik meghatározó szereplője mond el.
  • Az 1. évad 7. részének különlegessége, hogy egyáltalán nem hangzik el benne szöveges párbeszéd. Az epizód főszereplője Theo Dimas, aki süketsége révén nem hall semmit, ezért a jeleneteket vagy az ő szemszögéből mutatják, vagy olyan helyzeteket mutatnak be, ahol a többi szereplő sem beszél.
  • A 2. évad különlegessége, hogy a végefőcím mindig tartalmaz egy puzzle-kockát, amelyen rajta van az aktuális epizód történetének egy fontos darabja. Az évad végére a puzzle-darabok egy egységes képet alkotnak.
  • A 4. évad minden epizódcíme egy-egy híres hollywoodi film címét viseli. Ez egybevág az évad központi témájával, a hollywoodi filmforgatással.
  • A 4. évad 6. részének különlegessége, hogy az ún. "found footage" technikával készült; minden jelenetet a szereplők által használt, különböző típusú kamerák rögzítenek, így mindig más és más perspektívából mutatják az eseményeket.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ White, Peter: Hulu Unveils Details Of Steve Martin & Martin Short Comedy As 'Y: The Last Man' & 'American Horror Stories' Become FX On Hulu Originals. Deadline Hollywood, 2020. január 22. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  2. 1 2 3 4 A Gyilkos a házban magyar hangjai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  3. 1 2 Andreeva, Nellie: Steve Martin & Martin Short Comedy Series From Dan Fogelman Ordered By Hulu. Deadline Hollywood, 2020. január 17. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  4. ↑ Schwartz, Ryan: Only Murders in the Building Renewed for Season 2 at Hulu. TVLine, 2021. szeptember 14. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  5. ↑ Rice, Lynette: Only Murders In The Building Renewed For Third Season By Hulu. Deadline Hollywood, 2022. július 11. (Hozzáférés: 2022. július 11.)
  6. ↑ Rice, Lynette: 'Only Murders In The Building' Renewed For Fourth Season By Hulu. Deadline Hollywood, 2023. október 3. (Hozzáférés: 2023. október 3.)
  7. ↑ Otterson, Joe: ‘Only Murders in the Building’ Renewed for Season 5 at Hulu. Variety, 2024. szeptember 4. (Hozzáférés: 2024. szeptember 4.)
  8. ↑ Otterson, Joe: Selena Gomez Joins Steve Martin, Martin Short in Hulu Comedy 'Only Murders in the Building'. [[Variety (magazin)|]], 2020. augusztus 7. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  9. ↑ Andreeva, Nellie: Aaron Dominguez Joins Hulu Comedy Series 'Only Murders In the Building'. Deadline Hollywood, 2020. november 16. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  10. ↑ Andreeva, Nellie: Amy Ryan Joins Hulu Comedy Series 'Only Murders In The Building'. Deadline Hollywood, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  11. ↑ Andreeva, Nellie: Nathan Lane Joins Hulu's 'Only Murders In The Building' & HBO's 'The Gilded Age' As Recurring. Deadline Hollywood, 2021. január 13. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  12. ↑ Cordero, Rosy: 'Only Murders In The Building': Cara Delevingne Boards Hulu Comedy Series For Season 2. Deadline Hollywood, 2021. december 1. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  13. ↑ Grobar, Matt: Only Murders In The Building: Martin Short Teases Season 2 Roles For Shirley MacLaine & Amy Schumer, The Return Of Nathan Lane's Teddy Dimas As He Lands First SAG Award Nom. Deadline Hollywood, 2022. január 12. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  14. ↑ Andreeva, Nellie: 'Only Murders In The Building': Michael Rapaport Joins Hulu Comedy Series. Deadline Hollywood, 2022. február 11. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  15. ↑ D'Alessandro, Anthony: Jesse Williams To Join Season 3 Of 'Only Murders In The Building'. Deadline Hollywood, 2022. október 25. (Hozzáférés: 2022. október 25.)
  16. ↑ Hailu, Selome: Meryl Streep Cast in 'Only Murders in the Building' Season 3 (amerikai angol nyelven). Variety, 2023. január 17. (Hozzáférés: 2023. január 17.)
  17. ↑ Fraser, Emma: The Surprising Broadway Stories Behind the Best ‘Only Murders in the Building’ Costumes. The Daily Beast's Obsessed, 2023. augusztus 17. (Hozzáférés: 2023. augusztus 22.)
  18. ↑ Cordero, Rosy: 'Only Murders In The Building' Adds 'Emily In Paris' Star Ashley Park To Season 3. Deadline Hollywood, 2023. február 23. [2023. február 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. február 23.)
  19. ↑ Cordero, Rosy: 'Only Murders In The Building': Jeremy Shamos, Linda Emond & Wesley Taylor To Recur In Season 3. Deadline Hollywood, 2023. március 22. [2023. március 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. március 22.)
  20. ↑ Cordero, Rosy: 'Only Murders In The Building': Don Darryl Rivera, Allison Guinn & Gerald Caesar To Recur In Season 3. Deadline Hollywood, 2023. március 29. [2023. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. március 29.)
  21. ↑ Andreeva, Nellie: Molly Shannon Joins 'Only Murders In The Building' Season 4 As Recurring. Deadline Hollywood, 2024. február 14. [2024. február 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. február 15.)
  22. ↑ Cordero, Rosy: Eva Longoria Joins 'Only Murders in the Building's Season 4 Cast. Deadline Hollywood, 2024. február 22. (Hozzáférés: 2024. február 22.)
  23. ↑ Andreeva, Nellie: Eugene Levy Joins ‘Only Murders in the Building’ Season 4 As Recurring. Deadline Hollywood, 2024. február 27. (Hozzáférés: 2024. február 27.)
  24. ↑ Otterson, Joe: 'Only Murders in the Building' Season 4 Casts Kumail Nanjiani (Exclusive). Variety, 2024. március 4. (Hozzáférés: 2024. március 4.)
  25. ↑ Andreeva, Nellie: Zach Galifianakis Joins 'Only Murders In The Building' Season 4 As Recurring. Deadline Hollywood, 2024. március 10. (Hozzáférés: 2024. március 10.)
  26. ↑ Andreeva, Nellie: ‘Only Murders In The Building’ Season 4 Gets Premiere Date & Trailer With Melissa McCarthy Joining Cast. Deadline Hollywood, 2024. május 14. (Hozzáférés: 2024. május 14.)
  27. ↑ Andreeva, Nellie: ‘Only Murders In The Building’ Adds Keegan-Michael Key For Season 5 (amerikai angol nyelven). Deadline, 2025. március 5. (Hozzáférés: 2025. július 27.)
  28. ↑ Otterson, Joe: ‘Only Murders in the Building’ Season 5 Casts Christoph Waltz (amerikai angol nyelven). Variety, 2025. március 21. (Hozzáférés: 2025. július 27.)
  29. ↑ Kroll, Justin: Renée Zellweger Joins Fifth Season Of ‘Only Murders In The Building’ (amerikai angol nyelven). Deadline, 2025. március 26. (Hozzáférés: 2025. július 27.)
  30. ↑ Dunn, Jack: Logan Lerman Joins ‘Only Murders in the Building’ Season 5 (amerikai angol nyelven). Variety, 2025. április 6. (Hozzáférés: 2025. július 27.)
  31. ↑ Petski, Denise: ‘Only Murders In The Building’ Adds Beanie Feldstein To Season 5 Cast (amerikai angol nyelven). Deadline, 2025. április 15. (Hozzáférés: 2025. július 27.)
  32. ↑ Martin, Steve [@SteveMartinToGo]: Today is the first day of filming our new TV show, "Only Murders in the Building," in Manhattan. Starring the incredible Selena Gomez and the just okay Martin Short., 2020. december 3. [2021. január 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  33. ↑ Martin, Steve [@SteveMartinToGo]: We just wrapped "Only Murders in the Building," a four month shoot with Marty, Selena and me. Protocols protected the crew and cast. Thank you Disney and Hulu for stringent, defensive measures that worked. (angol nyelven). Twitter, 2021. április 15. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  34. ↑ Romero, Chiara Elena: 'Only Murders in the Building' Season 2 Cast Celebrates First Day of Filming With Group Photo. Collider, 2021. december 2. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  35. ↑ Morris, Alex. Selena Gomez Wasn't Sure She Was Ready To Tell This Story (amerikai angol nyelven) (2022. november 3.)
  36. ↑ London, Rob: Selena Gomez Announces 'Only Murders In the Building' Season 4 Is Filming With Sweet Message. Collider, 2024. március 1. (Hozzáférés: 2024. március 1.)
  37. ↑ Schwartz, Ryan: Only Murders in the Building Season 5: Everything We Know (amerikai angol nyelven). TVLine, 2025. június 17. (Hozzáférés: 2025. július 27.)

További információk

[szerkesztés]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Gyilkos_a_házban_(televíziós_sorozat)&oldid=28491883”