Gernika
| Gernika (Guernica) | |
| 2016-os amerikai film | |
 | |
| Rendező | Koldo Serra |
| Producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Fernando Velázquez |
| Operatőr | Unax Mendia |
| Vágó | Jose Manuel Jiménez |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország | |
| Nyelv | |
| Játékidő | 110 perc |
| Költségvetés | 6 millió €[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató | |
| Bevétel | 396 764 dollár |
| További információk | |
A Gernika (eredeti cím: Guernica) 2016-ban bemutatott koprodukciós háborús romantikus filmdráma, melyet Koldo Serra rendezett. A főbb szerepekben James DʼArcy, María Valverde és Jack Davenport látható. Ez az első játékfilm, amely a Guernica 1937-es bombázásáról készült.[1]
A film középpontjában egy amerikai újságíró áll, aki a spanyol polgárháborúról és Guernica bombázásáról tudósít, és beleszeret a spanyol köztársasági kormány egyik cenzorába. Az újságíró karaktere nagyjából George Steer brit riporteren alapul, aki a háborúról és a bombázásokról tudósított a brit médiának, továbbá Ernest Hemingwayen és Robert Capán.[1][2]
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Bilbao 1937 áprilisában, 9 hónappal a spanyol polgárháború kitörése után: Henry Howell amerikai tudósító, aki írói tehetségéről és az igazság iránti szenvedélyéről híres. Az utóbbi években azonban cinikus és opportunista lett, és csak az imázsával és a presztízsével törődik. Miközben a republikánus oldalon tudósít az összecsapásokról, találkozik egy Teresa nevű fiatal idealistával, aki jól ismeri, és azzal hibáztatja, hogy belefeledkezett a munkába, és elvesztette a szenvedélyét.
Henry Howellt George Steer brit újságíró inspirálta, aki jelen volt a gernikai eseményeknél, és akinek a Guernica bombázásáról szóló távirata az angolszász szférában híressé vált, és Pablo Picasso híres Guernica című festményének ihletője lett.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Szerep | Színész | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Henry Howell | James DʼArcy | Simon Kornél |
| Teresa | María Valverde | Hay Anna |
| Vaszil, szovjet felügyelő | Jack Davenport | Viczián Ottó |
| Marta, francia fotós | Ingrid García Jonsson | Eke Angéla |
| Marco, portugál újságíró | Álex García | Kolovratnik Krisztián |
| Carmen | Bárbara Goenaga | Bata Éva |
| Wolfram Freiherr von Richthofen | Joachim Paul Assböck | |
| Soviet consul | Burn Gorman | Rába Roland |
| német kapitány | Markus Oberhauser |
Magyar változat
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Bemondó: Bognár Tamás
- Hangmérnök: Márkus Tamás
- Vágó: Kajdácsi Brigitta
- Gyártásvezető: Kincses Tamás
- Szinkronrendező: Majoros Eszter
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette el.
A film készítése és bemutató
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A forgatás 2015 nyarán zajlott Bilbaóban és környékén.[2]
A film premierje a Málagai Filmfesztiválon volt 2016. április 26-án, a Guernica elleni bombázás 79. évfordulóján.[4]
Fogadtatás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A film általánosságban pozitív visszajelzéseket kapott a kritikusoktól. A Rotten Tomatoes weboldalon 86-os értékelést kapott 7 kritika alapján, az átlagos értékelése 5,8 pont a 10-ből.[5]
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- 1 2 3 Fotheringham, Alasdair (2015. május 30.). "Gernika: New film pays homage to civilian suffering over town that was brutally bombed during Spanish Civil War". The Independent. Hozzáférés: 2017. április 9..
- 1 2 Thorpe, Vanessa (2015. november 8.). "Reporter who told world of Guernica atrocity and inspired Picasso is hero of new film". The Guardian. Hozzáférés: 2017. április 9..
- ↑ Gernika az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Jones, Jessica (2016. április 26.). "Guernica film premieres on 79th anniversary of bombings". The Local. Hozzáférés: 2017. április 9..
- ↑ "Gernika". Rotten Tomatoes. Hozzáférés: Sept 9, 2016.
{{cite web}}: Check date values in:|accessdate=(súgó)
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Gernika a PORT.hu-n (magyarul)
- Gernika az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Gernika az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Gernika a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Gernika a Box Office Mojón (angolul)
