Garfield a Paradicsomban

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Garfield a Paradicsomban
(Garfield in Paradise)
1986-os amerikai animációs film
Rendező Phil Roman
Producer Phil Roman
Vezető producer Jay Poynor
AlapműGarfield
Műfaj vígjáték
Forgatókönyvíró Jim Davis
Hang
Zene
Vágó
Gyártás
Gyártó
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv
Játékidő 25 perc
Képarány 1,37:1
Forgalmazás
Forgalmazó DHX Media
Bemutató
Eredeti adó Amerikai Egyesült Államok CBS
Eredeti magyar adó
KorhatárKorhatár nélkül megtekinthető.
Kronológia
ElőzőGarfield rémes-krémes éjszakája
KövetkezőGarfield Hollywoodba megy
További információk

A Garfield a Paradicsomban, RTL-es szinkronban: Garfield és barátai: Kirándulás a Paradicsomban (eredeti cím: Garfield in Paradise) 1986-ban bemutatott amerikai rajzfilm, amely Garfield-sorozat ötödik része. Az animációs játékfilm rendezője és producere Phil Roman. A forgatókönyvet Jim Davis írta, a zenéjét Ed Bogas és Desirée Goyette szerezte. A tévéfilm a Film Roman Productions és a United Media Productions gyártásában készült. Műfaja filmvígjáték. Amerikában 1986. május 27-én a CBS sugározta. Magyarországon két szinkronos változat is készült belőle, amelyekből az elsőt az MTV2-n 1993. április 16-án, a másodikat az RTL Klub-on 2010. november 7-én vetítették le a televízióban.

Cselekmény[szerkesztés]

Szereplők[szerkesztés]

Szereplő Eredeti hang Magyar hang
1. magyar változat
(MTV2, 1993)
2. magyar változat
(RTL Klub, 2010)
Garfield Lorenzo Music Kerekes József
Jon Arbuckle Thom Huge Pusztaszeri Kornél Czvetkó Sándor
Odie (Ubul) Gregg Berger Szűcs Sándor saját hangján
Pigeon (Galamb) Lukácsi József Király Adrián
Macska hangosbemondó Wohlmuth István Imre István
Muki (Majom) Nino Tempo Pipó László
Törzsfőnök Wolfman Jack Várkonyi András Kajtár Róbert
Owooda Desirée Goyette Koffler Gizi Sági Tímea
Mai-Tai Julie Payne Kiss Erika Erdős Borcsa
Utaskísérő nő Dudás Eszter Mezei Kitty
Hotel portás Frank Nelson Orosz István Katona Zoltán
Autókereskedő Haás Vander Péter

Szinkronstábok[szerkesztés]

Magyar változat munkatársai 1993 2010
Felolvasó Kertész Zsuzsa Korbuly Péter
Magyar szöveg Bálint Ágnes Borsiczky Péter
Hangmérnök Solymosi Ákos Hidvégi Csaba
Rendezőasszisztens Rónai Rita Száz Andrea
Vágó Horváth István
Gyártásvezető Vácz Zsuzsanna Mészáros Szilvia
Technikai munkatársak Áhel László
Katona István
Szinkronrendező Szalay Éva Ullmann Gábor
Producer Kovács Zsolt
Szinkronstúdió Syinthrate Szinkron Systems
Közreműködő Demjén Imre vállalkozása
Viton Kft.
Megrendelő MTV2 RTL Klub

Betétdalok[szerkesztés]

Dal Előadó
Inversion Layer Airlines Jingle Desirée Goyette
Hello, Hawaii Lou Rawls
Desirée Goyette
Beauty and the Beach Thom Huge
Lorenzo Music
Lou Rawls
When I Saw You Thom Huge
Desirée Goyette

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]