Felsősebes (Ukrajna)

Felsősebes (Верхній Бистрий)
Közigazgatás
Ország	Ukrajna
Terület	Kárpátalja
Járás	Ökörmezői járás (–2020) Huszti járás (2020–)
Község	Ökörmező község
Rang	falu
Alapítás éve	1651
Irányítószám	90025
Népesség
Teljes népesség	1249 fő (2001)
Földrajzi adatok
Tszf. magasság	544 m
Időzóna	EET, UTC+2
Elhelyezkedése
é. sz. 48° 37′ 41″, k. h. 23° 31′ 22″48.628055555556, 23.522777777778
Felsősebes Pozíció Kárpátalja térképén

Felsősebes (ukránul: Верхній Бистрий) település Ukrajnában, Kárpátalján, a Huszti járásban.

Fekvése

Ökörmezőtől északra, a Nagy-ág folyó Verhovinai szakaszán és a Sebes-patak torkolatánál fekvő település.

Nevének eredete

Az elsődleges Sebespatak helységnév magyar eredetű, víznévből keletkezett névátvitellel. A magyar nevet rövid időn belül felváltotta a párhuzamos névadással keletkezett szláv név, és a 17. századtól már csak Bisztra alakban fordul elő (Mizser 2007: 98–9). A 19. századtól használt Felső- előtag Alsóbisztra nevének előtagjával áll korrelációban. A patak ruszin neve Bisztra (Бúстрий потік). A hivatalos ukrán Верхній Бистрий a történelmi, nőnemű Bisztra névtől eltérően hímnemű forma.

A helység nevét 1904-ben Felsősebesre magyarosították (Lelkes 67).

Története

Felsősebes (Felsőbisztra) nevét 1651-ben említette először oklevél Sebespatak néven említették. Későbbi névváltozatai: 1688-ban Bisztra, 1808-ban Bisztra, Bystra, 1828-ban Bisztra (Felső)(Nagy 195), 1838-ban Felső-Bisztra (Schem. 57), 1851-ben Felső-Bisztra, 1877-ben Bisztra (Felső-) (hnt.), 1907-ben Felsősebes, 1925-ben Bystrá Vyžni, 1930-ban Bystrý Vyšni (ComMarmUg. 146–7), 1944-ben Felsőbisztra, Вышня Быстра (hnt.), 1983-ban Верхній Бистрий, Верхнuй Быстрый (Zo).

A település a 17. század elején keletkezett, 1688-ban birtokosaként az ugocsai Gazdag Jánost említették.

Pesty Frigyes az 1800-as években írta a településről:

Bisztrának neveztetik a falun keresztül folyó Sebes és hideg pataktól, mely patak a Toronyától lefolyó és a telepitvényt egy harmadik részre átvágó Nagy ág vizébe ömlik, a felső elnevezett (!) később nyeré, miután Berezna mellett is egy Bisztra alakult, ’s az – alsó Bisztra elnevezést – ez pedig felső Bisztra elnevezést nyert.

A falu nevét 1904-ben a helységnévrendezéskor Felsősebesre magyarosították.

Források

• Sebestyén Zsolt: Máramaros megye helységneveinek etimológiai szótára [1]