Fantom az éjszakában
Fantom az éjszakában (Nighthawks) | |
1981-es amerikai film | |
Rendező | Bruce Malmuth |
Producer | Martin Poll |
Műfaj | |
Forgatókönyvíró | Sylvester Stallone |
Főszerepben | |
Zene | Keith Emerson |
Operatőr | James A. Contner |
Gyártás | |
Gyártó | Universal Pictures |
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | |
Forgatási helyszín | |
Játékidő | 99 perc |
Költségvetés | 5 millió amerikai dollár[1] |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Best Hollywood |
Bemutató | 1981. április 10. |
Korhatár | III. kategória (F/7020/J) |
Bevétel | 19,6 millió amerikai dollár[2] |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Fantom az éjszakában (eredeti cím: Nighthawks) 1981-ben bemutatott amerikai neo-noir bűnügyi akcióthriller, melyet Bruce Malmuth rendezett, zenéjét Keith Emerson szerezte. A főbb szerepekben Sylvester Stallone, Billy Dee Williams, Lindsay Wagner, Persis Khambatta, Nigel Davenport és Rutger Hauer látható. Ez volt a később a műfaj ikonjává váló Stallone első akciófilmes szerepe.[3][4]
Az Amerikai Egyesült Államokban 1981. április 10-én mutatták be a mozikban az Universal Pictures forgalmazásában. A kritikai visszajelzések többnyire pozitívak voltak és a jegypénztáraknál is jól teljesített.[5]
Cselekmény
[szerkesztés]A film két New York-i rendőrről szól, akiket megbíznak a városba érkező nemzetközi terroristák megtalálásával és ártalmatlanná tételével.
Szereplők
[szerkesztés]Színész | Szerep | Magyar hang | ||
---|---|---|---|---|
1. szinkron (1985)[6] | 2. szinkron[7] | 3. szinkron[8] | ||
Sylvester Stallone | Deke DaSilva őrmester | Csernák János | Szakácsi Sándor | Juhász György |
Billy Dee Williams | Matthew Fox őrmester | Székhelyi József | Jakab Csaba | Kálid Artúr |
Lindsay Wagner | Irene DaSilva | Andai Györgyi | Kökényessy Ági | Frajt Edit |
Persis Khambatta | Shakka Holland / Shakka Kapoor | Szerencsi Éva | Spilák Klára | Varga Klári |
Nigel Davenport | Peter Hartman felügyelő | Mádi Szabó Gábor | Szokolay Ottó | Fülöp Zsigmond |
Rutger Hauer | Heymar "Wulfgar" Reinhardt / Eric | Hegedűs D. Géza | Trokán Péter | László Zsolt |
Hilary Thompson | Pam | Balogh Erika | Simorjay Emese | Solecki Janka |
Joe Spinell | Munafo hadnagy | Szersén Gyula | Melis Gábor | Sörös Sándor |
Fogadtatás
[szerkesztés]Bevételi adatok
[szerkesztés]A bemutató hétvégén a film bevétele az észak-amerikai mozikban 2,5 millió dollár volt. Ezzel a 2. helyezést érte el az Excalibur mögött. Végül az 5 milliós költségvetésből készült film Észak-Amerikában 14,9 millió, összesen pedig 19,6 millió dolláros bevételt termelt.[1][2]
Kritikai visszhang
[szerkesztés]A Fantom az éjszakában pozitív kritikákat kapott. A Rotten Tomatoes weboldalon 24 értékelést összegezve 71%-on áll.[5] A Variety magazin kritikájában „izgalmas rendőrös-gyilkosos történetnek” nevezték, melynek a végkimenetele is meglepő és kielégítő.[9] Janet Maslin, a The New York Times-ban írt cikkében méltatta Rutger Hauer filmbéli alakítását.[10]
Richard Schickel a Time magazinban ugyanakkor élesen bírálta a rendezést és a forgatókönyvet, hiányolva a filmből a szellemességet és az újszerűséget.[11]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b Nighthawks (1981) - Financial Information (angol nyelven). The Numbers. (Hozzáférés: 2023. február 12.)
- ↑ a b Nighthawks (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2023. február 12.)
- ↑ Cotter, Padraig: Sylvester Stallone's First Real Action Role Isn't What You Think (angol nyelven). Screen Rant, 2022. szeptember 18. (Hozzáférés: 2023. február 12.)
- ↑ Gaughan, Liam: 'Nighthawks' Is Worth Remembering Thanks to Its Brilliant, Understated Performances (angol nyelven). Collider, 2022. május 11. (Hozzáférés: 2023. február 12.)
- ↑ a b Nighthawks (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2023. február 12.)
- ↑ Fantom az éjszakában - 1. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. február 12.)
- ↑ Fantom az éjszakában - 2. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. február 12.)
- ↑ Fantom az éjszakában - 3. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. február 12.)
- ↑ Nighthawks (angol nyelven). Variety, 1981. január 1. (Hozzáférés: 2023. február 12.)
- ↑ Maslin, Janet: ’Nighthawks’ With Sylvester Stallone (angol nyelven). The New York Times, 1981. április 10. (Hozzáférés: 2023. február 12.)
- ↑ Schickel, Richard: Chicken Feed. Time, 1981. május 11. [2010. október 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. december 17.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Nighthawks (1981 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Fantom az éjszakában a PORT.hu-n (magyarul)
- Fantom az éjszakában az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Fantom az éjszakában a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Fantom az éjszakában a Box Office Mojón (angolul)