Fűre lépni tilos!
 |
Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
| Fűre lépni tilos! | |
| Született feleségek 6. évad, 6. epizód | |
| Eredeti cím | Don't Walk on the Grass |
| Író | Marco Pennette |
| Rendező | Marco Pennette |
| Gyártási szám | 606 |
| Első sugárzás | 2009. november 1.  2010. április 21.  |
| Kronológia | |
| Előző | Ne ítélj, hogy ne ítéltess! |
| Következő | Bölcsességek könyve |
A Fűre lépni tilos! (Don't Walk on the Grass) a Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat száztizenhatodik epizódja. Az Amerikai Egyesült Államokban először az ABC (American Broadcasting Company) adó vetítette 2009. november 1-jén.
Az epizód cselekménye[szerkesztés]
Juanita szerepel az iskolai darabban, ám nem túl tehetséges, így amikor az egyik különösen nehéz szót nem tudja kimondani, kicsúszik a száján egy káromkodás. Ezért aztán az iskola igazgatónője komoly büntetéssel jutalmazza. Gaby persze nem ért egyet ezzel, így kiveszi a kislányt az iskolából. Juanita magántanuló lesz és Gaby oktatja. Tom-nak nehézségei vannak az egyetemen, emiatt csaláshoz folyamodik. Amikor pedig erre Lynette rájön, nagyon összevesznek. Karl megkéri Bree kezét, s az asszony el is gondolkodik rajta, ám jobban meg akarja ismerni a férfit, mielőtt válaszolna. Katherine eközben egyre képtelenebb dolgokat talál ki, hogy visszahódítsa Mike-ot.
Mellékszereplők[szerkesztés]
- Richard Burgi - Karl Mayer
- Marianne Muellerleile - Anne Peterson
Mary Alice epizódzáró monológja[szerkesztés]
- A narrátor, Mary Alice monológja az epizód végén így hangzik (a magyar változat alapján):
"Olyan rengeteg szabály van ezen a világon. Ezért kell még gyerekkorunkban elkezdeni megtanulni őket. Világosan megmondják nekünk, hogy ne beszéljünk csúnyán, hogy a vizsgákon tilos csalni, és hogy nem szép dolog hazudni a barátainknak. Hogy olyan férfi után sóvárogni, aki nem a miénk bűn és az olyat megcsalni, aki a miénk szintén. Szabályok közt cseperedünk fel és felnőttként mégis megszegjük őket, tökéletesen megfeledkezve arról, hogy ha valaki rajtakap minket, akkor jön a büntetés. "
Epizódcímek más nyelveken[szerkesztés]
- Angol: Don't Walk on the Grass (Ne lépj a fűre!)
- Olasz: Regole e conseguenze (Szabályok és következmények)
- Francia: L'école est finie (A sulinak vége)