LeírásThree saddhus at Kathmandu Durbar Square.jpg
English: Three alleged saddhus (Hindu holy men) sitting on the Vishnu Temple of Kathmandu'sDurbar Square, Nepal, performing the vitarka mudrā. Notice that they may not be saddhus in the strict sense of the word.
Español: Tres sadhus (hinduistas hombres santos) sentados en el Templo de es:Vishnu en la Plaza Durbar de Kathmandú, Nepal. Nota que necesariamente no son saddhus en el sentido estricto de la palabra.
Suomi: Kolme saddhua (hindulaista pyhää miestä) istumassa Katmandun temppeliaukion Vishnu-temppelillä vitarka mudrā -tervehdysasennossa. Huomaa, etteivät miehet välttämättä ole saddhuja tiukan tulkinnan mukaisesti.
Italiano: Tre presunti sadhu (uomini sacri per l'Induismo) seduti sul Tempio di Vishnu a Kathmandu, in Nepal, mentre fanno il gesto Mudrā. Si noti che, secondo lo stretto significato della parola, questi uomini non possono essere considerati veramente Sadhu.
megoszthatod – szabadon másolhatod, terjesztheted, bemutathatod és előadhatod a művet
feldolgozhatod – származékos műveket hozhatsz létre
Az alábbi feltételekkel:
Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre. Ezt bármilyen észszerű módon megteheted, kivéve oly módon, ami azt sugallná hogy a jogosult támogat téged vagy a felhasználásod körülményeit.
Így add tovább! – Ha megváltoztatod, átalakítod, feldolgozod ezt a művet, a közreműködésedet csak az eredetivel megegyező vagy hasonló licenc alatt terjesztheted.
Ez a fájl szabadon másolható, terjeszthető és/vagy módosítható a GNU Szabad Dokumentációs Licenc feltételei alapján, az 1.2 vagy későbbi, a Free Software Foundation által publikált Nem Változtatható szakaszok, Címlapszövegek és Hátlapszövegek nélküli változat szerint. E licenc egy példánya a GNU Szabad Dokumentációs Licenc című fejezetben olvasható.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
A mű a fenti licencek bármelyike szerint felhasználható.
Magyar: Három szádhu (hindu aszkéta) Katmanduban (Nepál fővárosában), a Durbar téren álló Visnu-templom bejárata mellett a vitarka mudra (misztikus gesztus) pózában.
Más nyelvek:
Dansk: Tre såkaldte sadhuer (hinduistiske hellige mænd) siddende i Vishnu-templet på Durbar-pladsen i Kathmandu, Nepal, hvor de gennemfører en vitarka mudrā (en hellig diskussion).
Italiano: Tre sâdhu (uomini sacri induisti) seduti sul tempio di Vishnu nella piazza di Durbar di Kathmandu, mentre fanno il gesto del mudrā.
Magyar: Három szádhu (hindu aszkéta) Katmanduban (Nepál fővárosában), a Durbar téren álló Visnu-templom bejárata mellett a vitarka mudra (misztikus gesztus) pózában.
Română: Trei presupuși saddhu (un fel de călugări hinduiști) stând pe Templul lui Vișnu din piața Durbar din Kathmandu, Nepal, interpretând vitarka mudrā.
Українська: Три садху (індуїстські святі люди) в храмі Вішну на Дурбар площіКатманду, Непал, які показують ритуальний жест вітарка-мудра. Зверніть увагу, що ці чоловіки можуть не бути садху в строгому сенсі цього слова.
{{Information |Description={{en|1=Three Saddhus sitting on the Vishnu Temple of Kathmandu'sDurbar Square, Nepal, performing the ''vitarka mudrā''.}} |Source=Own work |Author=
Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.