Európai Filmdíjak 2010
| 23. Európai Filmdíj-gála | |||||
 | |||||
| A tallinni díjátadó épülete | |||||
| Gála | |||||
| Helyszín | Nokia Concert Hall, Tallinn Észtország | ||||
| Dátum | 2010. december 4. | ||||
| Házigazda | Anke Engelke Märt Avandi | ||||
| Időtartam | 3 óra | ||||
| Hivatalos weboldal | |||||
| http://www.europeanfilmawards.eu/ | |||||
A 23. Európai Filmdíj-átadó ünnepséget (23rd European Film Awards), amelyen az előző évben hivatalosan bemutatott, az Európai Filmakadémia több mint 2300 tagjának szavazata alapján legjobbnak ítélt európai alkotásokat részesítették elismerésben, 2010. december 4-én tartották meg a tallinni Nokia Concert Hall rendezvényközpontban.[1][2][3] Az ünnepség két ceremóniamestere Anke Engelke német színésznő, humorista, valamint Märt Avandi észt komikus színész volt.
2010-ben változott a filmek megjelenéséhez, látványvilágához hozzájáruló szakterületek képviselőinek értékelési módja: az előző évek Európai Filmakadémia kiválóságdíja helyett, amely kategóriában alkalmi jelleggel összevontan kezelték és értékelték a filmek megjelenéséhez, látványvilágához hozzájáruló azon szakterületek képviselőt, a díszlet- és látványtervezőket, operatőröket, zeneszerzőket, vágókat, hangzástervezőket, maszk-, fodrász- és sminkmestereket stb., csupán kettőt díjaztak: a legjobb vágót és a legjobb látványtervezőt. Ebben az évben ugyancsak megszűnt a Európai kritikusok díja – FIPRESCI-díj.
Az Európai Filmakadémia 2010. szeptember 12-én hozta nyilvánosságra a díjra számításba vett nagyjátékfilmek 46 alkotásból álló listáját, melyből húszat a legtöbb akadémiai tagot számláló országok javasoltak saját filmjeik közül, huszonhatot pedig az EFA Igazgatótanácsa, meghívott szakértők bevonásával. Az előzetes listán szerepelt Kocsis Ágnes Pál Adrienn című, Cannes-ban nemzetközi kritikusok díjával kitüntetett alkotása is. A jelöltekre több mint 2300 európai filmes, közöttük 39 magyar alkotó szavazott. A díjra jelöltek listáját november 6-án, a Sevillai Európai Filmfesztiválon hirdették ki.[4][5][6]
A legtöbb jelölést – nyolc kategóriában – Roman Polański Szellemíró című francia-német-angol koprodukcióban készült filmdrámája kapta. Az abszolút favoritnak tekintett film alkotói végül is hat ezüst szobrocskát vihettek haza (legjobb film, legjobb rendező, forgatókönyvíró, látványtervező, színész és zeneszerző). A szerzői elvárásoknak, a politikai aktualitásnak megfelelő, mindeközben még a széles közönség által is fogyasztható bűnügyi darab ezzel besöpörte a díjak zömét. Hét jelölésből nyert három díjat – köztük a Az évfelfedezettje – az izraeli Samuel Maoz izraeli-német-francia koprodukcióban készített háborús filmje, a Libanon. Három jelölést kapott még a török Semih Kaplanoğlu Méz című alkotása, azonban díjat nem szerzett. A nagyjátékfilmekre kapható további három díjon egy-két jelölést kapott három különböző alkotás osztozott. A legjobb színésznő Sylvie Testud (Lourdes), míg a legjobb színész Ewan McGregor (Szellemíró) lett. A közönségdíjra javasolt tíz alkotás közül a belga Jaco Van Dormael Mr. Nobody című fantasy, sci-fi drámája lett a nyertes.[6][7]
Ebben az évben életműdíjat vehetett át Bruno Ganz svájci színész, a világ filmművészetében nyújtott legjobb európai teljesítményéért pedig Gabriel Yared Franciaországban élő és alkotó libanoni zeneszerző részesült elismerésben.[7]
Egy magyar alkotás szerepelt a díjra jelöltek között. A beválogatott Pál Adrienn végül is nem kapott jelölést, azonban a görögországi Drama nemzetközi rövidfilmfesztiválján Szimler Bálint 36 perces Itt vagyok című kisjátékfilmjét érdemesnek találták a díjra.[7]
Válogatás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- 3 sezóny v pekle – rendező: Tomáš Mašin
- 4 mavra kostoumia – rendező: Renosz Haralambidisz
- Another Year (Még egy év) – rendező: Mike Leigh
- Bal (Méz) – rendező: Semih Kaplanoğlu
- Carlos – rendező: Olivier Assayas
- Celda 211 (211-es cella) – rendező: Daniel Monzón
- De vliegenierster van Kazbek – rendező: Ineke Smits
- Der Räuber (A bankrabló) – rendező: Benjamin Heisenberg
- Des hommes et des dieux (Emberek és istenek) – rendező: Xavier Beauvois
- Die Fremde (Az idegen) – rendező: Feo Aladag
- El secreto de sus ojos (Szemekbe zárt titkok) – rendező: Juan José Campanella
- Eu cand vreau sa fluier, fluier (Fütyülök az egészre) – rendező: Florin Serban
- Film socialisme – rendező: Jean-Luc Godard
- Giulias Verschwinden – rendező: Christoph Schaub
- Io, Don Giovanni (Én, Don Giovanni) – rendező: Carlos Saura
- Kak ja provjol etim letom (Как я провёл этим летом) (Így ért véget a nyaram) – rendező: Alekszej Popogrebszkij
- Kawasakiho růže – rendező: Jan Hřebejk
- Kenjac – rendező: Antonio Nuić
- L’uomo che verrà (Az eljövendő férfi) – rendező: Giorgio Diritti
- La nostra vita (Életünk) – rendező: Daniele Luchetti
- La prima cosa bella (Toszkán szépség) – rendező: Paolo Virzi
- Le concert (A koncert) – rendező: Radu Mihaileanu
- Lebanon (לבנון) (Libanon) – rendező: Samuel Maoz
- Lourdes – rendező: Jessica Hausner
- Mamma Gógó – rendező: Friðrik Þór Friðriksson
- Medeni mesec – rendező: Goran Paskaljević
- Mine vaganti (Szerelem, pasta, tenger) – rendező: Ferzan Özpetek
- My Queen Karo – rendező: Dorothée Van Den Berghe
- Na putu (Úton) – rendező: Jasmila Žbanić
- Nothing Personal (Semmit magamról – rendező: Urszula Antoniak
- Nowhere Boy (John Lennon – A fiatal évek) – rendező: Sam Taylor-Wood
- Ondine – rendező: Neil Jordan
- Paha perhe (Rossz család) – rendező: Aleksi Salmenperä
- Pál Adrienn – rendező: Kocsis Ágnes
- Püha Tõnu kiusamine (Szent Antal megkísértése) – rendező: Veiko Õunpuu
- Rewers (Az érem másik oldala) – rendező: Borys Lankosz
- Sebbe – rendező: Babak Najafi
- Slovenka (A szlovén lány) – rendező: Damjan Kozole
- Soul Kitchen – rendező: Fatih Akın
- Submarino – rendező: Thomas Vinterberg
- Szcsastye Mojo (Cчастье Моё) – rendező: Szergej Loznica
- Tamara Drewe – rendező: Stephen Frears
- The Ghost Writer (Szellemíró) – rendező: Roman Polański
- Tournée (Turné) – rendező: Mathieu Amalric
- Upperdog (Nagykutya) – rendező: Sara Johnsen
- Zad kadar (Зад кадър) – rendező: Szvetoszlav Ovcsarov
Díjazottak és jelöltek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| „Díjazott” – szürkéskék háttérrel |
| „Jelölt” – világos szürke háttérrel |
| Magyar címe | Eredeti címe | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Szellemíró | The Ghost Writer | Roman Polański |    |
| Emberek és istenek | Des hommes et des dieux | Xavier Beauvois | |
| Libanon | Lebanon (לבנון) | Samuel Maoz |  |
| Méz | Bal | Semih Kaplanoğlu |  |
| Soul Kitchen | Fatih Akın | | |
| Szemekbe zárt titkok | El secreto de sus ojos | Juan José Campanella |   |
| Magyar címe | Eredeti címe | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Libanon | Lebanon (לבנון) | Samuel Maoz |  |
| Az idegen | Die Fremde | Feo Aladag | |
| Fütyülök az egészre | Eu când vreau să fluier, fluier | Florin Serban |   |
| ––– | La doppia ora | Giuseppe Capotondi |  |
| Semmit magamról | Nothing Personal | Urszula Antoniak |   |
| Magyar címe | Eredeti címe | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Égen s földön | Nostalgia de la luz | Patricio Guzmán |  |
| Armadillo | Janus Metz |  | |
| Férfiak a szaunában | Miesten vuoro | Joonas Berghäll, Mika Hotakainen |  |
| Magyar címe | Eredeti címe | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| 51-es bolygó | Planet 51 | Jorge Blanco, Javier Abad, Marcos Martínez | |
| Az illuzionista | L'illusionniste | Sylvain Chomet | |
| Sammy nagy kalandja – A titkos átjáró | Ben Stassen | .svg){kind=small} | |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
/ Roman Polański | Szellemíró | The Ghost Writer |
| Olivier Assayas | Carlos | |
| Semih Kaplanoğlu | Méz | Bal |
| Samuel Maoz | Libanon | Lebanon |
| Paolo Virzì | Toszkán szépség | La prima cosa bella |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Sylvie Testud | Lourdes | |
 Zrinka Cvitešić | Úton | Na putu |
| / Sibel Kekilli | Az idegen | Die Fremde |
| Lesley Manville | Még egy év | Another Year |
| Lotte Verbeek | Semmit magamról | Nothing Personal |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Ewan McGregor | Szellemíró | The Ghost Writer |
| Jakob Cedergren | Submarino | |
| Elio Germano | Életünk | La nostra vita |
| George Piştereanu | Fütyülök az egészre | Eu când vreau să fluier, fluier |
| Luis Tosar | 211-es cella | Celda 211 |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Robert Harris / Roman Polański |
Szellemíró | The Ghost Writer |
| Jorge Guerricaechevarría Daniel Monzón |
211-es cella | Celda 211 |
| Samuel Maoz |
Libanon | Lebanon |
| / Radu Mihăileanu |
A koncert | Le concert |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Giora Bejach | Libanon | Lebanon (לבנון) |
| Caroline Champetier | Emberek és istenek | Des hommes et des dieux |
 Pavel Kosztomarov | Így ért véget a nyaram | Kak ja provjol etum letom (Как я провёл этим летом) |
| Barış Özbiçer | Méz | Bal |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Luc Barnier Marion Monnier | Carlos | Carlos |
| Arik Lahav-Leibovich | Libanon | Lebanon |
| Hervé de Luze | Szellemíró | The Ghost Writer |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Albrecht Konrad | Szellemíró | The Ghost Writer |
| Paola Bizzarri Luis Ramírez | Én, Don Giovanni | Io, Don Giovanni |
Markku Pätilä Jaagup Roomet | Szent Antal megkísértése | Püha Tõnu kiusamine |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Alexandre Desplat | Szellemíró | The Ghost Writer |
 Ales Brezina | ––– | Kawasakiho růže |
| Pasquale Catalano | Szerelem, pasta, tenger | Mine vaganti |
| Gary Yershon | Még egy év | Another Year |
| Díjazott | Foglalkozás | Ország |
|---|---|---|
| Zeynep Özbatur Atakan | filmproducer |  Törökország |
| Díjazott | Foglalkozás | Ország |
|---|---|---|
| Gabriel Yared | zeneszerző |  Libanon /  Franciaország |
| Díjazott | Foglalkozás | Ország |
|---|---|---|
| Bruno Ganz | színész |  Svájc |
| Magyar címe | Eredeti címe | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Mr. Nobody | Jaco Van Dormael | ,  | |
| Agora | Alejandro Amenábar | | |
| A lány, aki a tűzzel játszik | Flickan som lekte med elden | Daniel Alfredson | |
| Baarìa | Giuseppe Tornatore | | |
| Egy lányról | An Education | Lone Scherfig |  |
| HA/VER | Kick-Ass | Matthew Vaughn | |
| Nicolas az iskolában | Le petit Nicolas | Laurent Tirard | |
| Soul Kitchen | Fatih Akın | | |
| Szellemíró | The Ghost Writer | Roman Polański | |
| Szerelem, pasta, tenger | Mine vaganti | Ferzan Özpetek | |
| Címe | Rendező | Ország | Jelölő fesztivál |
|---|---|---|---|
| Hanoi – Warszawa | Katarzyna Klimkiewicz | | EFA-jelölés – Grimstad |
| Amor | Thomas Wangsmo |  | EFA-jelölés – Gent |
| Ampelmann | Giulio Ricciarelli | | EFA-jelölés – Valladolid |
| Les escargots de Joseph | Sophie Roze | | EFA-jelölés – Cork |
| Blijf bij me, weg | Paloma Aguilera Valdebenito | | EFA-jelölés – Angers |
| Ønskebørn | Birgitte Stærmose | | EFA-jelölés – Rotterdam |
| Venus vs Me | Nathalie Teirlinck | | EFA-jelölés – Berlin |
| Lumikko | Miia Tervo | | EFA-jelölés – Tampere |
| Tussilago | Jonas Odell | | EFA-jelölés – Krakkó |
| María’s Way | Anne Milne | | EFA-jelölés – Edinburgh |
| Talleres clandestinos | Catalina Molina |  | EFA-jelölés – Vila do Conde |
| Rendez-vous à Stella-Plage | Shalimar Preuss | | EFA-jelölés – Szarajevó |
| Diarchia | Ferdinando Cito Filomarino | | EFA-jelölés – Locarno |
| The External World | David O'Reilly | | EFA-jelölés – Velence |
| Itt vagyok | Szimler Bálint |  | EFA-jelölés – Drama |
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ 2014-től Nordea Concert Hall.
- ↑ Az EFA szabályzata szerint „európai filmalkotásnak” az számít, amelyik megfelel az Európai Filmkoprodukciós Egyezményt (European Convention on Cinematographic Co-production) II. függelékébe foglalt, az alkotói, előadói, valamint műszaki és szakértői csoportok tagjainak összetételére vonatkozó feltételeknek és a rendező európai születésű vagy európai állampolgár.
- ↑ „Európai” alatt az Európai Filmakadémia a földrész földrajzi értelemben vett államainak összességét érti, függetlenül attól, hogy az Európai Unió tagjai vagy sem, kiegészítve Izraellel és Palesztinával.
- ↑ A Cineuropa információja
- ↑ Európai Filmdíjak 2010 – válogatás
- 1 2 Európai Filmdíjak 2010 – jelölések
- 1 2 3 Európai Filmdíjak 2010 – díjak
Források
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ Európai Filmdíjak 2010 – válogatás: 2010: The EFA Selection. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2016. május 15.) arch
- ↑ Európai Filmdíjak 2010 – jelölések: Nominations for the 23rd European Film Awards. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2016. május 15.) arch
- ↑ Európai Filmdíjak 2010 – díjak: 2010: The 23rd European Film Awards. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2016. május 15.) arch
- ↑ A Cineuropa információja: Cineuropa: The European Film Academy unveils selection. cineuropa.org. (angolul) Non Profit Organisation "Cineuropa" (2010. szeptember 9.) (Hozzáférés: 2017. május 7.) arch
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Az Európai Filmakadémia hivatalos honlapja (angolul)
- Az Európai Filmdíj hivatalos honlapja (angolul)
- Az Európai Filmdíj az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Az Európai Filmdíj a PORT.hu-n (magyarul)
