Eltávozáson (film, 2008)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Eltávozáson
(The Lucky Ones)
2008-as amerikai film
Rendező Neil Burger
Producer Neil Burger
Brian Koppelman
David Levien
Rick Schwartz
Vezető producer Steffen Aumueller
Bill Block
Said Boudarga
Mark Brooke
Claus Clausen
Elliot Ferwerda
Marina Grasic
Paul Hanson
Jan Korbelin
Brian McCormack
Adam Merims
Tom Ortenberg
Műfaj
  • filmvígjáték
  • filmdráma
Forgatókönyvíró Neil Burger
Főszerepben Rachel McAdams
Tim Robbins
Michael Peña
Zene Rolfe Kent
Operatőr Declan Quinn
Vágó Naomi Geraghty
Jelmeztervező Jenny Gering
Díszlettervező Tanja Deshida
Gyártás
Gyártó Koppelman & Levien Productions
Overnight Productions
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv Angol
Forgatási helyszín Colorado
Játékidő 115 perc
Költségvetés 14 000 000 dollár
Képarány 1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó USA Lionsgate
USA Roadside Attractions
BemutatóUSA 2008. szeptember 26.
Magyarország 2009. január 19. (DVD)
Bevétel 266 967 dollár
További információk

Az Eltávozáson (eredeti cím: The Lucky Ones) egy 2008-ban bemutatott amerikai filmdráma, filmvígjáték Neil Burger rendezésében. A főszerepben Rachel McAdams, Tim Robbins és Michael Peña látható.

A három szereplő életét mutatja be a film, hogy a harcmezőkről visszatérő katonák milyen nehézségekkel kerülhetnek – akár a saját családtagjaikkal – szembe.

Cselekmény[szerkesztés]

Dialog-stop-hand.svg Alább a cselekmény részletei következnek!

A történet TK balesetével kezdődik. Egy felrobbant repesz darabja eltalálja a férfiasságát. A három főszereplő (Colee, Cheaver, TK) egy repülőgépen találkozik először. Itt látható, hogy Colee bicegősen mozog. Eltávozáson vannak, kivéve Cheavert, mivel ő leszerelt a hadseregtől. Colee egy számára érzelmileg fontos gitárt szeretne Las Vegasba eljuttatni, a volt barátja szüleihez. A John Fitzgerald Kennedy (New York egyik repülőtere) repülőtérre megérkezve értesülnek róla, hogy az összes repülőgép 2 nap késésben van, ugyanis minden gép jelentős késéssel indul egy áramszünet miatt. Ezért Cheaver kitalálja, hogy kibérel egy kocsit és hazautazik a családjához St. Louis-ba. A többiek is vele tartanak. Az úton fény derül TK erekció problémájára. A családjához érve Cheaver rádöbben, hogy a felesége az iránta érzett érzelmeket eltemette két év alatt és már nem szereti, és el akar válni tőle. A fia a Stanford egyetemre szeretne menni, ahova felvételt nyert és ebben az apja anyagi segítségét kéri, mivel 20.000 dollárra van szükség a beiratkozáshoz. Cheaver szívesen visszatérne a régi munkahelyére, de egyik volt kollégája azt mondja neki, hogy a régi munkahelye hamarosan bezár. Cheaver érzelmileg labilissá válik, két barátja attól tart, hogy öngyilkos akar lenni, ezért segítenek neki Salt Lake City-be eljutni.

TK nem veszi észre az úton álló, csöveket szállító furgont és az betöri a bérelt kocsi szélvédőjét, majdnem TK halálát okozva. A kocsit elviszik egy javító műhelybe. Pár órát kell várniuk, ezért Colee átmegy a garázzsal szemben levő templomba. Később a két férfi is követi Őt. A templomban csoportos gyónást tartanak. Egy idősebb férfi meghívja Őket a saját születésnapi partijára. Itt Cheaver megismerkedik egy szép nővel, akivel ágyba is bújik az este folyamán, de a nő férje belép a szobába és Ő is csatlakozna hozzájuk. Ezért a három főszereplő inkább otthagyja a bulit.

Colee kíváncsi, hogy mennyire értékes a gitár, amit magánál őriz. Az egyik hangszerész 10.000 dollárt ajánl, de hozzáteszi, hogy árverésen 22.000 dollárt is adnának érte. Így azon kezdenek tanakodni, hogy Cheaver-nek kellene adnia a gitárt. Cheaver elmondja a tervét, hogy Las Vegasban nyer 20.000 dollárt a fiának.

Leállnak piknikezni, ahol Colee TK testi épségéért aggódva beszélget három lánnyal, egyikük felajánlja szolgáltatásait a fiúnak, hogy ezzel segítse Őt a férfiasság visszaszerzésére. De TK elmenekül Colee-val a kocsival egy boltba. Az út során egy tornádóval kerülnek szembe. A kocsiból kiszállva menedéket keresnek az út alatti alagútban. Összebújnak, és ekkor rájönnek, hogy TK merevedési gondja a múlté.

Megérkeznek Las Vegasba. A film három szálon fut tovább. Colee megérkezik Randy családjához és amit Randy mesélt magáról, az életéről, az mind hazugság. Randynek volt barátnője és most Colee szembesül vele, hogy a volt barátjának van gyermeke is. Ezért elhozza a gitárját Cheaver-nek.

Közben TK a reptéren jelentkezik a rendőrségen, hogy ő korábban kirabolt egy kaszinót (így akarja megúszni, hogy újból katonaként kelljen szolgálnia). TK kiszabadul, mivel a rendőrség szerint a rablás nem történt meg. A lány oda akarja adni a gitárt Cheaver-nek, de ő nemet mond, mert megszerezte a pénz azzal, hogy újra katonai pályára lépett, és ezért 20.000 dollár bónuszt kapott.

A film végén együtt látjuk Őket, egy katonai repülőtéren katonai ruhában újra a hadseregnek dolgoznak. Barátságuk beigazolódik.

Dialog-go-hand.svg Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők és magyar hangok[szerkesztés]

Színész Szerep Magyar hang[1]
Rachel McAdams Colee Dunn Vadász Bea
Tim Robbins Fred Cheaver Bognár Tamás
Michael Peña T.K. Poole Kisfalusi Lehel
Molly Hagan Pat Cheaver, Fred felesége Mohácsi Nóra
Mark L. Young Scott Cheaver, Fred fia Szrapkó Nándor
Spencer Garrett Jerry Nolan tiszteletes Horváth-Töreki Gergely
Howard Platt Stan Tilson
Arden Myrin Barbara Tilson Szentesi Dóra
John Heard Bob Kapácsy Miklós
Katherine LaNasa Janet Pap Katalin
Scott Jaeck Gitárüzlet tulajdonosa Petridisz Hrisztosz
John Diehl Tom Klinger Gubányi György
Annie Corley Jeanie Klinger Sági Tímea

DVD megjelenés[szerkesztés]

A film 2009. január 27-én jelent meg DVD-n, angol hanggal és angol, spanyol felirattal. A magyar szinkron 2013-ban készült el.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Eltávozáson - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2019. március 24.)

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]