Elmegyek, elmegyek

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Elmegyek, elmegyek
Műfaj magyar népdal
Stílus régi
Hangfaj moll
A kotta hangneme D moll
Sorok A B C D
Hangterjedelem ♭3–5 1–7 VII–4 VII–♭3
Kadencia 5 (1) VII
Szótagszám 6 6 6 6
Előadásmód Parlando
Előadási tempó 80
A gyűjtés adatai
Gyűjtő Kodály Zoltán
A gyűjtés helyeKászonimpér
A gyűjtés ideje 1912
(Vár)megyeCsík vármegye
Kiemelt források
Bartók-rend 105
Dobszay373
Kodály–Vargyas 97

Az Elmegyek, elmegyek magyar népdal. Kodály Zoltán gyűjtötte Kászonimpéren 1912-ben.

Ballagáskor gyakran énekelt dal. Dallamára énekelhető a 139. zsoltár.[1]

Feldolgozások:

Szerző Mire Előadás
Kodály Zoltán daljáték Székelyfonó, 1. dal [2]
Kodály Zoltán ének, zongora Magyar népzene énekhangra és zongorára, VIII. kötet, 46. dal
Petres Csaba két furulya Tarka madár, 38. kotta
Máriássy István zongora vagy ének és gitár Elindultam szép hazámból, 14. kotta
Ludvig József ének, gitárakkordok Ballag már a vén diák, 7. oldal

Kottája és dallama[szerkesztés]


{
   <<
   \relative c' {
      \key d \minor
      \time 2/4
      \tempo 4 = 60
      \set Staff.midiInstrument = "english horn"
      \transposition c'
%       Elmegyek, elmegyek,
        f8. g16 a   a8. a8 a4. \bar "||"
%       hosszú     útra  megyek
         c8. bes16 a8. g16 d8 d4. \bar "||"
        \break
%       hosszú   út porából
         g8. f16 e8. f16 g8 c,4. \bar "||"
%       köpönyeget veszek.
         d8 e  f c8  c  d4. \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        El -- më -- gyëk, el -- më -- gyëk,
        hosz -- szú út -- ra më -- gyëk,
        hosz -- szú út po -- rá -- ból
        kö -- pö -- nye -- gët vë -- szëk.
      }
   >>
}

Elmegyek, elmegyek,
hosszú útra megyek,
hosszú út porából
köpönyeget veszek.

Búval és bánattal
kizsinóroztatom,
sűrű könnyeimmel
kigomboztattatom.

Fúdd el, jó szél, fúdd el
hosszú útnak porát.
Hosszú útnak porát,
az én szívem búját!

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Uram, te vizsgálj meg 139. zsoltár az Elmegyek, elmegyek dallamára (ertekkereso.hu)
  2. Kodály Zoltán: Székely fonó: Elmegyek, elmegyek. Komlóssy Erzsébet, Melis György YouTube (1982) (Hozzáférés: 2016. jún. 25.) (videó) 1:43–4:03.

Források[szerkesztés]

Weblapok:

Népdalgyűjtemények:

Tankönyvek:

  • Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 145. o. 493. kotta  

Feldolgozások:

  • Muszty Bea – Dobay András: Csalamádé: Nagy Daloskönyv. 1. kötet (hely nélkül): Muszty-Dobay Bt. 2003. 36. o. gitárkísérettel  
  • Tarka madár: 162 könnyű darab szoprán- és altfurulyára. Átiratok és eredeti művek. Összeállította: Petres Csaba. Kolozsvár: Ábel kiadó. 2007. ISBN 978-973-114-041-4 38. kotta  
  • Máriássy István: Elindultam szép hazámból: A legszebb magyar népdalok zongora- vagy gitárkísérettel. (hely nélkül): Rózsavölgyi és Társa. 2004. 14. kotta  
  • Ludvig József: Ballag már a vén diák. Miskolc: KONCERT 1234 Kft. 7. o. gitárakkordokkal  

Zenetudomány:

  • Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. ISBN 963 330 478 4 164. kotta  
  • Támlap a Kodály-rendben. MTA Zenetudományi Intézet (Hozzáférés: 2016. szept. 17.)

Felvételek[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap