Eddie, a sas

Eddie, a sas (Eddie the eagle)
2016-os brit–amerikai–német film
Rendező	Dexter Fletcher
Producer	Matthew Vaughn Valerie Van Galder Adam Bohling Rupert Maconick David Reid
Műfaj	biographical sports film vígjáték-dráma filmdráma
Forgatókönyvíró	Sean Macaulay Simon Kelton
Főszerepben	Taron Egerton Hugh Jackman Christopher Walken Iris Berben Jim Broadbent
Zene	Matthew Margeson
Operatőr	George Richmond
Vágó	Martin Walsh
Gyártás
Gyártó	Marv Films Studio Babelsberg Saville Productions TSG Entertainment
Ország	GER UK USA
Nyelv	angol magyar szinkron
Forgatási helyszín	Pinewood Studios
Játékidő	105 perc
Költségvetés	23 000 000 dollár
Forgalmazás
Forgalmazó	20th Century Fox Lionsgate Films InterCom
Bemutató	2016. január 26. (Sundance Filmfesztivál) 2016. március 31. (Németország, Magyarország)
Korhatár
Bevétel	46 200 000 dollár
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Eddie, a sas (angolul: Eddie the eagle) 2016-ban bemutatott angol-amerikai-német vígjáték, életrajzi, sport és drámai film. Rendezője Dexter Fletcher, főszereplője Taron Egerton, mint Eddie "A Sas" Edwards, legendás brit síelő alakítója. Edwards volt 1929 óta az első brit síugró, és 1988-ban az első versenyzőként képviselte Nagy-Britanniát a calgaryi téli olimpián. A film főbb szereplői közé tartozik Hugh Jackman is.

Világpremierje a 2016-os Sundance filmfesztiválon volt, 2016. január 26-án. A 20th Century Fox adta ki az Egyesült Államokban 2016. február 26-án, valamint a Lionsgate az Egyesült Királyságban 2016. március 28-án.

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

1973-ban a tízéves Eddie Edwards álma az olimpiai dicsőség. Gyakorol több különböző olimpiai rendezvényre, eredménytelenül. Az anyja feltétel nélkül támogatja, míg az apja folyamatosan visszatartja őt. Mint egy fiatal tini, ő is feladja az álmát, hogy részt vegyen a nyári játékokon, de megpróbálkozik a síeléssel a téli játékokon. Bár sikeres a sportban, a brit olimpiai tisztviselők faragatlanul elutasítják. Úgy dönt, hogy síugrásban fog indulni – az Egyesült Királyságot több mint hat évtizeden át nem képviselte egyetlen síugró sem a téli olimpián –, ezért elutazik a németországi Garmisch-Partenkirchenben kialakított kiképzőlétesítménybe. A tapasztalt ugrók, különösen a norvég csapat, belekötnek az újonc titánba.

Magától kezd el edzeni, és neki is lát a 15 méteres sáncnak. Ez sikerül is neki, majd megpróbálja a 40 méteres ugrást, de elrontja, és megsérül. A pálya italozó hókotrósa, Bronson Peary (Hugh Jackman) is azt mondja neki, hogy adja fel, de Eddie kitartó, és minden áron ki akar jutni az 1988-as téli olimpiára. Pearyről hamarosan kiderül, hogy korábban amerikai síugró bajnok volt, akit a húszas éveiben, viselkedési problémái miatt kirúgott Warren Sharp (Christopher Walken) – ezt Eddie a közeli kocsma tulajdonosától, Petrától (Iris Berben) tudja meg, ahol alszik és munkát vállalt a szállásért cserébe. Mivel már kevés idő van az 1988-as téli olimpiáig (melynek helyszíne a kanadai Calgary), Bronson szokatlan módszerekkel tanítja Eddie-t, aki sikeresen teljesíti a 40 méteres sáncot.

Ahhoz, hogy a Brit Olimpiai Szövetség síugrásban őt nevezze az olimpiára, meg kell ugrania a 70 méteres sáncot is. 38 méteres ugrásával új angol rekordot állít be, és meghívót kap a brit olimpiai csapatba is, a tisztviselők azonban – annak érdekében, hogy visszatartsák –, úgy döntenek, hogy változtatnak a szabályon, és közlik vele, hogy csak akkor kvalifikálhatja magát az olimpiára, ha legalább 61 méteres ugrást mutat be. Eddie kedvét így sem tudják elvenni, folytatja, és végül teljesíti is a megadott távolságot. Ez sem megy egyszerűen: több egymást követő versenyen nem éri el ezt a távot, majd az utolsó lehetőségénél a próbaugrásnál sikerül teljesítenie a 61 métert, de a tényleges ugrásán elesik, ezért érvénytelenként jelölik meg azt. Eddie le van sújtva, s elhatározza, hogy hazamegy kőműves apjához vakolni, de kap egy levelet, amelyben az áll, hogy a 61 méteres ugrását beszámítják, és kijutott – olvassa Bronsonnak. Az öreg hókotrós még ekkor is próbálja lebeszélni, ám Eddie rendíthetetlen, és mindenképpen szeretne menni Calgaryba, az 1988-as téli olimpia helyszínére.

Az olimpiai helyszínre érkezve azonnal gúnyolni és provokálni kezdik brit sportolótársai, amiért lemaradt a megnyitó ünnepségről. Annak ellenére, hogy a 70 méteres sáncon utolsó helyezést ér el 60,5 méteres ugrásával, ezzel is új brit rekordot állít be, egyúttal – esetlenséggel párosuló szívósságának köszönhetően – magára vonja a média érdeklődését és elnyeri a közönség szívét; hamarosan megszületik a beceneve is: „Eddie, a sas”. Miután Bronson telefonon keresztül lehordja Eddie-t, hogy nem veszi komolyan a sportot, nyilvánosan bocsánatot kér a sajtótól, amiért bohóckodásával elvonta a figyelmet a nála eredményesebb sportolóktól. Váratlan húzással azt is bejelenti, hogy indulni kíván a 90 méteres sáncugráson, noha ilyen magasságú sáncon még soha nem is gyakorolt, nemhogy teljesítette volna azt. Bronson úgy dönt, elutazik a játékokra, hogy támogassa őt. A végső ugrás előtt Eddie-nek még egy biztató beszélgetésben lesz része a liftben, a bajnokesélyes Matti Nykänen, „a repülő finn” társaságában, miközben felmennek a sáncra. Amikor rá kerül a sor, Eddie csak nehezen veszi rá magát az ugrásra, de végül csak elindul; földet is ér, ám egy kis ideig szinte a hátán csúszik. A csodával határos módon sikerül felállnia, és újra elkönyvelhetnek egy új brit rekordot – 71,5 métert. Bár ismét utolsóként zárja a versenyt, de a közönséggel együtt a világ minden táján több százmillióan akkor is ujjonganak, hogy ez a srác ilyen kevés idő alatt el tudott jutni ide.

Warren Sharp kibékül Bronson Pearyvel, Edwards nemzeti hősként tér haza. A reptéren a rajongói és a szülei várják, az anyja odarohan és átöleli. Az apja felfedi a pólóját, melyen ez áll: „Én vagyok Eddie apja”.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereposztás

Szerep	Színész	Magyar hangja (1. szinkron, 2016)
Eddie	Taron Egerton	Fehér Tibor
Eddie 10 évesen	Tom Costello	Pál Dániel Máté
Eddie 15 évesen	Jack Costello	Ács Balázs
Bronson Peary	Hugh Jackman	László Zsolt
Warren Sharp	Christopher Walken	Barbinek Péter
Petra	Iris Berben	Orosz Anna
Richmond	Mark Benton	Rosta Sándor
Terry	Keith Allen	Besenczi Árpád
Janette	Jo Hartley	Für Anikó
Carrie	Ania Sowinski	Kisfalvi Krisztina
Dustin Target	Tim McInnerny	Csankó Zoltán
Matti Nykänen	Edvin Endre	Molnár Levente
BBC kommentátor	Jim Broadbent	Harsányi Gábor
Zach	Daniel Ings	Czető Roland
Bjørn, a norvég edző	Rune Temte	Bordás János
Erik Moberg	Mads Sjøgård Pettersen	Előd Álmos
Idős ugró	Carlton Bunce	Csuha Lajos
További magyar hangok
Élő Balázs, Gyurin Zsolt, Hannus Zoltán, Hirling Judit, Horváth-Töreki Gergely, Jakab Márk, Kajtár Róbert, Kapácsy Miklós, Lázár Erika, Lipcsey Colini Borbála, Mesterházy Gyula, Németh Gábor, Pupos Tímea, Renácz Zoltán, Sági Tímea, Suhajda Dániel, Tóth Szilvia

További információk

• Hivatalos oldal
• Eddie, a sas a PORT.hu-n (magyarul)
• Eddie, a sas az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Eddie, a sas az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Eddie, a sas a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Eddie, a sas a Box Office Mojón (angolul)