Drágám, add az életed! (film)

Drágám, add az életed! (Spy Hard)
1996-os amerikai film
Leslie Nielsen és az egyik producer, Jeffrey Konvitz a film forgatásán
Rendező	Rick Friedberg
Producer	Rick Friedberg Doug Draizin Jeffrey Konvitz
Vezető producer	Leslie Nielsen
Műfaj	kémfilm filmvígjáték akciófilm
Forgatókönyvíró	Rick Friedberg Dick Chudnow Jason Friedberg Aaron Seltzer
Főszerepben	Leslie Nielsen Nicollette Sheridan Charles Durning Marcia Gay Harden Barry Bostwick Andy Griffith
Zene	Bill Conti
Operatőr	John R. Leonetti
Vágó	Eric Sears
Gyártás
Gyártó	Hollywood Pictures
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar(szinkron)
Játékidő	81 perc
Költségvetés	$ 18 millió
Forgalmazás
Forgalmazó	Buena Vista Pictures InterCom Zrt.
Bemutató	1996. május 24. 1996. augusztus 29.
Korhatár	II. kategória (F/9125/J)
Bevétel	$ 26.9 millió
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon Wikidata Segítség

A Drágám, add az életed (eredeti cím: Spy Hard) 1996-ban bemutatott amerikai kémfilm-paródia, melyet saját, Dick Chudnow, Jason Friedberg és Aaron Seltzer forgatókönyvéből Rick Friedberg rendezett. A film zenéjét Bill Conti szerezte. A főbb szerepekben Leslie Nielsen, Nicollette Sheridan, Charles Durning, Marcia Gay Harden és Barry Bostwick látható.

A James Bond-filmek, valamint számos akciófilm, például a Drágán add az életed! paródiája, amelynek a címét is kifigurázza.

Az Amerikai Egyesült Államokban 1996. május 24-én mutatták be a mozikban, negatív kritikai fogadtatás mellett. A magyarországi premier 1996. augusztus 29-én volt.

Cselekmény

A történet főhőse Dick Döglesz (fedőnevén WC‑00) visszavonult szuperügynök. Újra bevetésre hívják, amikor a gonosz zseni, Rangkór tábornok világuralomra tör, és elrabolja Barbara Dahlt. Rangkór korábban egy összecsapásban elveszítette mindkét karját, de különféle fegyverekkel felszerelt robotkarokat tud magára erősíteni, így továbbra is veszélyes ellenfél.

Dögleszt régi barátja, Steven Bishop ügynök próbálja visszacsábítani a szolgálatba, sikertelenül. Amikor azonban Döglesz a hírekben látja, hogy Bishopot megölték, visszatér az ügynökséghez. A Főnök adja át neki az új küldetést, melynek során újonnan kifejlesztett, trükkös álcákat is alkalma nyílik kipróbálni. Döglesz összefut régi riválisával, Norm Coleman ügynökkel, és flörtöl a Főnök csinos titkárnőjével, Miss Likkel.

A terepen Dögleszt egy Kabul nevű ügynök segíti, aki mindig más és más speciális járművel bukkan fel. Útjuk során segítséget kérnek egy szőke kisfiútól, Makalukitól, aki egyedül maradt otthon, de meglepően ügyesen bánik el a betolakodókkal. Döglesz ellenáll egy csábító, de veszélyes nőnek, akit az ágyában talál, viszont együtt dolgozik a titokzatos és vonzó Veronique Ukrinskyvel, azaz 3.14-es ügynökkel, akinek apját, Ukrinsky professzort szintén fogva tartja Rangkór.

A történet végül Rangkór távoli erődjében csúcsosodik ki, ahol Döglesz kiszabadítja Barbara Dahlt és Miss Liket, majd szó szerint „fegyverteleníti” Rangkórt, és kilövi az űrbe, ezzel megmentve az emberiséget.

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hang
Dick Döglesz, WC-00 ügynök	Leslie Nielsen	Gruber Hugó
Veronique Ukrinsky, 3.14-es ügynök	Nicollette Sheridan	Orosz Helga
Az igazgató	Charles Durning	Csurka László
Miss Lik	Marcia Gay Harden	Zsolnai Júlia
Norm Coleman	Barry Bostwick	Fülöp Zsigmond
Kabul	John Ales	Pusztaszeri Kornél
Rangkór tábornok	Andy Griffith	Tolnai Miklós
Ukrinsky professzor	Elya Baskin	Forgács Gábor
Makaluki	Mason Gamble	Előd Álmos
Victoria Dahl	Stephanie Romanov	Kéri Kitty
Barbara Dahl	Stephanie Romanov	Timkó Eszter
Slice	Carlos Lauchu	Gesztesi Károly
buszsofőr	Ray Charles	Szabó Ottó
Clinton ügynök	Roger Clinton
üzletember	Robert Culp	Szokolay Ottó
Steve Bishop ügynök	Robert Guillaume	Buss Gyula
Brian, pincér az étteremben	Pat Morita	Galbenisz Tomasz
nő az ágyban	Alexandra Paul	Csomor Csilla
helikopterpilóta	Mr. T	Ifj. Jászai László
hang az ügynökségi kazettán	Alex Trebek	Kassai Károly
Döglesz csapatának tagja	Joyce Brothers
	Hulk Hogan
önmaga	Fabio	nem szólal meg
Cigarettaárus lány	Downtown Julie Brown	Kiss Erika
Az elnök	Bruce Gray
Rangkór embere a távbeszélőnél	John Kassir	Mikula Sándor
Noggin	Clyde Kusatsu	Konrád Antal
önmaga	Kelly Lange	Rátonyi Hajni
csábító a hotelszobában	Talisa Soto	Némedi Mari

További információk

• Drágám, add az életed! a PORT.hu-n (magyarul)
• Drágám, add az életed! az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Drágám, add az életed! az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Drágám, add az életed! a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Drágám, add az életed! a Box Office Mojón (angolul)