Don Quijote de la Mancha (televíziós sorozat, 1979)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Don Quijote de la Mancha
Műfaj fantasy, kaland, vígjáték

Rendező
Hang
Narrátor Rafael de Penagos
Zeneszerző Antonio Areta

Ország  Spanyolország
Nyelv
Évadok 1
Epizódok39
Gyártás
Producer
Részenkénti játékidő 26 perc
Gyártó Estudios Cruz Delgado
Forgalmazó Magyarország Mokép
Sugárzás
Eredeti adó TVE
Eredeti sugárzás1979. október 6.1981
Első magyar adó
Státusz befejezett
Korhatár Hat éven aluliak számára nem ajánlott.
További információk

A Don Quijote de la Mancha 1979-től 1981-ig futott spanyol televíziós rajzfilmsorozat, amely Miguel de Cervantes: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha című regénye alapján készült. A sorozat főszereplője Don Quijote és Sancho Panza.

Cselekmény[szerkesztés]

Szereplők[szerkesztés]

Szereplő Eredeti hang Magyar hang
1. szinkron (1984-1985) 2. szinkron (1994-1995) filmbeli szinkron (2005)
Don Quijote Fernando Fernán Gómez Gelley Kornél Kézdy György
Gerdesits Ferenc (ének)
Balázsi Gyula
Sancho Panza Antonio Ferrandis Harkányi Endre Kocsis György
Cervantas, a mesélő Rafael de Penagos Kertész Péter Ujréti László Kristóf Tibor

Epizódok[szerkesztés]

# Magyar cím Eredeti cím
01. Don Quijote első kirándulása En un lugar de la Mancha
02. Milyen különös módon ütötték lovaggá Don Quijote Don Quijote es armado caballero
03. A lovagregények elégetése Arden los libros de caballerías
04. A szélmalomharc La aventura de los molinos
05. A bátor Bizcajai és a hős Manchati párbaja La batalla con el gallardo vizcaíno
06. Don Quijote kalandja a Yanguaszi hajcsárokkal La aventura con los yangüeses
07. Hogyan tréfáljuk meg Sancho Panzát El manteo de Sancho
08. Csata a birkanyájjal El combate con los rebaños
09. Mambrino sisakja El yelmo de Mambrino
10. Kaland a Serra Morenában La aventura de Sierra Morena
11. Dulcinea del Toboso Dulcinea del Toboso
12. Vakmerő viadal a Borostömlők ellen La descomunal batalla con unos cueros de vino
13. Újabb rendkívüli események a fogadóban Nuevas aventuras en la venta
14. A rabszolga története folytatódik La historia del cautivo
15. Kaland a Poroszlókkal Los cuadrilleros de la Santa Hermandad
16. Don Quijote varázslat áldozata lesz El encantamiento de Don Quijote
17. Kaland a Csuklyásokkal La procesión de los encapuchados
18. Don Quijote hazatérése Don Quijote regresa a su aldea
19. Don Quijote erőt gyűjt újabb kalandokra Descansando hasta nuevas aventuras
20. A furfangos Sanson Carrasco El bachiller Sansón Carrasco
21. Hogyan varázsolták el Dulcinea úrhölgyet El encantamiento de Dulcinea
22. Kaland a vitéz trükkös lovaggal El Caballero de los Espejos
23. A zöld kabátos lovag El Caballero del Verde Gabán
24. Camacho lakodalma Las bodas de Camacho
25. Montesinos barlangja La Cueva de Montesinos
26. Pedró mester bábszínháza El retablo de Maese Pedro
27. A bűvös sajka El barco encantado
28. Don Quijote a hercegi palotában En el castillo de los duques
29. Miként lehet feloldani a varázslat alól Dulcineát Hay que desencantar a Dulcinea
30. Clavileno Clavileño
31. Sancho Panza kormányzó El gobernador Sancho Panza
32. Barataria szigete La ínsula Barataria
33. Búcsú Barataria szigetétől Adiós a Barataria
34. Sancho Panza kiszabadítása El rescate de Sancho Panza
35. Útban Barcelona felé Camino de Barcelona
36. A gólyakaland Aventura en las galeras
37. A fehér holló lovagja El Caballero de la Blanca Luna
38. Sancho megkorbácsolja magát Los azotes de Sancho
39. Don Quijote utolsó útja Don Quijote cabalga hacia las estrellas

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]