Dobossy László

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Jump to navigation Jump to search

Dobossy László (Vágfarkasd, 1910. augusztus 9.1999. január 27.) irodalomtörténész, szótáríró.

Élete[szerkesztés]

A tallósi származású Dobosy Imre és Bihari Mária gyermeke.[1]

Érsekújvárban érettségizett, egyetemi tanulmányait a párizsi Sorbonne-on és a prágai Károly Egyetemen végezte. A Sarló mozgalom egyik alapítója volt. Kassán kezdett tanítani, majd 1938 őszén a budapesti francia követség kulturális tanácsosa ott járva fölajánlotta, hogy a párizsi egyetemen vendégeskedjen a következő tanévben. A háború kitörése után sem tért haza és részt vett a francia antifasiszta ellenállásban.

Oktatott a Sorbonne-on és Budapesten, illetve vezette a Párizsi Magyar Kulturális Intézetet is. 1956-ban Romain Rollandból kandidált.

Művei[szerkesztés]

  • Ha rózsaszál leszel... A francia népköltészet gyöngyszemei; vál., szerk., jegyz. Dobossy László, ford. Áprily Lajos et al., bev. Ortutay Gyula; Új Magyar Kiadó, Bp., 1956
  • Romain Rolland magyarul megjelent művei és a magyar Romain Rolland-irodalom. Bibliográfia; összeáll. Dobossy László; Tankönyvkiadó, Bp., 1956 (Bibliográfiák az egyetemi oktatás számára)
  • Az idegen nyelvek oktatásának időszerű kérdései különös tekintettel a felsőoktatási intézményekre; szerk. Dobossy László; Tankönyvkiadó, Bp., 1957 (Szocialista nevelés könyvtára)
  • Mai francia költők; szerk. Dobossy László; Magvető, Bp., 1958
  • Cseh-magyar szótár, 1-2.; főszerk. Dobossy László; Akadémiai–ČSAV, Bp.–Praha, 1960
  • Karel Čapek; Gondolat, Bp., 1961 (Irodalomtörténeti kiskönyvtár)
  • Romain Rolland, az ember és az író; Akadémiai, Bp., 1961
  • A francia irodalom története, 1-2.; Gondolat, Bp., 1963
  • Hašek; Gondolat, Bp., 1963 (Irodalomtörténeti kiskönyvtár)
  • Hašek világa; Európa, Bp., 1970 (Írók világa)
  • A közép-európai ember; Magvető, Bp., 1973 (Elvek és utak)
  • Két haza között. Esszék, tanulmányok; Magvető, Bp., 1981 (Elvek és utak)
  • Előítéletek ellen. Tanulmányok, esszék; Magvető, Bp., 1985 (Nemzet és emlékezet)
  • Válságok és változások. Esszék, tanulmányok a francia irodalomról; Magvető, Bp., 1988
  • Gondban, reményben azonosan. Esszék és tanulmányok a közös múltról; Gondolat, Bp., 1989 (Közös dolgaink)
  • A cseh irodalom kistükre a XIX. század végéig; vál., bev., képanyag Dobossy László, ford. Arany János et al.; Európa, Bp., 1990
  • Párhuzamok találkozása. Esszék és tanulmányok a magyar-cseh szellemi érintkezésekről; visszaemlékezések Heé Veronika, Radko Pytlík, kéziratgond. Molnár Éva; Korma Könyvek, Bp., 2000 (Bohemia kézikönyvtár)

Tanulmányokat írt Masarykról. Nevéhez fűződik többek között a cseh–magyar és a magyar–cseh nagyszótár megalkotása. Írt az Egyedül Vagyunk folyóiratba.

Források[szerkesztés]

  • Új Szó 1999. január 30.
  • Új Szó 1999. február 8.
  • Tanulmányok a kelet-európai irodalmak és nyelvek köréből : Dobossy László 70. születésnapjára / [... szerkesztette Gyivicsán Anna] ; [írta Sziklay László et al.] ; [közr. az] ELTE Szláv Filológiai Tanszék.Megjelenés: Bp. : ELTE, 1980 Bp. : ELTE Soksz.
  1. Az 1919-es népszámlálási ívek alapján.