Corvina Könyvkiadó

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Alberto (1964)
Könyvterv Lengyel Lajostól

Corvina Könyvkiadó, teljes nevén Corvina Művészeti és Idegennyelvű Könyvkiadó Vállalat (1955. január 1. – ), székhely: Budapest. A magyar irodalmi, képző- és fotóművészeti kiadványok idegen nyelvű kiadására alapították.

A kiadó profilja[szerkesztés]

Kezdettől fogva törekedtek minőségigényes könyvek megjelentetésére, tartalmi repertoárjuk is bővült, az irodalmi, képzőművészeti és fotóművészeti kiadványokon kívül magyar történelmi, művelődéstörténeti és irodalomtörténeti munkákat is közreadtak. Gyakran az idegen nyelvű köteteket neves külföldi cégekkel közösen adták ki. Az egyik legsikeresebb 12 nyelven fél évszázadon át megjelentetett könyv Barcsay Jenő Művészeti anatómiája.[1] Az is gyakori volt, hogy az európai kultúrát terjesztette köteteivel itthon a Corvina Könyvkiadó, egyik szép példa erre Michelangelo verseinek, írásainak 1972-es kiadása.[2]

Idegenforgalmi könyveiket Panoráma Kiadó néven jegyezték. Több évtizeden át a Corvina Könyvkiadó igényes, gazdagon illusztrált könyveinek legnagyobb részét a Kner - és a Kossuth Nyomdában, ezen minőségigényes könyvgyárakban állították elő. 1960-ban a Corvina Könyvkiadó indította útjára Boldizsár Iván szerkesztésében a The New Hungarian Quarterly c. negyedévente megjelenő angol nyelvű kulturális folyóiratot.[3]

Az 1990-es évek elejétől a politikai és gazdasági rendszerváltozás után Corvina Kiadó Kft.-ként működött tovább, az igazgatója maradt Bart István.

A kiadó neve az impresszumokban[szerkesztés]

A Corvina Könyvkiadó neve kiadványainak impresszumaiban kezdetektől fogva különböző formákban szerepel, ennek oka nyilván a sokféle idegen nyelven való kiadásnál a kiadványok nyelvéhez való alkalmazkodás is. A variánsok: Corvina, Korvina, Corvina Kiadó, Korvina Kiadó, Korvina Kiadó Vállalat, Corvina Könyvkiadó, Corvina Kiadó Kft.

Óbuda és a Tabán látképe,
litográfia 1863-ból
Corvina kiadása (1983)[4]

Igazgatói[szerkesztés]

Cserépfalvi Imre munkatársai voltak a kiadóban Gimes Miklós, Noel Field, Justus Pál. Tömpe András igazgatása idején a kiadóban irodalmi vezetőként működött Nagy Péter, az ELTE egyetemi tanára.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. A Corvina először 1955-ben adta ki magyar nyelven: Művészeti anatómia / Barcsay Jenő ; [orvosi szempontból ellenőrizte Somogyi Barnabás] ; [átn. és sajtó alá rend. Nádas György]:2. bőv. és jav. kiad. Budapest : Corvina, 1955. 316 p., 12 t.
  2. Buonarroti, Michelangelo: Levelek, versek, dokumentumok. Budapest : Corvina, 1972. 267 p., 20 t.
  3. Kiadása hamarosan a Lapkiadó Vállalathoz került.
  4. István Benedek: Ignaz Philipp Semmelweis : 1818-1865. [Übers. Brigitte Engel]. Wien : Böhlau ; Budapest : Corvina, 1983. 398 p., 8 t.

Források[szerkesztés]

  • Új magyar irodalmi lexikon I. (A–Gy). Főszerk. Péter László. Budapest: Akadémiai. 1994. 321. o. ISBN 9630568055  

Külső hivatkozások[szerkesztés]