Ciszlajtánia

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A Monarchia területe, rózsaszínnel Ciszlajtánia, zölddel Transzlajtánia, és kékkel a közösen kormányzott Bosznia és Hercegovina régiók
Ausztria–Magyarország: Osztrák Császárság (Ciszlajtánia): 1. Csehország, 2. Bukovina, 3. Karintia, 4. Krajna, 5. Dalmácia, 6. Galícia, 7. Tengermellék, 8. Alsó-Ausztria, 9. Morvaország, 10. Salzburg, 11. Szilézia, 12. Stájerország, 13. Tirol, 14. Felső-Ausztria, 15. Vorarlberg; Magyar Királyság (Transzlajtánia): 16. Magyarország 17. Horvát-Szlavónország; osztrák–magyar kondomínium: 18. Bosznia és Hercegovina

Ciszlajtánia vagy Lajtáninnen (németül: Cisleithanien vagy Zisleithanien, csehül: Předlitavsko, lengyelül: Przedlitawia, szlovénül: Cislajtanija, ukránul: Цислейтанія), a nem hivatalos megnevezése az Osztrák-Magyar Monarchiának a Lajtán túli részére, azaz a reálunió osztrákok által kormányzott, hivatalosan Birodalmi Tanácsban képviselt országok és királyságoknak nevezett részének (németül: Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder). A Monarchia ciszlajtániai területével szemben ott volt a szintén nem hivatalosan Transzlajtánia névvel illetett Magyar Királyság, hivatalos megnevezése szerint A Magyar Szent Korona Országai.

A ciszlajtániai régió központjának Bécs számított, amely egyben a Monarchia egyik fővárosa is volt, Budapest mellett. 1910-ben a térségben élők száma 28 571 900 fő volt. A nyugati határának Vorarlberg, a keletinek a Galíciai Királyság valamint a Bukovinai Hercegség, az északinak a Cseh Királyság, a délinek pedig a Dalmáciai Királyság számított.[1]

Koronatartományok[szerkesztés]

Fiume (Corpus separatum)

A Magyar Szent Korona országai (Transzlajtánia)

Ciszlajtánia koronatartományai
Állam Német neve Központ
(németül)
1 Cseh Királyság Königreich Böhmen Prága (Prag)
2 Bukovinai Hercegség Herzogtum Bukowina Czernowitz (Chernivtsi)
3 Karintiai Hercegség Herzogtum Kärnten Klagenfurt
4 Krajnai Hercegség Herzogtum Krain Ljubljana (Laibach)
5 Dalmáciai Királyság Königreich Dalmatien Zára (Zara)
6 Galíciai és Ladomériai Királyság Königreich Galizien und Lodomerien Lemberg
7 Osztrák tengermellék Österreichisches Küstenland Trieszt (Triest)
8 Alsó-Ausztriai Főhercegség Erzherzogtum Österreich unter der Enns Bécs (Wien)
9 Morvai Őrgrófság Markgrafschaft Mähren Brünn
10 Salzburgi Hercegség Herzogtum Salzburg Salzburg
11 Sziléziai Hercegség Herzogtum Schlesien Opava (Troppau)
12 Stájer Hercegség Herzogtum Steiermark Graz
13 Tiroli Hercegesített Grófság Gefürstete Grafschaft Tirol Innsbruck
14 Felső-Ausztriai Főhercegség Erzherzogtum Österreich ob der Enns Linz
15 Vorarlberg Bregenz

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Cisleithania című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

Források[szerkesztés]