Cennet

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

A Cennet (eredeti cím: Cennet'in gözyaşları) egy 2017-ben készült török sorozat, melyet a Süreç Film készített. Főszereplői: Almila Ada, Berk Atan és Esra Ronabar. Törökországban az ATV sugározta, Magyarországon pedig 2018. november 21-től vetíti a TV2. A széria a 2014-es dél-koreai telenovella, a Tears of Heaven (Mennyország könnyei) feldolgozása.

Történet[szerkesztés]

A sorozat egy fiatal lányról, Cennetről szól. Cennet árvaként nőtt fel, és egyetlen támogatója a nagymamája, Mukaddes volt. Édesanyja, Cavidan, a születése után azonnal magára hagyta őt, és új életet kezdett, egyedül. Cennet és Mukaddes szerény körülmények között élnek, és a lakbért is alig bírják fizetni. Míg a lánynak mindig is nélkülöznie kellett, Cavidan, Arzu néven a gazdagok luxus életét éli. Hozzáment ugyanis Mahir Soyer-hez, a Soyer építési cég tulajdonosának a fiához. Cennet miután frissen lediplomázott, és építészmérnök lett belőle, az egyik csoporttársa édesanyja munkát ajánl neki a cégénél. A sors furcsa fintora, hogy ez a jó szándékú asszony, nem más, mint Cavidan. A nő hamar rájön arra, hogy az elhagyott lányát vette fel a céghez, és a lány kezdeti, komoly sikerei ellenére elzavarja. Cennet megismerkedik Selimmel, aki Arzuhoz hasonlóan, vezető pozícióban van a vállalatnál. Selimet, bár nem tudja, örökbe fogadták. Anyja, Nilgün, betegesen óvja őt mindentől, és már szinte elhitette magával, hogy Selim az édesfia. Selim hamar támogatójává válik Cennetnek, ami Arzunak, és a lányának, Melisának nem igazán tetszik. Melisa ráadásul szerelmes Selimbe. Arzu elhatározza, mindent elkövet, hogy Cennet eltűnjön az ő, és a lánya életéből, miközben arra pedig nem figyel, hogy a férje, akit hanyagol, megcsalja őt egykori szerelmével, Özlemmel, aki Selim apjának, Cengiznek a húga. Cennet és Selim kezdenek egymásba szeretni, és még csak nem is sejtik, hogy a múlt összeköti őket.

Szereplők[szerkesztés]

Szerepnév Színész(nő) Magyar hang Leírás
Cennet Yilmaz

Cennet Demiröz

Almila Ada Pánics Lilla A sorozat főszereplőnője. Selim szerelme, Mukkades unokája, Cavidan és Kaya lánya, Melisa féltestvére.
Selim Arisoy (Ali Demir) Berk Atan Farkas Dénes Cennet árvaházi barátja, később szerelme, Nilgün és Cengiz örökbefogadott fia, Melisa szerelmes belé.
Cavidan Yilmaz / Arzu Soyer Esra Ronabar Kerekes Viktória Cennet és Melisa anyja, Mahir neje. Kaya megereőszakolta, és megfogant Cennet.
Melisa Soyer Zehra Yilmaz Nagy Katica Cennet féltestvére, Cavidan és Mahir lánya, Riza és Sema unokája, szerelmes Selimbe.
Mahir Soyer Hazim Körmükcü Seress Zoltán Melisa apja, Cavidan férje, Orhan bátyja, Riza és Sema fia.
Özlem Arisoy Ebru Destan Kiss Virág Cengiz testvére, Selim nagynénje, Mahir szeretője.
Mukaddes Yilmaz Güler Ökten Tímár Éva Cennet "nagyanyja", Suna nővére, Cavidan volt anyósa.
Cengiz Arisoy Sencan Güleryüz Szakács Tibor Selim apja, Nilgün férje, Özlem bátyja. Kaya megöli őt.
Nilgün Arisoy Cicek Acar Orosz Anna Selim anyja, Cengiz neje.
Orhan Soyer Yusuf Akgün Papp Dániel Riza és Sema fia, Mahir öccse, szerelmes Cennetbe.
Riza Soyer Ali Ipin Szélyes Imre Mahir és Orhan apja, Sema férje, Melisa nagyapja. Szívrohamban meghal.
Sema Soyer Ebru Nil Aydin Kocsis Judit Mahir és Orhan anyja, Riza neje, Melisa nagyanyja.
Beste Tuna Sude Naz Yazici Koller Virág Cennet fogadott húga.
Suna Gürsu Süeda Cil Braun Rita Mukkades húga, Ömer anyja.
Ömer Gürsu Oktay Cubuk Hajdu Tibor Suna fia.
Mine Benan Yüce Ősi Ildikó Arzu régi ismerőse és megbízottja, Cennet hamis anyja.
Kemal Bey Yasar Nihat Tokman Bácskai János Cenneték mogorva bérlője.
Faysal Bülent Tapici Sótonyi Gábor Arzu sofőrje.
Hakan Megyeri János Nilgün megbízottja, Cennet elrablója.
Kaya Demiröz Devrim Saltoglu Törköly Levente Cennet vérszerinti apja, szerelmes Cavidanba.
Danisman Aydin Öz Galbenisz Tomasz Ügyvéd és magánnyomozó, Sema, majd Arzu embere.


Magyar stábtagok[szerkesztés]

Magyar szöveg: Hanák Borbála, Szatmári Bence

Hangmérnök: Halas Péter, Héjj Gergely, Simon Szabolcs

Vágó: Győrösi Gabriella

Gyártásvezető: Vigvári Ágnes

Szinkronrendező: Nikas Dániel

Produkciós vezető: Jávor Barbara

Felolvasó: István Dániel

Megrendelő: TV2 Csoport

Szinkronstúdió: Direct Dub Studios

Érdekességek[szerkesztés]

  • Esra Ronabarnak hosszú idő után ez volt az első sorozatszerepe, ugyanis 2014-ben súlyos autóbalesetet szenvedett, és három évig lábadozott.
  • A magyar nézők korábban már láthatták hazai képernyőn Güler Öktent, a Piszkos pénz, tiszta szerelem című sorozatban, Yusuf Akgünt pedig, a Ferihában.