Buffy, a vámpírok réme (film)
| Buffy, a vámpírok réme (Buffy the Vampire Slayer) | |
| 1992-es amerikai film | |
_logo.svg){kind=logo} | |
| Rendező | Fran Rubel Kuzui |
| Producer | Kaz Kuzui |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Joss Whedon |
| Főszerepben | |
| Zene | Carter Burwell |
| Operatőr | James Hayman |
| Vágó | Jill Savitt |
| Gyártás | |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 82 perc |
| Költségvetés | 7 millió amerikai dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | 20th Century Studios |
| Bemutató | 1992 |
| Bevétel | 16 624 456 amerikai dollár[2] |
| Kronológia | |
| Következő | Buffy, a vámpírok réme |
| Kapcsolódó műsor | Buffy, a vámpírok réme |
| További információk | |
A Buffy, a vámpírok réme (eredeti cím: Buffy the Vampire Slayer) 1992-ben bemutatott amerikai horror-vígjáték.
A filmet Joss Whedon forgatókönyve alapján Fran Rubel Kuzui rendezte. A főbb szerepekben Kristy Swanson, Donald Sutherland, Paul Reubens, Rutger Hauer, Luke Perry és Hilary Swank látható. Főszereplője egy Buffy nevű kaliforniai pompomlány, aki ráébred, hogy kiválasztottként a vámpírok elleni harcra hivatott. A film mérsékelt sikert aratott a jegypénztáraknál és a kritikusokat sem nyűgözte le.
A forgatókönyvíró eredeti elképzelése merőben más volt, mit amit a rendező végül filmvászonra vitt.[3] Ezért Whedon öt évvel később elkészítette a jóval sötétebb hangvételű és minden idők legjobb televíziós sorozatai közt számon tartott azonos című drámasorozatot.
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Buffy Summers végzős gimnazista, az elkényeztetett, gazdag Los Angeles-i lányok gondtalan mindennapjait éli. Egy nap azonban mindez megváltozik: egy önmagát Merricknek nevező, rejtélyes idegen közli vele, hogy a lány kiválasztott, egy Vadász, akinek sorsfeladata a vámpírok elleni élet-halál harc – Merrick pedig a segítségére küldött Figyelő. Az eleinte szkeptikus lány nemsokára elfogadja végzetét és szembetalálja magát egy Lothos nevű vámpírkirállyal.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Színész | Szerep | Magyar hang[4] |
|---|---|---|
| Kristy Swanson | Buffy Summers | Kökényessy Ági |
| Luke Perry | Oliver Pike | Holl Nándor |
| Rutger Hauer | Lothos | Barbinek Péter |
| Donald Sutherland | Merrick Jamison-Smythe | Szersén Gyula |
| Paul Reubens | Amilyn | Balázsi Gyula |
| Hilary Swank | Kimberly Hannah | |
| Paris Vaughan | Nicole Bobbittson | |
| Michele Abrams | Jennifer Walkens | Biró Anikó |
| Randall Batinkoff | Jeffrey Kramer | Boros Zoltán |
| David Arquette | Benny Jacks | Bor Zoltán |
| Stephen Root | Gary Murray | Varga T. József |
| Natasha Gregson Wagner | Cassandra | Somlai Edina |
| Sasha Jenson | Grueller | Breyer Zoltán |
| Tom Jane | Zeph | |
| Candy Clark | Buffy anyja | Tóth Judit |
| Ben Affleck[5] | kosaras[3] | |
| Ricki Lake[5] | Charlotte | Némedi Mari |
| Seth Green[5] | vámpír (törölt jelenet)[3] | |
| Alexis Arquette[5] | vámpír DJ | |
A film készítése
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Joss Whedon forgatókönyvíró 1991 őszén adta el a megfilmesítés jogait Dolly Parton Sandollar nevű produkciós cégének.[6] A forgatásra csupán öt hét volt, mert Luke Perrynek azt a Beverly Hills 90210 munkálataival is össze kellett hangolnia.[3]
Whedon eredetileg tanácsadó szerepben vett részt a forgatáson, de hamarosan távozott, mert elégedetlen lett a rendezés irányával. A 20th Century Fox filmesei kivágták Whedon számos viccét, mivel azokat a nézőközönség számára túlságosan elvontnak tartották. Whedon eredeti forgatókönyvének komorabb elemeit sem kedvelték és a filmet egy könnyedebb vígjátéknak szánták. Például a Merrick nevű szereplő végül nem öngyilkos lesz, hanem Lothos végez vele. A film végén Buffy sem gyújtja fel az iskola tornatermét, megölve az összes vámpírt.[3] Whedon ezért faképnél hagyta a film készítőit. Különösen bírálta Donald Sutherland viselkedését a forgatáson, akivel arroganciája miatt szerinte nehéz volt együtt dolgoznia. Sutherland ugyanis hajlamos volt improvizálni és megváltoztatni a forgatókönyvben szereplő sorait. Rubel Kuzui rendezőtől ehhez szabad kezet is kapott, mint a film legnagyobb sztárja. Whedon úgy érezte, mindezek miatt Merrick filmbéli párbeszédei összefüggéstelenek és értelmetlenek lettek.[3][7]
Fogadtatás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Bevételi adatok
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A film az 5. helyen nyitott az észak-amerikai jegypénztáraknál. 7 millió dolláros költségvetése mellett összesen 16 624 456 dolláros bevételt szerzett.[1][2]
Kritikai visszhang
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A Rotten Tomatoes weboldalon a film 52 kritika alapján 35%-os értékelést kapott. Az oldal összegzése szerint „a Buffy, a vámpírok réme természetfeletti felnövéstörténetét aláássa a gyenge rendezés és a még gyengébb cselekmény... bár Kristy Swanson és Paul Reubens alakítása így is ütőképes”.[8]
Fordítás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Buffy the Vampire Slayer (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- 1 2 "Buffy the Vampire Slayer (1992)" (angol nyelven). The Numbers. Hozzáférés: 2020. február 23..
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó) - 1 2 "Buffy the Vampire Slayer" (angol nyelven). Box Office Mojo. Hozzáférés: 2020. február 23..
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó) - 1 2 3 4 5 6 Burks, Robin (2017. december 22.). "16 Shocking Things You Didn't Know About The Buffy The Vampire Slayer Movie" (angol nyelven). Screen Rant. 2019. február 3. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. február 23..
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó) - ↑ "Buffy, a vámpírok réme - 1. magyar változat". Internetes Szinkron Adatbázis. Hozzáférés: 2020. február 23..
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó) - 1 2 3 4 stáblistán nem szerepel
- ↑ "Remembering the 'Buffy the Vampire Slayer' Movie and Joss Whedon's First Superhero" (angol nyelven). Yahoo Movies. 2015. május 5. 2019. április 3. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. február 23..
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó) - ↑ Robinson, Tasha (2001. szeptember 5.). "Interview - Joss Whedon" (angol nyelven). The A.V. Club. 2019. november 15. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. február 23..
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó) - ↑ "Buffy the Vampire Slayer" (angol nyelven). Rotten Tomatoes. Hozzáférés: 2020. február 23..
Buffy the Vampire Slayer's supernatural coming of age tale is let down by poor directing and even poorer plotting -- though Kristy Swanson and Paul Reubens' game performances still manage to slay.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó)
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Buffy, a vámpírok réme a PORT.hu-n (magyarul)
- Buffy, a vámpírok réme az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Buffy, a vámpírok réme a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Buffy, a vámpírok réme a Box Office Mojón (angolul)
