Brother Louie (Modern Talking-dal)
| Modern Talking Brother Louie | ||||
| kislemez Ready for Romance albumról | ||||
| B-oldal | Doctor for My Heart | |||
| Megjelent | 1986. január 27. | |||
| Formátum | 7" · 12" · CD Single | |||
| Felvételek | 1985 november Studio 33 (Hamburg) | |||
| Stílus | eurodisco · szintipop | |||
| Nyelv | angol | |||
| Hossz | 3:41 5:20 ((special long version) | |||
| Kiadó | Hansa Records | |||
| Szerző | Steve Benson | |||
| Producer | Luis Rodríguez | |||
| A(z) Ready for Romance album dalai | ||||
| ||||
| Videóklip | ||||
| Hivatalos videóklip | ||||
A Brother Louie című dal a német Modern Talking duó 1986. január 27-én megjelent első kimásolt kislemeze a Ready for Romance című stúdióalbumról. Ez volt az együttes negyedik sikerszáma, amely a német kislemezlista élére került, a You’re My Heart, You’re My Soul, a You Can Win If You Want és a Cheri, Cheri Lady után.[1] A Brother Louie 1998-ban újabb sikereket ért el, amikor a Modern Talking újra összeállt és kiadta a Back for Good albumát, melyen szerepelt a dal 1998-as változata is.[2]
Története
[szerkesztés]A Brother Louie 1986. január 27-én jelent meg először Nyugat-Németországban, február 17-én iratkozott fel a slágerlista 18. helyére és március 3-án lett első. A kislemez négy hetet töltött az élen (1986. március 10. - április 6. között) és összesen 17 hetet a német kislemezlistán.[3]
Az Egyesült Királyságban 1986. augusztus 16-án került a Brit kislemezlista előkelő 4. helyére, ahol három héten át volt a Top10-ben.[4] A kislemez az Egyesült Királyságban és Franciaországban is 250-250 ezer példányban kelt el mellyel ezüst-, Belgiumban 100 ezer eladott példánnyal pedig aranyminősítést kapott. Továbbá számos ország slágerlistáján ért el első helyezést. [5]

A dal szerzője és producere Dieter Bohlen szerint, a szerzeményt barátjának, a Modern Talking albumok társproducerének Luis Rodrígueznek ajánlja.[6]
Videoklip
[szerkesztés]A "Brother Louie" videóklipjét Pit Weyrich rendezte és az 1984-es Volt egyszer egy Amerika című film felvételeit tartalmazza. A videón a kéttagú együttes egy táncoló rajongókkal körülvett színpadon énekli a dalt, miközben a hollywoodi filmből láthatunk bevágott részleteket.[7] [8]
Számlista
[szerkesztés]- 12" maxi single
- "Brother Louie" (Special Long Version) – 5:20
- "Brother Louie" (Instrumental) – 4:06
- 7" single
- "Brother Louie" – 3:41
- "Brother Louie" (Instrumental) – 4:06
- UK 12" maxi single
- "Brother Louie" (Special Long Version) – 5:15
- "Doctor for My Heart" – 3:16
- "Brother Louie" (Instrumental) – 4:06
- UK 7" single
- "Brother Louie" – 3:41
- "Brother Louie" (Instrumental) – 4:06
Slágerlista
[szerkesztés]
Heti összesítések[szerkesztés]
|
Év végi összesítések[szerkesztés]
|
Díjak és eladások
[szerkesztés]| Régió | Minősítés | Eladott példányszám |
|---|---|---|
| Belgium (BEA)[37] | arany | 100,000[37] |
| Franciaország (SNEP)[38] | ezüst | 250 000* |
| Spanyolország (PROMUSICAE)[39] | arany | 25 000‡ |
| Egyesült Királyság (BPI)[40] | ezüst | 250 000^ |
|
* Eladási példányszámok kizárólag a minősítés alapján. | ||
| Modern Talking Brother Louie'98 | ||||
| kislemez Back for Good albumról | ||||
| B-oldal | Doctor for My Heart | |||
| Megjelent | 1998. július 20. | |||
| Formátum | 12" · CD Single | |||
| Felvételek | 1998 | |||
| Stílus | Dance-Pop | |||
| Nyelv | angol | |||
| Hossz | 3:23 (radio edit) 4:11 (extended version) | |||
| Kiadó | BMG · Ariola | |||
| Szerző | Dieter Bohlen | |||
| Producer | Luis Rodríguez | |||
| A(z) Back for Good album dalai | ||||
| ||||
| Videóklip | ||||
| Hivatalos videóklip | ||||
Brother Louie '98
[szerkesztés]A Brother Louie '98 a Modern Talking második kislemeze a 7. Back for Good című albumukról, mely egyben a második kislemez a duó újraegyesülése után. A Brother Louie '98 a Brother Louie eredeti, 1986-os verziójának remix változata, a rapper Eric Singleton közreműködésével.[41]
A dal Németországban és más európai országban 1998. július 20-án jelent meg. Míg Németországban és Ausztriában bekerült a Top 20-ba, Magyarországon első volt, Franciaországban pedig az első 5-be került és a legjobb Top 10 lett Svédországban. Franciaországban a Brother Louie '98 arany státuszt ért el több mint 250 000 darab eladásával. [42]
Számlista
[szerkesztés]- CD maxi single
- "Brother Louie '98" (Radio Edit) – 3:23
- "Brother Louie '98" – 3:35
- "Brother Louie '98" (Extended Version) – 4:11
- "Cheri Cheri Lady '98" (Extended Version) – 4:26
Slágerlista
[szerkesztés]
Heti összesítések[szerkesztés]
|
Év végi összesítések[szerkesztés]
|
Díjak és eladások
[szerkesztés]| Régió | Minősítés | Eladott példányszám |
|---|---|---|
| Franciaország (SNEP)[38] | arany | 250 000* |
|
* Eladási példányszámok kizárólag a minősítés alapján. | ||
Brother Louie '99
[szerkesztés]A Brother Louie '99 a Modern Talking Back for Good albumának, az eredeti "Brother Louie" dal egy másik újrakevert változata. Ez a verzió kizárólag az Egyesült Királyság piacán jelent meg, 1999. október 11-én, és a kislemez olyan remixeket tartalmaz, amelyek nem szerepeltek a "Brother Louie '98" kislemezen. A Modern Talking ezzel a maxival próbált ismét betörni a Nagy-Britannia lemezpiacára. Nem jártak sikerrel.[57]
Számlista
[szerkesztés]- CD maxi single
- "Brother Louie '99" (DJ Cappiccio Radio Mix) – 3:54
- "Brother Louie '99" (DJ Cappiccio Extended Mix) – 7:33
- "Brother Louie '99" (Metro Club Mix) – 6:14
- 12-inch single
- "Brother Louie '99" (DJ Cappiccio 12" Mix) – 7:35
- "Brother Louie '99" (DJ Cappiccio Radio Mix) – 3:54
- "Brother Louie '99" (DJ Cappiccio Instrumental) – 7:34
- "Brother Louie '99" (DJ Cappicio Acapella) – 6:47
- 2× 12-inch single
- "Brother Louie '99" (Metro Club Mix) – 6:13
- "Brother Louie '99" (Metro Radio Mix) – 3:48
- "Brother Louie '99" (Paul Masterson Club Mix) – 6:39
- "Brother Louie '99" (Paul Masterson Dub) – 6:26
A szám feldolgozásai
[szerkesztés]A Brother Louie-nak számos feldolgozása született az elmúlt évtizedek alatt.
A következő táblázat időrendben sorol fel néhány ismertebb átdolgozást.
| Év | Előadó | Szám címe | Zenei stílus | Album címe | YouTube hivatkozás |
|---|---|---|---|---|---|
| 1993 | Végvári Ádám és Polgári László |
Drága Louis[58] | Best Of Modern Talking Magyarul |
[1] | |
| 2010 | Metro Club Mix | Brother Louie[59] | szintipop | Modern Talking – 25 Years Of Disco-Pop | [2] |
| 2014 | Lian Ross | Brother Louie 2014[60] | diszkó | [3] | |
| 2016 | Thomas Anders | Brother Louie[61] | szintipop | History | [4] |
| 2017 | Kay One | Louie Louie[62] | rap | [5] | |
| 2019 | Dieter Bohlen | Brother Louie (New DB version) [63] | szintipop | Das Mega Album! | [6] |
| 2020 | Vize, Imanbek and Dieter Bohlen featuring Leony | Brother Louie[64] | szintipop | [7] |
További információk
[szerkesztés]Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Modern Talking: Brother Louie (1986 Music Video). imdb.com
- ↑ Modern Talking: Brother Louie. discogs.com
- ↑ Number One Hits in Germany (1986). lyricstranslate.com
- ↑ Official Charts Modern Talking. officialcharts.com
- ↑ European Gold & Platinum Awards 1986. worldradiohistory.com
- ↑ Modern Talking: „Brother Louie“ – wie landet man 5 Nummer-1-Hits in zwei Jahren?. formel-eins.tv. [2021. november 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. november 21.)
- ↑ Modern Talking - Brother Louie (Official Music Video). YouTube.com
- ↑ BADLANDS COLLECTIVE FILM SCREENING - ONCE UPON A TIME IN AMERICA: EXTENDED DIRECTOR'S CUT. theculturist.com
- ↑ "Modern Talking – Brother Louie – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ "Ultratop.be – Modern Talking – Brother Louie" (holland nyelven). Ultratop 50.
- ↑ "RPM Top Singles." RPM. Library and Archives Canada.
- ↑ Top 3 in Europe, 14. o. (1986. március 22.). OCLC 29800226
- ↑ European Hot 100 Singles, 12. o. (1986. augusztus 30.). OCLC 29800226
- ↑ Pennanen, Timo. Sisältää hitin – Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021, 2nd (finn nyelven), Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava, 174. o. (2021). ISBN 978-952-7460-01-6
- ↑ "Lescharts.com – Modern Talking – Brother Louie" (francia nyelven). Les classement single.
- ↑ Top 3 in Europe, 14. o. (1986. május 31.). OCLC 29800226
- ↑ "The Irish Charts – Search Results – Brother Louie". Irish Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 29 September 2015)
- ↑ "Nederlandse Top 40 – Modern Talking search results" (holland nyelven) Dutch Top 40.
- ↑ "Dutchcharts.nl – Modern Talking – Brother Louie" (holland nyelven). Single Top 100.
- ↑ "Norwegiancharts.com – Modern Talking – Brother Louie". VG-lista.
- ↑ Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec (francia nyelven). BAnQ, 1997. július 12. [2015. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. április 27.)
- ↑ South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (M). The South African Rock Encyclopedia. (Hozzáférés: 2013. július 21.)
- ↑ a b Salaverrie, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002, 1st (spanyol nyelven), Madrid: Fundación Autor/SGAE (2005. szeptember 1.). ISBN 84-8048-639-2
- ↑ "Swedishcharts.com – Modern Talking – Brother Louie". Singles Top 60.
- ↑ "Modern Talking – Brother Louie – swisscharts.com". Swiss Singles Chart.
- ↑ "Modern Talking: Artist Chart History". Official Charts Company.
- ↑ "Germancharts.de – Modern Talking – Brother Louie" (német nyelven). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ "MAHASZ Single Top 40 lista. 2022/46. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ↑ Jahreshitparade Singles 1986 (német nyelven). austriancharts.at. (Hozzáférés: 2021. november 19.)
- ↑ Jaaroverzichten 1986 – Singles (holland nyelven). Ultratop. (Hozzáférés: 2021. november 19.)
- ↑ Hot 100 of the Year 1986 – European Hot 100 Singles, 28. o. (1986. december 27.). OCLC 29800226
- ↑ Top 20 Hit Singles of 1986. The South African Rock Encyclopedia. (Hozzáférés: 2021. november 19.)
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 1986 (német nyelven). hitparade.ch. (Hozzáférés: 2021. november 19.)
- ↑ Top 100 Singles (January to December 1986), 24. o. (1987. január 24.)
- ↑ Top 100 Single-Jahrescharts – 1986 (német nyelven). GfK Entertainment. (Hozzáférés: 2021. november 19.)
- ↑ „Eurochartbusters: The Hot 100 Singles Compiled from Music & Media's Five Year Chart Archives”, Music & Media, 1989. március 18., 32–33. oldal (Hozzáférés: 2024. július 9.)
- ↑ a b European Gold & Platinum Awards 1986, 34. o. (1986. december 27.). OCLC 29800226
- ↑ a b French single certifications – Modern Talking (francia nyelven). Syndicat National de l’Édition Phonographique. (Hozzáférés: 2021. november 19.)
- ↑ A certweek paraméter megadása kötelező a spanyol minősítésnél.
- ↑ British single certifications – Modern Talking – Brother Louie. Brit Hanglemezgyártók Szövetsége, 1986. szeptember 1. (Hozzáférés: 2015. szeptember 29.)
- ↑ Modern Talking – Brother Louie '98. discogs.com
- ↑ Top national Sellers. worldradiohistory.com
- ↑ "Modern Talking – Brother Louie '98 – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ "Ultratop.be – Modern Talking – Brother Louie '98" (holland nyelven). Ultratip.
- ↑ "Ultratop.be – Modern Talking – Brother Louie '98" (francia nyelven). Ultratop 50.
- ↑ Eurochart Hot 100 Singles, 10. o. (1998. október 31.). OCLC 29800226
- ↑ "Lescharts.com – Modern Talking – Brother Louie '98" (francia nyelven). Les classement single.
- ↑ "Germancharts.de – Modern Talking – Brother Louie '98" (német nyelven). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ Top National Sellers, 14. o. (1998. október 17.). OCLC 29800226
- ↑ Modern Talking feat. Eric Singleton – Brother Louie '98 (holland nyelven). Dutch Top 40. (Hozzáférés: 2018. június 6.)
- ↑ "Dutchcharts.nl – Modern Talking – Brother Louie '98" (holland nyelven). Single Top 100.
- ↑ Major Market Airplay – Week 33/1998, 31. o. (1998. augusztus 15.). OCLC 29800226
- ↑ "Swedishcharts.com – Modern Talking – Brother Louie '98". Singles Top 60.
- ↑ "Modern Talking – Brother Louie '98 – swisscharts.com". Swiss Singles Chart.
- ↑ Top de l'année | Top Singles 1998 (francia nyelven). SNEP. (Hozzáférés: 2021. január 22.)
- ↑ Årslista Singlar, 1998 (svéd nyelven). Sverigetopplistan. (Hozzáférés: 2021. január 22.)
- ↑ Modern Talking – Brother Louie '99. discogs.com
- ↑ Végvári Ádám és Polgári László – Best Of Modern Talking Magyarul. discogs.com
- ↑ Modern Talking – 25 Years Of Disco-Pop. discogs.com
- ↑ Lian Ross – Brother Louie 2014. discogs.com
- ↑ Thomas Anders – History. discogs.com
- ↑ Kay One – Louis Louis. discogs.com
- ↑ Dieter Bohlenm – Das Mega Album!. discogs.com
- ↑ Vize x Imanbek x Dieter Bohlen Feat. Leony – Brother Louie. discogs.com