Brother Louie (Modern Talking-dal)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Modern Talking
Brother Louie
kislemez a(z) Ready for Romance albumról
MegjelentNSZK 1986. január 27.
Formátum7" és 12"
FelvételekStudio 33, Hamburg
Stíluseurodisco, szintipop
Nyelvangol
Hossz3:41
KiadóHansa Records
BMG Ariola
SzerzőDieter Bohlen
ProducerDieter Bohlen
A(z) ' album dalai
Cheri, Cheri Lady
(1985)		Brother
Louie
(1986)		Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)
(1986)
Sablon • Wikidata • Segítség

A Brother Louie a német Modern Talking együttes 1986-ban megjelent, Ready for Romance című angol nyelvű stúdió albumának első kislemeze. Ez volt az együttes negyedik sikerszáma, amely a német kislemezlista élére került, a You’re My Heart, You’re My Soul, a You Can Win If You Want és a Cheri, Cheri Lady után.[1] A Brother Louie 1998-ban újabb sikereket ért el, amikor a Modern Talking újra összeállt és kiadta a Back For Good albumát.[2]

Története[szerkesztés]

A Brother Louie 1986. január 27-én jelent meg először Nyugat-Németországban, február 17-én iratkozott fel a slágerlista 18. helyére és március 3-án lett első. A kislemez négy hetet töltött az élen (1986. március 10. - április 6. között) és összesen 17 hetet a német kislemezlistán.[3]

Az Egyesült Királyságban 1986. augusztus 16-án került a Brit kislemezlista előkelő 4. helyére, ahol három héten át volt a Top10-ben.[4] A kislemez az Egyesült Királyságban és Franciaországban is 250-250 ezer példányban kelt el mellyel ezüst-, Belgiumban 100 ezer eladott példánnyal pedig aranyminősítést kapott. Továbbá számos ország slágerlistáján ért el első helyezést. [5]

A Brother Louie basszus szólamának kottarészlete

A dal szerzője és producere Dieter Bohlen szerint, a szerzeményt barátjának, a Modern Talking albumok társproducerének Luis Rodrígueznek ajánlja.[6]

A zenei videó[szerkesztés]

A "Brother Louie" videóklipjét Pit Weyrich rendezte és az 1984-es Volt egyszer egy Amerika című film felvételeit tartalmazza. A videón a kéttagú együttes egy táncoló rajongókkal körülvett színpadon énekli a dalt, miközben a hollywoodi filmből láthatunk bevágott részleteket.[7] [8]

Modern Talking
Brother Louie '98
MegjelentNémetország 1998. július 20.
FormátumMaxi CD és Video
Stíluseurodance, szintipop
Nyelvangol
Hossz3:23
Kiadó
SzerzőDieter Bohlen
ProducerDieter Bohlen
A(z) ' album dalai
"You’re My Heart, You’re My Soul '98"
(1998)		Brother Louie '98
(1984)		Space Mix '98
(1998)
Sablon • Wikidata • Segítség

Brother Louie '98[szerkesztés]

A Brother Louie '98 a Modern Talking második kislemeze a hetedik, Back for Good című albumukról, és egyben a második kislemez a duó újraegyesülése után. A Brother Louie '98 a Brother Louie eredeti, 1986-os verziójának újracsomagolt változata, a rapper Eric Singleton közreműködésével.[9]

A dal Németországban és más európai országban 1998. július 20-án jelent meg. Míg Németországban és Ausztriában bekerült a Top 20-ba, Magyarországon első volt, Franciaországban pedig az első 5-be került és a legjobb Top 10 lett Svédországban. Franciaországban a Brother Louie '98 arany státuszt ért el több mint 250 000 darab eladásával. [10]

Brother Louie '99[szerkesztés]

A "Brother Louie '99" a Modern Talking Back for Good albumának, az eredeti "Brother Louie" dal egy másik újrakevert változata. Ez a verzió kizárólag az Egyesült Királyság piacán jelentették meg, 1999. október 11-én és a kislemez olyan remixeket tartalmaz, amelyek nem szerepeltek a "Brother Louie '98" kislemezen. A Modern Talking ezzel a maxival próbált ismét betörni a Nagy-Britannia lemezpiacára. Nem jártak sikerrel.[11]

Slágerlistás helyezések[szerkesztés]

Év Kislemez
címe 		Legmagasabb helyezés Album címe
AusztriaAUT BelgiumBEL DániaDK FinnországFIN FranciaországFRA NémetországGER MagyarországHUN HollandiaNED NorvégiaNOR ÍrországIRE SpanyolországESP SvájcSUI SvédországSVE Dél-afrikai KöztársaságRSA LengyelországPOL TörökországTUR KanadaCAN Egyesült KirályságUK
1986 Brother Louie 2
[12] 		5
[13] 		2
[14] 		1
[15] 		6
[16] 		1
[17] 		— 20
[18] 		8
[19] 		2
[20] 		1
[21] 		2
[22] 		1
[23] 		1
[24] 		— 1
[25] 		67
[26] 		4
[27] 		Ready for Romance
1998 Brother Louie '98 17
[28] 		7
[29] 		— — 2
[30] 		16
[31] 		1
[32] 		2
[33] 		— — 2
[21] 		21
[34] 		9
[35] 		— 3
[36] 		— — — Back for Good

A szám feldolgozásai[szerkesztés]

A Brother Louie-nak számos feldolgozása született az elmúlt évtizedek alatt. A következő táblázat időrendben sorol fel néhány ismertebb átdolgozást.

Év Előadó Szám címe Zenei stílus Album címe YouTube
hivatkozás
1993 Végvári Ádám
és Polgári László 		Drága Louis[37] Best Of Modern
Talking Magyarul 		[1]
2010 Metro Club Mix Brother Louie[38] szintipop Modern Talking – 25 Years Of Disco-Pop [2]
2014 Lian Ross Brother Louie 2014[39] diszkó [3]
2016 Thomas Anders Brother Louie[40] szintipop History [4]
2017 Kay One Louie Louie[41] rap [5]
2019 Dieter Bohlen Brother Louie (New DB version) [42] szintipop Das Mega Album! [6]
2020 Vize, Imanbek and Dieter Bohlen featuring Leony Brother Louie[43] szintipop [7]

További információk[szerkesztés]

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Brother Louie (Modern Talking song) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. ↑ Modern Talking: Brother Louie (1986 Music Video). imdb.com
  2. ↑ Modern Talking: Brother Louie. discogs.com
  3. ↑ Number One Hits in Germany (1986). lyricstranslate.com
  4. ↑ Official Charts Modern Talking. officialcharts.com
  5. ↑ European Gold & Platinum Awards 1986. worldradiohistory.com
  6. ↑ Modern Talking: „Brother Louie“ – wie landet man 5 Nummer-1-Hits in zwei Jahren?. formel-eins.tv. [2021. november 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. november 21.)
  7. ↑ Modern Talking - Brother Louie (Official Music Video). YouTube.com
  8. ↑ BADLANDS COLLECTIVE FILM SCREENING - ONCE UPON A TIME IN AMERICA: EXTENDED DIRECTOR'S CUT. theculturist.com
  9. ↑ Modern Talking – Brother Louie '98. discogs.com
  10. ↑ Top national Sellers. worldradiohistory.com
  11. ↑ Modern Talking – Brother Louie '99. discogs.com
  12. ↑ Ausztria kislemezlistája 1986. austriancharts.at
  13. ↑ Belgium kislemezlistája 1986. ultratop.be
  14. ↑ Dánia kislemezlistája. ukmix.org
  15. ↑ Finnország kislemezlistája. finnishcharts.com
  16. ↑ Francia kislemezlista. lescharts.com
  17. ↑ Nyugatnémet ODK kislemezlista. tsort.info
  18. ↑ Hollandia kislemezlistája. dutchcharts.nl
  19. ↑ Norvégia kislemezlistája. norwegiancharts.com
  20. ↑ The Irish Charts – Search Results – Brother Louie. irishcharts.ie
  21. ↑ a b Spanyol slágerlista. hitparadeitalia.it
  22. ↑ Svájc kislemezlistája. swisscharts.com
  23. ↑ Svédország kislemezlistája. swedishcharts.com
  24. ↑ Dél-Afrika kislemezlistája. ock.co.za
  25. ↑ Modern Talking Türkiye. moderntalking.web.tr
  26. ↑ Kanada kislemezlistája 1986. bac-lac.gc.ca
  27. ↑ Modern Talking: Artist Chart History. officialcharts.com
  28. ↑ Ausztria kislemezlistája 1986. austriancharts.at
  29. ↑ Belgium kislemezlistája 1998. ultratop.be
  30. ↑ Francia kislemezlista. swisscharts.com
  31. ↑ Német kislemezlista. offiziellecharts.de
  32. ↑ MAHASZ rádiós TOP40. worldradiohistory.com
  33. ↑ Hollandia kislemezlistája. top40.nl
  34. ↑ Svájci kislemezlista. swisscharts.com
  35. ↑ Svédország kislemezlistája. swedishcharts.com
  36. ↑ Major Market Airplay. worldradiohistory.com
  37. ↑ Végvári Ádám és Polgári László – Best Of Modern Talking Magyarul. discogs.com
  38. ↑ Modern Talking – 25 Years Of Disco-Pop. discogs.com
  39. ↑ Lian Ross – Brother Louie 2014. discogs.com
  40. ↑ Thomas Anders – History. discogs.com
  41. ↑ Kay One – Louis Louis. discogs.com
  42. ↑ Dieter Bohlenm – Das Mega Album!. discogs.com
  43. ↑ Vize x Imanbek x Dieter Bohlen Feat. Leony – Brother Louie. discogs.com
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Brother_Louie_(Modern_Talking-dal)&oldid=26534120”