Ugrás a tartalomhoz

Botlih nyelv

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Botlih nyelv
Буйхалъи мицIцIи
Kiejtés[bujχaɬi mits’ːi]
BeszélikOroszország Oroszország
TerületDagesztán
Beszélők száma5.073 fő
Nyelvcsaládkaukázusi
   avar-andi-cez
    andi
     ahvah-tindi
      karata-tindi
       botlih-tindi
Írásrendszernincs
Nyelvkódok
ISO 639-3bph

A botlih nyelv (botlihul: Буйхалъи мицIцIи, [bujχaɬi mits’ːi]) egy északkaukázusi nyelv, azon belül az avar-andi-cez csoportba tartozik.

Földrajzi elhelyezkedés

[szerkesztés]

A botlih nyelvet Dagesztán déli részének az északnyugati részén beszélik,legfőképpen két faluban. E két falu neve Botlih és Miarszi (Miarsi). Mindkét falu Dagesztánnak a Botlih járásában található. [1]

Nyelvjárások

[szerkesztés]

A botlih nyelvek kettő nyelvjárása van. Az egyik a közönséges botlih, a másik pedig a Miarszi faluban beszélt Miarszo (Miarso) nyelvjárás. [2]

Írásrendszer

[szerkesztés]

Történelmileg a botlihok az avart használták írott nyelvnek, és ha botlihul írtak, az avar ábécét használták. Egy botlih szótárban ez az ábécé található: [3]

А а Аᴴ аᴴ Б б В в Г г Гъ гъ Гь гь ГӀ гӀ Д д Дж дж (Е е) Ж ж З з И и
Иᴴ иᴴ Й й К к Кк кк Къ къ Кь кь КӀ кӀ КӀкӀ кӀкӀ Л л Лъ лъ Лълъ лълъ ЛӀ лӀ М м Н н
О о П п ПӀ пӀ Р р С с Сс сс Т т ТӀ тӀ У у Уᴴ уᴴ Х х Хх хх Хъ хъ Хь хь
ХӀ хӀ Ц ц Цц цц ЦӀ цӀ ЦӀцӀ цӀцӀ Ч ч Чч чч ЧӀ чӀ ЧӀчӀ чӀчӀ Ш ш Щ щ Ъ ъ Э э Эᴴ эᴴ

Hangtan

[szerkesztés]

Mássalhangzók

[szerkesztés]
Botlih mássalhangzók[4]
Labiális Dentális Alveoláris Palatális Veláris Uvuláris Faringális Glottális
középső Laterális
lenis fortis lenis fortis lenis fortis lenis fortis lenis fortis lenis fortis
Plozivák zöngés b d ɡ
zöngétlen p t k
ejektív q͡χːʼ ʔ
Affrikaták zöngétlen t͡s t͡sː t͡ʃ t͡ʃː}} t͡ɬː k͡xː q͡χː
ejektív t͡sʼ t͡sʼː t͡ʃʼ t͡ʃʼː t͡ɬʼː k͡xːʼ
zöngés d͜ʒ
Frikatívok zöngétlen v s ʃ ʃː ɬ ɬː çː ɣ χ ʜ h
zöngés z ʒ j x ʁ ʕ
Approximánsok m n r l

Magánhangzók

[szerkesztés]
Botlih magánhangzók
elülső hátsó
zárt i u
középső e o
nyitott a

Példa szavak

[szerkesztés]

[5]

magyar botlih
én ден
te мин
egy цеб
kettő кӏеда
három гъабуда
négy бугъуда
öt иштуда
víz лълъени
fa руша
kutya хвай
nap (24h) зив
éj регъа
hús рикьи
ember адам

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. A Botlihok. (Hozzáférés: 2024. október 14.)
  2. Botlih nyelv. (Hozzáférés: 2024. október 14.)
  3. Alekseev, Michail Egorovič. Botlichsko-russkij slovarʹ: = Botlikh-Russian dictionary, Issledovanija i materialy po jazykam Kavkaza. Moskva: Academia (2019. november 27.). ISBN 978-5-87444-416-7 
  4. A botlih nyelv nyelvtana. (Hozzáférés: 2024. október 14.)
  5. Ботлихско-русский словарь (2008. november 27.)