Barbarella (film)
| Barbarella (Barbarella: Queen of the Galaxy) | |
| 1968-as francia–olasz film | |
.jpg) | |
| Alternatív cím: Barbarella – A Galaxis királynője | |
| Rendező | Roger Vadim |
| Producer | Dino De Laurentiis |
| Alapmű |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Maurice Jarre |
| Operatőr | Claude Renoir |
| Vágó | Victoria Mercanton |
| Jelmeztervező | Paco Rabanne |
| Díszlettervező | Mario Garbuglia |
| Gyártás | |
| Gyártó | Dino De Laurentiis Cinematografica |
| Ország |  Franciaország Olaszország |
| Nyelv | angol, francia |
| Forgatási helyszín |
|
| Játékidő | 98 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató |
|
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Barbarella témájú médiaállományokat. | |
.svg){kind=small}
Barbarella vagy A Galaxis királynője (angolul: Barbarella: Queen of the Galaxy) egy 1968-ban bemutatott, angol nyelvű olasz–francia science-fiction kalandfilm, Roger Vadim rendezésében, Jane Fonda címszereplésével. A forgatókönyv alapja a Jean-Claude Forest azonos című képregénysorozata, melynek kötetei 1962–1982 között jelentek meg különféle francia kiadóknál. A képregények és a film központi karaktere Barbarella űrhajósnő, akit Roger Vadim rendező (akkori) felesége, Jane Fonda alakít. A mellékszerepekben John Phillip Law, Anita Pallenberg, Milo O’Shea, Claude Dauphin, David Hemmings, Ugo Tognazzi és a pantomim-művész Marcel Marceau látható. A filmbeli történetben, mely az igen távoli jövőben játszódik, az Egyesült Föld Kormányzata megbízásából Barbarellának egy tudós professzort kell felkutatnia, aki olyan fegyvert állított elő, mellyel az egész emberiség elpusztítható.
Az erotikus színezetű jelenetekkel megtűzdelt film elsősorban Nagy-Britanniában aratott hatalmas közönségsikert. Itt az év egyik legnagyobb nézőszámát érte el. A filmkritikusok véleménye megoszlott: a film képi, vizuális elemeit és bevezető jelenetsort általában dicsérettel illették, a magát a cselekményt gyengének és unalmasnak találták. A film folytatására, felújítására, újraforgatására később számos terv készült, de egyik sem valósult meg.
Cselekmény
[szerkesztés]A távoli jövőben, a 41. évszázadban[1][2] Barbarella, a világűrben kalandozó űrhajósnő egy, a súlytalanság körülményei között végrehajtott akrobatikus sztriptízt követően, még azon meztelenül sürgős videóhívást fogad az Egyesült Föld elnökétől, aki megbízza a lányt, hogy kerítse elő Durand-Durand ifjú tudós professzort, aki valahol a Tau Ceti bolygó rendszerében tűnt el. Durand feltalált egy új lézer-alapú fegyvert, a pozitron-sugarat, amely a Föld vezetői szerint az emberiség kipusztítására alkalmas. A Föld elnöke Barbarella intelligenciájában és testi vonzerejében bízik. A Földnek nincs se hadserege, se rendőrsége, akit kiküldhetne, mert az Univerzumban évszázadok óta teljes béke uralkodik. A Tau Ceti viszont nem áll a Föld befolyása alatt, lakóit esetleg primitív és agresszív ösztönök vezérlik. Ezért Barbarellát a pozitronfegyver megtalálásához szükséges műszereken kívül egy régen nem látott eszközzel, egy múzeumból kikölcsönzött kézifegyverrel is ellátja.
Barbarella elrepül a Tau Cetire (a film egyes reklámjaiban a bolygót „Lythionnak” nevezik). Motorhiba miatt egy jégmezőn kényszerleszállást végez, hajója megsérül. Kiszállva két gyermekkel találkozik, akik megkötözve egy másik űrhajó régi roncsához hurcolják. Barbarella felismeri az Alpha-1-et, Duran-Duran eltűnt járművét. A gyerekek kikötözik a lányt, és tűhegyes fogú, ragadozó robotbabákat eresztenek rá. A szétmarcangolástól Mark Hand, a Fejvadász érkezése menti meg. Barbarella megtudja, hogy itt a gyermekeket a jégmezőre száműzik, amíg fel nem nőnek. A munkaképes korúakat a Fejvadász befogja és átadja a hatóságoknak. Hand szerint Duran-Duran talán a távoli Sogo városában lehet. Jégvitorlásán – melynek vitorláit egy ventilátor dagasztja – Hand visszaviszi Barbarellát saját sérült űrhajójához, viszonzásul szexelni óhajt vele. Barbarella értetlenül áll: a földiek már évszázadok óta testi kontaktus nélkül, csak „pszichodiagramok összeillesztésével és izgalomátvivő tabletták beszedésével jutnak el az élvezeti görbék emelkedéséig.” Hand mégis inkább a hagyományos eljárást kívánja. Barbarella belemegy a dologba, nagyon élvezi is, bár megállapítja, hogy a hagyományos szex valóban rontja a koncentrálóképességet.
Barbarella felszáll űrhajójával, de ismét lezuhan. Egy föld alatti barlang-útvesztőbe jut. Egy vak angyal, Pygar talál rá, akit egy mágneses vihar sodort Sogóba, az Éj Városába, melynek zsarnok ura, a Fekete Királynő megfosztotta szeme világától, és a barlangba száműzte, ahol Sogó számkivetettjei élnek. Pygar életét Ping professzor mentette meg. Az angyal már nem tud, vagy nem akar többé repülni. Elvezeti a lányt Ping professzorhoz, akitől megtudja, hogy Duran-Duran tényleg Sogóban tartózkodik. Ping felajánlja, hogy megjavítja az űrhajót. Egy Fekete Zsoldos megtámadja Barbarellát, de Pygar megmenti, és hazaviszi fészkébe, ahol lakik.
A Fejvadásztól frissen eltanult módon Barbarella szeretkezik Pygarral, aki ettől ismét tud repülni. Elrepíti Barbarellát Sogóba, a sötét züllés és erőszak városába. Közben légiharcot vívnak a város védő vadászgépekkel. A bűnöző városlakók – köztük a prostituáltnak öltözött Fekete Királynő is – többször megtámadják őket, harcolni kell az életükért. Találkoznak a Királynő kulcsárával, aki elmagyarázza a földlakónak, hogy a város alatt Mathmosz, a gonosz energia tava hullámzik, amely éltető energiát ad, de élő emberekkel kell etetni. Úrnője, a Fekete Királynő elé vezeti őket. Barbarella megpróbálja túszul ejteni a királynőt, büntetésül egy madárketrecbe zárják. Mielőtt a madarak halálra csipkednék, egy rejtett csúszdán át megmenti őt Dildano, a helyi földalatti ellenállás vezetője, aki meg akarja dönteni a Fekete Királynő hatalmát. Barbarella vele is szexel, ettől Dildano aktívan elkezdi szervezni a támadást. A földi űrhajó fegyvereiért cserébe Dildano egy láthatatlan kulcsot ad Barbarellának, amellyel bejuthat a Királynő hálókamrájába, ahol egyedül, testőrök nélkül találhatja és legyőzheti a zsarnokot.
Barbarella visszamegy Sogóba, de a kulcsár ismét elfogja. Beteszi a lányt a „Szex-excesszív Kín-Orgonába”, amely halálosan erős szexuális gyönyört gerjeszt, de a csúcsponton Barbarella izgalma túlterheli a gépet, amely zárlatos lesz. A feldühödött kulcsár felfedi magát: ő maga Durand-Durand. Felismerhetetlenül megöregedett, mert a Mathmosz kiszívta ifjúságát, cserébe megnövelte bölcsességét és gonosz hatalmát. Barbarella könyörög neki, térjen vissza a Földre, de Durand-Durand már megérezte a gonosz erő páratlan felsőbbrendűségét, és nem akar visszatérni az emberség, erkölcs és törvénytisztelet nevetséges világába. Durand-Durand célja, hogy megdöntse a Fekete Királynő uralmát, és Sogó új királyaként hadjáratot indítson a Föld és az egész Galaxis meghódítására. Elveszi Barbarellától a Királynő hálókamrájának láthatatlan kulcsát, bezárja a lányt a Királynő mellé, mert tudja: ha kamrában két személy személy tartózkodik, a Mathmosz felfalja mindkettőt.
Durand-Durand önmagát Sogó királyává koronáztatja. Dildano és a lázadók megtámadják a várost. A földi űrhajóról elhozott fegyverekkel megsemmisítik a légierőt, de Durand-Durand a pozitronsugárral kipusztítja a teljes lakosságot. A Fekete Királynő bosszúból elszabadítja a Mathmoszt, amely mindent elnyel, Durand-Durand-nal együtt. Barbarella ártatlanságát azonban nem tudja megemészteni, inkább védőbuborékba zárva megkíméli és kiköpi, a hozzá simuló Fekete Királynővel együtt. Pygar angyal a karjába veszi őket és elrepül velük a biztonság felé. Barbarella kérdésére, hogy miért menti meg a Királynőt, aki annyi szenvedést okozott neki, Pygar azt válaszolja: „az angyalok nem emlékeznek a múltra”. (Magyar szinkronban „az angyalok más mércével mérnek”).
Szereposztás
[szerkesztés]| Szerep | Színész[3] | Magyar hangja (1. szinkron)[4] |
|---|---|---|
| Barbarella | Jane Fonda | Zakariás Éva |
| Pygar angyal | John Phillip Law | Selmeczi Roland |
| A Fekete Királynő, Sogo Nagy Zsarnoka | Anita Pallenberg (hangja: Joan Greenwood) |
Juhász Judit |
| Durand-Durand professzor, a Királynő kulcsára | Milo O’Shea | Csuja Imre |
| Ping professzor | Marcel Marceau | Szokolay Ottó |
| A Föld elnöke | Claude Dauphin | Varga Tamás |
| Dildano, forradalmár vezér | David Hemmings | Fesztbaum Béla |
| Mark Hand, a Fejvadász (Catchman) | Ugo Tognazzi | Helyey László |
| Hold kapitány | Véronique Vendell | N/A |
| Nap kapitány | Serge Marquand | N/A |
| Egy forradalmár | Giancarlo Cobelli | N/A |
Gyártás
[szerkesztés].jpg)
A címszerepre Roger Vadim több olasz színésznőt is megkeresett. Brigitte Bardot és Virna Lisi is visszautasította a szerepet, annak kihívóan átszexualizált jellege miatt.[2] [5] [6] Sophia Loren is úgy érezte, a szerep nem illik hozzá, egyébként is éppen gyermeket várt.[2]
Vadim végül akkori feleségét, Jane Fondát kezdte győzködni. Fonda vonakodott, de Vadim meggyőzte, hogy a science-fiction filmes műfaj erős fellendülésben van. A Barbarella forgatását megelőző években Vadim közreműködésével két szex-botrány is kialakult Fonda körül. Először 1965-ben egy nyolc emelet magas óriásplakát Fonda meztelen testével reklámozta a Roger Vadim által rendezett Körbe-körbe című erotikus filmkomédia premierjét. A következő évben, 1966-ban Vadim intim fotósorozatot készített Fondáról A zsákmány című filmdráma előkészítéséhez. A zártan kezelt fotósorozatot azonban valaki – Vadim szerint az ő tudta nélkül – eladta a Playboy magazinnak. Thomas Kiernan fotográfus szerint az 1965-ös óriásplakát Jane Fondát az 1960-as évek vezető amerikai szex-szimbólumává tette.[2]
Érdekességek
[szerkesztés]- A film egyik jelenetében használt jelszó: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch egy létező walesi település neve.
- Sogo város nevét a bibliai Szodoma és Gomora, a bűn városai neveinek első betűiből alkották, jelkép-értékű utalásként.
- A Fekete Királynő két gyermekkorú, vérszomjas unokahúgának neve Stomoxys és Glossina, ez két parazita, vérszívó légynemzetség (genus) neve. A Glossina nemzetséghez tartozik a közismert cecelégy is.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Dean Conrad. Space Sirens, Scientists and Princesses: The Portrayal of Women in Science Fiction Cinema (angol nyelven). McFarland (2018. november 26.). ISBN 978-1476632711
- ↑ a b c d Lisa Parks.szerk.: Hilary Radner – Moya Luckett: Bringing Barbarella Down to Earth, Swinging Single: Representing Sexuality in the 1960s (angol nyelven). University of Minnesota Press (1999). ISBN 0816633517
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ Barbarella (1968) 1. szinkron. Masterfilm Digital Kft., megrendelő TV2. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Silvia Fumarola: Virna Lisi, la grande carriera dell’attrice che disse „no” a Hollywood (olasz nyelven). La Repubblica.it, 2014. december 18.
- ↑ Novella Toloni: Il talento e i „no” a Hollywood. Virna Lisi fece riscrivere il copione di „Sapore di Mare” (olasz nyelven). Il Giornale.it, 2024. december 18.
További információ
[szerkesztés]
- Barbarella a PORT.hu-n (magyarul)
- Barbarella az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Barbarella az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Barbarella a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Barbarella a Box Office Mojón (angolul)
- Barbarella (1968) (francia nyelven). AlloCiné.fr
- Barbarella (1968) (német nyelven). Filmdienst.de
- Barbarella, a galaxis királynője (1968) (magyar nyelven). TMDB (The MovieWeb Adatbázis)
- Barbarella (1968) (magyar nyelven). MAFAB.hu
