Bébi úr: Családi ügy
| Bébi úr: Családi ügy (The Boss Baby: Family Business) | |
| 2021-es amerikai animációs film | |
| Rendező | Tom McGrath |
| Producer | Jeff Hermann |
| Alapmű | Marla Frazee: The Boss Baby and The Bossier Baby |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Michael McCullers |
| Főszerepben | Alec Baldwin James Marsden Amy Sedaris Ariana Greenblatt Jeff Goldblum Eva Longoria Jimmy Kimmel Lisa Kudrow |
| Zene | Hans Zimmer Steve Mazzaro |
| Operatőr | Shelly Johnson |
| Vágó | Mary Blee Mark A. Hester |
| Gyártás | |
| Gyártó | DreamWorks Animation |
| Ország |  |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 107 perc |
| Költségvetés | 82 millió amerikai dollár |
| Képarány | 2,35:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Universal Pictures UIP-Dunafilm |
| Bemutató | 2021. július 2. 2021. augusztus 26. |
| Korhatár |  |
| Bevétel | 27,8 millió $ |
| Kronológia | |
| Előző | Bébi úr |
| Következő | The Boss Baby: Christmas Bonus |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Bébi úr: Családi ügy témájú médiaállományokat. | |
A Bébi úr: Családi ügy (eredeti cím: The Boss Baby: Family Business) 2021-ban bemutatott amerikai számítógépes animációs kaland-vígjáték, a 2017-es Bébi úr folytatása. A filmet a DreamWorks Animation gyártotta és a Universal Pictures forgalmazta. Tom McGrath rendezte, Michael McCullers forgatókönyvéből, McGrath és McCullers történetéből. A főszerepet Alec Baldwin, James Marsden, Amy Sedaris, Ariana Greenblatt, Jeff Goldblum, Eva Longoria, Jimmy Kimmel és Lisa Kudrow alakítja.
A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 2021. július 2-án (hagyományos és korlátozott RealD 3D-ben, IMAX-ben és Dolby Cinemában; 60 napig a Peacock fizetős hálózatán is sugározták) míg Magyarországon 24 nappal később, augusztus 26-án mutatták be a mozikban a UIP-Dunafilm forgalmazásában.
- A Templeton testvérek felnőttek és eltávolodtak egymástól, de egy innovatív megközelítésű főnökbaba újra összehozza őket, aki új családi vállalkozást kezdeményez.
Cselekmény
[szerkesztés]
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang[1] |
|---|---|---|
| Ted Templeton Jr. / Bébi úr, a Bébi Rt. korábbi vezetője, Tim öccse, Tina és Tabitha nagybátyja, Carol sógora, valamint idősebb Ted és Janice fia. | Alec Baldwin | Csankó Zoltán |
| Tim Templeton, ifjabb Ted bátyja, Carol férje, Tina és Tabitha apja, valamint idősebb Ted és Janice fia. | James Marsden | Szatory Dávid |
| Tina Templeton, a Bébi Rt. beépített és új vezetője, Tim és Carol kisebbik lánya. | Amy Sedaris | Kiss Erika |
| Tabitha Templeton, Tim és Carol rendkívül intelligens idősebb lánya. | Ariana Greenblatt | Hegedűs Johanna |
| Dr. Erwin Armstrong, egy intelligens baba, akinek az a terve, hogy eltüntessen minden felnőttet. | Jeff Goldblum | Schnell Ádám |
| Carol Templeton, Tim felesége, ifjabb Ted sógornője, idősebb Ted és Janice menye, valamint Tina és Tabitha édesanyja. | Eva Longoria | Kisfalvi Krisztina |
| Ted Templeton Sr., Janice férje, Ted Jr. és Tim édesapja, Carol apósa, valamint Tina és Tabitha nagyapja. | Jimmy Kimmel | Stohl András |
| Janice Templeton, idősebb Ted felesége, ifjabb Ted és Tim édesanyja, Carol anyósa, valamint Tina és Tabitha nagymamája. | Lisa Kudrow | Szávai Viktória |
| Mági, Tim Gandalf-szerű ébresztőórája a gyerekkorából. | James McGrath | Harsányi Gábor |
| Nathan | Raphael Alejandro | Gáll Dávid |
| Meghan | Serenity Brown | Csikos Léda |
| Jimbo | David Soren | Minárovits Péter |
| Connie | James Ryan | Laurinyecz Réka |
| Kis Kukucs bébi | Nova Reed | Dolmány-Bogdányi Korina |
| „Nem” lány | Ashlyn Lundahl | Nagy Zselyke Hanna |
| Dr. Tiffany Hamilton | Tom McGrath | Wégner Judit |
Számlista
[szerkesztés]The Boss Baby: Family Business | |
| filmzene | |
| Megjelent | 2021. július 2. |
| Felvételek | 27 |
| Kiadó | DreamWorks Animation soundtrack |
| Szerző | Hans Zimmer, Steve Mazzaro |
| Producer | Jeff Hermann |
Az összes szám szerzője Hans Zimmer és Steve Mazzaro.
| # | Cím | Előadó | Hossz |
|---|---|---|---|
| 1. | To Baby Corp | 2:02 | |
| 2. | Ted Comes Home | 2:27 | |
| 3. | Bedtime | 0:58 | |
| 4. | The Attic | 3:55 | |
| 5. | Crisis at Baby Corp | 1:54 | |
| 6. | The Secret Formula | 0:58 | |
| 7. | The Chase | 3:46 | |
| 8. | Acorn School | 3:58 | |
| 9. | Meet the Templetons | 3:33 | |
| 10. | Armstrong | 2:49 | |
| 11. | Nightmare Court | 2:16 | |
| 12. | We Overslept | 1:02 | |
| 13. | They're Home! | 1:51 | |
| 14. | Family Dinner | 3:44 | |
| 15. | Latchkey Kid | 0:52 | |
| 16. | Marcos Comes Home | 2:26 | |
| 17. | Baby Pep Rally | 2:13 | |
| 18. | School Days | 2:55 | |
| 19. | She Can Talk | 1:01 | |
| 20. | Stop the Show | 1:49 | |
| 21. | It's Back On | 3:18 | |
| 22. | Mission Planning | 2:21 | |
| 23. | Shutdown the Server | 5:23 | |
| 24. | Yay Templetons | 4:05 | |
| 25. | The Greatest Gift | 2:36 | |
| 26. | If You Want to Sing Out, Sing Out | James Marsden, Ariana Greenblatt, and Jacob Collier | 2:23 |
| 27. | Together We Stand | Ariana Greenblatt | 3:16 |
Filmkészítés
[szerkesztés]2017. május 25-én a Universal Pictures és a DreamWorks Animation bejelentette, hogy 2021. március 26-án megjelenik a folytatás, amelyben Alec Baldwin ismét szerepet kap. 2019. május 17-én bejelentették, hogy Tom McGrath visszatért rendezőként, és Jeff Hermann, akinek többek között a Bilby, Bird Karma, és a Marooned című filmeket köszönhetjük, helyettesítette Ramsey Ann Naito-t producerként. 2020. szeptember 17-én, Jeff Goldblum, Ariana Greenblatt, Eva Longoria, James Marsden (Tobey Maguire helyett) és Amy Sedaris csatlakozott a szereplőgárdához, a visszatérő színészek Jimmy Kimmel és Lisa Kudrow mellett.
A forgatás egyes részei távmunkával készültek a COVID-19 pandémia alatt.
Hans Zimmer és Steve Mazzaro, akik korábban az első film zenéjét szerezték, visszatértek a folytatáshoz, míg Jacob Collier az "If You Want to Sing Out, Sing Out" című Cat Stevens feldolgozást írta. A Finding Neverland dalszerzője, Gary Barlow szintén közreműködött egy vadonatúj dallal, amelyet Greenblatt adott elő "Together We Stand" címmel.
Megjelenés
[szerkesztés]A Bébi úr: Családi ügy 2021. július 2-án került az Amerikai Egyesült Államok mozijaiba, a Universal Pictures forgalmazásában, normál RealD 3D, IMAX és Dolby Cinema vetítésben; 60 napig a Peacock fizetős Tv-hálózaton is sugározták. Eredetileg 2021. március 26-ra tervezték a megjelenést, de a COVID-19 világjárvány miatt 2021. szeptember 17-re halasztották, majd 2021. július 2-ra csúsztatták.
A Samba TV adatai szerint a nyitóhétvégén 783 000 otthoni nézte a filmet a Peacockon.
Kritikai visszhang
[szerkesztés]A Rotten Tomatoes weboldalon 72 kritika alapján a film 47%-os minősítést kapott, 5,5/10-es átlagértékeléssel. A Metacritic-en a film átlagpontszáma 40 a 100-ból, 16 kritikus alapján, ami "vegyes vagy átlagos értékelést" jelent. A CinemaScore által megkérdezett közönség átlagosan "A" osztályzatot adott a filmnek egy A+-tól F-ig terjedő skálán (ami javulás az első film "A-" osztályzatához képest), míg a PostTrak szerint a nézők 72%-a adott pozitív értékelést, 49%-uk pedig azt mondta, hogy kifejezetten ajánlja a filmet.
Lehetséges folytatás
[szerkesztés]2021 júniusában egy Alec Baldwinnal és Amy Sedarisszal tartott kérdezz-felelek során bejelentették, hogy egy harmadik Bébi úr-film már fejlesztés alatt áll.
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Boss Baby: Family Business című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Bébi úr: Családi ügy (The Boss Baby: Family Business) - a magyar hangok. DVDNews, 2021. július 30. (Hozzáférés: 2021. július 30.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Bébi úr: Családi ügy a PORT.hu-n (magyarul)
- Bébi úr: Családi ügy az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Bébi úr: Családi ügy a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Bébi úr: Családi ügy a Box Office Mojón (angolul)
