Bácski György

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Bácski György
Született 1901. szeptember 20.
Zágráb
Elhunyt 1978. február 10. (76 évesen)
Bukarest
Foglalkozása író,
újságíró,
műfordító

Bácski György, írói álneve: Georgij Silew (Zágráb, 1901. szeptember 20.Bukarest, 1978. február 10.) magyar író, újságíró, műfordító.

Életútja[szerkesztés]

Bécsben végzett gimnáziumot 1921-ben, első írása a Szlavóniai Magyar Újságban jelent meg. 1924-ben Georgij Silew álnéven vers- és elbeszéléskötetét adták ki Temesvárt A kör címmel. Hányt-vetett életében vasutas, raktárnok, balett-táncos, nyomdász, banktisztviselő, 1940-ben Zágrábban a Kulisa c. lap szerkesztője, a második világháború alatt partizán.

1946-tól nyomdában dolgozott Temesvárt, 1949-ben a német nyelvű Temeswarer Zeitung és a magyar nyelvű Temesvár c. lapok szerkesztője, majd 1952-ig a Kulturni Uputnik c. hazai szerb művelődési útmutató főszerkesztője. Azóta Bukarestben élt, számos hazai és külföldi lap munkatársa volt. Vállalkozott a régi és új szerb, horvát, szlovén és macedón líra magyarra ültetésére s több román és magyar szerző szerb-horvát és macedón tolmácsolására. Saját verseit és műfordításai javát a második nevével megjelent A kör c. kötetében (1968), valamint Hol vannak azok a tengerek (1973) c. műfordításgyűjteményében adta közre.

Irodalom[szerkesztés]

Források[szerkesztés]