Ugrás a tartalomhoz

Apt.

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Rosé & Bruno Mars
Apt.
Kislemez a Rosie albumról
Megjelent2024. október 18.
Felvételek2023. november 7.[1]
Glenwood Place Recording (Burbank)
Stílus
Nyelv
Hossz2:49
Kiadó
Szerző
Producer
  • Bruno Mars
  • Cirkut
  • Omer Fedi
  • Rogét Chahayed
Helyezések
További helyezések ↓
Rosé-kronológia
Gone
(2021)		Apt.
(2024)		Number One Girl
(2024)
Bruno Mars-kronológia
Die with a Smile
(2024)		Apt.
(2024)		Fat Juicy & Wet
(2025)
Videóklip
Hivatalos videóklip

Az Apt. Rosé új-zélandi és dél-koreai énekesnő és Bruno Mars amerikai zenész közös dala, amely a Black Label és az Atlantic Records gondozásában jelent meg 2024. október 18-án, Rosé debütáló stúdióalbumának, a Rosie (2024) első kislemezeként. Az Apt. Rosé első szóló kislemeze volt három év után, és az első kiadványa azóta, hogy 2023-ban kilépett a YG Entertainmenttől és az Interscope Records-tól. A dalt különböző közreműködők írták és komponálták, köztük Rosé és Mars, és Toni Basil 1982-es Mickey című dalának elemeit tartalmazza. Ez egy gyors tempójú pop, pop-rock, pop-punk és new wave szám, melyben indie rock és elektropop hatások is felfedezhetőek. Egy dél-koreai ivós játék inspirálta, a dal refrénje a játék ritmikus kántálása, az apateu (koreaiul: 아파트; szó szerinti fordítása „lakás”; kiejtése [a̠pʰa̠tʰɯ]) köré épül.

A kritikusok elismerően nyilatkoztak az Apt. fülbemászó produkciójáról, széleskörű, kultúrákon átívelő vonzerejéről és a koreai kultúra népszerűsítésében játszott szerepéről világszerte. A dal kereskedelmi sikert aratott, és 12 hétig vezette a Billboard Global 200-as listáját; ez volt Rosé és Mars számára is a második listavezető kislemezük. Az Apt. a 2024-es év leghosszabb ideig listavezető dalává vált a listán. Dél-Koreában 10 héten keresztül állt az első helyen a Circle Digital Charton. Az Apt. volt az első női K-pop szólista dal, amely az ausztrál ARIA Singles Chart élére került, és az első nyugati dal, amely több mint egy évtized óta a Billboard Japan Hot 100 listájának élére került. A dal hatalmas globális sikert aratott, több mint 50 országban, köztük Ausztriában, Belgiumban, Kanadában, Németországban, Indonéziában, Új-Zélandon, Norvégiában, a Fülöp-szigeteken, Svédországban, Svájcban és Tajvanon is a toplisták élére került. Az amerikai Billboard Hot 100-on és az Egyesült Királyság kislemezlistáján a Top 3-ban szerepelt; az első női K-pop dal, amely ezt elérte.

A videóklipet Mars és Daniel Ramos rendezte, és a kislemez megjelenésével egy időben mutatták be a Rosé YouTube-csatornáján. A videóban Rosé és Mars egy garázsbandaként tűnik fel, egymáshoz illő fekete bőrdzsekiben, rózsaszín színű díszletben. A dal számos nézettségi rekordot döntött a YouTube-on, többek között a legrövidebb idő alatt érte el az egymilliárdos nézettséget egy ázsiai előadó klipje esetén. Az Apt. volt továbbá a második leggyorsabb dal és a leggyorsabb K-pop előadó által készített dal, amely elérte az egymilliárd streamelést a Spotify történetében. Rosé a dalt a The Seasons: Lee Young-ji's Rainbow, a BBC Radio 1 Christmas Live Lounge 2024 és a The Tonight Show Starring Jimmy Fallon című műsorokban való fellépésekkel népszerűsítette. A dalt Marssal együtt adta elő a 2024-es MAMA Awards-on. A dal elnyerte az MTV Video Music Awards Legjobb dalának járó díját, valamint három jelölést kapott a 68. Grammy-díjátadón A legjobb popduó vagy -együttes teljesítmény, Az év felvétele és Az év dala kategóriákban, ezzel a valaha legtöbb Grammy-jelölést kapó K-pop dallá vált, és az első olyan felvétellé, amelyet a műfajból a négy nagy általános kategóriák egyikében is jelöltek.

Háttér és népszerűsítés

[szerkesztés]

2023. december 29-én Rosé bejelentette, hogy távozik a YG Entertainmenttől a társvállalatához, a The Black Labelhez önálló munkássága miatt, miközben a YG-nél marad, hogy a Blackpink tagjaként folytassa tovább tevékenységét. Távozása előtt Rosé 2021 márciusában kiadta debütáló szóló kislemez albumát, az R-t, melyen az On the Ground és a Gone című dalok szerepeltek. Ezek a kiadványok kereskedelmi sikert arattak.[2][3]

2024 augusztusában Rosé részt vett Bruno Mars koncertjén Los Angelesben, később pedig megosztott egy képet, amelyen egy Marsot ábrázoló pólót visel.[4] Szeptemberben Rosé a közösségi médián keresztül bejelentette, hogy új globális szólószerződést kötött az Atlantic Records-szal.[3] Október 16-án Rosé egy polaroid képet posztolt, amelyen Mars mellett ül, és elárulta, hogy mutatott neki egy koreai ivós játékot.[5] Mars egy Instagram-sztorit is megosztott, melyben Rosé állítólag aznap este megpróbálta megcsókolni őt, egy potenciális közelgő kiadványt népszerűsítve.[6]

Rosé október 17-én, egy nappal a megjelenés előtt, a közösségi médiában jelentette be a kislemez megjelenését.[7] A bejelentéssel együtt a kislemezborító is napvilágot látott, melyen egy fekete-fehér, rózsaszínű fotó látható Marsról egy dobfelszerelés mögött, Rosé pedig egy fekete bőrdzsekiben és szoknyában hever a díszlet előtt.[8] A megjelenés híre néhány héttel Rosé debütáló stúdióalbumának, a Rosie-nak a bejelentése után érkezett, amely 2024. december 6-án jelent meg.[9]

Kompozíció és dalszöveg

[szerkesztés]

Az Apt.-t Rosé, Amy Allen, Brody Brown, Philip Lawrence, Theron Thomas (R. City), Rogét Chahayed, Omer Fedi, Cirkut és Mars írta, míg a produceri munkát az utóbbi négy személy végezte; további írói kreditet kapott Nicky Chinn és Mike Chapman Toni Basil 1982-es Mickey című kislemezének interpolációjáért.[10] Az Apt. című számot pop,[11] pop-punk,[12] pop rock,[13] és new wave stílusú,[14] indie rock és elektropop elemeket is tartalmazó számként jellemezték.[11] A dal egy rap versszakkal nyit, átmegy egy „dallamos” előkórusba, és egy energikus refrénre fejlődik, amelyet az Apartment játék kántálása ihletett.[15]

„Az „APT” egyébként a kedvenc koreai ivós játékom, amit otthon játszom a barátaimmal. Olyan egyszerű, mosolyt csal az arcodra, és minden partin feloldja a feszültséget. Egyik este a stúdióban megtanítottam a stábomnak, hogyan kell játszani a játékot. Mindenkit lenyűgözött, különösen, amikor elkezdtem a kántálást, így játszottunk , és azt mondtam, hogy csináljunk belőle egy dalt... és miután Bruno is beszállt a dalba, a többi már történelem lett!”

– Rosé a dal eredetéről.[16]

A számot a népszerű dél-koreai „Apartment” nevű ivós játék ihlette, amelyből a dal címe is származik, és a játék ritmikus kántálását, az apateu-t (koreaiul: 아파트; szó szerint fordítása „lakás”) használja fel egy „játékos” és „addiktív” kórus létrehozásához.[11][13] A Vogue-nak adott interjújában Rosé elárulta, hogy kezdetben „kicsit megijedt”, hogyan reagálnak majd az emberek egy ivós játékról szóló dalra.[17][11] Sőt, Rosé „megkérte a csapatát, hogy töröljék a dalt a telefonjaikról”, csakhogy rájött, hogy „máris a megszállottjai lettek”.[11] Később közös munkára hívta Marsot, és három dalt dobott fel neki: Number One Girl, 3am, és Apt., és az utóbbi számot választotta a legjobbnak.[18][19] Miután meghallgatta a dalokat, Mars megkérdezte, hogy mit jelent az APT. címe, mire Rosé elmagyarázta, hogy a szám egy koreai ivós játékon alapul.[18] Rosé azt is kifejtette, hogy „soha nem gondolta volna, hogy [a kollaboráció] megtörténik”, és „nagyon izgatott”, hogy együtt dolgozhat Marssal.[18] November 8-án Rosé egy kulisszák mögötti videót osztott meg az Instagramon, amelyben visszaemlékezett az Apt. 2023. november 7-ei megírása és felvétele óta eltelt egy évre.[1]

A kritikusok értékelései

[szerkesztés]

Az Apt. széleskörű elismerést kapott a zenekritikusoktól és a rajongóktól egyaránt.[20] Több kritikus év végi listáján is szerepelt. A kulturális jelenségként elismert számot a Forbes a 2024-es év legnagyobb elismerést kiváltó K-pop dalaként ismerte el.[21] Rhian Daly, az NME munkatársa az ötből öt csillaggal jutalmazta az Apt.-ot, és „egy ragyogó slágernek nevezte, amely játékos energiával pezseg, a lüktető pop-rock ütemtől a függőséget okozó, kántált refrénig”.[13] Irene Kim a Vogue-tól szintén dicsérte a számot, kiemelve a Rosé és Bruno Mars közötti vokális harmóniát, és „pop-punk gyönyörnek” titulálva, amelyet „a rajongókkal együtt fognak kántálni”.[11] A Paper az Apt.-t a heti új dalok körképébe vette fel, és „pimasz, sodró pop-rock számként” jellemezte, amelyet egy „féktelenül szórakoztató, Ting Tings-es videó” kísér.[22] A Billboard felvette a dalt a heti kötelező hallgatási listájára, és úgy méltatta, mint „egy ravasz pop édességet, tele tapsolós refrénekkel”.[23]

A dél-koreai kritikusok is elismerően nyilatkoztak, kiemelve a dal fülbemászó dallamát és ötletes koncepcióját. Jeong Min-jae zenei kritikus kiemelte az „Apt” ismétlődő, énekszerű refrénjét, és megjegyezte, hogy könnyű kiejtése és ritmikus vidámsága miatt vonzó a külföldi hallgatók számára. Jeong kiemelte a dal addiktív jellegét és a fülbemászó refrén hatását, hozzátéve, hogy a dal pop-punk-rock hangulata jól illeszkedik a jelenlegi zenei trendekhez. Úgy vélte, hogy ez segíthet a K-pop zenei tekintélyének növelésében, amely túlmutat az iparági vonzerején.[24] Park Seon-min, a popkultúra kritikusa és a Kyung Hee Egyetem professzora az „Apt.” nemzetközi népszerűségét a fülbemászó szövegnek, az ivós játék témájának és a sztárallűrnek tulajdonítja. Megjegyzi, hogy a dal addiktív dallama, élénk vizuális megjelenése és a koncepciója könnyen átélhető, ami a közönség számára vonzóvá és könnyen élvezhetővé teszi a dalt.[25] Eközben a népszerű zenei kritikus, Jeong Won-seok megjegyezte, hogy maga a dal nem tűnik „frissnek”, mivel olyan számokat juttat eszünkbe, mint a Mickey és a The Ting Tings That’s Not My Name című száma. Ugyanakkor dicsérte, hogy új stílust mutat be, amit ritkán látni a közelmúlt K-popjában, és „jól elkészített popdalnak” nevezte, amely kiemelkedik a szokásos angol nyelvű popslágerek közül.[26]

Kulturális elemzés

[szerkesztés]

Lim Hee-yoon kritikus megjegyezte, hogy a dal a mindennapi koreai nyelvet globális mémé változtatja, hasonlóan Psy Gentleman-jéhez vagy Suga Daechwita-jához, a Nyugaton szokatlan, egyedi kiejtést használva.[24] Lim Psy és Snoop Dogg Hangover című dalához is hasonlította, hangsúlyozva, hogy a koreai művészek globális befolyását tükrözi. A dalt úgy jellemezte, hogy erős hookkal, ’80-as évekbeli hangulattal és a modern zenekari zenére emlékeztető dallammenettel rendelkezik.[10] Kim Do-heon, popzenei kritikus kiemelte, hogy a számba ivós játékot építettek be, és megjegyezte, hogy míg Rosé általában „felső kategóriás” karizmát sugároz, ez az együttműködés egy sokkal közelebbi és vidámabb oldalát mutatja meg, ami jól hangzik a rajongók körében.[10]

Lim Jin-mo zenekritikus dicsérte a dal addiktív jellegét, ami a popzene kulcsfontosságú eleme, és megjegyezte, hogy a dal a koreai kultúra szórakoztató aspektusait ötvözi Bruno Mars globális vonzerejével. Sikeres „glokális” fúziónak nevezte – egy olyan szó, amely a globális és a helyi hatásokat ötvözi.[27] Az YTN rádióban Lee Dae-hwa popzenei kritikus dicsérte a dal fülbemászó jellegét, és a múltbeli addiktív „hook songokhoz” hasonlította, mint például Son Dam-bi Crazy és a Girls’ Generation Gee című dala. Hangsúlyozta, hogy a rövid, ismétlődő hookok elengedhetetlenek a könnyűzenében, különösen a dance számokban. A dal átélhető elemei és a klipben szereplő koreai ivós játék nemzetközi érdeklődést váltott ki a koreai kultúra iránt. Dae-hwa az Apt.-t Psy Gangnam Style-jához is hasonlította, megjegyezve, hogy bár mindkettő kulturális elemeket használ fel a népszerűség érdekében, az Apt.-t fülbemászó dallama és kortárs aktualitása emeli ki.[28]

Egy másik popkultúra-kritikus, Jeong Deok-hyeon megjegyezte, hogy a K-popot nemzetközileg inkább szubkultúra-vezetőnek tekintik, mint mainstreamnek, és dicsérte az Apt.-ot a koreai elemek stratégiai használata miatt, mint például az „apartment” szó ismétlése és egy klipjelenet, amelyben Mars a dél-koreai zászlót, a Taegeukgi-t lengette, ami jól rezonál a K-pop rajongók „kisebbségi érzések” iránti győzelmeire.[27] Egy másik kritikus, Kim Kyo-seok megjegyezte, hogy az Apt. inkább mémek által vezérelt rövid formátumú tartalomként fogyasztható, ami a mai „mémek korát” tükrözi. Hozzátette, hogy a Taegeukgi-t lengető és „geonbae”-t (éljenzés) kiáltó Mars a koreai kultúra globális vonzerejének erőteljes szimbóluma.[29]

Seo Kyung-deok, a Sungshin Női Egyetem professzora dicsérte az Apt.-ot a koreai kultúra globális népszerűsítéséért. Kiemelte a klip olyan pillanatait, mint a „geonbae”-t kiáltó Mars és Rosé éneklése, és megjegyezte, hogy az olyan koreai tárgyak, mint a szomek, „Korea egyik reprezentatív ivókultúrája, széles körben megismertetik az emberekkel szerte a világon”, ami növeli a nemzetközi érdeklődést a koreai kultúra iránt.[30][31] Hasonlóképpen, Chung Deok-hyun kulturális kritikus kiemelte az Apt.-ot, amely a koreai kultúrát és a popzenét ötvözi, az amerikai producerek pedig globális vonzerőt adnak hozzá. Szerinte ez mérföldkő a K-pop számára, amely megmutatja, hogy az olyan művészek, mint Rosé, hogyan tudják összekapcsolni a K-popot a globális zenei piaccal.[32]

Hideki Noma japán író, a Tokyo University of Foreign Studies egykori professzora kiemelte a dal egyedülálló vonzerejét, és a „többnyelvűség győzelmének” nevezte, mivel az angol, a koreai, a nyugati pop és a koreai játékszlogenek keveréke. A Hankook Ilbo című lapnak adott interjújában méltatta, hogy a dal az angol és a koreai nyelv keveredésével növeli a nyelvi vonzerőt anélkül, hogy a hagyományos történetmesélésre támaszkodna. Azt is megjegyezte, hogy az ismétlődő koreai aspirált „ㅍ” (p) és „ㅌ” (t) hangok ritmust és bájt adnak az „apartment” szónak, lehetővé téve a nem koreaiul beszélők számára, hogy értékeljék a hangzást, „miközben a szó jelentése egy kis rejtély marad”.[33]

Év végi listák

[szerkesztés]
Az Apt. szereplése a kritikusok év végi rangsorában
Kiadvány Lista Helyezés For.
Billboard Staff List: A 100 legjobb dal 2024-ben 56 [34]
Consequence 2024 200 legjobb dala 166 [35]
Dazed Az 50 legjobb K-pop szám 2024-ben – [36]
NME A 2024-es év 50 legjobb dala 14 [37]
A 25 legjobb K-pop dal 2024-ben 2 [38]
Paste A 100 legjobb dal 2024-ben 87 [39]
A 20 legjobb K-Pop dal 2024-ben 3 [40]
Rolling Stone Rob Sheffield Top 25 dala 2024-ben 23 [14]
A 100 legjobb dal 2024-ben 21 [41]
Rolling Stone Korea 2024 Ranking: Musicians on Musicians – [42]
Stereogum A Top 40 popdal 2024-ben 35 [43]
Teen Vogue 2024 legjobb K-pop dalai a K-pop dalszerzők szerint – [44]
Uproxx 2024 legjobb dalai – [45]
USA Today 2024 10 legjobb dala 9 [46]

Hatása

[szerkesztés]

Az Apt. lett az év dala a Gallup Korea dél-koreai kutatócég éves nyilvános felmérése szerint, amelyet 2024-ben végeztek a 40 év alatti válaszadók körében.[47] Globálisan a második legtöbbet keresett dal volt a Google-on 2024-ben.[48] A 2024-es dél-koreai hadiállapot-válságban protest songként is használták.[49] A dal hatására a HiteJinro részvényei 6%-kal 21 200 wonra emelkedtek, a kereskedési volumen pedig meghaladta az 1 millió darabot. A befektetők optimisták a további nyereséggel kapcsolatban, a vállalat egyik tisztviselője pedig megjegyezte, hogy a szomek globális témává válhat Rosé hatására. Megjegyezte: „Rosé a koreai játékkultúrát zenévé tette, megmutatva, hogyan kell szomeket készíteni, ami reményeink szerint nemzetközi érdeklődést vált ki a koreai soju iránt”. A HiteJinro bejelentette, hogy Rosé zenei videójához és a soju oktatóanyagaihoz kapcsolódó közösségi média marketingstratégiákat vizsgálnak, hogy a lassú hazai eladások közepette fokozzák az exportot.[50] Emellett a YG Plus részvényei hat kereskedési nap alatt 157,8%-ot emelkedtek, ami abból származik, hogy a The Black Label alatt Rosé szóló munkáinak forgalmazását intézi.[51][52] Lim Su-jin, a Daishin Securities elemzője szerint az Apt. című dal növelte a befektetők bizalmát a szórakoztatóiparban, mivel megmutatta, hogy a K-pop még mindig népszerű a Nyugati országokban.[53]

Emellett a dalnak tulajdonítják Yoon Soo-il 1982-es slágere, az Apartment (아파트) iránti érdeklődés felélénkülését, amely a Genie Musicon 190%-os streaming-növekedést ért el Rosé és Bruno Mars duettjének megjelenését követően. A Yonhap News-nak adott telefonos interjújában Yoon háláját fejezte ki az újbóli felelevenítésért, kijelentve: „Hálás vagyok, hogy Rosé és Bruno Mars újjáépítette a dalom”. Megjegyezte továbbá a népszerű mixek pozitív fogadtatását, és kiemelte a fülbemászó „apateu apateu” sort.[54][55][56]

Elismerések

[szerkesztés]

Az Apt. nyolc első helyezést ért el a dél-koreai zenei műsorokban. Emellett három heti Melon Popularity Awards-ot is nyert október 28-án, november 4-én és 2024. november 18-án.[57] A dal sikere miatt Rosé és Mars is megkapta a Globális Szenzáció díjat a 2024-es MAMA Awardson.[58] Az Apt. című dallal Rosé lett az első K-pop előadó, aki elnyerte az MTV Video Music Awards Az év dala díját 2025-ben.[59] A felvételt három kategóriában jelölték a 68. Grammy-gálán: A legjobb popduó vagy -együttes teljesítmény, Az év felvétele és Az év dala. A dal a Grammy-díjak történetében a legtöbb jelölést kapó koreai, illetve K-pop alkotássá vált, Rosé pedig az első koreai előadó lett, akit a négy nagy általános kategóriák egyikében is jelöltek.[60]

Az Apt. díjai és jelölései
Szervezet, esemény Év Kategória Eredmény For.
American Music Awards 2025 Az év együttműködése Jelölve [61]
Asia Artist Awards 2024 Az év dala Elnyerte [62]
Asian Pop Music Awards 2024 A legjobb együttműködés (tengerentúl) Elnyerte [63]
Az év 20 legjobb dala (tengerentúl) Elnyerte [64]
Az év dala (tengerentúl) Jelölve [65]
Brit Awards 2026 Az év nemzetközi dala Elnyerte [66]
Grammy Awards 2026 A legjobb popduó vagy -együttes teljesítmény Jelölve [67]
Az év felvétele Jelölve
Az év dala Jelölve
iHeartRadio Music Awards 2025 A legjobb videóklip Jelölve [68]
Japan Gold Disc Awards 2025 Az év dala streaming alapján (Nyugati) Elnyerte [69]
Korean Music Awards 2025 A legjobb K-pop dal Jelölve [70]
Az év dala Jelölve [71]
MTV Video Music Awards 2025 Az év dala Elnyerte [72]
A legjobb művészi rendezés Jelölve
A legjobb közreműködés Jelölve
A legjobb rendezés Jelölve
A legjobb popvideó Jelölve
A legjobb speciális effektek Jelölve
Az év videóklipje Jelölve
MTV Video Music Awards Japan 2025 A legjobb együttműködési videó (nemzetközi) Elnyerte [73]
Az év videóklip Jelölve [74]
Music Awards Japan 2025 Legjobb nemzetközi popdal Japánban Elnyerte [75]
A hallgatók legjobbja: nemzetközi dal Jelölve
Az év dala Jelölve
NetEase Cloud Music Awards 2024 Az év legjobb kollaboratív kislemeze Elnyerte [76]
Philippine K-pop Awards 2024 Az év legjobb együttműködése Elnyerte [77]
Az Apt. világrekordjai
Év Szervezet Elismerés For.
2024 Guinness World Records Az első K-pop előadó, aki az Apple Music Top 100: Global listájának első helyére került [78]
2025 Az első női K-pop előadó, aki bekerült a Billboard Radio Songs Top 10-be
A leggyorsabban 1 milliárd streamet elérő K-pop dal a Spotify-on [79]
Az első K-pop dal, amit Grammy-díjra jelöltek Az év felvétele kategóriában [80]
Az első K-pop dal, amit Grammy-díjra jelöltek Az év dala kategóriában [81]
Zenei program díjak
Program Dátum For.
Inkigayo 2024.10.27 [82]
2024.11.03 [83]
2024.11.10 [84]
M Countdown 2024.10.24 [85]
Show! Music Core 2024.11.02 [86]
2024.11.09 [87]
2024.11.16 [88]
Music Bank 2025.01.03 [89]

Kereskedelmi teljesítmény

[szerkesztés]

Globális

[szerkesztés]

Az Apt. a megjelenés után kereskedelmi siker lett az Egyesült Államokban és világszerte egyaránt, a Spotify globális és amerikai napi streaming listáinak élére került.[90] A dal a megjelenését követő hét napon belül meghaladta a 100 millió streamelést a Spotify-on, ezzel a leggyorsabb rekordot állította fel egy K-pop női szólóelőadó, és a második leggyorsabbat bármelyik K-pop énekes esetében.[91] A dal 2025. január 26-án érte el az egymilliárd streamelést a platformon, pontosan 100 nappal a megjelenése óta. Ezzel Lady Gaga és Mars Die with a Smile című dala (2024) után a második leggyorsabban lépte át ezt a határt a történelemben. A K-pop előadók körében új rekordot állított fel, miután rekord gyorsasággal érte el az egymilliárd streamelést; korábban ezt a rekordot Jungkook Seven (2023) című dala tartotta Latto közreműködésével.[92] Az Apple Music 2025 legnépszerűbb dalának nyilvánította: globálisan ez volt a legtöbbet streamelt szám, a Shazamon a leggyakrabban keresett felvétel, a rádiókban a legtöbbször játszott dal, valamint az év leggyakrabban keresett dalszövegével rendelkező dal.[93]

Az Apt. a Billboard Global 200 és a Global Excl. US listán is az első helyen debütált, ami Rosé és Mars második első helyezett kislemeze mindkét listán Rosé On the Ground (2021) és Mars Die with a Smile című dala után. Rosé lett a Blackpink első tagja, aki szólistaként több number-one dalt is elért, megelőzve Jennie és Lisa egy-egy számát az utóbbi listán. A Global 200-on az Apt. 224,5 millió streamelést és 29 000 eladást ért el világszerte október 18. és 24. között, és a második legnagyobb streamelési hetet tudhatta magáénak a chart történetében a BTS Butter (2021) című dala mögött. Megelőzte Jungkook Seven-jét és a Blackpink Pink Venom-ját (2022), és ezzel elérte a legnagyobb streaming hetet egy szóló előadó és egy K-pop női előadó történetében. A Global Excl. US-on a dal az első helyen debütált 200 millió streameléssel és 21 000 eladott példányszámmal az USA-n kívül az első héten.[94] Az Apt. második hetét is az első helyen töltötte a Billboard Global 200 és a Global Excl. US listán, és az első olyan dal lett az előbbi lista történetében, amely több héten keresztül 200 millió streamelés felett teljesített világszerte. A Global 200-as listán 207,5 millió streamelést és 17 000 eladott példányt ért el világszerte a második héten, és ezzel minden idők hatodik legnagyobb streamelési hetét tudhatja magáénak, míg a Global Excl. US listán 187 millió streamelést és 12 000 eladott példányt szerzett az Egyesült Államokon kívül.[95] A dal kilenc egymást követő héten át vezette mindkét listát, és a 2024-ben megjelent dalok közül a tíz legjobb globális streaming-hétből kilencet magáénak tudhatott.[96] Ennek eredményeképpen a Global 200-as listán a 2024-es év leghosszabb ideig első helyen álló dala lett, megelőzve a Die with a Smile nyolc hetes uralkodását. A Global Excl. US listán is ez lett a 2024-es év leghosszabb ideig listavezető dala, megelőzve a Die with a Smile, Benson Boone Beautiful Things és Sabrina Carpenter Espresso című dalának nyolchetes uralkodását.[97] A dal összesen 12 nem egymást követő héten át volt a Global 200-as lista első helyén, és ezzel a negyedik leghosszabb ideig listavezető sláger lett a lista történetében. A Global Excl. US listán is összesen 19 nem egymást követő hetet töltött az első helyen, ezzel megelőzte Mariah Carey All I Want for Christmas Is You című dalát, mint a lista történetének leghosszabb ideig első helyen álló slágere.[98]

Az Apt. a 17. legkelendőbb globális kislemez volt 2024-ben, a Nemzetközi Hanglemezipari Szövetség (IFPI) szerint egymilliárd előfizetési stream-egyenértéket gyűjtött világszerte.[99] A Luminate 2025-ös féléves jelentése szerint ez volt a világ második legnépszerűbb slágere, amely az év első felében 1,624 milliárd on-demand audió streamet ért el.[100] Az Apt. 2025 legnagyobb példányszámban értékesített globális kislemeze lett, az IFPI adatai szerint világszerte 2,06 milliárd előfizetéses stream-egyenértéket elérve. Ez volt az első alkalom, hogy az IFPI Global Single Chart élére Észak-Amerikán vagy Európán kívüli előadó került, valamint az első alkalom, amikor a győztes kislemez nem angol nyelvű dalszöveget tartalmazott. A siker egyben Rosé első, illetve Mars második IFPI Global Single-listavezető helyezését jelentette a Just the Way You Are (2011) óta.[101]

Ázsia

[szerkesztés]

Dél-Koreában az iChart október 27-én jelentette be, hogy az Apt. perfect all-killt ért el, ami azt jelenti, hogy egyszerre lett első az ország összes valós idejű, napi és heti listáján.[102] Ez volt az első alkalom, hogy Rosé elérte ezt a bravúrt a Blackpinken kívül, és ő lett az első K-pop szólista az évtizedben, aki szólóban és csoportként is elérte ezt a mérföldkövet.[103][104] A dal a Circle Digital Chart 17. helyén debütált kevesebb mint két napos méréssel, és a következő héten az első helyen tetőzött. Az Apt. hat egymást követő héten át, összességében pedig tíz héten át vezette a listát.[105] Japánban a dal a Billboard Japan Hot 100 lista első helyét érte el 2024. november 20-án, és több mint 11 év óta az első Nyugati dal lett, amely a lista élére került a The Wanted Glad You Came című dala óta 2013-ban, valamint összességében az ötödik.[106] Három egymást követő hetet töltött az első helyen,[107] összességében pedig négyet,[108] és ez lett az első Nyugati dal, amely több egymást követő héten is az első helyen végzett.[109] Az Apt. lett továbbá három év óta az első nem japán előadó dala, amely két egymást követő hetet töltött a japán Oricon Streaming Chart élén, ezt a bravúrt legutóbb a BTS érte el a Permission to Dance-szel 2021-ben.[110]

Óceánia

[szerkesztés]

Új-Zélandon az Apt. az új-zélandi kislemezlista élén debütált, ezzel Rosé első listavezetője lett szülőhazájában, valamint Mars számára a hatodik.[111] Ausztráliában, ahol Rosé felnőtt, a dal az ARIA Singles Chart első helyén debütált, így Rose lett az első szóló K-pop előadó, aki Psy Gangnam Style (2012) óta a lista élén végzett. Ő lett az első női K-pop szóló előadó, aki valaha is a lista élére került, mivel korábban a Blackpink tagjaként is vezette a listát a Pink Venom című számmal 2022-ben. Mars számára az Apt. lett a negyedik number one slágere Ausztráliában a 2010-es Just The Way You Are és a Grenade, valamint a 2014-es Mark Ronsonnal közös Uptown Funk után.[112] Az Apt. az első három hetét listavezető pozícióban töltötte, ami az első alkalom, hogy egy koreai szólóelőadó vagy csoport több hetet is a csúcson töltött a Gangnam Style óta.[113][114] Azóta összesen tizennégy nem egymást követő héten át vezette a listát.[115] Ezzel az Apt. lett Mars leghosszabb ideig listavezető kislemeze a listán, megelőzve az Uptown Funk által elért hat hetet.[116] Emellett a 2024-ben megjelent leghosszabb ideig listavezető dal lett, megelőzve Sabrina Carpenter Taste című dalának nyolc hetes uralkodását,[117] és a leghosszabb ideig listavezető duett lett Elton John és Dua Lipa Cold Heart (Pnau remix) című dala (2021) óta.[118]

Észak-Amerika

[szerkesztés]

Az Egyesült Államokban az Apt. a debütálás napján 3,57 millió streamet szerzett, majd a következő három nap mindegyikén napi 3 millió streamet, ami összesen 13,32 millió streamet jelentett a megjelenés első négy napján. Emellett 5700 letöltést is értékesített az Egyesült Államokban a nyitó négy nap alatt.[90] A dal végül a Billboard Hot 100 nyolcadik helyén debütált 25 millió streameléssel, 3,2 milliós rádiós hallgatottsággal és 14 000 eladott példányszámmal az Egyesült Államokban, és ezzel Rosé első, illetve Mars huszadik Top 10-es slágere lett az országban. Rosé lett az első K-pop női előadó, aki bejutott a top tízbe, megelőzve csoportja, a Blackpink 13. helyezett csúcsát az Ice Cream-mel (2020), és csatlakozott Psy, a BTS, Jimin és Jungkook mellé, mint az egyetlen K-pop előadók, akik a történelem során bejutottak a top tízbe.[119] 2025. január 11-én a dal 19,7 millió streameléssel, 30,6 milliós hallgatottsággal és 6000 eladott példányszámmal újra a top tízbe került az ötödik helyen, így Rosé lett az első női K-pop előadó, aki bekerült a Top 5-be.[120] Az ötödik helyen töltött három hét után az Apt. február 1-jén új csúcsra, a Hot 100-as lista harmadik helyére emelkedett, és két hétig tartotta csúcsát.[121][122] A harmadik helyre való feljutás azt eredményezte, hogy a dal egyúttal a Billboard Pop Airplay chartjának élére is felkerült, és ezzel K-pop előadó első olyan dala lett, amely ezt a bravúrt elérte. Ez lett továbbá a második olyan K-pop szólista dal, amely a Gangnam Style ötödik helyezése után a top tízbe került, valamint összességében az ötödik a K-pop előadók körében.[123]

A Digital Song Sales charton a dal január 25-én 6000 eladott darabbal az első helyen végzett, és ezzel Rosé első, Mars tizenegyedik number one-ja lett. Rosé lett az első női K-pop előadó, aki a toplista élére került, míg Mars a kilencedik legtöbb első helyezett dalt tudhatta magáénak.[124] A Billboard Hot 100 listán töltött 34. hetében a dal megelőzte Jimin Who című számát, és ezzel a K-pop előadók közül a leghosszabb ideig a listán szereplő dal lett a kiadvány történetében.[125] Az Egyesült Államok rádióiban 2025 első felében a tizedik legtöbbször játszott dal volt, összesen 1,11 milliárd hallgatói elérést generálva minden formátumban a Luminate 2025-ös féléves jelentése szerint.[126]

Kanadában az Apt. a második helyen debütált a Billboard Canadian Hot 100-as listáján, ami magasabb csúcsot jelent, mint bármelyik Blackpink kislemez.[127] A 18. héten az Apt. az első helyre került, így Rosé lett az első női K-pop előadó, aki a listát vezette. Mielőtt a dal elérte az első helyet, kilenc nem egymást követő héten keresztül a második helyen állt.[128] A Luminate 2025-ös féléves jelentése szerint 47,7 millió on-demand audio streammel a negyedik legnagyobb sláger volt Kanadában 2025 első felében.

Egyéb

[szerkesztés]

Az Egyesült Királyságban a dal a negyedik helyen debütált a UK Singles Charton, ezzel Rosé lett az első női K-pop szólista, aki top tízes kislemezt szerzett a listán.[129] A következő héten az Apt. új csúcsra, a második helyre emelkedett.[130] A dal 2025 júliusáig az év harmadik legnagyobb slágere volt, 942 000 elért listás egységgel. Emellett ez volt 2025 első felének legnézettebb videóklipje is, 22,3 millió videóstreammel.[131] Írországban a dal a kilencedik helyen debütált az ír kislemezlistán, ami Rosé első top tízes kislemezét jelentette a listán.[132] Később a tizenegyedik héten a harmadik helyre emelkedett, és hat egymást követő héten keresztül tartotta ezt a pozíciót.[133] Brazíliában a dal a Billboard Brasil Hot 100-as listáján a hetedik helyen debütált.[134]

Videóklip

[szerkesztés]

A Mars és Daniel Ramos által közösen rendezett klip a kislemezzel együtt jelent meg 2024. október 18-án.[135] A videóban Rosé és Mars egy garázsbandára emlékeztető előadást mutat be, a két énekes felváltva dobol és énekel, egymáshoz illő fekete bőrdzsekiben, egy rózsaszín díszletben.[136][137] A videó során a duó táncolni és a címadó játékot játszani látható, valamint Mars Taegeukgi-zászlókat lenget, és Rosé váratlan csókjától „zavarba jön”.[18] 2024. október 30-án a klip 11 nap és 22 óra alatt átlépte a 200 milliós nézettséget a YouTube-on, ezzel rekordot állított fel, mint a leggyorsabban ezt a mérföldkövet elérő női K-pop szólóelőadó videója.[138] December 5-én pedig megdöntötte a leggyorsabban 500 millió megtekintést elérő K-pop előadó rekordját a platformon.[139] A klip aztán 2025. január 31-én, 105 nappal a megjelenése után átlépte az egymilliárdos nézettséget, ezzel összességében az ötödik leggyorsabb videó lett, és a leggyorsabb K-pop előadó klipje, amely elérte ezt a mérföldkövet, megdöntve a korábban Psy Gangnam Style-ja által felállított 158 napos rekordot.[140]

A The Korea Times riportere, Yang Seung-jun kiemelte a klip egyedi megközelítését, és megjegyezte, hogy Rosé kulcsszerepet játszott a kreatív irányvonal meghatározásában Daniel Ramos rendezővel együtt. A produkció egy könnyed, „táncolj és játssz kategóriás” koncepciót követett, szándékosan eltávolodva a hagyományos K-pop klipek jellemzőitől. Hiányzott a műfajt gyakran meghatározó, kidolgozott „történetmesélés, hibátlan koreográfia és robbanékony, nagy energiájú hangzás”. Ehelyett a klip a „K-pop popzenei dallá válását” mutatta be, amit Yang a Rosé és Mars közötti lenyűgöző összhang mögött álló titokként azonosított.[141]

Élő előadások

[szerkesztés]

Rosé és Mars az Apt.-t először élőben a 2024-es MAMA díjátadón adták elő, Oszakában, 2024. november 22-én. Az előre felvett előadáson, amelyet egy élő zenekar kísért, a páros egyforma öltönyökben volt látható, miközben játékos koreográfiát adtak elő.[142] Rosé később Lee Young-ji-vel együtt adta elő a dalt a The Seasons: Lee Young-ji's Rainbow című műsor november 29-én sugárzott epizódjában.[143] December 3-án a dalt, valamint a Wham! Last Christmas című dalának feldolgozását adta elő a BBC Radio 1 Christmas Live Lounge 2024 című műsorában.[144] Ezen kívül december 11-én a The Tonight Show Starring Jimmy Fallon című műsorban előadott egy egyveleget a dalból és a Toxic Till the End-ből.[145]

2025. január 23-án a párizsi La Défense Arénában megrendezett Gala des Pièces Jaunes 2025 gálán Rosé három dalt adott elő: Stay a Little Longer, Toxic Till the End és Apt. című dalokat.[146] Később a január 26-án a Saitama Super Arénában megrendezett GMO Sonic 2025 japán zenei fesztiválon különleges vendégként hat dalt adott elő, amelyet az Apt.-vel fejezett be.[147][148] Április 22-én és 25-én Rosé a Coldplay együttes Music of the Spheres World Tour koncertjeinek vendégeként adta elő a dalt a Goyang Stadionban az együttessel együtt.[149][150] Június 28-án Psy Summer Swag 2025 koncertjén vendégként előadta a dalt a Toxic Till the End és a Dance All Night mellett.[151] Az Apt. később felkerült a Blackpink Deadline World Tour koncertsorozatának dallistájára, Rosé szólószámaként.[152] Szeptember 22-én Rosé előadta az Apt.-t a The Howard Stern Show-ban.[153] 2026 februárjában a dalt a 68. Grammy-díjátadón is előadták.[154]

Közreműködők

[szerkesztés]

Közreműködők listája a CD-füzet alapján.[155]

Felvétel

Közreműködők

Helyezések

[szerkesztés]

Heti listák

[szerkesztés]
Az Apt. szereplése heti slágerlistákon
Lista (2024–2025) Legjobb
helyezés
Argentina (Argentina Hot 100) [156] 14
Ausztrália (ARIA)[157] 1
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[158] 1
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[159] 1
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[160] 1
Bolívia (Billboard)[161] 4
Brazília (Brasil Hot 100)[162] 7
Bulgária Airplay (PROPHON)[163] 1
Chile (Billboard)[164] 8
Costa Rica (FONOTICA)[165] 9
Csehország (Rádio – Top 100)[166] 1
Csehország (Singles Digitál Top 100)[167] 3
Dánia (Tracklisten)[168] 6
Dél-Afrika (TOSAC)[169] 1
Dél-Korea (Circle)[170] 1
Dominikai Köztársaság Anglo Airplay (Monitor Latino)[171] 1
Ecuador (Billboard)[172] 14
Egyesült Arab Emírségek (IFPI)[173] 1
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[174] 2
Egyiptom (IFPI)[175] 6
Észak-Afrika (IFPI)[176] 4
Észtország Airplay (TopHit)[177] 1
Fehéroroszország Airplay (TopHit)[178] 2
Finnország (Suomen virallinen lista)[179] 15
Franciaország (SNEP)[180] 2
Független Államok Közössége Airplay (TopHit)[181] 1
Fülöp-szigetek (Philippines Hot 100)[182] 1
Global 200 (Billboard)[183] 1
Görögország International (IFPI)[184] 2
Guatemala Anglo Airplay (Monitor Latino)[185] 1
Hollandia (Top 40)[186] 1
Hollandia (Single Top 100)[187] 3
Honduras Anglo Airplay (Monitor Latino)[188] 1
Hongkong (Billboard)[189] 1
Horvátország International Airplay (Top lista)[190] 3
India International (IMI)[191] 1
Indonézia (ASIRI)[192] 1
Írország (IRMA)[193] 3
Izland (Tónlistinn)[194] 1
Japán (Billboard Japan Hot 100)[195] 1
Japán Combined Singles (Oricon)[196] 1
Kanada (Canadian Hot 100)[197] 1
Kanada All-Format Airplay (Billboard)[198] 2
Kanada AC (Billboard)[199] 7
Kanada CHR/Top 40 (Billboard)[200] 1
Kanada Hot AC (Billboard)[201] 1
Kazahsztán Airplay (TopHit)[202] 1
Kolumbia Anglo Airplay (Monitor Latino)[203] 1
Közel-Kelet és Észak-Afrika (IFPI)[204] 1
Közép-Amerika + Karib-térség (FONOTICA)[205] 7
Lengyelország (Polish Streaming Top 100)[206] 3
Lengyelország (Polish Airplay Top 100)[207] 1
Lettország (LaIPA)[208] 2
Libanon Airplay (Lebanese Top 20)[209] 2
Litvánia (AGATA)[210] 5
Luxemburg (Billboard)[211] 1
Magyarország (Single Top 40)[212] 5
Malajzia International (RIM)[213] 1
Mexikó (Billboard)[214] 24
Moldova Airplay (TopHit)[215] 1
Németország (GfK)[216] 1
Nicaragua Airplay (Monitor Latino)[217] 13
Nigéria (TurnTable Top 100)[218] 21
Norvégia (VG-lista)[219] 1
Olaszország (FIMI)[220] 8
Oroszország Airplay (TopHit)[221] 1
Panama (PRODUCE)[222] 4
Paraguay Anglo Airplay (Monitor Latino)[223] 1
Peru (Billboard)[224] 2
Portugália (AFP)[225] 6
Puerto Rico Anglo Airplay (Monitor Latino)[226] 1
Románia (Romanian Radio Airplay)[227] 1
Románia (Romania TV Airplay)[228] 1
Salvador (ASAP EGC)[229] 5
Spanyolország (PROMUSICAE)[230] 12
Svájc (Schweizer Hitparade)[231] 1
Svédország (Sverigetopplistan)[232] 1
Szaúd-Arábia (IFPI)[233] 2
Szingapúr (RIAS)[234] 1
Szlovákia (Rádio Top 100)[235] 5
Szlovákia (Singles Digitál Top 100)[236] 2
Tajvan (Billboard)[237] 1
Thaiföld (IFPI)[238] 10
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[111] 1
Ukrajna Airplay (TopHit)[239] 1
Uruguay Anglo Airplay (Monitor Latino)[240] 1
US Billboard Hot 100[241] 3
US Adult Contemporary (Billboard)[242] 16
US Adult Top 40 (Billboard)[243] 2
US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[244] 13
US Latin Airplay (Billboard)[245] 45
US Mainstream Top 40 (Billboard)[246] 1
US Rhythmic (Billboard)[247] 35
Venezuela (Record Report)[248] 1
Vietnám (IFPI)[249] 7
Vietnám (Vietnam Hot 100)[250] 10

Havi listák

[szerkesztés]
Az Apt. szereplése havi slágerlistákon
Lista (2024–2025) Legjobb
helyezés
CIS Airplay (TopHit)[251] 1
Csehország (Rádio Top 100)[252] 19
Dél-Korea (Circle)[253] 1
Észtország Airplay (TopHit)[254] 2
Fehéroroszország Airplay (TopHit)[255] 3
Kazahsztán Airplay (TopHit)[256] 1
Lettország Airplay (TopHit)[257] 4
Litvánia Airplay (TopHit)[258] 1
Moldova Airplay (TopHit)[259] 2
Oroszország Airplay (TopHit)[260] 1
Románia Airplay (TopHit)[261] 1
Szlovákia (Rádio Top 100)[262] 5
Ukrajna Airplay (TopHit)[263] 1

Év végi összesített listák

[szerkesztés]
Az Apt. szereplése év végi összesített slágerlistákon 2024-ben
Lista (2024) Helyezés
Ausztrália (ARIA)[264] 58
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[265] 61
CIS Airplay (TopHit)[266] 62
Dél-Korea (Circle)[267] 25
Észtország Airplay (TopHit)[268] 199
Fülöp-szigetek (Philippines Hot 100)[269] 42
Globális Kislemezek (IFPI)[99] 17
Hollandia (Dutch Top 40)[270] 78
Oroszország Airplay (TopHit)[271] 100
Svájc (Schweizer Hitparade)[272] 97
Az Apt. szereplése év végi összesített slágerlistákon 2025-ben
Lista (2025) Helyezés
Ausztrália (ARIA)[273] 3
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[274] 3
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[275] 5
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[276] 3
Bulgária Airplay (PROPHON)[277] 1
Dánia (Tracklisten)[278] 33
Dél-Korea (Circle)[279] 7
Egyesült Királyság (OCC)[280] 5
Észtország Airplay (TopHit)[281] 25
Fehéroroszország Airplay (TopHit)[282] 24
Franciaország (SNEP)[283] 8
Fülöp-szigetek (Philippines Hot 100)[284] 33
Global 200 (Billboard)[285] 1
Globális Kislemezek (IFPI)[101] 1
Hollandia (Dutch Top 40)[286] 7
Hollandia (Single Top 100)[287] 8
Izland (Tónlistinn)[288] 22
Izrael (Mako Hit List)[289] 14
Japán (Japan Hot 100)[290] 3
Kanada (Canadian Hot 100)[291] 3
Kazahsztán Airplay (TopHit)[292] 9
Lettország Airplay (TopHit)[293] 18
Litvánia Airplay (TopHit)[294] 2
Magyarország (Single Top 40)[295] 24
Moldova Airplay (TopHit)[296] 3
Németország (GfK)[297] 2
Norvégia (Topplista)[298] 3
Olaszország (FIMI)[299] 40
Oroszország Airplay (TopHit)[300] 16
Románia Airplay (TopHit)[301] 19
Spanyolország (PROMUSICAE)[302] 27
Svájc (Schweizer Hitparade)[303] 2
Svédország (Sverigetopplistan)[304] 5
Ukrajna Airplay (FDR)[305] 3
US Billboard Hot 100[306] 9
US Adult Contemporary (Billboard)[307] 26
US Adult Pop Airplay (Billboard)[308] 9
US Pop Airplay (Billboard)[309] 9
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[310] 4

Minősítések

[szerkesztés]
Az Apt. minősítései
Régió Minősítés Eladott példányszám
Ausztrália (ARIA)[311] 8× platina 560 000‡
Ausztria (IFPI Austria)[312] 2× platina 60 000‡
Kanada (Music Canada)[313] 8× platina 640 000‡
Dánia (IFPI Denmark)[314] platina 90 000‡
Franciaország (SNEP)[315] gyémánt 333 333‡
Új-Zéland (RMNZ)[316] 4× platina 120 000‡
Japán (RIAJ)[317] arany 100 000*
Lengyelország (ZPAV)[318] gyémánt 500 000‡
Olaszország (FIMI)[319] platina 200 000‡
Németország (BVMI)[320] arany 300 000‡
Portugália (AFP)[321] 4× platina 40 000‡
Spanyolország (PROMUSICAE)[322] 2× platina 120 000‡
Svájc(IFPI Switzerland)[323] 2× platina 60 000‡
Egyesült Királyság (BPI)[324] 2× platina 1 200 000‡
Egyesült Államok (RIAA)[325] platina 1 000 000‡
Streaming
Dél-Korea (KMCA)[326] platina 100 000 000†
Görögország (IFPI Greece)[327] 3× platina 6 000 000†*
Japán (RIAJ)[328] 2× platina 200 000 000†
Világszerte[329] 1 000 000 000[99]

‡ Eladási+streaming példányszámok kizárólag a minősítés alapján.
† Csak streaming számok kizárólag a minősítés alapján.

Megjelenési történet

[szerkesztés]
Az Apt. megjelenései és formátumai
Régió Dátum Formátum Kiadó For.
Világszerte 2024. október 18.
[330]
Olaszország Rádiós megjelenés Warner Italy [331]
Egyesült Államok 2024. október 22. Kortárs slágerrádió Atlantic [332]
2024. október 23. Felnőtt kortárs rádió [333]
Világszerte 2025 március 7 hüvelykes bakelitlemez
  • The Black Label
  • Atlantic
 [334]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ a b Jeong, Da-yeon: ko:로제, '아파트' 열풍 속…제작 비하인드 밝혔다 "1년 전 오늘". Sports World, 2024. november 8. [2024. november 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 9.)
  2. ↑ Denis, Kyle: BLACKPINK Members Split With YG Entertainment for Solo Endeavors (amerikai angol nyelven). Billboard, 2023. december 29. [2024. július 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 28.)
  3. ↑ a b Horowitz, Steven J.: Blackpink's Rosé Signs Solo Deal With Atlantic Records. Variety, 2024. szeptember 26. [2024. szeptember 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 4.)
  4. ↑ Kurp, Josh: Rosé Taught Bruno Mars A Korean Drinking Game That Left Him Feeling 'Saucy'. Uproxx, 2024. október 16. (Hozzáférés: 2024. október 17.)
  5. ↑ Yeo, Gladys: Blackpink's Rosé and Bruno Mars spark collaboration rumours with Instagram posts. NME, 2024. október 16. [2024. november 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 17.)
  6. ↑ Blackpinks Rosé verführt Bruno Mars (német nyelven). BigFM, 2024. október 17. [2024. november 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 17.)
  7. ↑ Pandey, Srishti: Blackpink Rose And Bruno Mars' Collab Song Apt To Be Released On This Date; Blinks Can't Wait: 'Finally'. Dainik Jagran, 2024. október 17. [2024. november 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 17.)
  8. ↑ Dailey, Hannah: Bruno Mars & Rosé of Blackpink Announce New Collaboration "Apt.": Here's When It Arrives. Billboard, 2024. október 17. [2024. november 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 17.)
  9. ↑ Rosé, do Blackpink, vai lançar colaboração com Bruno Mars (portugál nyelven). Billboard Brasil, 2024. október 17. (Hozzáférés: 2024. október 17.)
  10. ↑ a b c Lee, Tae-soo: ko:"브루노 마스도 푹 빠진 한국 술 게임...로제 '아파트' 음원 돌풍" (koreai nyelven). YNA. [2024. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 20.)
  11. ↑ a b c d e f Kim, Irene: Rosé and Bruno Mars's New Single 'Apt.' Is a Pop-Punk Delight. Vogue, 2024. október 18. [2024. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 18.)
  12. ↑ Lynch, Jessica: Rosé Makes ARIA History: 'APT.' Hits No. 1, a First for Solo Female K-pop. Rolling Stone Australia, 2024. október 27. (Hozzáférés: 2024. október 27.)
  13. ↑ a b c Daly, Rhian: Rosé and Bruno Mars' 'APT.' is an addictively flirty and fun intro to the BLACKPINK star's solo era. NME, 2024. október 18. [2024. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 18.)
  14. ↑ a b Rob Sheffield's Top 25 Songs of 2024. Rolling Stone, 2024. december 27. [2024. december 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 2.)
  15. ↑ K, Staff: Rose's 'APT.' hooks world with unique Korean linguistic flavor (angol nyelven). The Korea Times, 2024. október 28. (Hozzáférés: 2024. október 30.)
  16. ↑ Chelosky, Danielle: ROSÉ – "APT" (Feat. Bruno Mars). Stereogum, 2024. október 18. [2024. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 18.)
  17. ↑ Pyo, Kyung-min: Rose's 'APT.' sheds light on Korean drinking games (angol nyelven). The Korea Times, 2024. október 20. (Hozzáférés: 2024. október 29.)
  18. ↑ a b c d Kim, Ye-rang: ko:"태극기 흔드는 브루노 마스...블랙핑크 로제 신곡에 전세계 '들썩'" (koreai nyelven). (Hozzáférés: 2024. október 20.)
  19. ↑ Rosé Takes a Lie Detector Test. Vanity Fair, 2025. január 16. [2025. január 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 16.)
  20. ↑ Martinez, Gavin. „Blackpink's Rosé makes history as 'APT.' enters Billboard's Radio Songs Top 10”, Philippine Daily Inquirer , 2025. január 16. (Hozzáférés: 2025. március 12.) 
  21. ↑ Benjamin, Jeff: The Most Acclaimed K-Pop Of 2024: RM, Rosé, NewJeans, ATEEZ, aespa, ILLIT And More. Forbes, 2024. december 31. [2024. december 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 31.)
  22. ↑ D'Souza, Shaad: Sound Off: 10 Songs You Need to Hear Now. Paper, 2024. október 18. [2024. október 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 20.)
  23. ↑ Lipshutz, Jason: Friday Music Guide: New Music From Morgan Wallen, ROSÉ & Bruno Mars and More. Billboard, 2024. október 18. [2024. október 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 20.)
  24. ↑ a b Yoon, Hye-ju: 로제 '아파트' 글로벌 돌풍..."한국 일상어가 세계인의 밈 됐다" (koreai nyelven). Maeil Broadcasting Network, 2024. október 26. (Hozzáférés: 2024. október 29.)
  25. ↑ Kim, Won-hee: "그래미 기대" '빌보드 신기록' 로제, 치솟는 '아파트'값[스경X초점]. Kyunghyang Shinmun, 2024. október 29. (Hozzáférés: 2024. november 1.)
  26. ↑ Go, Kyung-seok: 로제 '아파트'의 중독성은 'ㅍ'과 'ㅌ'의 한국말맛 때문...일본 언어학자 분석 (koreai nyelven). The Korea Times, 2024. október 28. (Hozzáférés: 2024. október 29.)
  27. ↑ a b Im, Se-jeong: 뭐지? 이 귓가에 맴맴은?... 전 세계 중독시킨 '아파트' (koreai nyelven). Kukmin Ilbo, 2024. október 28. (Hozzáférés: 2024. október 29.)
  28. ↑ Lee, Eun-ji: "로제 '아파트,' 빌보드 더 올라간다" 전문가 깜짝, 미국서 현재 따라올 노래 없어 (koreai nyelven). YTN, 2024. október 30. (Hozzáférés: 2024. október 30.)
  29. ↑ Dong-Hwan, Ahh: "아~파트 아파트!" 한국 콩글리시가 전 세계 밈으로 (koreai nyelven). Seoul Shinmun, 2024. október 28. (Hozzáférés: 2024. november 1.)
  30. ↑ Park, Jeong-seon: 서경덕 교수 "로제 '아파트'·'흑백요리사', 세계에 한국 알려". JTBC, 2024. október 29. (Hozzáférés: 2024. október 29.)
  31. ↑ Shim, Woo-seop: '아파트' 돌풍 빌보드로..."게임 시작됐다!" 1위 가나 (koreai nyelven). Seoul Broadcasting System, 2024. október 29. (Hozzáférés: 2024. október 29.)
  32. ↑ KTimes: How Rose's chant of 'Apateu' became global sensation (angol nyelven). Korea Times, 2024. november 9. [2024. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 26.)
  33. ↑ Go, Kyung-seok: 로제 '아파트'의 중독성은 'ㅍ'와 'ㅌ'의 한국말맛 때문 (koreai nyelven). Hankook Ilbo, 2024. október 28. (Hozzáférés: 2024. október 29.)
  34. ↑ Havens, Lyndsey: The 50 best songs of 2024. Billboard, 2024. december 5. [2024. december 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 6.)
  35. ↑ Siroky, Mary: 200 Best Songs of 2024. Consequence, 2024. december 9. [2024. december 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 27.)
  36. ↑ Glasby, Taylor: The 50 best K-pop tracks of 2024. Dazed, 2024. december 13. [2025. március 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. május 2.)
  37. ↑ Levine, Nick: The 50 best songs of 2024. NME, 2024. december 2. [2024. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 2.)
  38. ↑ Delgado, Sara: The 25 best K-pop songs of 2024. NME, 2024. december 11. [2024. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 12.)
  39. ↑ Burt, Kayti: The 100 Best Songs of 2024. Paste, 2024. december 9. [2025. április 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. május 3.)
  40. ↑ Burt, Kayti: The 20 Best K-Pop Songs of 2024. Paste, 2024. december 26. [2024. december 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 1.)
  41. ↑ The 100 Best Songs of 2024. Rolling Stone, 2024. december 3. [2024. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 3.)
  42. ↑ . Rolling Stone Korea, 2025. január 31. [2025. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 31.)
  43. ↑ St. Asaph, Katherine: The Top 40 Pop Songs Of 2024. Stereogum, 2024. december 18. [2024. december 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 1.)
  44. ↑ Dodson, P. Claire: The Best K-pop Songs of 2024, According to K-pop Songwriters. Teen Vogue, 2024. december 23. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. május 3.)
  45. ↑ Cosores, Philip: The Best Songs Of 2024. Uproxx, 2024. december 9. [2024. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 19.)
  46. ↑ Ruggieri, Melissa. „10 best songs of 2024: Kendrick Lamar, Taylor Swift, Beyonce deliver a spectacular year”, USA Today , 2024. december 19.. [2024. december 19-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. december 20.) 
  47. ↑ Lee, Jae-hoon: (koreai nyelven). Newsis, 2024. december 23. [2024. december 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 23.)
  48. ↑ Kurp, Josh: A Whole Lot Of People Searched For Kendrick Lamar, Rosé, And KSI On Google In 2024. Uproxx, 2024. december 10. [2024. december 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 25.)
  49. ↑ Citations on the usage of "Apt." as a protest song for the 2024 South Korean martial law crisis:
  50. ↑ Kim, Yun-gu: (koreai nyelven). Yonhap News Agency, 2024. október 24. [2024. november 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 30.)
  51. ↑ Moon, Hye-won: '로제' 열풍 타고 157.8% 급등한 YG플러스...숨고르기에 -6%[핫종목] (koreai nyelven). News 1, 2024. október 29. (Hozzáférés: 2024. október 30.)
  52. ↑ Choi, Da-eun: (koreai nyelven). Korea Economic Daily, 2024. október 29. [2024. november 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 30.)
  53. ↑ Moon, Ji-min: 전 세계가 '아파트' 열풍…모처럼 웃는 엔터주 (koreai nyelven). Maeil Business Newspaper, 2024. november 12. (Hozzáférés: 2024. november 12.)
  54. ↑ Lee, Tae-soo: '원조 아파트' 윤수일 "로제가 제 노래 재건축해줘 감사하죠" (koreai nyelven). Yonhap News Agency, 2024. október 29. (Hozzáférés: 2024. október 30.)
  55. ↑ Sablon hiba: a title paraméter kötelező. 
  56. ↑ Lee, Jae-hoon: 윤수일 "'제2의 '아파트''? 로제 '아파트'가 나왔잖아요...국민응원가 된 건 아이러니". Newsis, 2024. október 29. (Hozzáférés: 2024. október 30.)
  57. ↑ (koreai nyelven). Melon. [2024. november 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 18.)
  58. ↑ Benjamin, Jeff: Here Are the 2024 MAMA Awards Winners. Billboard, 2024. november 21. [2024. november 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 21.)
  59. ↑ Singh, Surej: Rosé makes history as first K-pop act to win Song of the Year at the VMAs. NME, 2025. szeptember 8. [2025. szeptember 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. szeptember 8.)
  60. ↑ Heller, Corinne: How Kendrick Lamar, Rosé and More Are Already Making Grammys 2026 History. E! News, 2025. november 7. [2025. november 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. november 7.)
  61. ↑ Kendrick Lamar leads 2025 American Music Awards nominations: See the full list. Entertainment Weekly, 2025. április 23. [2025. április 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. április 23.)
  62. ↑ Kim, Na-yeon: (koreai nyelven). Star News Korea, 2024. december 27. [2024. december 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 27.)
  63. ↑ „K-pop reigns supreme at Asian Pop Music Awards 2024: aespa, G-Dragon, and ROSÉ among top winners”, Malay Mail, 2024. december 28.. [2024. december 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. december 28.) 
  64. ↑ @APMAHK: 【#APMA2024】ASIAN POP MUSIC AWARDS 2024 #APMA #APMAAWARDS #AsianPopMusicAwards, 2024. december 27. (Hozzáférés: 2025. január 25.)
  65. ↑ @APMAHK: #APMA2024 NOMINATIONS #APMA #AsianPopMusicAwards #亞洲流行音樂大獎 #亚洲流行音乐大奖 SONG OF THE YEAR Overseas, 2024. december 3. (Hozzáférés: 2025. január 25.)
  66. ↑ Olivia Dean Sweeps 2026 BRIT Awards With Four Prizes: Full Winners List. Billboard, 2026. február 28. [2026. február 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2026. február 28.)
  67. ↑ Willman, Chris: Grammy Nominations 2026: Kendrick Lamar Leads With Nine as Lady Gaga, Bad Bunny, Sabrina Carpenter and Leon Thomas Land Among Top Nominees. Variety, 2025. november 7. [2025. november 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. november 7.)
  68. ↑ Grein, Paul: Taylor Swift & Morgan Wallen Lead Nominees at 2025 iHeartRadio Music Awards, Where Eras Tour Will Be Named 'Tour of the Century'. Billboard, 2025. január 22. [2025. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 22.)
  69. ↑ 第39回 日本ゴールドディスク大賞 (japán nyelven). Japan Gold Disc Award. [2025. március 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. március 12.)
  70. ↑ . Korean Music Awards. [2025. február 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 6.)
  71. ↑ . Korean Music Awards. [2025. február 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 6.)
  72. ↑ Green, Walden: MTV VMAs 2025 Winners: See the Full List Here. Pitchfork, 2025. szeptember 7. [2025. szeptember 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. szeptember 8.)
  73. ↑ MTV VMAJ WINNERS. MTV Video Music Awards Japan. [2025. február 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 7.)
  74. ↑ . MTV Video Music Awards Japan. [2025. február 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 21.)
  75. ↑ „「MUSIC AWARDS JAPAN 2025」ノミネート作品 / アーティスト一覧”, Otomo, 2025. április 17. (Hozzáférés: 2025. április 17.) (japán nyelvű) 
  76. ↑ (kínai nyelven). NetEase, 2024. december 20. [2024. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 20.)
  77. ↑ Hicap, Jonathan: Winners at the 12th Philippine K-pop Awards announced. Manila Bulletin, 2024. december 29. [2024. december 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 30.)
  78. ↑ Newman, Vicki: More records for BLACKPINK's Rosé after infectious bop "APT." sparks viral TikTok craze. Guinness World Records, 2025. január 13. [2025. január 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 26.)
  79. ↑ Fastest K-pop track to reach 1 billion streams on Spotify. Guinness World Records, 2025. január 26. [2025. május 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. május 23.)
  80. ↑ First K-pop act to be Grammy-nominated for Record of the Year. Guinness World Records, 2025. november 7. [2025. november 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. november 13.)
  81. ↑ First K-pop act to be Grammy-nominated for Song of the Year. Guinness World Records, 2025. november 7. [2025. november 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. november 13.)
  82. ↑ Seo, Ji-hyun: . Stoo, 2024. október 27. [2024. november 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 27.)
  83. ↑ Jung, Won-hee: . Celuv Media, 2024. november 3. [2024. november 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 3.)
  84. ↑ Jung, Seung-min: (koreai nyelven). MHN Sports, 2024. november 7. [2024. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 7.)
  85. ↑ Cho, Sung-hyun: 브루노 마스, '아파트'로 한국 음방 첫 1위..."아침 내내 울어" (koreai nyelven). Seoul Broadcasting System, 2024. október 24. (Hozzáférés: 2024. október 24.)
  86. ↑ Kim, Na-yeon: (koreai nyelven). OSEN, 2024. november 2. [2024. november 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 2.)
  87. ↑ Kyung, Ji-min: (koreai nyelven). OSEN, 2024. november 9. [2024. november 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 9.)
  88. ↑ Yoo, Soo-yeon: (koreai nyelven). OSEN, 2024. november 16. [2024. november 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 16.)
  89. ↑ (koreai nyelven), 2025. január 3. [2025. január 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 3.)
  90. ↑ a b Everyone's Coming to ROSÉ & Bruno Mars' 'APT.'. Billboard, 2024. október 23. [2024. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 23.)
  91. ↑ Hong, Sun-jun: 블랙핑크 로제 '아파트' 7일 만에 스포티파이 1억 스트리밍 기록 (koreai nyelven). SBS News, 2024. október 25. (Hozzáférés: 2024. október 29.)
  92. ↑ Chin, Carmen: BLACKPINK's Rosé and Bruno Mars' 'APT.' surpasses a billion streams on Spotify. NME, 2025. január 27. [2025. január 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 27.)
  93. ↑ Lynch, Jessica: ROSÉ & Bruno Mars' 'APT.' Is Apple Music's Top Song of 2025 as Year-End Replay Launches. Billboard, 2025. december 2. [2025. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. december 2.)
  94. ↑ Trust, Gary: Penthouse 'APT.': ROSÉ & Bruno Mars Debut at No. 1 on Billboard Global Charts. Billboard, 2024. október 28. [2024. október 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 28.)
  95. ↑ Trust, Gary: ROSÉ & Bruno Mars' 'APT.' Adds Second Week at No. 1 on Billboard Global Charts, Sets Record Streaming Streak. Billboard, 2024. november 4. [2024. november 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 4.)
  96. ↑ Citations for the performance of "Apt." on Billboard's Global 200 and Global Excl. US charts:
  97. ↑ Trust, Gary: Lady Gaga & Bruno Mars' 'Die With a Smile' Tops Global 200 for Eighth Week, the Most of 2024. Billboard, 2024. október 21. [2024. november 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 21.)
  98. ↑ Citations for the performance of "Apt." on Billboard's Global 200 and Global Excl. US charts:
  99. ↑ a b c Benson Boone's Beautiful Things Confirmed by IFPI as Biggest-Selling Global Single of the Year. IFPI, 2025. február 20. [2025. február 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 20.)
  100. ↑ Horowitz, Steven J.: Morgan Wallen, SZA, Kendrick Lamar Lead Mid-Year Album Sales, Rock Has Most Growth Among Genres. Variety, 2025. július 16. [2025. július 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. július 16.)
  101. ↑ a b Rosé and Bruno Mars' APT. crowned IFPI's Biggest-Selling Global Single of the Year 2025. IFPI, 2026. február 19. [2026. február 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2026. február 19.)
  102. ↑ iChart™ – 국내 최초 · 유일의 온라인 음악순위 통합차트 – 인스티즈(instiz) 기타 카테고리 (koreai nyelven). 인스티즈(instiz), 2009. szeptember 20. [2023. július 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 27.)
  103. ↑ BLACKPINK's Rosé tops all major music charts with first solo | Filmfare.com (angol nyelven). www.filmfare.com. (Hozzáférés: 2024. október 27.)
  104. ↑ BLACKPINK's Rosé achieves Perfect All-Kill with Bruno Mars collaboration APT, earning her first-ever as soloist (angol nyelven). PINKVILLA, 2024. október 27. [2025. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 27.)
  105. ↑ Circle Digital Chart Overview:
  106. ↑ „【ビルボード】ロゼ & ブルーノ・マーズ「APT.」総合首位、洋楽としては約11年半ぶりの快挙”, Billboard Japan, 2024. november 20.. [2024. november 22-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. november 23.) (japán nyelvű) 
  107. ↑ „【ビルボード】ロゼ & ブルーノ・マーズ「APT.」が史上初の2連覇、米津玄師「Azalea」は5位デビュー”, Billboard Japan, 2024. november 27.. [2024. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. november 27.) (japán nyelvű) 
  108. ↑ „【ビルボード】ロゼ&ブルーノ・マーズ「APT.」が再浮上し通算4度目の総合首位、2位はMrs. GREEN APPLE「ライラック」”, Billboard Japan, 2024. december 25.. [2024. december 25-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. december 25.) (japán nyelvű) 
  109. ↑ „【ビルボード】ロゼ & ブルーノ・マーズ「APT.」がHot 100で3連覇、BIGBANG「FANTASTIC BABY」が約6年11か月ぶりにチャートイン”, Billboard Japan, 2024. december 4.. [2025. január 10-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. december 4.) (japán nyelvű) 
  110. ↑ „【オリコン】BLACKPINKロゼ&ブルーノ・マーズ「APT.」V3 KAWAII LAB.が急伸【ストリーミング上位動向】”, Oricon, 2024. november 27.. [2024. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2024. december 2.) (japán nyelvű) 
  111. ↑ a b NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ, 2024. október 28. [2024. október 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 25.)
  112. ↑ Kylie takes her fifth consecutive #1. ARIA, 2024. október 25. [2024. október 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 25.)
  113. ↑ Amyl and The Sniffers storm the chart. ARIA, 2024. november 1. [2024. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 1.)
  114. ↑ Two Aussies in the top 5. ARIA, 2024. november 18. [2024. november 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 8.)
  115. ↑ Citations for the performance of "Apt." on the ARIA Singles Chart:
  116. ↑ A double celebration for double digits. ARIA, 2025. január 17. [2025. január 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 17.)
  117. ↑ Christmas creeps into the top 20. ARIA, 2024. december 20. [2024. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 20.)
  118. ↑ APT. reaches a new level. ARIA, 2025. január 10. [2025. január 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 10.)
  119. ↑ Trust, Gary: Morgan Wallen's "Love Somebody" Launches at No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard, 2024. október 28. [2024. október 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 28.)
  120. ↑ Trust, Gary: Lady Gaga & Bruno Mars' 'Die With a Smile' Hits No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard, 2025. január 6. [2025. január 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 6.)
  121. ↑ Trust, Gary: Lady Gaga & Bruno Mars' 'Die With a Smile' Adds Fourth Week at No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard, 2025. január 27. [2025. január 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 27.)
  122. ↑ Trust, Gary: Travis Scott's '4X4' Debuts at No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard, 2025. február 3. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  123. ↑ Trust, Gary: ROSÉ & Bruno Mars' 'APT.' Becomes First No. 1 by a K-Pop Artist on Billboard's Pop Airplay Chart. Billboard, 2025. január 24. [2025. január 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 24.)
  124. ↑ Trust, Gary: Lady Gaga & Bruno Mars' 'Die With a Smile' Scores Third Week at No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard, 2025. január 21. [2025. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 21.)
  125. ↑ Yoon, So-yeon. „Rosé's 'APT.' becomes longest-running K-pop hit on Billboard Hot 100”, Korea JoongAng Daily , 2025. június 18.. [2025. július 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2025. június 18.) (angol nyelvű) 
  126. ↑ Caulfield, Keith: Morgan Wallen's 'I'm the Problem,' Kendrick Lamar & SZA's 'Luther' Lead Luminate's 2025 Midyear Rankings. Billboard, 2025. július 16. [2025. július 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. július 16.)
  127. ↑ Decter, Rosie Long: Shaboozey Extends His Record at No. 1 on the Billboard Canadian Hot 100 Despite Moving to No. 2 in the U.S.. Billboard Canada, 2024. október 29. [2024. november 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 29.)
  128. ↑ Billboard Canadian Hot 100 - Week of March 1, 2025. Billboard. (Hozzáférés: 2025. február 25.)
  129. ↑ Griffiths, George: Sabrina Carpenter smashes ninth consecutive week at Number 1 with Taste. Official Charts Company, 2024. október 25. [2024. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 25.)
  130. ↑ Griffiths, George: BLACKPINK's ROSÉ becomes UK's highest-charting female K-pop solo artist with APT.. Official Charts Company, 2024. november 1. [2024. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 1.)
  131. ↑ Hill, Matt: The Official biggest songs of 2025 so far. Official Charts Company, 2025. július 2. [2025. július 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. július 2.)
  132. ↑ Official Irish Singles Chart – Week of 10/25/24. Irish Recorded Music Association
  133. ↑ Official Irish Singles Chart – Week of 01/03/25. Irish Recorded Music Association. [2025. január 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 11.)
  134. ↑ O que é APT, jogo que inspirou música de Rosé e Bruno Mars? (brazíliai portugál nyelven). Billboard Brasil, 2024. október 29. [2024. november 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 29.)
  135. ↑ Ziwei, Puah: Watch BLACKPINK's Rosé and Bruno Mars rock it out in new music video for 'APT.'. NME, 2024. október 18. [2024. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 18.)
  136. ↑ Williams, Aaron: Rosé Gets Bruno Mars Tipsy With Her Drinking Game-Inspired Single, 'APT.'. Uproxx, 2024. október 18. [2024. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 18.)
  137. ↑ Madarang, Charisma: Bruno Mars, Rosé Meet at the 'Apt.' in New Pop Punk Video. Rolling Stone, 2024. október 18. [2024. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 18.)
  138. ↑ Kim, Hee-won: . Kyunghyang Shinmun, 2024. október 30. [2024. december 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 31.)
  139. ↑ Sablon hiba: a title paraméter kötelező. 
  140. ↑ Das, Hrishita: BLACKPINK's Rosé and Bruno Mars' APT. becomes fastest K-pop MV to reach 1 billion views; breaks PSY's record. Pinkvilla, 2025. január 31. [2025. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 31.)
  141. ↑ Yang, Seung-jun: (koreai nyelven). The Korea Times, 2024. november 26. [2024. november 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 27.)
  142. ↑ Siroky, Mary: ROSÉ and Bruno Mars Bring It Home with "APT." at the 2024 MAMA Awards: Watch. Consequence of Sound, 2024. november 22. (Hozzáférés: 2024. november 22.)
  143. ↑ Hwang, Hye-jin: (koreai nyelven). Newsen, 2024. november 29. [2024. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 29.)
  144. ↑ Dailey, Hannah: Watch ROSÉ of BLACKPINK Channel George Michael for a Live Cover of This Wham! Hit. Billboard, 2024. december 4. [2024. december 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 4.)
  145. ↑ Lynch, Jessica: ROSÉ Performs 'APT.' and 'Toxic Till the End' Medley on 'Fallon'. Billboard, 2024. december 12. [2024. december 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 12.)
  146. ↑ Gala des Pièces jaunes 2025 : Rosé s'éclate avec ses fans sur "APT.". NRJ, 2025. január 24. [2025. január 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 25.)
  147. ↑ Kikuchi, Takeshi: (japán nyelven). Hypebeast, 2024. december 27. [2024. december 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 27.)
  148. ↑ GMO SONIC 2025 AFTER MOVIE DAY2 (japán nyelven). GMO Sonic, 2025. január 27. [2025. január 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 27.)
  149. ↑ Deville, Chris: Watch Coldplay Cover "APT." With Rosé In South Korea. Stereogum, 2025. április 22. [2025. április 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. április 23.)
  150. ↑ Sablon hiba: a title paraméter kötelező. 
  151. ↑ „Rosé praises audience at Psy's 'Summer Swag' concert and expresses gratitude”, Chosun Biz , 2025. június 28.. [2025. június 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2025. június 28.) 
  152. ↑ Clarke, Grace: Blackpink Returns to the Stage: See the Full Setlist. L'Officiel, 2025. július 5. [2025. július 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. július 5.)
  153. ↑ Rosé Performs Live on 'The Howard Stern Show'. SiriusXM, 2025. szeptember 22. [2025. szeptember 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. szeptember 25.)
  154. ↑ Blistein, Angie Martoccio,Jon: Bruno Mars and Rosé Bring Pop-Punk to the Grammys With 'APT.' (amerikai angol nyelven). Rolling Stone, 2026. február 2. (Hozzáférés: 2026. február 14.)
  155. ↑ (2024) Album jegyzetek for Apt.. Atlantic Records.
  156. ↑ "Rose Blackpink – Chart History (Argentina Hot 100)". Billboard Argentina Hot 100 Singles for Rose Blackpink.
  157. ↑ ARIA Top 50 Singles Chart. Australian Recording Industry Association, 2024. október 28. [2024. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 25.)
  158. ↑ Rosé / Bruno Mars – Apt. (német nyelven). Ö3 Austria Top 40. (Hozzáférés: 2025. május 11.)
  159. ↑ Rosé / Bruno Mars – Apt. (holland nyelven). (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  160. ↑ Rosé / Bruno Mars – Apt. (francia nyelven). (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  161. ↑ Rose Blackpink Chart History (Bolivia Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2025. március 25.)
  162. ↑ Rose Blackpink Chart History (Brasil Hot 100). Billboard. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  163. ↑ Charts. PROPHON. [2025. január 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 4.)
  164. ↑ Rose Blackpink Chart History (Chile Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2025. március 25.)
  165. ↑ TOP 20 Semanal Streaming Costa Rica. FONOTICA. [2025. február 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. március 27.)
  166. ↑ ČNS IFPI (cseh nyelven) (Select 12. týden 2025 in the date selector). IFPI Czech Republic. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  167. ↑ ČNS IFPI (cseh nyelven) (Select 5. týden 2025 in the date selector). IFPI Czech Republic. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  168. ↑ Track Top-40 Uge 2, 2025. Hitlisten. [2025. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 22.)
  169. ↑ Local & International Streaming Chart Top 10 Week 04-2025. The Official South African Charts. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  170. ↑ Digital Chart – Week 43 of 2024 (koreai nyelven). Circle Chart. [2024. október 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 31.)
  171. ↑ Top 20 Republica Dominicana — Anglo – Del 28 de Octubre al 3 de Noviembre, 2024 (spanyol nyelven). Monitor Latino. (Hozzáférés: 2024. november 6.)
  172. ↑ Rose Blackpink Chart History (Ecuador Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2025. március 27.)
  173. ↑ The Official Mena Chart – This Week's Official UAE Chart Top 20 from 18/10/2024 to 24/10/2024. International Federation of the Phonographic Industry. [2024. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 30.)
  174. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  175. ↑ The Official Mena Chart – This Week's Official Egypt Chart Top 20 from 18/10/2024 to 24/10/2024. International Federation of the Phonographic Industry. [2024. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 30.)
  176. ↑ The Official Mena Chart – This Week's Official North Africa Chart Top 20 from 18/10/2024 to 24/10/2024. International Federation of the Phonographic Industry. [2024. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 30.)
  177. ↑ Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Jan 2, 2025. TopHit. [2025. január 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 7.)
  178. ↑ Top Radio Hits Belarus Weekly Chart: Dec 26, 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2024. december 28.)
  179. ↑ Rosé, Bruno Mars: Apt. (finn nyelven). Musiikkituottajat. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  180. ↑ Top Singles (Week 6, 2025) (french nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique. (Hozzáférés: 2025. február 10.)
  181. ↑ Rosé & Bruno Mars — Apt.. TopHit. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  182. ↑ Rose Blackpink Chart History (Billboard Philippines Hot 100). Billboard. [2024. december 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 23.)
  183. ↑ "Rose Blackpink Chart History (Global 200)". Billboard.
  184. ↑ Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) (Week: 01/2025) (görög nyelven). IFPI Greece. [2025. január 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 9.)
  185. ↑ Top 20 Guatemala – Anglo – Del 28 de Octubre al 3 de Noviembre, 2024 (spanyol nyelven). Monitor Latino. (Hozzáférés: 2024. november 6.)
  186. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 3, 2025" (holland nyelven). Dutch Top 40
  187. ↑ Rosé / Bruno Mars – Apt. (holland nyelven). Single Top 100. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  188. ↑ Top 20 Honduras – Anglo – Del 28 de Octubre al 3 de Noviembre, 2024 (spanyol nyelven). Monitor Latino. (Hozzáférés: 2024. november 6.)
  189. ↑ Rose Blackpink Chart History (Hong Kong Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. november 23.)
  190. ↑ Airplay Radio Chart Top 100 – 27. siječnja 2025.. HRT, 2025. január 27. [2025. január 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 29.)
  191. ↑ IMI International Top 20 Singles for week ending 28th October 2024 | Week 43 of 52. IMIcharts. [2024. október 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 28.)
  192. ↑ ASIRI Top 50 Mixed Chart minggu ke  – 43 2024.. ASIRI, 2024. november 1. (Hozzáférés: 2025. január 1.)
  193. ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. (Hozzáférés ideje: 3 January 2025)
  194. ↑ Streymi, spilun og sala viku 7. (izlandi nyelven). Plötutíðindi. [2025. február 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 14.)
  195. ↑ "Rose Blackpink Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
  196. ↑ Oricon Top 50 Combined Singles: 2025-01-06 (japán nyelven). Oricon. [2025. január 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 7.)
  197. ↑ "Rose Blackpink Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  198. ↑ Canada All-Format Airplay − Week of April 5, 2025. Billboard. (Hozzáférés: 2025. április 2.)
  199. ↑ Canada AC Airplay − Week of April 12, 2025. Billboard. (Hozzáférés: 2025. április 11.)
  200. ↑ Canada CHR Airplay − Week of February 1, 2025. Billboard. (Hozzáférés: 2025. február 25.)
  201. ↑ Canada Hot AC Airplay − Week of March 29, 2025. Billboard. (Hozzáférés: 2025. április 2.)
  202. ↑ Top Radio Hits Kazakhstan Weekly Chart: Jan 2, 2025. TopHit. (Hozzáférés: 2025. január 7.)
  203. ↑ Top 20 Colombia – Anglo – Del 4 al 10 de Noviembre, 2024 (spanyol nyelven). Monitor Latino. (Hozzáférés: 2024. november 6.)
  204. ↑ The Official Mena Chart – This Week's Official MENA Chart Top 20 from 18/10/2024 to 24/10/2024. International Federation of the Phonographic Industry. [2024. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 29.)
  205. ↑ Top 20 Centroámerica + Caribe  – Para la semana del 29 de Noviembre 2024 (spanyol nyelven). FONOTICA. [2024. december 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. március 27.)
  206. ↑ OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (lengyel nyelven). OLiS. [2023. január 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 9.)
  207. ↑ OLiS – oficjalna lista airplay (lengyel nyelven). OLiS. [2024. december 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 9.)
  208. ↑ Straumēšanas Top 2025 – 1. nedēļa, 2025. gads (lett nyelven). LaIPA, 2025. január 6. [2025. január 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 10.)
  209. ↑ OLT20 – Combined Chart – Week of Sunday December 1st, 2024. The Official Lebanese Top 20. (Hozzáférés: 2024. december 2.)
  210. ↑ 2025 2-os savaitės klausomiausi (Top 100) (litván nyelven). AGATA, 2025. január 10. (Hozzáférés: 2025. január 11.)
  211. ↑ Rose Blackpink Chart History (Luxembourg Songs). Billboard. [2024. december 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 3.)
  212. ↑ "MAHASZ Single Top 40 lista. 2025/2. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  213. ↑ TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 43 (18/10/2024-24/10/2024). RIM, 2024. november 2. (Hozzáférés: 2024. november 2.)
  214. ↑ Rose Blackpink Chart History (Mexico Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2025. március 27.)
  215. ↑ Top Radio Hits Moldova Weekly Chart: Feb 20, 2025. TopHit. (Hozzáférés: 2025. február 20.)
  216. ↑ Rosé / Bruno Mars – Apt. (német nyelven). GfK Entertainment charts. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  217. ↑ Top 20 Nicaragua Del 27 de Enero al 2 Febrero, 2025. Monitor Latino. [2025. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 11.)
  218. ↑ TurnTable Nigeria Top 100: January 24th, 2025 – January 30th, 2025. TurnTable. [2025. február 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 25.)
  219. ↑ Singel 2025 uke 6. VG-lista. [2025. február 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 8.)
  220. ↑ Top Singoli – Classifica settimanale WK 1 (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. [2019. november 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 4.)
  221. ↑ Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jan 16, 2025. TopHit. [2025. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 17.)
  222. ↑ Top 50 Nacional del 9 de Enero al 16 de Enero del 2025 (es-PA nyelven). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. [2025. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. március 27.)
  223. ↑ Top 20 Paraguay – Anglo – Del 28 de Octubre al 3 de Noviembre, 2024 (spanyol nyelven). Monitor Latino. [2025. január 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 6.)
  224. ↑ Rose Blackpink Chart History (Peru Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2025. március 27.)
  225. ↑ Top 200 Singles Semana 48 de 2024 (portugál nyelven). Associação Fonográfica Portuguesa, 2024. december 5. [2024. december 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 5.)
  226. ↑ Top 20 Puerto Rico – Anglo – Del 4 al 10 de Noviembre, 2024 (spanyol nyelven). charts monitorLATINO. Monitor Latino. [2024. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 6.)
  227. ↑ Media Forest – Weekly Charts (Romanian and international positions are rendered together by the number of plays before resulting an overall chart). Media Forest. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  228. ↑ Media Forest – Weekly Charts (Select 'Songs – TV'. Romanian and international positions are rendered together by the number of plays before resulting an overall chart). Media Forest. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  229. ↑ Te compartimos el Top Internacional de la semana Te invitamos a que los exitos del momento suenen en tu negocio, restaurante, o local comercial; donde los necesites. (spanyol nyelven). Asociación Salvadoreña de Productores de Fonogramas y Afines, 2025. február 14. (Hozzáférés: 2025. március 27.)
  230. ↑ Top 100 Canciones – Week 8. PROMUSICAE, 2025. február 20. (Hozzáférés: 2025. február 25.)
  231. ↑ Rosé / Bruno Mars – Apt.. Swiss Singles Chart. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  232. ↑ Veckolista Singlar, vecka 5 (svéd nyelven). Sverigetopplistan. [2025. február 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 1.)
  233. ↑ The Official Mena Chart – This Week's Official Saudi Arabia Chart Top 20 from 18/10/2024 to 24/10/2024. International Federation of the Phonographic Industry. [2024. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 30.)
  234. ↑ RIAS Top Charts Week 43 (18 – 24 Oct 2024). RIAS. RIAS. [2024. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 29.)
  235. ↑ ČNS IFPI (szlovák nyelven) (Select 8. týden 2025 in the date selector). IFPI Czech Republic. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  236. ↑ ČNS IFPI (szlovák nyelven) (Select 1. týden 2025 in the date selector). IFPI Czech Republic. (Hozzáférés: 2025. május 14.)
  237. ↑ Rose Blackpink Chart History (Taiwan Songs). Billboard. [2024. november 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 23.)
  238. ↑ The Official Southeast Asia Charts – This Week's Official Thailand Chart Top 20 from 10/01/2025 to 17/01/2025. Official South East Asia Charts. [2025. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 23.)
  239. ↑ Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Dec 20, 2024. TopHit. [2024. december 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 20.)
  240. ↑ Top 20 Uruguay – Anglo – Del 21 al 27 de Octubre, 2024 (spanyol nyelven). Monitor Latino. [2025. január 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 27.)
  241. ↑ "Rose Blackpink Chart History (Hot 100)". Billboard.
  242. ↑ "Rose Blackpink Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  243. ↑ "Rose Blackpink Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  244. ↑ "Rose Blackpink Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard.
  245. ↑ "Rose Blackpink Chart History (Latin Airplay)". Billboard.
  246. ↑ "Rose Blackpink Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  247. ↑ "Rose Blackpink Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  248. ↑ Top 100 – Record Report. Record Report. [2024. augusztus 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 22.)
  249. ↑ The Official Southeast Asia Charts – This Week's Official Vietnam Chart Top 20 from 10/01/2025 to 17/01/2025. Official South East Asia Charts. [2025. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 28.)
  250. ↑ Rose Blackpink Chart History (Vietnam Hot 100). Billboard. [2025. július 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. június 23.)
  251. ↑ Top Radio Hits Global Monthly Chart: December 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2025. január 15.)
  252. ↑ CZ – RADIO – TOP 100: Měsíc 1/2025 (cseh nyelven). International Federation of the Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2025. április 3.)
  253. ↑ Digital Chart – October 2024 (koreai nyelven). Circle Chart. [2024. november 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 7.)
  254. ↑ Top Radio Hits Estonia Monthly Chart: January 2025. TopHit. (Hozzáférés: 2025. február 7.)
  255. ↑ Top Radio Hits Belarus Monthly Chart: December 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2025. január 15.)
  256. ↑ Top Radio Hits Kazakhstan Monthly Chart: December 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2025. január 15.)
  257. ↑ Top Radio Hits Latvia Monthly Chart: December 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2025. január 15.)
  258. ↑ Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: November 2024. TopHit. [2024. december 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 6.)
  259. ↑ Top Radio Hits Moldova Monthly Chart: February 2025. TopHit. (Hozzáférés: 2025. március 8.)
  260. ↑ Top Radio Hits Russia Monthly Chart: January 2025. TopHit. (Hozzáférés: 2025. február 9.)
  261. ↑ Top Radio Hits Romania Monthly Chart: December 2024. TopHit. [2025. január 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 15.)
  262. ↑ SK – RADIO – TOP 100: Měsíc 2/2025 (cseh nyelven). International Federation of the Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2025. április 3.)
  263. ↑ Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: December 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2025. január 15.)
  264. ↑ ARIA Top 100 Singles Chart for 2024. Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2025. január 13.)
  265. ↑ Jahreshitparade Singles 2024 (német nyelven). austriancharts.at. [2025. január 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 3.)
  266. ↑ Top Radio Hits Global Annual Chart: 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2025. január 18.)
  267. ↑ Digital Chart – 2024 (koreai nyelven). Circle Chart. [2025. január 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. január 10.)
  268. ↑ Top Radio Hits Estonia Annual Chart: 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2025. február 4.)
  269. ↑ Philippines Hot 100 – Year of 2024. Billboard Philippines. [2024. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 21.)
  270. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2024 (holland nyelven). Dutch Top 40. [2025. január 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 30.)
  271. ↑ Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2025. január 1.)
  272. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2024 (német nyelven). hitparade.ch. [2025. január 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 30.)
  273. ↑ ARIA Top 100 Singles Chart for 2025. Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2026. január 12.)
  274. ↑ Neumann, Felix. „Das hat Österreich 2025 am öftesten gehört”, Kleine Zeitung , 2025. december 17. (Hozzáférés: 2025. december 27.) 
  275. ↑ Treuttens, Jarno: Pommelien Thijs domineert Ultratop-lijstjes: best verkochte en gestreamde single en album van 2025. VRT NWS, 2025. december 26. (Hozzáférés: 2025. december 27.)
  276. ↑ Rapports annuels 2025 (francia nyelven). Ultratop. (Hozzáférés: 2026. január 10.)
  277. ↑ Класации – Годишният световен Top 10 – 2025. PROPHON, 2026. január 27. (Hozzáférés: 2026. január 28.)
  278. ↑ Track Top-100 2025. Hitlisten. (Hozzáférés: 2026. január 28.)
  279. ↑ Digital Chart – 2025 (koreai nyelven). Circle Chart. (Hozzáférés: 2026. január 8.)
  280. ↑ Smith, Carl: The Official Top 40 Biggest Songs of 2025. Official Charts Company, 2025. december 26. (Hozzáférés: 2025. december 26.)
  281. ↑ Top Radio Hits Estonia Annual Chart: 2025 (angol nyelven). TopHit, 2025. december 24. (Hozzáférés: 2025. december 29.)
  282. ↑ Top Radio Hits Belarus Annual Chart: 2025 (angol nyelven). TopHit, 2025. december 24. (Hozzáférés: 2025. december 29.)
  283. ↑ 200 Singles Cumul YTD (27/12/2024 – 25/12/2025) (francia nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique. (Hozzáférés: 2025. december 30.)
  284. ↑ Philippines Hot 100 — Year End 2025. Billboard Philippines. [2025. december 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. december 19.)
  285. ↑ Billboard Global 200 – Year-End 2025. Billboard. [2025. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. december 10.)
  286. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2025 (holland nyelven). Dutch Top 40. (Hozzáférés: 2025. december 27.)
  287. ↑ Jaaroverzichten – Single 2025 (holland nyelven). dutchcharts.nl. (Hozzáférés: 2025. december 31.)
  288. ↑ Tónlistinn – Lög – 2025 (izlandi nyelven). Plötutíðindi. (Hozzáférés: 2025. december 26.)
  289. ↑ המצעד השנתי 2025 (héber nyelven). Mako Hit List, 2025. szeptember 21. (Hozzáférés: 2025. december 15.)
  290. ↑ Japan Hot 100: 2025 (ja-JP nyelven). Billboard Japan. [2025. december 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. december 5.)
  291. ↑ Canadian Hot 100 – Year-End 2025. Billboard. (Hozzáférés: 2025. december 10.)
  292. ↑ Top Radio Hits Kazakhstan Annual Chart: 2025 (angol nyelven). TopHit, 2025. december 24. (Hozzáférés: 2026. január 1.)
  293. ↑ Top Radio Hits Latvia Annual Chart: 2025 (angol nyelven). TopHit, 2025. december 24. (Hozzáférés: 2026. január 2.)
  294. ↑ Top Radio Hits Lithuania Annual Chart: 2025 (angol nyelven). TopHit, 2025. december 24. (Hozzáférés: 2026. január 5.)
  295. ↑ Single Top 100 – digitális és fizikai értékesítés alapján – 2025 (magyar nyelven). MAHASZ. [2026. január 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2026. január 29.)
  296. ↑ Top Radio Hits Moldova Annual Chart: 2025 (angol nyelven). TopHit, 2025. december 24. (Hozzáférés: 2026. január 8.)
  297. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts (német nyelven). GfK Entertainment charts. (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  298. ↑ Topplista 2025: Dette er årets mest populære låter og artister (norvég nyelven). nettavisen.no, 2026. január 7. (Hozzáférés: 2026. január 10.)
  299. ↑ Archivio classifiche per anno – 2025 (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. (Hozzáférés: 2026. január 8.)
  300. ↑ Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2025. TopHit. (Hozzáférés: 2026. január 9.)
  301. ↑ Top Radio Hits Romania Annual Chart: 2025 (angol nyelven). TopHit, 2025. december 24. (Hozzáférés: 2026. január 8.)
  302. ↑ TOP 100 CANCIONES ANUAL 2025. PROMUSICAE. (Hozzáférés: 2026. február 14.)
  303. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2025. hitparade.ch. [2025. december 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. december 29.)
  304. ↑ Årslista Singlar, 2025 (svéd nyelven). Sverigetopplistan. (Hozzáférés: 2026. január 22.)
  305. ↑ Підсумковий чарт 2025 року... (ukrán nyelven). FDR Media, 2025. december 24. [2025. december 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. december 28.)
  306. ↑ Hot 100 Songs – Year-End 2025. Billboard. [2025. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. december 10.)
  307. ↑ Adult Contemporary Songs – Year-End 2025. Billboard. (Hozzáférés: 2025. december 9.)
  308. ↑ Adult Pop Airplay Songs – Year-End 2025. Billboard. (Hozzáférés: 2025. december 9.)
  309. ↑ Pop Airplay Songs – Year-End 2025. Billboard. (Hozzáférés: 2025. december 9.)
  310. ↑ End of Year Top 50 Singles. Recorded Music NZ. (Hozzáférés: 2025. december 18.)
  311. ↑ ARIA Top 50 Singles for week of 2025-05-05. Australian Recording Industry Association, 2025. május 5. (Hozzáférés: 2025. május 2.)
  312. ↑ Austrian single certifications – Rosé & Bruno Mars – Apt. (német nyelven). IFPI Austria. (Hozzáférés: 2025. szeptember 24.)
  313. ↑ Canadian single certifications – Rosé & Bruno Mars – Apt.. Music Canada. (Hozzáférés: 2025. november 19.)
  314. ↑ Danish single certifications – Rosé & Bruno Mars – Apt.. IFPI Denmark. (Hozzáférés: 2025. május 20.)
  315. ↑ French single certifications – Rosé & Bruno Mars – Apt. (francia nyelven). Syndicat National de l’Édition Phonographique. (Hozzáférés: 2025. február 24.)
  316. ↑ New Zealand single certifications – Rosé and Bruno Mars – Apt (Type Apt. in the "Search:" field and press Enter). Radioscope. (Hozzáférés: 2025. december 12.)
  317. ↑ Japanese single digital certifications – Rosé & Bruno Mars – Apt. (japán nyelven). Recording Industry Association of Japan. (Hozzáférés: 2025. június 20.) Válaszd ki a(z) 2025年5月 időszakot a legördülő menüben!
  318. ↑ OLiS - oficjalna lista wyróżnień (lengyel nyelven) (Click "TYTUŁ" and enter Apt in the search box). Polish Society of the Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2025. december 12.)
  319. ↑ Italian single certifications – Rosé & Bruno Mars – Apt. (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. (Hozzáférés: 2025. július 21.) Válaszd ki a(z) "2025". évet az "Anno" lenyíló menüben. Válaszd ki a(z) "Apt." kiadványt a "Filtra" mezőben. Válaszd ki a(z) "Singoli online" a "Sezione" alatt.
  320. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (ROSÉ & Bruno Mars; 'APT.') (német nyelven). Bundesverband Musikindustrie. (Hozzáférés: 2025. augusztus 2.)
  321. ↑ Portuguese single certifications – Rosé & Bruno Mars – Apt. (portugál nyelven). Associação Fonográfica Portuguesa. (Hozzáférés: 2025. június 12.)
  322. ↑ Spanish single certifications – Rosé, Bruno Mars – Apt.. El portal de Música. Productores de Música de España. (Hozzáférés: 2025. április 7.)
  323. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Apt.'). IFPI Switzerland. (Hozzáférés: 2025. augusztus 2.)
  324. ↑ British single certifications – Rosé & Bruno Mars – Apt. Brit Hanglemezgyártók Szövetsége. (Hozzáférés: 2025. május 30.)
  325. ↑ American single certifications – Rosé & Bruno Mars – Apt.. Amerikai Hanglemezgyártók Szövetsége. (Hozzáférés: 2025. január 9.) Ha szükséges, kattints ide Advanced, kattints ide Format, válaszd ki Single, kattints ide SEARCH. 
  326. ↑ South Korean single streaming certifications – Rosé & Bruno Mars – Apt (koreai nyelven). Korea Music Content Association (KMCA). (Hozzáférés: 2025. szeptember 28.)
  327. ↑ IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 52/2025 (görög nyelven). IFPI Greece. (Hozzáférés: 2026. február 14.)
  328. ↑ Japanese single streaming certifications – Rosé & Bruno Mars – Apt. (japán nyelven). Recording Industry Association of Japan. (Hozzáférés: 2025. június 27.) Válaszd ki a(z) 2025年5月 időszakot a legördülő menüben!
  329. ↑ Nem támogatott vagy hiányzó régió paraméter: Világszerte.
  330. ↑ "Apt." release formats:
  331. ↑ Rosé, Bruno Mars – APT. (Radio Date: 18-10-2024) (olasz nyelven). EarOne, 2024. október 18. (Hozzáférés: 2024. október 18.)
  332. ↑ Your Radio Add Recaps. Hits, 2024. október 22. [2024. október 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 22.)
  333. ↑ New AC Releases - New Music Weely. New Music Weekly, 2024. október 23. [2024. szeptember 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 23.)
  334. ↑ APT. (7" single) (black) – ROSÉ. ROSÉ Official Store. [2024. december 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 18.)

Fordítás

[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben az Apt. (song) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Apt.&oldid=28823344”