Ugrás a tartalomhoz

Andrus Kivirähk

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Andrus Kivirähk
Született1970. augusztus 17. (55 éves)[1][2][3][4]
Tallinn
Állampolgársága
HázastársaIlona Martson
Gyermekeihárom gyermek:
Kaarin Kivirähk
SzüleiIngrid Kivirähk
Foglalkozása
Iskolái
Kitüntetései
Lista
  • Cross of Merit of the Ministry of Foreign Affairs of Estonia, 2nd class
  • Oskar Luts Humor Award (1993)
  • Friedebert Tuglas irodalmi díj (1998)
  • Literary award of Viru county (2001, 2007)
  • Fehér Csillag érdemrend V. osztálya (2004)
  • Eduard Vilde literary award (The Man Who Spoke Snakish, 2008, 2016)
  • Grand Prix de l'Imaginaire for Best Foreign Novel (Peter F. Hamilton, 2014, The Man Who Spoke Snakish, Paolo Bacigalupi)[5]

A Wikimédia Commons tartalmaz Andrus Kivirähk témájú médiaállományokat.

Andrus Kivirähk (Tallinn. 1970. augusztus 17.) észt újságíró, író, forgatókönyv- és színműíró.

Regényei és gyerekkönyvei egyaránt rendkívül népszerűek hazájában, művei mindkét műfajban számos díjat nyertek.

Apja Ants Kivirähk (1928–1986) színész és rendező, 1955–1979 között az Észt Televízió gyermek- és ifjúsági műsorainak rendezője, majd a az állami bábszínház igazgatója. Bátyja, Juhan Kivirähk (1957) szociológus.[6]

Életpályája

[szerkesztés]

1988 -ban érettségizett, majd a Tartui Egyetemen újságírás szakon végzett 1993-ban, akkor indult újságírói pályájája. Az 1990-es években a Eesti Päevaleht című lapnál állandó rovata volt, Ivan Orava, a „Köztársaság Őre” kitalált néven rendszeresen közölte humoros, szatirikus cikkeit. „Ivan Orava emlékiratai”-nak könyve 1995-ben jelent.[7]

2000-ben megjelent Rehepapp ehk November (magyar kiadásban: Ördöngös idők) című maróan szatirikus regényében „November harminc napjának történéseit meséli el a szerző, melyekben szépen megfér egymás mellett a vaskos realitás és az észt folklór tüneményes világa."[8] A könyv alapján készült mozifilmet 2017-ben mutatták be Észtországban.

2010-ben a Vikerkaar kulturális folyóirat főszerkesztője a legnépszerűbb kortárs észt írónak nevezte, hozzátéve: színpadi és prózai műveinek „népszerűsége egyfajta burleszk, abszurd és tiszteletlen humoron alapul.”

Könyvei

[szerkesztés]

(Válogatás)

  • Ivan Orava mälestused, ehk, Minevik kui helesinised mäed (1995)
  • Liblikas (1999)
  • Sirli, Siim ja saladused (1999)
  • Rehepapp ehk November (2000)
  • Helesinine vagun (2003)
  • Mees, kes teadis ussisõnu (2007)
  • Suur Tõll, Varrak (2014)
  • Sinine sarvedega loom (2019)
  • Tont ja Facebook (2019)

Magyarul megjelent kötetei

[szerkesztés]
  • Ördöngös idők (Rehepapp ehk November); ford. Segesdi Móni; Valo-Art, Budapest, 2004 (Polar könyvek)
  • Kék vagon. Színmű két felvonásban; szerk., előszó V. Tóth László, ford. Patat Bence; Kráter, Pomáz, 2005; „a posztkommunista társadalmak tudathasadásos állapotát mutatja be”[9]
  • Sári, Samu és a titkok; ford. Segesdi Móni; Cerkabella, Szentendre, 2008
  • Andrus Kivirähk breviárium; ill. Asko Künnap, ford. Korencsi Krisztina, Márkus Virág, Segesdi Móni; Észt Intézet–Pluralica, Budapest, 2011[10]
  • Az ember, aki beszélte a kígyók nyelvét; ford. Kőhalmy Nóra; Typotex, Budapest, 2015 (Science in fiction)
  • Ördöngös idők; ford. Segesdi Móni; 2. jav. kiad.; Gondolat, Budapest, 2018
  • A mumus és a Facebook; ill. Heiki Ernits, ford. Segesdi Móni; Cerkabella, Szentendre, 2020
  • Szépséges kék állat; ford. Segesdi Móni; Gondolat, Budapest, 2021
A könyv a 20. század elején élt észt festő, Oskar Kallis (1892–1918) fiktív naplója. Az író „jellegzetes írói eszközei – az abszurd humor, a szárnyaló fantázia és a mitológiához való kapcsolódás – ebben a regényben is szerephez jutnak.”[11] (ford. Segesdi Móni. Litera, 2021-05-25)

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. NooSFere (francia nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  2. ISFDB (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  3. MAK (lengyel nyelven)
  4. ПроДетЛит (orosz nyelven). ProDetLit, 2019. szeptember 17.
  5. https://gpi.noosfere.org/gpi-2014/
  6. Ants Kivirähk / Biograafia (észt filmes adatbázis, efis.ee, hozzáférés: 2021-08-31)
  7. Андрус Кивиряхк — это не только Какашка (rus.postimees.ee, orosz nyelven, 2012-01-19)
  8. Ördöngös idők (regikonyvek.hu, hozzáférés: 2021-08-31)
  9. Andrus Kivirähk – Kék vagon (krater.hu, hozzáférés: 2021-08-30)
  10. Andrus Kivirähk Breviárium Archiválva 2021. szeptember 2-i dátummal a Wayback Machine-ben (Magyarországi Észt Intézet, hozzáférés: 2021-08-30)
  11. Andrus Kivirähk: Szépséges kék állat (részlet)

Források

[szerkesztés]