Sor.
|
Év. |
Cím |
Rendező |
Író |
Premier |
Nézettség |
Gyártási szám
|
45.
|
1. |
A Wall Street szörnyetege (Beast of Wall Street) |
Jeff Renfroe |
Brad Kern |
2015. június 11. 2015. augusztus 7. |
0,88 millió |
301
|
Vincent és Cat boldogok, hogy végre hétköznapi párként élhetnek. Vincent úgy érzi, annak is elérkezett az ideje, hogy megkérje Cat kezét. Az idill azonban nem tart sokáig. Hamarosan felbukkan egy újabb emberfeletti erővel bíró lény, és az FBI Catet is bevonja a nyomozásba. Vincent eleinte távol tartja magát az ügytől, ám amikor Cat megsérül, és kiderül, hogy valaki emberfeletti erőt adó szérummal kísérletezik ártatlan embereken, mégis bekapcsolódik a nyomozásba.
|
46.
|
2. |
Primal félelme (Primal Fear) |
David McNally |
Roger Grant |
2015. június 18. 2015. augusztus 14. |
0,81 millió |
302
|
Vincent bekötözik Cathez, ám kapcsolatuk gyors átalakulása mindkettejüket kicsit megijeszti. Eközben az FBI új nyomra bukkan a titokzatos szérummal kapcsolatban. JT rájön, hogy a Thomastól kapott gyógyszernek komoly mellékhatásai vannak. Hamarosan Heather is felbukkan a városban, és meglepő bejelentést tesz.
|
47.
|
3. |
Bob és Carol és Vincent és Cat (Bob & Carol & Vincent & Cat) |
Stuart Gillard |
Melissa Glenn |
2015. június 25. 2015. augusztus 21. |
0,86 millió |
303
|
Vincent beköltözik Cathez, ám kapcsolatuk gyors átalakulása mindkettejüket kicsit megijeszti. Eközben az FBI új nyomra bukkan a titokzatos szérummal kapcsolatban. JT rájön, hogy a Thomastól kapott gyógyszernek komoly mellékhatásai vannak. Hamarosan Heather is felbukkan a városban, és meglepő bejelentést tesz.
|
48.
|
4. |
Szívügye (Heart of the Matter) |
Rich Newey |
Jeff Reno |
2015. július 2. 2015. augusztus 28. |
0,88 millió |
304
|
Cat és Vincent ellátogatnak egy párterapeutához, mivel úgy érzik, hogy a kapcsolatukból kezd kikopni a romantikus szenvedély. Eközben Cat tovább nyomoz az embereken végzett kísérletek ügyében. Hamarosan nyomára bukkan egy gazdag, szervátültetésen átesett férfinek, aki felkelti a lány gyanúját.
|
49.
|
5. |
A legveszélyesebb szörny (The Most Dangerous Beast) |
Mairzee Almas |
Benjamin Raab |
2015. július 9. 2015. szeptember 4. |
0,86 millió |
305
|
Tess új partnert jelöl ki Catnek. Hamarosan Bob és Carol is ismét felbukkan, és Catben felmerül a gyanú, hogy el akarják őt választani Vincenttől, hogy elkaphassák mindkettőjüket. Eközben az átváltozott JT–nek rá kell jönnie, hogy újdonsült gyógyító erejének súlyos ára van.
|
50.
|
6. |
Chasing szellemek (Chasing Ghosts) |
Jill Carter |
Gillian Horvath |
2015. július 16. 2015. szeptember 11. |
1 millió |
306
|
JT meglepetés legénybúcsút szervez Vincentnek. Sajnos a bulit megzavarja egy orvlövész. Eközben Cat családja is megérkezik a városba, hogy részt vegyenek Cat leánybúcsúján, amelyet Heather szervezett neki.
|
51.
|
7. |
Mindkét oldal (Both Sides Now) |
Deborah Chow |
Vanessa Rojas |
2015. július 23. 2015. szeptember 18. |
0,95 millió |
307
|
Bérgyilkos üldözi Catet és Vincentet. Menekülés közben igyekeznek támadójukat kicsalni a városból, hogy szeretteiknek nehogy baja essen. JT-t egyre jobban zavarja a rendőri felügyelet, és megkéri Tesst, hogy segítsen neki egy gyanús ügy felderítésében.
|
52.
|
8. |
A tönkretett esküvő (Shotgun Wedding) |
Stuart Gillard |
Brad Kern |
2015. július 30. 2015. szeptember 25. |
0,98 millió |
308
|
Cat már alig várja, hogy Vincent az oltár elé vezesse, de retteg, hogy valaki meghiúsíthatja terveiket. Vincent, JT és Tess mindent megtesznek, hogy az aggódó Catet megnyugtassák.
|
53.
|
9. |
Zsákbamacska (Cat's Out of the Bag) |
David MacLeod |
Wendy Straker |
2015. augusztus 6. 2015. október 2. |
0,79 millió |
309
|
Miután Cat és Vincent menyegzője meghiúsul, Caten úrrá lesz a kétségbeesés. Úgy érzi, Vincenttel és társaival együtt sem elég erősek ahhoz, hogy legyőzzék a szervezetet, amely az emberfeletti erő kikísérletezésén dolgozik. Vincent, JT, Tess és Heather együtt igyekeznek Catbe ismét lelket önteni.
|
54.
|
10. |
Az X páciens (Patient X) |
Norma Bailey |
Benjamin Raab |
2015. augusztus 13. 2015. október 9. |
0,92 millió |
310
|
Cat és Vincent mindent erőfeszítésüket latba vetik, hogy elkapják Liamot. Tudomást szereznek egy bizonyos X betegről, aki esetleg a segítségükre lehet. Eközben JT és Tess azon dolgoznak, hogy megállapítsák, hogy JT végre szérummentes-e.
|
55.
|
11. |
Megtörhetetlen (Unbreakable) |
Sudz Sutherland |
Roger Grant |
2015. augusztus 20. 2015. október 16. |
0,82 millió |
311
|
Meglepő fordulatok hatására Liamnak sikerül Vincentet rávennie, hogy segítsen neki olyan bizonyítékokat szerezni, amely mindkettőjük kilétét felfedné. Eközben a gyanakvó Cat megtud valami fontosat Liam családjának múltjáról.
|
56.
|
12. |
Az apák bűnei (Sins of the Fathers) |
Jeff Renfroe |
Gillian Horvath |
2015. augusztus 27. 2015. október 23. |
0,92 millió |
312
|
Miután Cat megismeri Liam döbbenetes történetét, úgy dönt, hogy több információt szerez az Ellingsworth családról, és nyomozásba kezd.Vincent és Cat titkos fegyverüket is latba vetik a Liam elleni küzdelemben, JT pedig újabb tervet eszel ki, hogy megmenthesse magát.
|
57.
|
13. |
Végzet (Destined) |
Stuart Gillard |
Brad Kern |
2015. szeptember 10. 2015. október 30. |
0,76 millió |
313
|
Catnek és Vincentnek egy egészen új módszert kell kitalálniuk, hogy legyőzhessék ellenségüket, Liamot. Liam eközben megpróbálja előhívni Vincentből a fenevadat, hogy ezzel tönkre tegye Vincent és Cat kapcsolatát.
|